- Hitachi Digital Media Group

DZ-MV580E
VIDEOCAMERA SU DISCHI DVD-RAM/DVD-R da 8 cm
CON DISPLAY LCD DA 2,5", SLOT PER SD CARD E
SENSORE CCD DA 1.02 MEGAPIXEL
Le DVD-CAM di Hitachi sono il massimo della tecnologia,
eleganti e supercompatte. La nuova DZ-MV580E può
registrare su dischi DVD-RAM e DVD-R, e ha uno slot per
SD Memory Card, per salvare le fotografie e stamparle in
modo facile e veloce. Rivedere i propri video è ancora più
semplice: basta inserire il DVD-R finalizzato con la DVDCAM in un lettore DVD compatibile e premere "PLAY"! La
DZ-MV580E ha tre cover intercambiabili in dotazione, per
cambiare look alla vostra DVD-CAM ogni volta che volete!
● Utilizza dischi DVD-RAM/DVD-R da 8cm con
supporto rotondo
● Sensore CCD MegaPixel
● Menu veloce
● Registrazione video MPEG2 di alta qualità
Compatibilità – La maggior parte dei
DVD players legge i dischi DVD
finalizzati con la videocamera
● Slot per SD Multimedia Card
● Audio stereo digitale
● Tempo di registrazione (su DVD-RAM a due lati):
36 min (in modalità Xtra)
60 min (in Alta Qualità)
120 min (in Qualità Standard)
● Monitor LCD con TF-T a colori da 2,5"
● Modalità di fotografia digitale: memorizza 1998
fotografie digitali (su DVD-RAM)
● Formati in registrazione: Video (MPEG2)/Foto (JPEG)/
Audio (stereo digitale)
● È possibile leggere i dischi DVD-R finalizzati con la videocamera
sulla maggior parte dei lettori DVD e dei drive DVD-ROM
Easy Editing: il montaggio
facile per la regia dei
tuoi film
Accesso Istantaneo: trova
subito la scena che desideri
Multi-Mode - registrazione video e
fotografie in un solo apparecchio
DZ-MV580E
VIDEOCAMERA SU DVD-RAM E DVD-R CON DISPLAY LCD 2,5” A COLORI E SLOT
PER CARD MULTIMEDIA SD E SENSORE CCD DA 1.02 MEGAPIXEL
La DZ-MV580E viene fornita con
tre coperture intercambiabili:
personalizzate il look della vostra
videocamera
FORMATO DVD-RAM/DVD-R
• Utilizza dischi DVD-RAM e DVD-R da 8cm
• Registrazione video MPEG2 di alta qualità
• Slot per Multimedia Card SD
• Audio Stereo Digitale
• Modalità di registrazione video Xtra Fine,
Alta Qualità e Standard
• Monitor LCD TFT a colori da 2,5”
ALTRE CARATTERISTICHE
• Monitor LCD TFT a colori da 2,5” (pixel 120k)
con schermo Active Matrix
• Mirino a colori (pixel 110k)
• Controller a joystick
• Timer fotografico (solo DVD-RAM)
• Display del tempo di registrazione residuo
• Altoparlante incorporato con volume
CARATTERISTICHE GENERALI
• Capacità di registrazione DVD-RAM e
DVD-R da 8cm
• Registrazione video MPEG2 ad alta qualità
(registrazione video DVD standard)
• Audio Stereo Digitale
NAVIGAZIONE DEL DISCO
• Accesso diretto alla registrazione: Non è
necessaria la ricerca come nelle videocamere
tradizionali basate su nastro
REGISTRAZIONE DVD-RAM
• Sistema di registrazione: Bitrate variabile (VBR)
e bitrate costante (CBR)
REGISTRAZIONE DVD-R
• Riproduzione: Riproduce sulla maggior parte dei
lettori DVD e unità DVD-ROM4
• Sistema di registrazione: Bitrate costante (CBR)
REGISTRAZIONE SU CARD MULTIMEDIA SD
• Registrazione di fotografie digitali su Multimedia
Card SD (Secure Digital)
CAPACITÀ DI REGISTRAZIONE
Menu
Multi-Lingue
Funzione di
Modifica
Alta qualità
(CBR) 2
Qualità
standard
(CBR)2
Qualità fotografie3
•
Seleziona, Ripeti e
Scena Selezionata
Seleziona, Ripeti e
Scena Selezionata
Cancella, Sposta, Dividi,
Salta, Dissolvenza al Bianco,
Dissolvenza Bianco e Nero
Dissolvenza a Tendina
-
•
-
Formato
Finalizzazione
Funzione di
utility del disco
S-Video
Video e audio composito
Jack esterno del microfono
-
-
704 x 576
-
60
-
352 x 576
Dipende dalla
capacità della Card
1280 x 960
Buona/Normale/
Economica
Si
1998
-
Risoluzione
Tipo di
Compressione
DPO/DCF
1280 x 960
-
-
-
-
-
-
-
(N. Di Stampe)
Si
Si
(solo JPEG)
•
Slitta
-
30
USCITA
USCITA
Contatto caldo
ACCESSORI/VARIE
• Slitta a contatto caldo
• Adattatore/caricatore Multi-Voltage
• Telecomando
ACCESSORI FORNITI
Batteria a
lunga durata
Adattatore AC con
cavo alimentazione
Disco DVD-R
con supporto
Telecomando
DZBP14SW tempo di registrazione
continuo circa 145 min5
•
•
•
•
•
•
Batteria AAA
VIDEOCAMERA
• Obiettivo asferico a più rivestimenti
• Lente grandangolare
HITACHI DIGITAL MEDIA
Hitachi Europe s.r.l
Via Tommaso Gulli 39, 20147
Milano, Italia
Inglese/Francese/
Tedesco/Italiano/
Spagnolo
COLLEGAMENTO
Fotografie su
Copia di JPEG
da Disco a Card
•
Funzione
Play List
entrambi i un lato del
lati del disco)
disco)
Tempo di
36
registrazione (min)
Risoluzione
705 x 576
Tempo di
60
registrazione (min)
Risoluzione
705 x 576
Tempo di
120
registrazione (min)
Risoluzione
352 x 576
DVD-R
Inglese/Francese/
Tedesco/Italiano/
Spagnolo
Riproduzione
ad accesso
istantaneo
DVD-RAM
DVD-R
SD / MMC
(utilizzando (utilizzando
Filmate Qualità
Xtra (VBR)1,2
DVD-RAM
Visualizzazione
dell'immagine
in anteprima
Sensore
Totale
1,02M
di immagine 1/4” Filmati
570K
CCD (pixels)
Immagine
960K
Zoom
Ottico
10x
Digitale
240x
Zoom convertito
Modo
alle specifiche
44,5mm - 445mm
Movie
da camera 35mm
Stabilizzatore di
Video
Stabilizzatore di pixel avanzato
immagine (EIS)
& Foto
Modalità Luce Bassa
0,3 Lux
Luminosità
1,8 - 2,4
Diametro dell'
37mm
anello dell'obiettivo
Messa a fuoco
Automatica e manuale
Bilanciamento
Auto/Regola/Interno/
del bianco
Esterno/Fluorescente
Diaframma
Automatico
Esposizione
Automatica, sport, ritratto, faretto,
automatica
sabbia e neve, luce bassa
Tracolla
Copriobiettivo
DVD-RAM
(a lato singolo)
Software su
CD-ROM (per PC)
1
Driver USB, driver UDF, software di Authoring,
Cavo PC
ACCESSORI OPZIONALI
DZBP14SW tempo di registrazione
continuo circa 145 min5
Batteria a
lunga durata
Disco DVD-RAM
(doppia faccia con
supporto)
DVD-RAM VIDEO 60, Maxell
Disco DVD-R
(singola faccia con
supporto)
DVD-R VIDEO 30, Maxell
6
Dimensioni (L x A x P) 64 x 89 x 146 mm
Peso 500g (senza batteria)
6
I tempi di registrazione dipendono dal movimento del soggetto.
Un disco DVD-RAM da 8 cm è a doppia faccia. Per utilizzare l'altro lato, è
necessario rimuovere il disco e girarlo manualmente.
3
Sia le foto in formato JPEG che le registrazioni video DVD vengono registrate
sullo stesso disco.
4
I dischi DVD-R registrati e finalizzati su questa videocamera non sono
compatibili con alcuni lettori DVD e unità DVD-ROM, a seconda del lettore, del
disco DVD-R e delle condizioni di registrazione.
5
Modalità di registrazione standard con Display LCD disattivato.
1
2
Tel: +39 02 4878 61
Fax +39 02 4878 6381/2
Call Center: +39 02 3807 3415
www.hitachidigitalmedia.com
Le specifiche indicate e le foto sono solo di riferimento
e possono essere soggette a modifiche.
04/04
Windows® 98, ME, 2000, XP sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Pentium®, Celeron® sono marchi registrati di Intel Corporation.
I logo USB - IF sono marchi registrati di Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
Il logo SD è un marchio registrato. Tutti gli altri nomi di prodotti o società sono marchi
registrati dai rispettivi proprietari e/o Corporations.
6
Peso e dimensioni includono la batteria.
Tutte le specifiche, il peso e le dimensioni sono soggette a modifiche
senza preavviso.