Upute za odvajanje za apartmane

WE RECYCLE ON KRK
NA KRKU RECIKLIRAMO / AUF KRK RECYCELN WIR / A KRK SI RICICLA
Odabrali ste Eko otok
Krk kao svoju destinaciju. Želimo vam
da se ugodno osjećate i dobro
provedete!
Mi se brinemo da otok Krk
bude čist, pomozite nam da
takav i ostane!
Sie haben die Öko-Insel Krk zu Ihrem Urlaubsziel gewählt.
Unser Wunsch ist es, dass Sie
sich wohl fühlen und sich gut
erholen! Wir kümmern uns
darum, dass die Insel Krk sauber
bleibt. Helfen Sie uns dabei!
Avete scelto l’isola
ecologica di Krk come
vostra destinazione.
È nostro desiderio che vi sentiate a vostro agio e vi divertiate!
Noi ci prendiamo cura affinché
l’isola di Krk sia pulita, aiutateci
a mantenerla tale!
You have chosen the
Eco island Krk as your
destination.
We wish you a relaxing and
pleasant holiday!
Help us keep the island
of Krk clean!
Papir, karton i
tetrapak
Papier, Pappe
und TetrapackVerpackungen
Carta, cartone e
tetrapak
Paper, Cardboard &
TetraPak
GIORNALI, RIVISTE, SACCHETTI DI CARTA, SCATOLE
PER UOVA IN CARTONE
NEWSPAPERS, MAGAZINES,
PAPER BAGS, CARDBOARD
EGG BOXES
Plastica e metallo
Plastics & Metal
IMBALLAGGIO E BOTTIGLIE
IN PET E PLASTICA, SACCHETTI IN PLASTICA E CARTA
STAGNOLA,
BICCHIERINI, LATTINE, FOGLI
D’ALLUMINIO
PET AND PLASTIC PACKAGING AND BOTTLES, PLASTIC
BAGS AND FOIL, CUPS, TINS,
CANS, ALUMINIUM FOIL
Rifiuti organici
(scarti di cucina,
orto e giardino)
Kitchen & Garden
Bio-Waste
NOVINE, ČASOPISI, PAPIRNATE VREĆICE, KARTONSKE
KUTIJE ZA JAJA
Plastika i metal
PET I PLASTIČNA AMBALAŽA
I BOCE, PLASTIČNE VREĆICE
I FOLIJA, ČAŠICE, LIMENKE,
KONZERVE, ALUMINIJSKA
FOLIJA
ZEITUNGEN, ZEITSCHRIFTEN,
PAPIERTÜTEN, EIERKARTONS
Kunststoffe und
Metalle
PET, KUNSTSTOFFVERPACKUNGEN UND FLASCHEN,
PLASTIKTÜTEN UND FOLIEN,
BECHER, DOSEN, ALUFOLIE
Biootpad, otpad iz
kuhinje i vrta
Bioabfälle, Küchenund Gartenabfälle
OSTACI HRANE, ČAJ,
KORIŠTENE SALVETE I
MARAMICE
ESSENSRESTE, TEE,
GEBRAUCHTE SERVIETTEN
UND TASCHENTÜCHER
Staklena
ambalaža
Glas
Vetro
Glass
Nakon što smo odvojili
sav koristan otpad,
u zelenu kantu odlažemo:
Nach der Trennung des
brauchbaren Abfalls, gehört in
den grünen Abfalleimer:
Dopo la differenzazione
dei rifiuti utili, nel
bidone verde si mette:
After separating all of the
useful waste, in the
green bin goes:
Ostali otpad
Restmüll
Altri tipi di rifiuti
Other Waste
Otpad koji se ne razvrstava
npr. PELENE, PORCULAN...
Abfälle die nicht getrennt
werden
z.B. WINDELN, PORZELLAN…
Rifiuti indifferenziati quali
PANNOLINI, PORCELLANA…
Waste that is not collected
separately, such as DIAPERS,
PORCELAIN...
O mjestu odlaganja i načinu
odvoza otpada raspitajte
se kod vašeg domaćina ili u
agenciji
Erfahren Sie mehr über den
Ort und die Art und Weise
der Entsorgung bei Ihrem
Gastgeber oder Reisebüro
Ulteriori informazioni sulla
raccolta differenziata dei
rifiuti si possono ottenere dal
vosto ospite oppure presso
l’agenzia turistica
Find out more about the
place and the way of the
waste disposal at your host
or tourist agency
AVANZI DI CIBO, TÈ,
FAZZOLETTI E TOVAGLIOLI
DI CARTA USATI
INFO CENTAR:
Vršanska 14 | 51500 Krk
tel.: 051/654-666 | fax: 051/654-602
[email protected]
www.ponikve.hr | www.ekootokkrk.hr
FOOD LEFTOVERS, TEA,
USED ​​NAPKINS AND WIPES