Approvazione schema atto di transazione tra il Comune di Chiusa

COMUNE DI CHIUSA SCLAFANI
Provincia di Palermo
IMMEDIATA ESECUZIONE
V E R B A L E DI D E L I B E R A Z I O N E D E L L A GIUNTA COMUNALE
N.Reg.
OGGETTO:
del
ItM-^i'^
APPROVAZIONE SCHEMA ATTO DI TRANSAZIONE T R A I L COMUNE
CHIUSA SCLAFANI E L'AVVOCATO SAVERIO L O MONACO.
DI
L'anno duemilatredici, il giorno
del mese di ?Oo\<&Kfee.g
alle ore J2,JS
e
seguenti, nella Casa Comunale e nella consueta sala delle adunanze, si è riunita la Giunta
Comunale con l'intervento dei Sigg.:
COGNOME e NOME
RAGUSA G I U S E P P E
PRESENTE
CARICA
Sindaco
POLLICHINO C A R M E L O
ASSENTE
•
•
•
•
12
Vice Sindaco
RAGUSA VINCENZO
Assessore
E)
8IVOh5A CONCETTA
Assessore
SI
SCRIMA MARIA LUISA
Assessore
n
PRESENTI
ASSENTI N°
N°
A
A s s u m e la p r e s i d e n z a i l S i n d a c o G e o m . R a g u s a G i u s e p p e
t'-.irtccipa alla s e d u t a i l S e g r e t a r i o C o m u n a l e , Dr.ssa
i l Presidente, c o n s t a t a t a
D a n i e l a M. A m a t o
la p r e s e n z a d e l n u m e r o legale, d i c h i a r a a p e r t a la s e d u t a e i n v i t a i
presenti a d e l i b e r a r e s u l l a p r o p o s t a a l l e g a t a .
R E L A Z I O N E E PROPOSTA D I D E L I B E R A Z I O N E
PREMESSO:
•
C H E a l l ' A v v . Saverio Lo Monaco sono stati affidati dal Comune d i Chiusa Sclafani g l i incarichi
legali per i seguenti contenziosi, ormai definiti:
1) Ing. Delfo Gianfranco c/o Comune di Chiusa Sclafani - procedimento innanzi al collegio
arbitrale ( Deliberazione d'incarico della G. C. n. 27 del 24/02/2005), controversia definita
con apposito accordo transattivo;
2) Comune di Chiusa Sclafani c/o C.E.R. Consorzio Emiliano Romagnolo - procedimento
innanzi al Tribunale di Termini Imerese, sez. staccata di Corleone R. G. n. 2509/2001,
definita con sentenza n. 47/2003 ( Deliberazione di incarico n. 191 del 28/12/2000);
•
C H E a seguito dell'espletamento dell'incarico, i l Professionista presentava le seguenti parcelle:
I ) preavviso di parcella del 13/12/2012, acquisita agli atti d'ufficio i l 31/12/2012 prot.
12650,
richiedendo i l pagamento
a saldo delle prestazioni professionali rese nella
controversia tra ing. Delfo c/o Comune, per l'importo complessivo lordo d i € 5.338,19;
,
2) preavviso di parcella del 09/01/2013, acquisita agli atti d'ufficio i l 11/01/2013 prot. 402,
richiedendo i l pagamento a saldo delle prestazioni professionali rese nella controversia tra
Comune c/o CER, per l'importo complessivo lordo di e 6.515,75;
•
C H E ad oggi non sono stati corrisposti i compensi maturati e richiesti dal Professionista, per
insufficienza dei fondi, ammontanti complessivamente ad euro 11.853,94 ;
•
C H E le parti di comune accordo hanno stabilito di procedere alla liquidazione delle parcelle
mediante accordo transattivo, al fine di addivenire ad una positiva risoluzione della situazione
debitoria e di evitare procedure esecutive con inevitabile aggravio di spese;
•
C H E con
nota prot. n. 10172 del
15/10/2013,
l'Amministrazione Comunale
manifestava
al
professionista la volontà di addivenire ad un accordo transattivo, ai sensi dell'art. 1965 del Codice
Civile;
•
C H E con lettera del 18/10/2013 prot. n. 10443, i l professionista ha manifestato la disponibilità ad
accettare le condizioni dell'accordo transattivo proposto;
PRESO A T T O che tra il Comune di Chiusa Sclafani ed i l Professionista, ai fini di una positiva risoluzione
della situazione debitoria e di evitare procedure esecutive con inevitabile aggravio di spese, si è convenuto di
procedere alla liquidazione del debito mediante il seguente accordo transattivo:
o
1,'Avv. Lo Monaco accetta la riduzione del 30% del dovuto come sopra risultante;
o
L"Avv. Lo Monaco concede alLFinte la rateazione dell'importo risultante da essa riduzione in n.
1 acconto e n. 2 rate annuali;
o
II Connine di Chiusa Sclafani si impegna a pagare:
la somma coinpiossiva lorda di t 8.365,69 nei seguenti termini:
.^-Ó-'l:'
V-;»
anno 2013:
€
1000,00 dopo la sottoscrizione dell'accordo transattivo;
€
3.000,00 dopo l'approvazione del bilancio di previsione dell'es.
finanziario 2013 ed i l riconoscimento del debito fuori bilancio;
anno 2014:
€
€ 4.365,69 dopo l'approvazione del bilancio di previsione per
l'esercizio 2014;
V I S T A la nota del 18/10/2013, acquisita al protocollo dell'Ente i l 22/10/2013 al n. 10443, con la quale i l
Professionista ha accettato lo schema di atto di transazione proposto;
R I T E N U T O che da una più approfondita analisi dei costi e dei benefici che deriverebbero dalla conclusione
bonaria della situazione debitoria, risulta vantaggioso per i l Comune stipulare un accordo transattivo ed
evitare i l contenzioso legale e le conseguenti spese legali, atteso che la prestazione richiesta è stata
regolarmente eseguita;
D A T O A T T O che con nota prot. n. 10659 del 28/10/2013 si è provveduto a richiedere al Revisore dei Conti
dell'Ente i l parere sullo schema di transazione, previsto dal novellato art. 239, comma 6, del D . Lgs.
267/2000;
V I S T A la nota del 18/11/2013, acquisita al protocollo dell'Ente i l 19/11/2013 n. 11372, con la quale i l
Revisore dei Conti ha espresso parere favorevole;
VISTI:
o
i l D. l.gs. 267/2000;
o
la L.R. 48/91;
o
la L.R. 10/91;
o
la L . 30/2000;
o
l'art. 1965 del C.C.;
o
i pareri sotto riportati
'
P A R E R I E S P R E S S I A I SENSI D E L L ' A R T . 12 D E L L A L . R . N. 30/2000
In ordine alla regolarità tecnica si esprime parere
Chiusa Sclafani,
•
VTQ
V3 0
U • IPi.'h
II Responsabile
Dr.ssa M.
inistrativa
In ordine alla regolarità contabile si esprime parere F A V O R E V O L E - Prenot. n. 25 del 20.11.2013-InJ, 1.01.02.08 Cap. 1064/00
Chiusa Sclafani, ^ ^ o j i l i t ^
'
Il Responsabile d e i ' ^ i ^ E/onomico-Finanziaria
Rag.\^i^lò
<\^o
PROPONE A L L A G I U N T A D I D E L I B E R A R E Q U A N T O SEGUE
1.
D I R I C H I A M A R E quanto stabilito in premessa.
2.
D I A P P R O V A R E lo schema di transazione riportato nell'allegato " A " , che fa parte integrante e
sostanziale della presente deliberazione.
3.
D I A U T O R I Z Z A R E i l Responsabile dell'Area Amministrativa a sottoscrivere i l citato atto di
transazione con i l Professionista.
4.
D I I M P U T A R E l'importo complessivo d i €8.365,69 come segue:
-
€ 1.000,00 all'intervento n . 1 01 02 03 ( Capitolo 1058/00) del
Bilancio di
Previsione 2013, gestione residui passivi, dove la somma impegnata con la
deliberazione d i G.C. n . 27 del 24/02/2005, e stata riportata.
-
€ 3.000,00 all'intervento n . 1 01 02 08 ( Capitolo 1064/00) del
Bilancio d i
Previsione 2013, dove esiste la necessaria disponibilità.
-
€ 4 J 6 5 , 6 9 nel Bilancio Pluriennale 2013-2015 con riferimento all'annualità 2014,
all'intervento 1.01.02.08 (Capitolo 1064/00).
5.
D I D E M A N D A R E al Responsabile dell'Area Amministrativa, cui vengono assegnate le somme
sopra indicate, l'adozione di tutti g l i atti consequenziali, ivi compreso l'impegno di spesa.
6.
D I D I C H I A R A R E , ai sensi e per g l i effetti dell'art. 12 della L . R . 44/91, la presente deliberazione
immediatamente esecutiva, stante l'urgenza d i rispettare i termini dell'accordo e al fine d i evitare
procedure esecutK^,
n Pro^nente
n Sindaco
Geom. G i u V ^ P « R a g u s a
II Respons^^^edel P r ^ e d i m e n t o
LA GIUNTA COMUNALE
Vista la su estesa proposta d i deliberazione relativa all'argomento in oggetto indicato;
Visti i pareri espressi dal Responsabile dell'Area interessata e dal Responsabile d e l l ' A r e a EconomicoFinanziaria, ai sensi dell'art. 12 della L.R. 30/2000;
Ritenuta la necessità di provvedere in merito e fatte proprie le motivazioni e le argomentazioni addotte in
ordine al provvedimento proposto;
Con voti favorevoli
contrari
x
astenuti
espressi in forma palese
DELIBERA
1 ) Di approvare integralmente la superiore proposta, i v i comprese le motivazioni di fatto e di diritto
esposte in premessa.
2) Con separata ed unanime votazione, resa in forma palese, la seguente deliberazione viene dichiarata
immediatamente esecutiva.
X,
C O M U N E DI CfflUSA S C L A F A N I
Provincia di Palermo
ATTO D I TRANSAZIONE
L'anno duemilatredici i l giorno
del mese d i
, con la presente
scrittura privata,
Tra
Il Comune di Chiusa Sclafani, C.F. 84000230825, in persona della Dr.ssa Vernaci Maria Antonietta, nata a
Chiusa Sclafani i l 01/10/1954 -
Responsabile dell'Area Amministrativa - domiciliata per la carica pressa
la residenza municipale, autorizzata a sottoscrivere la presente scrittura privata con deliberazione di G.C. n.
133 del 27/11/2013, resa immediatamente esecutiva;
da una parte
: ^_
L'Avv.
Saverio
Lo
Monaco,
E
nato
a
,
il
,
C.F.
, P. I V A 05595480822, ed elettivamente domiciliato in Palermo, nella
via Dei Biscottari n. 17, (indicato anche come "PROFESSIONISTA" nel prosieguo),
dall'altra parte
PREMETTONO
- Che a l l ' A v v . Saverio L o Monaco sono stati affidati dal Comune di Chiusa Sclafani g l i incarichi legali per i
seguenti contenziosi, ormai definiti:
1)
ing. Delfo Gianfranco c/o Comune di Chiusa Sclafani - procedimento innanzi al collegio
arbitrale ( Deliberazione d'incarico della G. C. n. 27 del 24/02/2005);
2)
Comune di Chiusa Sclafani c/o C.E.R. Consorzio Emiliano Romagnolo - procedimento innanzi
al Tribunale di Termini Imerese, sez. staccata di Corleone R. G. n. 2509/2001, sentenza 47/2003
( Deliberazione d i incarico n. 191 del 28/12/2000);
- Che a seguito dell'espletamento dell'incarico, i l Professionista presentava le seguenti parcelle:
- preavviso di parcella del 13/12/2012, acquisita agli atti d'ufficio i l 31/12/2012 prot. 12650, richiedendo i l
pagamento a saldo delle prestazioni professionali rese nella controversia tra ing. Delfo c/o Comune, per
l'importo complessivo lordo di € 5.338,19;
- preavviso di parcella del 09/01/2013, acquisita agli atti d'ufficio i l 11/01/2013 prot. 402, richiedendo i l
pagamento a saldo delle prestazioni professionali rese nella controversia tra Comune c/o CER, per l'importo
complessivo lordo di € 6.515,75;
- Che ad oggi non sono stati corrisposti i compensi maturati e richiesti dal Professionista, per insufficienza
dei fondi;
- Che appare opportuno e utile, ai fini di una positiva risoluzione della situazione debitoria e di evitare
procedure esecutive con inevitabile aggravio di spese, definire transattivamente la pendenza che ci occupa;
- Che con nota prot. n.. 10172 del 15/10/2013, l'Amministrazione Comunale manifestava al professionista la
volontà di addivenire ad un accordo transattivo, ai sensi dell'art. 1965 del Codice Civile;
- Che con lettera del 18/10/2013 prot. n. 10443, i l professionista ha manifestato la disponibilità ad accettare
le condizioni dell'accordo transattivo proposto;
- Che, da una attenta analisi dei costi e dei benefìci che deriverebbero dalla conclusione bonaria della
pendenza, l'ipotesi di pervenire ad un accordo transattivo è conveniente anche per i l Comune, i l quale
attraverso la transazione:
- evita l'eventuale pagamento degli interessi legali sulla somma da corrispondere;
- ottiene un abbattimento del 30% ed ottiene una rateizzazione del debito per gli anni 2013 e 2014;
- Che i l tentativo di stipulare apposita transazione costituisce una procedura che i l Comune ha i l dovere di
compiere, al fine di accelerare la risoluzione delle controversie, anche a salvaguardia del pubblico interesse.
Tutto ciò premesso e ritenuto,
SI S T I P U L A E SI C O N V I E N E Q U A N T O SEGUE
A r t . l ) La premessa costituisce parte integrante e sostanziale dell'accord'^ e
c''-''u.'
V, y. ;;,..> patto.
Art.2) Le parti concordemente dichiarano che i l debito del Comune è definitivamente fissato in € 8.365,69 (
diconsi euro ottomiIatrecentosessantacinque/69), e i l Comune di Chiusa Sclafani si obbliga a corrispondere
a l l ' A v v . Saverio L o Monaco, con studio in via Dei Biscottari n. 17, Palermo, come sopra generalizzato, la
somma complessiva lorda di € 8.365,69, omnicomprensiva di iva, R.A., epa, rimborso spese forfetarie, e
spese, nei seguenti termini:
1) € 1.000,00 dopo la sottoscrizione dell'accordo transattìvo;
2) € 3.000,00 dopo l'approvazione bilancio di previsione 2013 ed il riconoscimento del debito
fuori bilancio;
3) € 4.365,69 dopo l'approvazione del bilancio di previsione per l'esercizio 2014 .
Il pagamento alle singole scadenze avverrà dopo la emissione della relativa fattura da parte del Professionista
e mediante bonifico tratto sul conto indicato dallo stesso.
La suddetta somma i l professionista la accetta, a tacitazione e saldo di ogni pretesa, spettanza, rivalsa
presente e futura nei confronti del Comune di Chiusa Sclafani, salvo quanto previsto all'art. 3.
Art. 3) Le parti convengono che la presente transazione è sottoposta a condizione risolutiva cosicché,
qualora i l Comune di Chiusa Sclafani dovesse non pagare la somma come sopra indicata entro i termini
previsti, i l mancato pagamento alla scadenza convenuta comporta la decadenza dell'accordo transattivo ed i l
Comune di Chiusa Sclafani riconosce, fin d'ora, che i l debito nei confronti d e l l ' A v v . L o Monaco, a seguito
della cennata decadenza, risulterà nuovamente ammontante all'originario importo complessivo lordo d i €
11.853,94, ferma la decurtazione delle somme eventualmente versate.
A r t . 4 ) 11 presente contratto di n. quatfro pagine, è stato predisposto in duplice originale dalle parti, le quali
avendolo letto e approvato, lo sottoscrivono, riconoscendone
l'equità con riguardo alla corretta prassi
commerciale, alla natura del contratto, alla condizione dei contraenti ed ai rapporti tra i medesimi, n o n c h é ad
ogni altra circostanza.
Le parti dichiarano essere i l presente contratto espressione della libera volontà negoziale, essendo state
contrattate le singole clausole, che quindi non sono state convenute sulla base di moduli o formulari
predisposti unilateralmente da una sola delle parti.
A r t . 5) Tutte le spese relative al presente atto ed eventuali oneri di registrazione e fiscali saranno a carico
della parte inadempiente.
Letto, confermato e sottoscritto
PER I L C O M U N E
A V V . SAVERIO L O M O N A C O
,
-
.
C O M U N E DI C H I U S A S C L A F A N I
COMUNI^ OJ O M i ' « ^ sriArAlNl
PROVINCIA DI PALERMO
1 9 NOV 2013
Al Segnetano Comunale
—> Al Dirigeme cfell'Arva Atìm Generali
Prot.
Al Responsabile ifclJ Area licwiomita I Inaii^iaiia
Cat.
0«5getl.>: Pr^ntt '••-.'Mi nroptisfa di delibcra/itmc drJJa C» M avente per oggeiio. Accwdu uansailivt» tra il Comune c
L'anno duemila tredici, il giorno dieiorto del mus^ di novembre. ! 181!'2011», il soitoHcriHo E>on Giu'«cppc
Hikllo, Revisore U«ic« dcri C«HI»UIW di Chiusa Sclafani. i.l'.X). riojninaio con delibera Consiglio (.ommriak n Ì7 del
Vista la richiesta di parere sulla prt>pi>iia dì delibciaxioi>e della G.M. avente per oggetto; .^«ordo iranAitrivn ir*i
il Comune e lAvvceaio Saverio Lo Monaco.
Vista la documenta/ione predisposta dall'ufticio a coircdo della propt>sta di delibera/itw:;
Verilk;tìo, altresì, il contcìuito della bu<ua deli atto di trafv&;ujone allegata alla proposta di delibefiwiorte:
ed accertala In coerenza e l'nifcndibitiia to(it;ibi!c. nei iL-miMii descntt» nella proposta di dcUberazioiie. a ;^tUititica/.iQnc
dell'imporK» a transigersi J n quanto «mveniente }ie PErttc.
ESPRIMK
PARFRt FAVOREVOLE
ili Indille alla proposta di detibcrd/ionc della G . M . avente per .jggetlo: Ac<.«>r<ki n^iìi4ttivo tra il Comune e
Sa\cno Lo Monaco.
Corleone
l»li'20l.?
11 Rcvii»fìL' Unito
I lx>tt.
I'.-\VVQC3UJ
Letto, approvato e sottoscritto
L'Assessore Anziano
F.to Sig. Vincenzo Ragusa
I I Sindaco
F . t o G e o m . Giuseppe Ragusa
I I Segretario Comunale
F.to Dnssa Daniela M . Amato
i
• Affissa all'Albo Pretorio on line il
vi rimarrà per 15 giorni consecutivi.
0 5 D ' C 2015
Defissa dall'Albo Pretorio on line il
Il Responsabile dell'Ufficio Pubblicazione
Il Responsabile dell'Ufficio Pubblicazione
i
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
IL SEGRETARIO C O M U N A L E CERTIFICA
Su conforme attestazione del Responsabile dell'Ufficio Pubblicazione, che copia integrale del presente verbale di
deliberazione è stata pubblicato ai sensi dell'art. 11 della L.R. 44/91 all'Albo Pretorio on-line per 15 giorni
consecutivi a partire dal
r
Q'C 2G15
e che contro di essa non venne prodotta a questo ufficio
opposizione alcuna.
Chiusa Sclafani, li
I l Segretario Comunale
F.to Dr.ssa Daniela Maria Amato
C E R T I F I C A T O D I ESECUTIVITÀ'
Che la presente deliberazione è divenuta esecutiva il
n
2 ]
HQV. 2013
;
il decimo giorno successivo della pubblicazione all'Albo Pretorio (art. 12 L.R. 44/91);
ST perché dichiarata immediatamente esecutiva (artt. 12 e 16 L. 44/91);
Chiusa Sclafani, li
2 7 NOV- 2013
l i Segretario Comunale
F.to Dr.ssa Daniela Maria Amato
Trasmessa ai Capigruppo Consiliari con nota prot. n.
"
del
, ex art. 4 L.R. 23/97.
Il Responsabile dell'Ufficio Segreteria
E' COPIA CONFORME
ALL'ORIGINALE