Untitled - Fashion Ground

 Premessa
Fashion Ground – Academy of Italian Design – di Verona (www.fashionground.it) e STOLL (www.stoll.com)
leader mondiale per la produzione di macchine tessili hanno dato vita al primo Premio Internazionale dedicato alla
Maglieria.
Knitting for Juliet è il premio dedicato all’arte tessile della maglieria e si prefigge di promuovere lo studio, la ricerca
e l’innovazione in questo settore cardine della moda e prodotto di punta della qualità e della raffinatezza del Made in
Italy.
Per promuovere il settore formativo in questa direzione, Fashion Ground Academy e STOLL hanno dato vita al
Premio Knitting for Juliet quale stimolo per quanti amano la maglieria e per quanti desiderano specializzarsi in
questo settore.
Knitting for Juliet - evento patrocinato dal Comune di Verona , dalla Regione Veneto e dal Distretto Veneto della
Moda e il Consorzio della Moda di Verona, dall’Istituto Universitario Salesiano di Venezia (IUSVE) e dalla
Fondazione Arena di Verona – tramite un corposo sistema di incentivi alla formazione amplia le possibilità di molti
giovani desiderosi di intraprendere un percorso formativo volto alla specializzazione in quest’area di prodotto.
Ma Knitting for Juliet non è solo questo; centrando il suo focus sul personaggio di Giulietta – simbolo indiscusso
dell’amore - il premio ha come obiettivo quello di creare e rafforzare il prestigio della Città di Verona, da sempre al
centro di iniziative culturali di ampio respiro internazionale e sociale per la promozione dei giovani verso una
moderna cultura del lavoro fondata sulla valorizzazione del know-how e delle competenze.
Il presente regolamento declina in 13 articoli le modalità di partecipazione al Premio Knitting for Juliet,
specificando tutti gli elementi necessari a una corretta candidatura.
Art. 1 – Soggetto promotore e finalità del Premio “KNITTING FOR JULIET”
1.1.
Il soggetto promotore del Premio KNITTING FOR JULIET è Training & Careers Sas - Fashion Ground
Academy con sede in via E. Torricelli 37 – 37135, Verona.
1.2.
Il Premio KNITTING FOR JULIET è un premio finalizzato alla promozione dei designers emergenti
nell’area della moda maglieria, in una prospettiva di valorizzazione dei talenti e promozione della centralità
della produzione di maglieria quale settore produttivo di eccellenza del nostro Made in Italy.
1.3.
Il Premio KNITTING FOR JULIET sostiene e promuove l’ingresso di nuovi professionisti nel settore della
maglieria, premiando i primi 30 partecipanti con borse di studio e voucher formativi per l’ingresso e la
specializzazione nel corso di Knitwear Design, dando loro l’opportunità di diventare protagonisti di un
percorso formativo orientato allo sviluppo di competenze progettuali e realizzative distintive del settore di
riferimento.
1.4.
Il Premio KNITTING FOR JULIET sostiene e valorizza la sinergia tra moda e innovazione tecnologica: per
questo istituisce all’interno del concorso l’apposita sezione “Dress Code”, volta a promuovere i 3 migliori
prodotti di “High Tech Design”.
1.5.
Il Premio KNITTING FOR JULIET sostiene e promuove il rapport tra moda e il mondo dell’arte lirica; per
questo instituisce all’interno del concorso l’apposita sezione “Knit for Opera”, volta a promuovere la
creatività ispirata alle figure femminili dell’Opera Lirica.
1.6.
L’iniziativa prenderà il via il giorno giovedi 25 settembre 2014 attraverso il sito www.fashionground.it,
promuovendo la cooperazione inter-accademica tra Fashion Ground Academy e le più prestigiose accademie
di belle arti nazionali e internazionali, relativamente alle capitali di tutti i paesi del Mondo.
1.7.
Le Opere vincitrici del Premio KNITTING FOR JULIET saranno premiate durante un evento pubblico il 14
febbraio 2015 e saranno esposte nel corso della mostra che si svolgerà a partire dal 20 febbraio al 20 marzo
2015 presso la prestigiosa Sala Birolli via Macello 17, Verona.
1.8.
Il Premio KNITTING FOR JULIET è una competizione internazionale avente come Premium Partners
SAFIL spa, B! e Fondazione Arena di Verona che contribuiranno in parte ai voucher formativi messi a
disposizione per alcuni vincitori.
Art. 2 – Le caratteristiche delle opere partecipanti al Knitting for Juliet
2.1.
I partecipanti al Premio KNITTING FOR JULIET sono chiamati ad esprimere la loro creatività attraverso
una creazione di maglieria di alta-moda, avente le seguenti caratteristiche:
Essere eseguito tutto a mano
Essere costituito da almeno 6 punti maglia differenti
Essere ispirato alla figura di Giulietta e al concetto dell’amore.
Essere accompagnato da un figurino a colori, eseguito a mano o al pc
2.2.
Sezioni speciali. Sono state create due Sezioni speciali del KNITTING FO JULIET
1. DRESS CODE, che mira a valorizzare la sinergia tra moda e innovazione tecnologica, nata dalla
partnership tra Fashion Ground e b! SPA (www.b-intouch.it) società italiana leader nella creazione di
soluzioni e servizi di telecomunicazione, allo scopo di realizzare sistemi complessi ed evoluti di
comunicazione integrata ed interconnessioni.
La creazione di questa sezione nasce dalla necessità di considerare le nuove esigenze formative e la
attuali complessità di mercato, che non possono escludere l’importanza di nuovi approcci culturali, nuove
capacità e competenze, dove la tecnologia innovativa è attore principale di questo cambiamento. Lo
scopo finale è quello di consentire un ottimale ingresso nel mondo del lavoro e delle professioni della
moda. I partecipanti alla sezione DRESS CODE sono chiamati ad esprimere la loro creatività attraverso
elaborati di qualsiasi forma, sia prototipi che progetti scritti e dettagliati nelle proprie valenze applicative.
2.
KNIT FOR OPERA, che enfatizza il rapporto tra moda e mondo dell’arte lirica. I partecipanti che
desiderano entrare in questa sezione dovranno costruire un capo di maglieria ispirato a una delle figure
femminili protagoniste delle più prestigiose opere liriche in scena all’Arena di Verona nella stagione
lirica 2015. Le modalità di presentazione sono le stesse per il KNITTING FOR JULIET
Art. 3 - Le opere partecipanti al Knitting for Juliet
3.1.
L’attinenza al tema KNITTING FOR JULIET (O DRESS CODE E KNIT FOR OPERA), la qualità tecnica,
la ricerca stilistica e la qualità estetica sono i criteri fondamentali della selezione delle opere in concorso. Il
partecipante potrà presentare solo capi di maglieria progettati in funzione del tema del Knitting for Juliet.
3.2.
L’outfit – composto anche da accessori abbinati, dovrà essere progettato in taglia 42.
3.3.
Ogni designer/creativo dovrà indicare il titolo dell’opera, e accludere un breve testo che spieghi il legame tra
il progetto presentato e il tema del Premio KNITTING FOR JULIET, quindi foto attestanti il making of
dell’opera.
Art. 5 - Tempistiche del premio Knitting for Juliet
5.1.
Il premio KNITTING FOR JULIET prende il via il 25 settembre 2014.
5.2.
I designers/creativi potranno iscriversi al Premio KINTTING FOR JULIET a partire dal 25 settembre al 25
ottobre. Le modalità d’iscrizione sono trattate in dettaglio al paragrafo 8.
5.3.
A partire dal termine delle iscrizioni, i partecipanti avranno tempo fino al 31 dicembre 2014 per inviare i
propri capi di maglieria – in un contenitore rigido (scatola di cartone) per posta (a proprie spese) - presso:
Fashion Ground Academy, via E. Torricelli 37 – 37135 Verona - Italia
5.4.
La fase di valutazione delle opere si concluderà il 15 gennaio 2015.
5.5.
La lista dei finalisti, sarà pubblicata il 20 gennaio 2015 sul sito www.fashionground.it
Art. 6 – Partecipazione
6.1.
Possono partecipare al Premio KNITTING FOR JULIET, e alla sezione speciale KNIT FOR OPERA,
cittadini dell’U.E. e dei paesi del Mondo, di età compresa tra i 17 e i 24 anni di età, che abbiano frequentato o
che stiano frequentando l’ultimo anno delle scuole superiori o Licei artistici, Istituti di arte grafica o
Accademie di belle Arti, Accademie della moda/Fashion school e/o Università a indirizzo Moda di tutti i
paesi del mondo.
6.2.
Possono partecipare alla sezione DRESS CODE interna a KNITTING FOR JULIET cittadini dell’U.E. e dei
paesi del Mondo, di età compresa tra i 17 e i 30 anni di età. Si può partecipare sia a livello individuale che in
team (max. 2 persone: 1 creativo moda e 1 creativo tecnologia applicata). I partecipanti devono aver
frequentato o frequentare l’ultimo anno delle scuole superiori o Licei artistici, Istituti di arte grafica o
Accademie di belle Arti, Accademie della moda/Fashion school e/o Università a indirizzo Moda di tutti i
paesi del mondo. Tale condizione non va applicata all’eventuale 2° componente del team (creativo tecnologia
applicata).
6.3.
Partecipano al contest - per la sezione TOP DESIGNER – aziende moda di ogni paese che abbiano desiderio
di rappresentare il proprio paese con una creazione di alta moda maglieria che ne rappresenti appieno le
peculiarità progettuali e culturali.
Art. 7 – IL Comitato di Valutazione
7.1.
La Giuria sarà presieduta da un Comitato di Valutazione composto da:
- Kevin Kramp, Knitwear designer – Presidente del Comitato di Valutazione
- Giuseppe Ferraro, Direttore Accademico di Fashion Ground Academy,
- Joerg Hartman, Head of Fashion & Technology, STOLL Germania
- Stefano De Paolis, General Manager di STOLL Italia
- Alberto Savio, Presidente di SAFIL
- Francesco Girondini, Sovrintendente della Fondazione Arena di Verona
- Mario Foroni in rappresentanza del Settore maglieria del Consorzio della Moda di Verona.
- Anna Caprara, Direttore Generale del Consorzio della Moda di Verona
- Sandro Bordato, Presidente di B!
Art. 8 - I Premi
8.1.
Il Premio KNITTING FOR JULIET prevede l'assegnazione finale di 3 borse di studio del valore totale di
36.000 Euro (trentaseimila euro), cosi suddivisi:
- primo vincitore: una borsa di studio del 100% per la partecipazione al corso in Knitwear Designer, pari a
18.000 Euro;
- secondo vincitore: una borsa di studio di 12.000 Euro, per la partecipazione al corso in Knitwear Designer,
- terzo vincitore: una borsa di studio di 6000 Euro per la partecipazione al corso in Knitwear Designer
-
27 voucher formativi del valore di 1500 euro cad per un valore totale di 40,500 Euro quale incentivo
all’iscrizione al corso di Knitwear Design, cosi distribuiti:
 15 Patrocinati da Fashion Ground Academy
 3 Patrocinati da STOLL
 3 Patrocinati da SAFIL
 3 Patrocinati da B! Ai vincitori della sessione “DRESS CODE” verranno assegnati borse di studio e
voucher formativi per l’ingresso e la specializzazione nel corso di Tech Design, dando loro l’opportunità
di diventare protagonisti di un percorso formativo orientato allo sviluppo di competenze progettuali e
realizzative distintive di tale settore di riferimento.
 3 patrocinati da Fondazione Arena di Verona, per i vincitori della sezione KNIT FOR OPERA
8.2.
8.2.1.
8.3.
Dopo l’assegnazione delle borse di studio sarà realizzata una sfilata con i capi dei 30 finalisti, quindi una
mostra temporanea di 1 mese presso la Sala Birolli offerta dal Comune di Verona, un catalogo on-line, e
uno cartaceo, di tutte le opere dei finalisti.
La mostra sarà suddivisa in due segmenti: Designers emergenti e Top Designers
Con l’accettazione del Premio, i vincitori si impegnano ad intraprendere il percorso formativo in Knitwear
designer nell’anno accademico 2015/16.
Art. 9 - Termini e Modalità di Iscrizione
9.1.
La Partecipazione al Premio KNITTING FOR JULIET è gratuita e si perfeziona con l’iscrizione, che
comporta l’integrale accettazione del presente Regolamento.
9.2.
Ai fini dell’iscrizione, i partecipanti dovranno far pervenire la Documentazione di iscrizione - dal 25
settembre al 25 ottobre. La documentazione, di cui al successivo paragrafo 8.3, deve avvenire secondo la
seguente modalità:
 via posta o corriere, inviando la Documentazione di Iscrizione a: KNITTING FOR JULIET, c/o
Fashion Ground Academy, Via E.Torricelli 18, 37135 Verona.
 Via posta elettronica [email protected]
9.3.
La Documentazione di Iscrizione consiste in:
- nel Modulo di Partecipazione (secondo il modello allegato sub 1 al presente Regolamento, del quale
costituisce parte integrante).
- fotocopia della carta d’identità;
9.4.
Il Modulo di Partecipazione è scaricabile dal sito www.fashionground.it nella sezione “Eventi” e nell’Home
page del sito.
9.5.
Con la presentazione del Modulo di Iscrizione, il partecipante:
- dichiara di accettare integralmente il Regolamento del Premio KNITTING FOR JULIET;
- dichiara e garantisce la paternità della propria opera;
- cede a Fashion Ground Academy, senza alcun limite temporale, la facoltà (ma non l’obbligo) di riprodurre
ed utilizzare la propria opera di maglieria , nonché la sua immagine, per scopi pubblicitari e/o promozionali
e di pubblicarla, anche parzialmente, su qualsiasi mezzo di comunicazione o supporto, compreso il sito web
www.fashionground.it , e con qualsiasi modalità, senza che il designer partecipate possa opporre alcuna
limitazione, anche di natura territoriale o temporale, od eccezione, rinunciando espressamente a qualsiasi
diritto o pretesa al riguardo;
- cede a b! Spa (partner tecnologico di Fashion Ground) i diritti di utilizzo su tutti i progetti presentati;
- dichiara di essere consapevole che la presentazione della Documentazione di Iscrizione incompleta e/o non
conforme al presente Regolamento costituisce causa di esclusione dal KNITTING FOR JULIET;
- autorizza Fashion Ground Academy a trattenere il capo di maglieria in concorso e la Documentazione di
Iscrizione, dando atto che gli stessi non saranno restituiti;
- autorizza espressamente al trattamento dei dati personali in conformità a quanto precisato al successivo
articolo 10 del presente Regolamento, ai sensi e per gli effetti del D.lgs. del 29 luglio 2003 n. 196;
- dichiara di accettare tutte le decisioni del Comitato di Valutazione, ivi incluse la selezione delle opere
finaliste e delle opere vincitrici, riconoscendo che le stesse sono insindacabili ed inoppugnabili in qualsiasi
sede;
- dichiara di manlevare e tenere Fashion Ground Academy indenne da qualsiasi eventuale pretesa che dovesse
essere avanzata da terzi in relazione alle opere e/o alla loro riproduzione, pubblicazione;
- dichiara di essere consapevole che le opere verrebbero escluse dal Premio KNITTING FOR JULIET ove
risultassero, in tutto o in parte, copiate o realizzate in violazione di diritti altrui;
- in caso di assegnazione alle opere di maglieria di uno dei Premi previsti dal Regolamento, dichiara di cedere
a Fashion Ground Academy, con l’accettazione del Premio stesso, le opere e tutti i diritti alle stesse inerenti,
ivi incluso il diritto di pubblicazione, salvo il diritto ad essere riconosciuto autore dell’Opera stessa, senza
necessità di ulteriori accordi e senza avere null’altro a che pretendere in merito.
Art. 10 - Premiazione, Pubblicazione e Mostra Delle Opere
10.1. Tutte le Opere dei primi 30 Finalisti saranno pubblicate sul Catalogo On Line sul sito www.fashionground.it
e successivamente su un catalogo cartaceo.
10.2. L’Evento di Premiazione, la rosa dei finalisti e la data d’inaugurazione della Mostra delle Opere Vincitrici
sarà comunicata sul sito www.fashionground.it il 20 gennaio 2015.
10.3. La premiazione si svolgerà presso la nuova sede di Fashion Ground Academy, via Torricelli 3, 37135
Verona.
10.4. La mostra con le opere dei finalisti avrà inizio il 20 di febbraio 2015 e avrà una durata di1 mese.
10.5. Tutti i Premi assegnati (le borse di studio) dovranno essere accettate entro e non oltre il 10 giorni dalla
premiazione e goduti entro 12 mesi dalla premiazione stessa. Per quanto riguarda la frequenza al corso di
Knitwear Designer l’iscrizione è prevista per l’anno 2015/16.
10.6 Le borse di studio non sono cedibili a terzi.
Art. 11 – Trattamento dei Dati Personali
11.1. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del d.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 i dati personali e le immagini che
vengono acquisiti nell’ambito del presente Premio KNITTING FOR JULIET sono raccolti e trattati, anche
con l’ausilio di mezzi elettronici, per le finalità e attività connesse allo svolgimento del Premio KNITTING
FOR JULIET, ivi inclusi la realizzazione degli eventi espositivi e la pubblicazione sul sito
www.fashionground.it.
11.2. I partecipanti iscritti al Premio KNITTING FOR JULIET avranno facoltà di esercitare, riguardo all’esistenza
ed al trattamento dei dati personali che li riguardano, diritti di cui all’art. 7 del citato decreto.
11.3. Il titolare del trattamento dei dati è Fashion Ground Academy e il responsabile del trattamento è il Dott.
Giuseppe Ferraro, Dirigente Accademico di Fashion Ground Academy, via E. Torricelli, 37, 37135 VeronaTel. 045 827 8027.
Art. 12 – Legge Applicabile
12.1. I diritti e gli obblighi derivanti dal Premio sono disciplinati dalla legge italiana.
12.2. Il Premio KNITTING FOR JULIET esula dall’applicazione del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430 recante
“Regolamento concernente la revisione organica della disciplina dei concorsi e delle operazioni a premio,
nonché delle manifestazioni di sorte locali, ai sensi dell’articolo 19, comma 4, della L. 27 dicembre 1997, n.
449”, in quanto è finalizzato alla produzione di opere artistiche e i premi hanno carattere di riconoscimento
del merito personale degli artisti.
Art. 13 – Comunicazione e informazione
13.1. Il presente Regolamento viene pubblicato sul sito www.fashionground.it
13.2. Per qualsiasi informazione sul Premio KNITTING FOR JULIET
sarà possibile rivolgersi a:
[email protected] o Fashion Ground Academy, via E. Torricelli, 37, 37135 - Tel. +39
(0)45.8278027
Tavola sinottica delle scadenze
Iscrizione al Knitting For Juliet
Inizio
25 SETTEMBRE 2014
Fine
25 OTTOBRE 2014
Consegna delle opere
ENTRO IL 31 DICEMBRE 2014
Fase di valutazione
15 GENNAIO 2015
Comunicazione dei finalisti
20 GENNAIO 2015
Evento di premiazione
14 FEBBRAIO 2015
Mostra temporanea
20 FEBBRAIO
20 GENNAIO 2015
20 MARZO