POLONIA, paradiso della natura, POLONIA

PROPOSTA DI VIAGGIO
POLONIA, paradiso della natura, scrigno di
di culture
culture
Viaggio di 11 giorni / 10 notti – 13 / 23 giugno 2015
1° giorno : 13.06.2015 (sabato) Venezia – VARSAVIA
La mattina, incontro dei partecipanti al viaggio in aeroporto M.Polo
di Venezia per il disbrigo delle operazioni d’imbarco. Partenza con
volo di linea per Varsavia, via Vienna. Arrivo nel primo pomeriggio
all’aeroporto di Varsavia, incontro con la guida locale in Italiano e
trasferimento con il pullman privato in hotel. Di seguito, visita
città, quasi distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale,
ricostruita nel corso dei 15 anni successivi e dichiarata Patrimonio
dell’Umanità dall’Unesco. La Città Vecchia si sviluppa intorno a
Piazza del Mercato
con un labirinto di vicoli e stradine molto
caratteristiche, ricche di palazzi in stile neo-classico e barocco. Tra la
Città Vecchia e la Città Nuova si trova la fortezza Barbacane, realizzata
dall’architetto veneziano Giovanni Battista nel 1548 e dalla Città Vecchia
inizia la famosa Strada Reale che unisce tre residenze reali: il Castello
Reale, il Palazzo nel Parco Laienki e il Palazzo Wilanow. Visita alla
Cattedrale di San Giovanni , la torre del Barbakan e le circostanti
fortificazioni, proseguendo poi con la Strada Reale, la chiesa di Santa
Croce dove si trova il cuore del famoso compositore Fryderyk Chopin.
Cena e pernottamento.
2° giorno: 14.06.2015 (domenica) VARSAVIA – TORUN ( c.a 260 km)
Prima colazione in hotel e alle ore 09.00 continuazione della visita guidata di Varsavia. Passeggiata nel Parco Lazienki - il parco più bello e romantico di Varsavia,
dove sono sparsi gli edifici della fine del XVIII secolo. Pranzo veloce
in ristorante. Partenza per Torun e all’arrivo, visita guidata (2 ore
c.a) della città natale di Nicolo’ Copernico, il cui cuore, col suo
sistema urbanistico originale medievale, è incluso nella Lista del
patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Tra i suoi monumenti: il
municipio della Città Vecchia con la torre panoramica, tre chiese
gotiche, la casa di Copernico, le mura e le porte cittadine, i resti del
castello dei cavalieri Teutonici, la torre pendente. La sera, cena e
pernottamento in hotel a TORUN.
3° giorno: 15.06.2015 (lunedi) TORUN – MALBORK – DANZICA (c.a 220 km)
Prima colazione in hotel. La mattina partenza per Malbork (150 km) e all’arrivo, visita guidata del
Castello - fortezza dell’Ordine dei Cavalieri Teutonici. Qui, nella seconda metà del XIII secolo, i
Cavalieri dell'Ordine Teutonico cominciarono la costruzione di un
castello e della città, chiamando entrambi Marienburg (Città di
Maria). Dal 1309 il castello diventò la sede dell'ordine dei
Cavalieri Teutonici, spostata qui da Venezia. Il Castello di
Malbork, è il più grande castello gotico della Polonia e dal 1997 è
stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Pranzo in ristorante. Continuazione per Danzica (60 km) e
all’arrivo, incontro con la guida locale e visita della Citta Vecchia
di Danzica o Gdańsk in polacco. La sua posizione alla foce del
fiume Motława, conferisce alla città la supremazia sui commerci marittimi fin dall’antichità. I
monumenti più pregevoli sono raggruppati nella zona compresa tra la Strada Reale, via Lunga ed
AG E NZ I A V I AG G I R AL L O s rl .
P i a z z a F e r r e t t o , 4 - 3 0 1 7 4 ME S TR E V E N E Z I A
Te l . 0 4 1 9 8 0 9 8 8 - F a x 0 4 1 9 7 5 5 9 5
E-mail: [email protected] - www. agenziarallo.it
P. IVA 04160630275 - CCIAA REA 370886 Ve
il Mercato Lungo con la Casa Dorata in stile fiammingo, la
Fontana di nettuno, il municipio ricostruito dopoguerra. Il
municipio gotico della Città Principale è famoso per il suo
carillon; la Casa di Artù è uno dei più bei edifici di questo tipo
dell’Europa settentrionale; la chiesa gotica di Santa Maria è la
chiesa in mattoni di epoca medievale più grande. Dal 1577 al
1945 essa fu una chiesa protestante mentre attualmente,
insieme alla Cattedrale di Oliwa, è il centro di culto
dell’Arcidiocesi cattolica di Danzica. Cena e pernottamento
4° giorno: 16.06.2015 (martedi) DANZICA – POZNAN (c.a 300 km)
Prima colazione in hotel. La mattina completamento della visita di Danzica. A nord della città
vecchia di Danzica si trova la zona chiamata Oliwa: qui si trova il
grande monastero cistercense con la cattedrale che risale alla prima
metà del XIII secolo. Oggi è conosciuto per il suo famoso organo
Oliwa costruito negli anni 1763-88 dove molti grandi musicisti hanno
eseguito i propri pezzi durante il Festival estivo di Musica d’Organo.
All’interno della cattedrale si trovano molte altre opere d’arte preziose
come i ritratti dei re e dei principi polacchi di Pomerania. Pranzo in
ristorante e partenza per Poznan . All’arrivo sistemazione in hotel, cena
e pernottamento
5° giorno: 17.06.2015 (mercoledi) POZNAN – KORNIK – BRESLAVIA (c.a 175 km)
Prima colazione in hotel. La mattina, visita guidata di Poznan, iniziando da Ostrow
Tumski, antica sede reale e culla dello stato polacco. Qui venne costruita la
prima basilica della Polonia, dedicata ai santi Pietro e Paolo. La visita continua
con la città vecchia: una passeggiata per gli incantevoli vicoli e vicoletti della
città antica, considerata una delle più belle della Polonia, fino alla chiesa di San
Stanislao. Degustazione di “rogal marcinski” – dolce tipico di Poznan. Pranzo
in ristorante e partenza per Kornik per la visita al castello neogotico con la sua
collezione di armi e armature, grande biblioteca e al suo antico giardino, con
alcune specie rarissime. Partenza per Breslavia (180 km). All’arrivo sistemazione
in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: 18.06.2015 (giovedi) BRESLAVIA – CRACOVIA (c.a 270 km)
Prima colazione in hotel. Incontro con la guida locale in Italiano e visita di
Breslavia, la città dei 100 ponti. La Città' Vecchia è certamente la zona più pittoresca nonché
cuore culturale e gastronomico della città. Al centro si trovano il Fondaco dei Tessuti ed il
Municipio dal 1534 con la torre di 66 metri. La sua ricca decorazione scultorea rispecchia la storia
di Breslavia con i suoi simboli. Ostrów Tumski è la parte più vecchia della città, circondata dalle
acque dell’Oder. Qui si trovano i splendidi monumenti architettonici come la cattedrale gotica di
San Giovanni Battista e la Chiesa di Santa Croce. Pranzo in ristorante. Al termine partenza per
Cracovia . All’arrivo sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
7° giorno: 19.06.2015 (venerdi) CRACOVIA e AUSCHWITZ
Prima colazione in hotel. Incontro con la guida locale per la visita della città che in passato è stata la
capitale
della
Polonia,
caratterizzata
dalla
Città
Vecchia circondata dal Planty, il
parco costruito lungo le mura, la
Piazza del Mercato, una delle
più grandi piazze d’Europa, su
cui si affacciano molti edifici
AG E NZ I A V I AG G I R AL L O s rl .
P i a z z a F e r r e t t o , 4 - 3 0 1 7 4 ME S TR E V E N E Z I A
Te l . 0 4 1 9 8 0 9 8 8 - F a x 0 4 1 9 7 5 5 9 5
E-mail: [email protected] - www. agenziarallo.it
P. IVA 04160630275 - CCIAA REA 370886 Ve
storici, come la Chiesa di Santa Maria Vergine, la Torre del Municipio, il Mercato dei Panni. Visita
alla Collina di Wawel con il Castello Reale di Wawel, Cattedrale Reale di Wawel dove venivano
incoronati e sepolti i re, i capi di stato e gli artisti più famosi. Nella cattedrale risiedeva il futuro
Papa-Giovanni Paolo II, come vescovo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per
Auschwitz (60 km) per la visita di Auschwitz- Birkenau ( circa 2,5 ore), muto testi-mone della più
grande tragedia umana della II guerra mondiale, dove perirono più di due milioni di persone, di cui
la maggior parte ebrei. Il campo è stato iscritto nella lista UNESCO nel 1979. Al termine della
visita, ritorno a Cracovia. Cena e pernottamento in hotel
8° giorno: 20.06.2015 (sabato) CRACOVIA - LANCUT – SANOK (c.a 290 km)
Prima colazione in hotel e partenza per Lancut (200 km) per la visita del
Castello della potente famiglia aristocratica Lubomirski, sede di un
importante museo nel quale sono custodite splendide collezioni di dipinti e
sculture, porcellane cinesi, mobili raffinati. Nelle ex scuderie si trova il
Museo delle Carrozze ed il Museo delle Icone. Nel parco, si trova la casa
delle Orchidee ed il maneggio. Pranzo in ristorante. Proseguimento per
Sanok (85 km). Nella piccola Città Vecchia, dall'impianto urbanistico
medievale, il Mercato e la chiesa dei Francescani, eretta nel 163240,ne costituiscono il cuore, oltre al Ratusz, Municipio (XIX secolo) in
stille eclettico. Su un poggio sorge un basso edificio, resto del Castello
rinascimentale voluto nel 1532-48, dalla regina Bona Sforza. Nella vicina karczma, locanda
settecentesca, si trova il Muzeum Historyczne; opere d'arte dal XIV ala XIX secolo e una
collezione di icone rutene dei secoli XV-XVI, fra le più importanti del mondo. Sistemazione in hotel.
Cena e pernottamento.
9° giorno: 21.06.2015 (domenica) SANOK – WIELICZKA – CRACOVIA (c.a 220 km)
Prima colazione in hotel. La mattina partenza per Wieliczka (200
Km) e all’arrivo visita alle famose miniere di salgemma (c.a 2,5 ore),
da cui si estrae sale da oltre mille anni. In tutti questi anni, i minatori
hanno creato un eccezionale mondo sotterraneo, con cappelle
riccamente decorate, originali gallerie e lago salino. Pranzo in
ristorante e proseguimento per Cracovia. Arrivo nel pomeriggio,
sistemazione in albergo. Tempo a disposizione per una passeggiata
in questa splendida città. La sera cena d’addio in ristorante della
Città Vecchia con lo spettacolo folcloristico al vivo. Pernottamento.
10° giorno: 22.06.2015 (lunedi) – escursione a ZAKOPANE (c.a 220 km a/r)
Prima colazione in hotel. La mattina partenza con l’accompagnatrice
locale per Zakopane, popolare stazione sciistica del paese. Arrivo
per le ore 10.00 a Sromowce Wyzne dove si comincia la discesa
sul fiume Dunajec. (18 km durata 2h15’) su apposite banche/zattere
condotte da due esperti zatterieri su ciascuna. Durante la discesa si
potranno ammirare incantevoli paesaggi offerti dalla Gola di Pieniny.
Al termine della discesa, proseguimento per Zakopane. Pranzo in
tipico ristorante montanaro con la
degustazione della specialità regionale – formaggio “oscypek”. Al termine visita della città con la sua
particolare architettura in legno e folklore locale. Proseguimento
per il Santuario di Nostra Signora di Fatima, costruito come voto
per salvare la vita del Santo Padre durante l'attentato del 13
maggio 1981. Rientro a Cracovia, cena e pernottamento in hotel.
AG E NZ I A V I AG G I R AL L O s rl .
P i a z z a F e r r e t t o , 4 - 3 0 1 7 4 ME S TR E V E N E Z I A
Te l . 0 4 1 9 8 0 9 8 8 - F a x 0 4 1 9 7 5 5 9 5
E-mail: [email protected] - www. agenziarallo.it
P. IVA 04160630275 - CCIAA REA 370886 Ve
11° giorno: 23.06.2015 (martedi) – CRACOVIA - Venezia
Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione. A tempo debito, trasferimento in aeroporto per il
volo di rientro in Italia, via Vienna.
QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE:
in camera doppia min. 15 persone
€ 1.590,00
in camera doppia min. 21 persone
€ 1.435,00
suppl. camera singola
€ 340,00
Tasse aeroportuali indicative (soggette a riconferma)
€ 90,00
Assicurazione annullamento facoltativa:
3% del capitale assicurato
(N.B.: la richiesta dell’assicurazione annullamento deve essere comunicata al momento
dell’iscrizione al viaggio)
N.B.: nessuna gratuità compresa nelle quote
LA QUOTA COMPRENDE: voli di linea Austrian Airlines in classe economica da Venezia per
Varsavia/Cracovia via Vienna - trasporto in pullman GT privato per tutto il viaggio - guida
accompagnatrice parlante italiano per tutto il tour - sistemazione in camere doppie con servizi
privati in hotel 3/4* - trattamento di mezza pensione: 10 colazioni, 9 cene (tre portate, pane,
acqua, altre bevande escluse) + 1 cena a Cracovia con lo spettacolo folcloristico al vivo – 9 pranzi
in ristorante a 2 portate –visita di Auschwitz (con auricolari), Miniere di Sale a Wieliczka (ingresso
ed ascensore inclusi) - ingressi a: Varsavia: Cattedrale di San Giovanni; Torun: cattedrale;
Castello di Malbork; Gdansk: Cattedrale di Oliwa con un mini concerto d’organo, Basilica di S.
Maria; Poznan: chiesa di San Stanislao; Castello di Kórnik; Breslavia: Chiesa di Santa Croce e
cattedrale; Cracovia: Cattedrale di Wawel e Basilica di St. Vergine Maria; ; Castello di Lancut;
Castello a Sanok; discesa con le zattere sul fiume Dunajec - tasse locali - assicurazione
medico/bagaglio Allianz Global Assistance – omaggio agenzia
LA QUOTA NON COMPRENDE: tasse aeroportuali – bevande ai pasti - extra personali negli
alberghi e nei ristoranti – mance ad autista e guida – altre entrate oltre a quelle specificate tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota comprende”
PIANO VOLI CONFERMATO per 21 posti:
13/6 VENEZIA
VIENNA
1055 1210
13/6 VIENNA
VARSAVIA 1255 1410
23/6 CRACOVIA VIENNA
1515 1620
23/6 VIENNA
VENEZIA
1720 1830
ALBERGHI QUOTATI – SALVO DISPONIBILITA’:
HOTEL HETMAN 3*
Varsavia
HOTEL BW BONUM 3*
Danzica
HOTEL CAMPANILE WROCLAW OLD
TOWN 3*
Breslavia
HOTEL SOLARIS 3*
Torun
HOTEL BONA 3*
Sanok
HOTEL TWARDOWSKI 4*
Poznan
HOTEL CHOPIN 3*
Cracovia
SCEDA TECNICA IN BREVE:
ISCRIZIONI FINO AL 30 MARZO 2015 o fino ad esaurimento posti disponibili.
Iscrizioni presso Agenzia Viaggi Rallo, con acconto pari a € 350,00 per persona.
Saldo ad 1 mese dalla data di partenza.
■ Organizzazione Tecnica Agenzia Viaggi Rallo srl – Licenza: cat. A illimitata
Licenza n 19139
AG E NZ I A V I AG G I R AL L O s rl .
P i a z z a F e r r e t t o , 4 - 3 0 1 7 4 ME S TR E V E N E Z I A
Te l . 0 4 1 9 8 0 9 8 8 - F a x 0 4 1 9 7 5 5 9 5
E-mail: [email protected] - www. agenziarallo.it
P. IVA 04160630275 - CCIAA REA 370886 Ve
■ Garanzia Assicurativa Responsabilità Civile Professionale per Agenti di
Viaggio Mondial Assistance - Polizza numero 131979
Con integrazione secondo rischio con Navale 00100247098 a € 31.500.000,00
■ Tasse aeroportuali - non sono mai comprese e variano in base all’itinerario effettuato;
vengono comunicate in fase di prenotazione e riconfermate all’atto dell’emissione del
titolo di viaggio (data di emissione fissata dalla compagnia aerea)
■ Sostituzioni - La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del
sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune
tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all'art 10, paragrafo a, delle
condizioni generali di contratto a fianco riportate. L'organizzatore non sarà pertanto
responsabile dell'eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori
di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall'organizzatore
alle parti interessate prima della partenza.
■ Penali di annullamento - Al consumatore che receda dal contratto prima della
partenza, sarà addebitata a titolo di penale la relativa percentuale della quota di
partecipazione, a seconda del numero di giorni che mancano alla data di partenza del
viaggio, escludendo dal computo , il giorno della partenza e il giorno in cui viene data la
comunicazione dell’annullamento:
- fino a 30 gg:
20%;
- da 9 a 3 gg:
85%;
- da 29 a 20 gg:
35%;
- 0,1 e 2 gg:
100%.
- da 19 a 10 gg:
60%;
Nessun rimborso dopo tale termine o in caso di interruzione del viaggio già intrapreso.
Rimangono sempre a carico del consumatore la quota individuale di gestione pratica e il
premio della copertura assicurativa, eventuali visti già ottenuti e le tasse aeroportuali in
quanto non rimborsabili.
■ Copertura assicurativa – Copertura assicurativa generalmente inclusa nei pacchetti:
Allianz Global Assistance medico / bagaglio.
■ Escursioni e servizi facoltativi acquistati in loco - Le escursioni, i servizi e le
prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non comprese nel prezzo del pacchetto
turistico, pur potendo essere illustrate e descritte in questo opuscolo, sono estranee
all’oggetto del relativo contratto stipulato da Agenzia Viaggi Rallo nella veste di
organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta alla Agenzia Viaggi
Rallo , a titolo di organizzatore di servizi, nell’eventualità che persone del nostro staff,
accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione o vendita di
tali escursioni.
■ Documenti per l’espatrio: Passaporto o carta d’identità valida per l’espatrio. E’
necessario viaggiare con uno dei due documenti in corso di validità da esibire in caso di
richiesta da parte delle autorità locali. Il Paese fa parte dell’UE.
AG E NZ I A V I AG G I R AL L O s rl .
P i a z z a F e r r e t t o , 4 - 3 0 1 7 4 ME S TR E V E N E Z I A
Te l . 0 4 1 9 8 0 9 8 8 - F a x 0 4 1 9 7 5 5 9 5
E-mail: [email protected] - www. agenziarallo.it
P. IVA 04160630275 - CCIAA REA 370886 Ve