bilancio
Transcript
bilancio
2003 2010 BILANCIO 2003 ESERCIZIO 1 GENNAIO 2010 – 31 DICEMBRE 2010 ! " # $ % & ' !% ( * ) % ) % ( + * , " % + * / + $ ) ) &. + % 0 ( + 1 + 3 ( 2 % % 4 ( + ( 3 35 6 ! " " ! # " $ % ' ) ( $ $ $ $ $ " # ' ) ( " & $ ' ) " ( ' ) ( & , # ' ) ( - $ ' ) ( # # # * $ # & ' ) ' ) % ( ( % ' ) ( - + $ " " " ' ) # ( ' ) ( ' ) ( . # $ $ & ' ) ( ' ) ( " " " " / / # / ' ) ( " ! # ' ) ( ! 1 * 0 ' ) ( Premessa Premessa Il presente bilancio è stato redatto con l’intenzione di fornire la più ampia informativa possibile a tutti coloro che hanno interesse a conoscere in modo dettagliato l’attività della Fondazione Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti: i soci della Fondazione stessa, le amministrazioni e le istituzioni locali, gli enti che hanno il potere di designare i componenti gli organi statutari, i numerosi soggetti che beneficiano direttamente dell’attività erogativa e tutti coloro che condividono i fini istituzionali dell’Ente. Come di consueto, per illustrare in maniera compiuta i risultati conseguiti nel corso dell’esercizio appena concluso e dare conto del proprio operato alla comunità di elezione, storicamente titolare del patrimonio della Fondazione, i dati quantitativi della Situazione patrimoniale e del Conto economico, nonché le valutazioni contenute nella Nota integrativa e nella Relazione economica e finanziaria, sono accompagnati dal Bilancio di missione. In questo documento, parte integrante del Bilancio d’esercizio, vengono descritti in modo puntuale il contesto in cui la Fondazione si trova a operare, l’attività istituzionale svolta, i processi erogativi e la distribuzione delle risorse tra i vari settori di intervento perché possano essere valutati da ciascuno i benefici che l’attività condotta ha prodotto a vantaggio della collettività di riferimento. Anche nel corso dell’esercizio 2010, sebbene l’anno sia stato caratterizzato da un decremento delle erogazioni deliberate, la Fondazione ha confermato il proprio ruolo nell’ambito della promozione dello sviluppo economico, culturale e sociale della comunità di elezione. L’ammontare delle risorse messe a disposizione per la realizzazione di progetti propri e per offrire il sostegno a iniziative di terzi è stato di poco inferiore a 2,1 milioni di euro. Il monte erogativo è stato ripartito tra i tradizionali cinque settori di intervento: Arte, attività e beni culturali; Volontariato, filantropia e beneficenza; Ricerca scientifica e tecnologica; Educazione, istruzione e formazione; Medicina preventiva e riabilitativa ai 12 Premessa quali si è aggiunto quello denominato Protezione e qualità ambientale per l’aver sostenuto un importante progetto di efficientamento energetico messo in campo dalla Provincia di Chieti. Settore di preminente importanza rimane quello dei beni e delle attività culturali al quale anche nel 2010 è stata assegnata la maggiore quota delle risorse destinate all’attività erogativa. Al secondo posto il c.d. “sociale”, settore che, considerando anche l’accantonamento al fondo per il volontariato e il sostegno alla Fondazione per il Sud, ha beneficiato di oltre il 22% del monte erogativo. Significativo anche l’impegno profuso per la prosecuzione dei lavori di restauro e riqualificazione architettonica di Palazzo de’ Mayo ormai giunti al termine. I lavori incrementativi del complesso edilizio monumentale sostenuti nel 2010 e le spese per l’allestimento degli spazi hanno superato, infatti, i 5 milioni di euro. Questa operazione ha permesso l’apertura di un polo culturale di notevole attrazione, punto di riferimento destinato ad oltrepassare i confini territoriali, in grado di far perseguire alla Fondazione le finalità istituzionali anche attraverso la valorizzazione del proprio patrimonio e la realizzazione di progetti inseriti in un contesto di assoluto prestigio. 13 Relazione economica e finanziaria Relazione economica e finanziaria Situazione economica e finanziaria Alla chiusura dell’esercizio 1 gennaio - 31 dicembre 2010 l’attività della Fondazione ha evidenziato i seguenti dati patrimoniali sintetici: - Attività - Passività e Fondi - Netto € € € 99.267.800 10.313.706 88.954.094 € € € € € € € € € € € € € 2.354.231 20.195 (9.100) 76.286 (644.006) 1.797.606 (160.098) 1.637.508 (26.153) 1.611.355 (501.172) (1.110.183) Zero ed i seguenti dati sintetici della gestione economica: - Dividendi, interessi e proventi assimilati - Risultato della negoziazione di strumenti finanz. non immobilizzati - Rivalutazione (svalutazione) netta di immobilizzazioni finanziarie - Altri proventi - Oneri di gestione - Proventi (oneri) straordinari - Imposte - Avanzo (disavanzo) dell’esercizio - Accantonamenti - Erogazioni - Avanzo (disavanzo) residuo In dettaglio la Fondazione ha contabilizzato dividendi per € 2.240.000; interessi e proventi derivanti da strumenti finanziari non immobilizzati e da crediti e disponibilità liquide per complessivi € 114.231; utili derivanti dalla negoziazione di strumenti finanziari non immobilizzati per € 20.195; altri proventi (affitti attivi relativi ad alcuni locali commerciali facenti parte del complesso edilizio denominato Palazzo de’ Mayo) per € 76.286. L’ammontare complessivo dei proventi è pari quindi ad € 2.450.712 (-43,74% rispetto al 2009). Il consistente decremento, in confronto al totale dei proventi realizzati nell’esercizio precedente, scaturisce essenzialmente dalla riduzione dell’importo del dividendo distribuito dalla Carichieti SpA che da sempre costituisce la principale voce di reddito per la Fondazione. A questo si aggiunge il continuo decremento dei proventi derivanti dagli strumenti finanziari non immobilizzati dovuto sia alla contrazione dei tassi di interesse sia alla diminuzione degli importi impiegati in tali strumenti a fronte delle consistenti risorse che anche nel corso del 2010 sono state investite nel progetto di restauro e riqualificazione architettonica di Palazzo 16 Relazione economica e finanziaria de’ Mayo. Deducendo dal totale dei proventi così determinato la svalutazione delle immobilizzazioni finanziarie (ESA), i costi di funzionamento, gli oneri straordinari e le imposte, l’avanzo d’esercizio generato risulta essere pari ad € 1.611.355. Importo inferiore di circa il 56% rispetto al risultato dell’esercizio precedente. Il passivo è costituito da fondi per l’attività d’istituto (€ 4.921.413), dall’ammontare delle erogazioni deliberate e non ancora liquidate (€ 2.216.073), dal fondo per il volontariato (€ 141.766), dai debiti a breve termine (€ 2.175.858), dal fondo rischi ed oneri (€ 828.868) e dal fondo TFR (€ 29.728). Tali passività trovano corrispondenza nelle disponibilità liquide (€ 120.327), nei crediti (€ 1.435.863), nei ratei attivi (€ 14.664), nell’ammontare degli strumenti finanziari non immobilizzati (€ 2.500.467) e nelle immobilizzazioni materiali (€ 6.242.385 di cui € 3.160.180 per l’importo complessivo del corrispondente fondo ed € 2.023.798 pari all’utilizzo della linea di credito cui si è fatto ricorso per l’ultimazione dei lavori del de’ Mayo). Il Patrimonio netto della Fondazione è pari ad € 88.954.094 e risulta investito per l’86,6% nella partecipazione di controllo della Carichieti SpA, la società bancaria conferitaria. La rimanente parte è composta da beni immobili, da beni mobili strumentali, da beni mobili d’arte e da partecipazioni (Fondazione per il Sud ed Edizioni Scientifiche Abruzzesi). L’incremento del patrimonio netto rispetto al precedente esercizio deriva dagli accantonamenti alla Riserva obbligatoria ed alla Riserva per l’integrità del patrimonio effettuati rispettivamente nella misura del 20 e del 5 per cento dell’avanzo dell’esercizio. 17 Relazione economica e finanziaria 90 88 86 84 82 80 2006 2007 2008 2009 2010 Crescita del patrimonio nell’ultimo quinquennio (dati in milioni di euro) Andamento della gestione economica e finanziaria Il quadro economico e finanziario nel quale la Fondazione e la Carichieti SpA, i cui dividendi rappresentano la principale voce di ricavo per la Fondazione stessa, si trovano ad operare risente ancora della crisi dei mercati finanziari che dal secondo semestre del 2008 ha caratterizzato anche l’economia nazionale. In particolar modo, poi, il territorio abruzzese subisce ancora oggi gli effetti negativi dovuti al tragico terremoto che nell’aprile 2009 ha sconvolto la regione. La contrazione dei tassi in atto e la diminuzione del dividendo distribuito dalla società bancaria conferitaria sono circostanze con le quali la Fondazione ha dovuto necessariamente fare i conti. Ulteriore preoccupazione è rappresentata dal fatto che la timida ripresa che ha connotato gli ultimi mesi del 2010 è da ritenersi insufficiente a risvegliare una economia che, pur rincuorata dalla crescita della produzione industriale, sebbene non in tutti i settori, e delle esportazioni, deve registrare gli allarmanti dati in ordine al tasso nazionale di disoccupazione e al continuo ristagno dei consumi delle famiglie frenati soprattutto dalla contrazione degli acquisti di beni durevoli. In tale contesto la Fondazione Carichieti, nel corso del 2010, ha mantenuto gli ormai abituali livelli erogativi seppur facendo ricorso, in maniera considerevole, alle risorse opportunamente accantonate negli anni 18 Relazione economica e finanziaria precedenti al Fondo per le erogazioni nei settori rilevanti. 5 4 3 2 1 0 2006 2007 2008 2009 2010 Andamento dell’avanzo dell’esercizio nel periodo 2006 - 2010 (dati in milioni di euro) Le somme stanziate, per le erogazioni distribuite in sei settori di intervento, sono superiori ai 2 milioni di euro. Nell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2010 la quota dell’avanzo dell’esercizio eccedente gli accantonamenti alla Riserva obbligatoria, alla Riserva per l’integrità del patrimonio, al Fondo per il volontariato e l’importo destinato all’attività istituzionale è stata accantonata integralmente al Fondo per le erogazioni nei settori rilevanti. La redditività della partecipazione nella società bancaria conferitaria è del 2,9% mentre la redditività ordinaria del patrimonio (rapporto tra l’ammontare dei proventi ordinari e la media dei valori del patrimonio all’inizio e alla fine dell’esercizio) è di circa il 2,7%. E’ opportuno precisare che la diminuzione dell’avanzo dell’esercizio scaturisce non solo dalla contrazione dei proventi, ma anche da una crescita degli oneri straordinari e dei costi di funzionamento dell’Ente i quali, comunque, sebbene cresciuti rispetto all’esercizio precedente, restano alquanto contenuti. Nel 2010 si è reso necessario anche il ricorso a una linea di credito per permettere l’ultimazione dei lavori di riqualificazione architettonica di Palazzo de’ Mayo. In tal modo si è evitato di dismettere titoli che offrono discreti rendimenti e che possono rimanere destinati a soddisfare le esigenze erogative e le spese di funzionamento dell’Ente; inoltre si è potuto 19 Relazione economica e finanziaria spalmare su un arco temporale maggiore il costo della ristrutturazione del complesso edilizio. 5 4 3 2 1 0 2008 2009 2010 Proventi Oneri Andamento proventi e oneri nell’ultimo triennio (dati in milioni di euro) Gli accantonamenti alla riserva obbligatoria, al fondo per il volontariato e alla riserva per l’integrità del patrimonio sono stati effettuati nel rispetto della normativa vigente. 34% 50% 16% Attività istituzionale Incremento del patrimonio Spese di funzionamento, imposte e oneri straordinari Destinazione dell’ammontare complessivo dei proventi Strategia di investimento adottata La Fondazione ha continuato ad assumere una condotta prudenziale nell’amministrazione del proprio patrimonio che, vincolato al perseguimento dei fini istituzionali, deve essere impiegato in strumenti che consentano di garantire il flusso di risorse necessario a svolgere la propria attività ma, al tempo stesso, di conservarne il valore. Considerevole la quota dell’attivo patrimoniale rappresentata dalla partecipazione al capitale della società bancaria conferitaria (€ 77.037.778) e 20 Relazione economica e finanziaria dal complesso edilizio denominato Palazzo de’ Mayo (€ 15.966.678). Di significativo interesse anche il valore dei beni mobili d’arte che, grazie alle recenti acquisizioni, ha superato il milione e mezzo di euro. La scelta di continuare a detenere la consistente quota del capitale della Carichieti SpA (80%) scaturisce sia dall’opportunità concessa dal legislatore alle piccole Fondazioni di poter mantenere “sine die” la partecipazione di controllo nella società bancaria conferitaria, sia dalle modeste opportunità di cedere una parte non rilevante della partecipazione ad un prezzo congruo. Pertanto, nel corso dell’esercizio, non sono state eseguite dismissioni della partecipazione di controllo nella società bancaria conferitaria. L’investimento immobiliare, invece, per la sua capacità di proteggere dal rischio sistematico, ossia quello dato dall’andamento del mercato nel suo insieme, è ritenuto il miglior impiego possibile per la protezione del patrimonio della Fondazione e rappresenta, allo stesso tempo, lo strumento per il compimento di uno degli scopi prioritari che ci si è posti: la realizzazione di un polo culturale fruibile dall’intera comunità di riferimento. Tale investimento rappresenta, altresì, un impiego del patrimonio in “collegamento funzionale con le finalità istituzionali ed in particolare con lo sviluppo del territorio”. Prevedibile evoluzione della gestione Nel 2011, così come delineato anche nel Documento Programmatico Previsionale, per lo svolgimento dell’attività istituzionale si farà unicamente ricorso al Fondo per le erogazioni nei settori rilevanti. Preme sottolineare che con l’avvio delle attività culturali in programma nel restaurato Palazzo de’ Mayo, le cui sale espositive sono state inaugurate nel gennaio 2011, la Fondazione avrà una maggiore connotazione operativa rispetto a quella puramente erogativa che ha caratterizzato finora la gestione dell’Ente. 21 Bilancio di missione Bilancio di missione Cenni storici - Quadro normativo di riferimento La Fondazione Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti rappresenta la continuità storica della Cassa di Risparmio Marrucina, denominata Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti nel 1938 successivamente alla incorporazione della Cassa di Risparmio di Guardiagrele. La Cassa nasce ufficialmente il 6 luglio 1862, con Regio decreto n.103 a firma di Vittorio Emanuele II che ne approva lo Statuto, ed è una delle primissime a vedere la luce nel Mezzogiorno, all’indomani della proclamazione del Regno d’Italia. La firma del provvedimento è in realtà l’atto conclusivo di una serie di iniziative avviate da benemeriti concittadini sin dai primi anni quaranta. La Cassa di Risparmio, sorta con dichiarati scopi filantropici di sostegno alle “classi meno agiate” e con il fine di “migliorare le condizioni economiche e morali, specialmente delle classi laboriose”, diventerà anche il punto di riferimento e lo strumento finanziario della parte più intraprendente e innovativa della borghesia locale, una istituzione preziosa se non indispensabile per lo sviluppo economico e sociale della provincia. E, infatti, la Cassa di Risparmio ha avuto un ruolo significativo nel sostegno ai processi di industrializzazione a cavallo tra Otto e Novecento, nella solidarietà offerta durante gli anni tragici della guerra (quando Chieti, unica in Italia, fu dichiarata “Città aperta” e accolse migliaia di sfollati in fuga dagli orrori del fronte bellico), nel supporto al programma di ricostruzione dell’immediato dopoguerra, nell’aiuto allo sviluppo economico ed infrastrutturale degli anni seguenti. Gli scopi e le finalità filantropiche della Cassa e il ruolo di sostegno e 24 Bilancio di missione valorizzazione del patrimonio culturale, scientifico e sociale del territorio della provincia di Chieti sono stati ereditati all’inizio degli anni novanta dalla Fondazione Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti. Il processo di trasformazione e riorganizzazione del sistema creditizio italiano avviato con la legge 30 luglio 1990 n.218 intitolata “Disposizioni in materia di ristrutturazione ed integrazione patrimoniale degli istituti di credito di diritto pubblico” (legge Amato dal nome dell’allora Ministro del Tesoro che presentò il disegno di legge in Parlamento) ha, infatti, condotto alla scissione della Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti in due soggetti: da un lato l’ente conferente (la Fondazione appunto) e dall’altro la società per azioni (la Carichieti SpA) alla quale è stata conferita l’originaria azienda bancaria. La Fondazione, una volta effettuato il conferimento, è rimasta proprietaria del pacchetto azionario di maggioranza della società bancaria conferitaria ed attualmente detiene l’ottanta per cento del capitale della Carichieti SpA. La ratio della citata normativa si basava sulla considerazione che l’attività bancaria a quel tempo aveva perso oramai le caratteristiche di servizio pubblico ed era diventata una attività imprenditoriale a tutti gli effetti. Inoltre, scopo del legislatore, in un momento in cui si registrava una sempre maggiore apertura al mercato dei capitali e la globalizzazione del mercato del credito, era quello di far crescere la competitività del sistema bancario italiano penalizzato da un notevole frazionamento. Pertanto, per gli Istituti di credito di diritto pubblico, e in particolare per le Casse di Risparmio, che al tempo svolgevano funzioni di utilità sociale principalmente attraverso il governo della banca e, in via sussidiaria, attraverso l’erogazione di beneficenza, era giunta l’ora di riorganizzarsi. Sorgono così in Italia 88 25 Bilancio di missione Fondazioni di origine bancaria, o enti conferenti (81 derivanti dalle Casse di Risparmio e dalle Banche del Monte e 7 dagli Istituti di credito di diritto pubblico) il cui scopo è quello di favorire iniziative di utilità sociale e di promuovere lo sviluppo economico e culturale del proprio territorio di riferimento. La legge istitutiva delle Fondazioni, interessata maggiormente alla riorganizzazione del sistema bancario piuttosto che alla disciplina degli Enti conferenti, non ne delineava in maniera chiara e puntuale scopi e funzioni. Solo con la legge Ciampi (legge delega 461/98) ed il successivo Decreto Legislativo n.153 del 17 maggio 1999 si realizza una profonda revisione della disciplina civilistica e fiscale delle Fondazioni bancarie mirando ad assicurarne un assetto normativo stabile. Il legislatore stabilisce che «le Fondazioni sono persone giuridiche private senza fine di lucro, dotate di autonomia statutaria e gestionale. Perseguono scopi di utilità sociale e di promozione dello sviluppo economico, secondo quanto previsto dai rispettivi statuti». L’evoluzione del quadro normativo di riferimento ha obbligato le Fondazioni ad adeguare i propri statuti in particolare per quanto riguarda il modello organizzativo e di governo che viene ad essere articolato, da quel momento, su tre livelli: funzione di indirizzo, funzione di amministrazione e funzione di controllo. Nelle Fondazioni a base associativa, come la Fondazione Carichieti, queste tre funzioni sono integrate dal ruolo dell’Assemblea dei Soci. Anche lo statuto della Fondazione, approvato con decreto ministeriale pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.8 dell’11 gennaio 2001, introduce quindi il Comitato di Indirizzo, organo collegiale con il compito, tra gli altri, di determinare le linee strategiche dei programmi di intervento dell’Ente. E’ bene sottolineare come il Comitato di Indirizzo (formato da sedici componenti), l’Assemblea dei Soci (di minimo novanta e massimo centoventi componenti) ed il Consiglio di Amministrazione (formato da sette componenti) siano diretta espressione 26 delle organizzazioni Bilancio di missione rappresentative della comunità di riferimento. Infatti, parte dei Soci e parte dei componenti il Comitato di Indirizzo (che a sua volta elegge il Consiglio di Amministrazione e il Collegio Sindacale) sono nominati su terne di candidati designati da Enti, Istituzioni ed Amministrazioni locali (Comuni, Provincia, Camera di Commercio, Università, Associazioni di categoria, Ordini e Collegi professionali, Istituzioni culturali, Soprintendenze ed Archivio di Stato, Enti non profit). I candidati devono essere selezionati tra persone, rappresentative delle varie categorie economiche e professionali, che abbiano altresì competenze specifiche nei settori di intervento della Fondazione. In pratica sono persone espressione della società civile. Successivamente alla riforma dettata dalla legge Ciampi il legislatore, a più riprese, è tornato ad occuparsi delle Fondazioni di origine bancaria. E’ stata così nel corso del tempo modificata la disciplina relativa ai settori di intervento, quella in ordine alle incompatibilità dei componenti gli organi statutari, inasprita l’imposizione fiscale, concessa alle piccole Fondazioni la Il Presidente dell’ACRI, Giuseppe Guzzetti, con il Presidente del Comitato dei Garanti per il 150° anniversario dell'Unità d'Italia, Giuliano Amato, in occasione della presentazione del progetto di restauro del Forte Arbuticci 27 Bilancio di missione possibilità di continuare a detenere la partecipazione di controllo della società bancaria conferitaria. Non sempre, però, le modifiche del quadro normativo di riferimento sono state accettate di buon grado dal mondo delle Fondazioni bancarie. In particolare il tentativo di riforma introdotto dalla L.448/01 (finanziaria 2002), lesivo della autonomia gestionale e statutaria delle Fondazioni, è stato oggetto di un contenzioso che ha trovato soluzione con le sentenze della Corte Costituzionale nn.300 e 301 del 29 settembre 2003 con le quali la Corte ha definitivamente sancito che le Fondazioni sono persone giuridiche private senza fine di lucro dotate di piena autonomia statutaria e gestionale che perseguono esclusivamente scopi di utilità sociale e di promozione dello sviluppo economico secondo quanto previsto dai rispettivi statuti. Con l’emanazione delle citate sentenze si è aperta una nuova stagione per le Fondazioni di origine bancaria che, grazie alla ritrovata stabilità del quadro normativo e istituzionale di riferimento, hanno potuto dedicarsi con tutte le energie disponibili e con maggiore serenità al perseguimento dei propri fini statutari. Non è un caso che proprio dal 2004 il monte erogativo complessivamente messo a disposizione dalle Fondazioni di origine bancaria sia cresciuto di anno in anno in maniera consistente. La stabilità cui si è fatto cenno non deve essere intesa, però, come cristallizzazione del sistema di regole nell’ambito del quale le Fondazioni di origine bancaria si trovano ad operare. Proprio per questo il Comitato di Indirizzo, su proposta del Consiglio di Amministrazione, ha deliberato alcune modifiche allo Statuto della Fondazione che dal gennaio 2001, ossia dopo i necessari adeguamenti alle norme contemplate dalla citata riforma introdotta dal Decreto Legislativo n.153 del 17 maggio 1999, ha disciplinato l’attività dell’Ente. Dopo diversi anni, infatti, è stato ritenuto opportuno ritoccare quello Statuto sia per renderlo conforme alle nuove disposizioni normative e regolamentari che, dall’entrata in vigore del testo precedentemente vigente, 28 Bilancio di missione si sono a mano a mano succedute, sia per cercare di migliorare, quanto più possibile, le regole che governano la vita della Fondazione stessa. L’attuale versione dello Statuto è stata approvata dal Ministero dell’Economia e delle Finanze, l’Autorità di vigilanza che attualmente esercita il controllo sull’attività delle Fondazioni di origine bancaria, con provvedimenti del 23 settembre 2009 e del successivo 28 novembre. I venti anni dalla emanazione della legge istitutiva delle Fondazioni di origine bancaria hanno rappresentato l’occasione per celebrare in maniera particolarmente solenne, a livello nazionale, il tradizionale appuntamento con la Giornata della Fondazione. L’incontro organizzato dall’ACRI, dal titolo "Fondazioni: eredi di comunità, figlie del Parlamento. A vent'anni dalla Legge Amato, una storia tra finanza e sussidiarietà", si è tenuto a Roma, presso la Sala della Regina a Palazzo Montecitorio, con la partecipazione, tra gli altri, del Presidente della Camera On. Gianfranco Fini. I relatori hanno ripercorso le tappe della riforma che ha condotto alla trasformazione del sistema creditizio italiano e alla nascita delle Fondazioni di origine bancaria, soggetti in grado di promuovere lo sviluppo del territorio di riferimento, ma anche dell’intera comunità nazionale come hanno dimostrato la costituzione della Fondazione per il Sud, la partecipazione alla Cassa Depositi e Prestiti o gli interventi nel campo Un momento della X Giornata della Fondazione celebrata a Roma il 10 giugno 2010 29 Bilancio di missione dell’Housing sociale. Soggetti che ricoprono un preminente ruolo in ambito sociale nel rispetto del principio della sussidiarietà, ma che al contempo rivestono la funzione di importati investitori istituzionali che si sono rivelati capaci di garantire stabilità al sistema creditizio italiano in un periodo storico caratterizzato da una forte turbolenza dei mercati i cui effetti sono ancora oggi causa della pesante crisi finanziaria ed economica in atto. Contesto di riferimento E’ l’intera provincia di Chieti, area di tradizionale insediamento e operatività della Cassa, che lo Statuto della Fondazione individua quale territorio di riferimento da privilegiare nello svolgimento della attività istituzionale. In ottemperanza alla richiamata previsione statutaria la Fondazione nel 2010 ha destinato al territorio di elezione l’89% delle risorse complessivamente erogate. Nell’ambito di un territorio così ampio (2.587 km²) che abbraccia 104 comuni per una popolazione residente di poco inferiore ai 400.000 abitanti, diverse sono le esigenze della collettività di riferimento. Diverse perchè differenti sono le esigenze dei residenti nei 62 comuni dell’area interna, riuniti in 6 comunità montane, da quelle espresse dagli abitanti dei comuni insistenti sulla fascia costiera; perchè differenti sono i bisogni cui devono far fronte i numerosi piccoli paesi delle aree montane che vedono costantemente decrescere la popolazione residente (sono settantasette i 30 Bilancio di missione comuni con meno di tremila abitanti, di cui trenta con meno di mille e quattordici che, con una popolazione residente inferiore ai cinquecento abitanti, sono considerati a rischio estinzione), rispetto a quelli dell’area metropolitana di Chieti e dei pochissimi comuni della provincia che Il Castello di Ortona possono vantare una popolazione residente superiore ai 20.000 abitanti (Francavilla al Mare, Ortona, Lanciano e Vasto). Diversità territoriali, demografiche e strutturali che comportano inevitabilmente scenari economici, culturali e sociali difformi. Per quanto attiene la composizione della popolazione residente nel territorio di riferimento, anche nella provincia di Chieti si assiste ad un invecchiamento strutturale con il numero degli over 65 in crescita rispetto alle classi più giovani della popolazione. A livello provinciale la percentuale degli ultra settantacinquenni è all’incirca l’11% della popolazione residente ma, in alcuni comuni delle zone interne, questa fascia di popolazione supera il 50% dei residenti. La consistenza numerica delle fasce di popolazione di età più bassa è influenzata positivamente dalla presenza degli stranieri (il 50% degli immigrati ha un’età compresa tra i 19 e i 49 anni). La presenza di stranieri residenti, oltre il 3,5% della popolazione provinciale, rimane comunque ancora contenuta Veduta di Carunchio rispetto ad altre realtà territoriali d’Italia e solo da poco tempo sta cominciando ad assumere carattere rilevante anche nell’ambito territoriale della provincia di Chieti, sempre più meta di percorsi migratori con conseguente aumento delle problematiche legate all’integrazione sociale, delle esigenze abitative e di quelle connesse 31 Bilancio di missione all’inserimento lavorativo e scolastico. L’invecchiamento della popolazione comporta inevitabilmente il sorgere di bisogni legati alla cronicizzazione di malattie e all’aumento del numero delle persone disabili e delle persone non auto sufficienti e, purtroppo sempre più spesso, problemi connessi a condizioni di disagio economico. Il fenomeno dell’invecchiamento della popolazione non deve naturalmente essere visto unicamente come un “problema”, in quanto occorre tenere nella giusta considerazione il fatto che Scorcio della Costa dei trabocchi l’aumento della popolazione anziana è determinato in massima parte dal miglioramento delle cure mediche, dei servizi socio-assistenziali e più in generale della qualità della vita. Con riferimento alla situazione economica lo scenario non può considerarsi al momento positivo. La fase di recessione, che ha preso avvio nel secondo semestre del 2008 in seguito alla nota crisi economica internazionale, ancora oggi sta mettendo a dura prova il tessuto economico-sociale della provincia di Chieti. Il consistente ricorso alla cassa integrazione, l’aumento del tasso di disoccupazione e il calo dei consumi fotografano un quadro tutt’altro che rassicurante. La timida ripresa di alcuni dati andamentali, in primis la buona performance del dato relativo alle esportazioni, registrata alla fine del 2010, non rappresenta al momento un segnale sufficiente definitiva a individuare inversione di una rotta sebbene proprio l’Abruzzo nel 2010, come risulta dall’analisi Unioncamere, con una percentuale superiore alla media nazionale si ponga al quarto posto 32 Bilancio di missione nella graduatoria delle regioni italiane stilata sulla base del tasso di crescita. Per quanto attiene l’Istruzione nell’ambito territoriale di riferimento in cui opera la Fondazione sono presenti scuole di ogni ordine e grado che coprono quasi tutti gli indirizzi formativi. Si tratta di un panorama ampio che accoglie quasi sessantamila studenti dei quali circa il 4% stranieri. Importante anche il ruolo dell’Università degli Studi “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara che, forte di 12 facoltà, conta oggi oltre trentunomila iscritti. Un ateneo in continua crescita che negli ultimi dieci anni ha visto un incremento degli iscritti di oltre il 42%. L’Università ha, inoltre, la sua rilevanza anche per lo stretto legame con la sanità (le cliniche della “d’Annunzio” sono importanti centri di riferimento a livello regionale) e con la ricerca scientifica. Il suo Centro di Scienze dell’Invecchiamento, struttura allestita con laboratori dotati delle più recenti tecnologie, promuove, infatti, la ricerca multidisciplinare all’interno dell’Università in tre aree principali: malattie cardiovascolari, tumori e malattie neurodegenerative e, unitamente al Consorzio Mario Negri Sud di Santa Maria Imbaro, ricopre posizioni di avanguardia nel campo della ricerca scientifica. E’ in questo Fondazione, contesto senza che la sostituirsi ai soggetti deputati al soddisfacimento dei bisogni primari ed essenziali dei cittadini, si adopera spesso in forme sussidiarie per creare quel benessere Cattedrale Madonna del Ponte in Lanciano aggiuntivo capace di produrre un miglioramento della qualità della vita della propria comunità attraverso la diffusione dell’interesse per l’arte e per la cultura, l’aiuto alle categorie sociali più deboli, il sostegno alla ricerca scientifica, il supporto alle attività 33 Bilancio di missione formative della scuola, la realizzazione di iniziative di prevenzione medica. Infatti, tramite una attenta gestione del proprio patrimonio, la Fondazione ottiene risorse che vengono erogate per il sostegno di meritorie iniziative promosse da terzi e per la realizzazione di propri progetti nell’ambito dei seguenti settori di intervento: arte, attività e beni culturali; volontariato, filantropia e beneficenza; ricerca scientifica e Veduta di Pizzoferrato tecnologica; educazione, istruzione e formazione; medicina preventiva e riabilitativa. Ed attraverso il compimento di iniziative che rientrano nei citati settori di intervento la Fondazione persegue le proprie finalità. Per la realizzazione degli interventi istituzionali la Fondazione interagisce con molteplici soggetti. Si tratta in primo luogo delle numerose associazioni culturali e scientifiche, delle associazioni di promozione sociale, delle associazioni di volontariato, delle cooperative sociali e degli enti locali territoriali (Comuni, Provincia, Regione, Comunità montane) che di volta in volta o promuovono meritorie iniziative, che la Fondazione contribuisce a realizzare offrendo il proprio sostegno finanziario, o vengono coinvolti quali partners per la realizzazione di progetti propri della Fondazione. Importante è anche l’interazione con l’Università degli Studi “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara, con il Consorzio Mario Negri Sud e con le ASL provinciali, soprattutto per Località Punta Aderci - Vasto quanto riguarda iniziative nell’ambito della ricerca scientifica e della medicina preventiva e riabilitativa. Fondamentale è poi la collaborazione con la Soprintendenza Archeologica 34 Bilancio di missione e con la Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici per l’Abruzzo per il prezioso e competente supporto offerto nel campo del recupero del patrimonio artistico esistente nella provincia. E ancora di notevole rilevanza è il contatto con le scuole della provincia di Chieti di ogni ordine e grado per i progetti che riguardano il settore dell’educazione, istruzione e formazione. Il rapporto continuo e costante con i sopramenzionati soggetti è di fondamentale importanza in quanto Chiesa di Santa Maria Maggiore in Guardiagrele permette di monitorare costantemente i mutevoli bisogni e le esigenze espresse dalla collettività di riferimento consentendo di indirizzare sempre al meglio l’attività erogativa della Fondazione. E per far questo, in un contesto in continua evoluzione, è necessario che la Fondazione sia in grado sempre più di assumere un ruolo attivo adeguando la propria operatività e promuovendo progetti innovativi. Pur continuando a focalizzare la propria attenzione in via prioritaria al territorio di riferimento, da tempo si preoccupa di sostenere anche iniziative di respiro regionale, nazionale ed internazionale. Spesso si tratta di progetti (quelli a valenza nazionale e internazionale) che vengono coordinati dall’ACRI, l’Associazione di Fondazioni e Casse di Risparmio SpA, o iniziative (quelle a valenza regionale) che vengono condivise nell’ambito Profilo della Città di Chieti 35 Bilancio di missione della Consulta delle Fondazioni Bancarie Abruzzesi, organismo istituito nel 2003 dalle Fondazioni Carichieti, Carispaq, Pescarabruzzo e Tercas per contribuire al miglior conseguimento dei propri fini istituzionali. Tra le iniziative i cui effetti si riflettono oltre i confini del territorio di riferimento, costituendo importante segnale di superamento della caratterizzazione localistica dell’attività erogativa delle Fondazioni bancarie, particolare rilievo rivestono la costituzione e il sostegno alla Fondazione per il Sud e l’impegno assunto di destinare cospicui fondi per attività volte allo sviluppo sociale ed economico delle regioni del Sud Italia. Importante sottolineare anche come la Fondazione Carichieti cerchi, al di fuori del proprio territorio di riferimento, momenti di confronto con le maggiori realtà impegnate in attività filantropiche al fine di migliorare la propria capacità operativa. L’adesione alla European Foundation Centre, organismo in grado di organizzare appuntamenti internazionali capaci di stimolare lo scambio di esperienze con organizzazioni non profit che operano in ambiti territoriali dove la filantropia ha origini più antiche che in Italia, rappresenta un importante segnale del nostro desiderio di crescere. Attività istituzionale Nel corso dell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2010 l'attività erogativa della Fondazione è stata rivolta ai seguenti settori di intervento: - Arte, attività e beni culturali - Volontariato, filantropia e beneficenza - Ricerca scientifica e tecnologica - Educazione, istruzione e formazione - Medicina preventiva e riabilitativa - Protezione e qualità ambientale La ripartizione delle risorse disponibili tra i vari settori di intervento è stata attuata in linea con quanto indicato dal Comitato di Indirizzo nel Documento Programmatico Previsionale, approvato nella seduta del 30 36 Bilancio di missione ottobre 2009, dal quale ci si è discostati unicamente per rispondere al meglio alle diverse esigenze che si sono manifestate durante l’esercizio. Tra queste anche quella connessa al sostegno offerto al progetto ELENA, promosso dalla Provincia di Chieti, che mira all’efficientamento energetico di circa centocinquanta edifici e dell’illuminazione pubblica ubicati sull’intero territorio provinciale. Tale impegno, che per la prima volta vede coinvolta la Fondazione in interventi nel settore denominato Protezione e qualità ambientale, risulta dettato da specifiche contingenze ed è stato ratificato dallo stesso Comitato di Indirizzo. Le somme complessivamente stanziate per le erogazioni sono state di poco inferiori ai 2,1 milioni di euro, con un decremento di circa il 10% rispetto al precedente esercizio nel corso del quale, però, era stato impegnato l’importo più alto di sempre nella storia della Fondazione. L’ammontare indicato è stato destinato alla realizzazione di 248 assumono interventi. una Tra certa questi rilevanza anche i progetti e le iniziative promosse e ideate dalla Fondazione a conferma della consapevolezza di essere parte attiva dello sviluppo culturale, sociale ed economico del territorio di riferimento. Discorso a parte, poi, merita il progetto di restauro e riqualificazione architettonica di Palazzo de’ Mayo che ha visto nel 2010 ancora un impegno considerevole da parte della Fondazione, superiore ai cinque milioni di euro, che non viene tuttavia ricompreso nell’ammontare delle erogazioni. 37 Bilancio di missione Come già accennato l’89% delle risorse è stato destinato in modo esclusivo al territorio di riferimento. Circa l’11%, invece, a progetti aventi un ambito di interesse territoriale che oltrepassa anche i confini della provincia di Chieti. Si tratta per la maggior parte (7%) di iniziative che, pur interessando territoriale in di via preminente riferimento, l’ambito rivestono una dimensione regionale o nazionale. Minore (4%), ma tuttavia rilevante, l’impegno erogativo in favore di programmi che esulano dal territorio di riferimento e che viene assunto soprattutto per alleviare situazioni di emergenza o di particolare necessità delle popolazioni dei Paesi più poveri, spesso in collaborazione con partner presenti sul nostro territorio. La maggior parte delle risorse destinate all’attività istituzionale è stata indirizzata verso progetti di importo superiore ai 5.000 euro, progetti che hanno assorbito l’80% del monte erogativo. Cresciuto rispetto al precedente esercizio, seppur di poco, l’ammontare delle erogazioni di importo non superiore ai 5.000 euro. Per effetto, nel loro ambito, anche di un appiattimento verso l’alto, le erogazioni fino a cinquemila euro hanno assorbito il 20% del complessivo monte erogativo. Per quanto riguarda la ripartizione delle erogazioni in base ai beneficiari, si evidenzia che la quota ulteriore a quella assegnata a progetti propri della Fondazione, che pesano sul monte erogativo per circa il 14% (sempre escludendo il restauro di Palazzo de’ Mayo) Palazzo de’ Mayo è stata stanziata per il 66,5% in favore di soggetti privati (associazioni 38 Bilancio di missione culturali, onlus, fondazioni, istituzioni religiose e altri) e per il restante 33,5% in favore di soggetti pubblici (enti locali, scuole ed università, ASL). Le iniziative da attuare vengono individuate sulla scorta delle indicazioni fornite dal Comitato di Indirizzo ed in linea con gli obiettivi contenuti nei Programmi specifici elaborati dal Consiglio di Amministrazione. In tale ambito una Commissione Tecnica Consultiva, in conformità alle disposizioni contenute nel Regolamento di erogazione, esamina i requisiti dei beneficiari, la regolarità formale delle istanze e la valenza sociale, culturale e scientifica delle richieste di contributo presentate e formula le relative proposte al Consiglio di Amministrazione per le decisioni definitive. Le determinazioni del Consiglio sono successivamente comunicate ai richiedenti. La modulistica occorrente per avanzare richieste di contributo è disponibile sul sito internet oltre che presso gli uffici della Fondazione. ARTE, ATTIVITA’ E BENI CULTURALI Conservazione, recupero e valorizzazione del patrimonio artistico La Fondazione, consolidata nell’ambito collaborazione della con la Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici per l’Abruzzo, si pone come propulsore di iniziative e interventi diretti alla conservazione, al recupero e alla valorizzazione del patrimonio artistico esistente nella provincia di Chieti. Particolare attenzione viene rivolta al restauro conservativo di opere di Tela raffigurante Sant’Antonio conservata nella chiesa di San Remigio a Fara San Martino indubbio 39 valore che altrimenti Bilancio di missione andrebbero irrimediabilmente perdute. Nel 2010 sono state restituite alla collettività importanti opere d’arte, restaurate a cura della Fondazione, collocate nelle Chiese di Sant’Antonio Abate e di Sant’Agostino, entrambe in Chieti, di Santo Stefano Protomartire in Casalincontrada, di San Remigio in Fara San Martino e di Santa Maria delle Grazie in San Giovanni Lipioni. Importante intervento avviato nel corso dell’esercizio è rappresentato dal restauro degli stucchi e dei dipinti delle volte della Chiesa di San Pietro Teatina. E’ Apostolo in proseguita Ripa anche l’attenzione verso l’Abazia di San Giovanni in Venere in Fossacesia, gioiello di architettura religiosa di proprietà del FEC che oggi accoglie i Sant’Anna e Maria Bambina Chiesa di Sant’Antonio Abate in Chieti Padri Passionisti, per la quale, dopo l’impegno degli anni passati finalizzato al restauro della cripta, è stato deliberato nel corso dell’esercizio un ulteriore contributo per l’abbattimento delle barriere architettoniche. Significativi anche gli interventi mirati alla valorizzazione del patrimonio artistico della provincia. In particolare vanno segnalati lo studio storicoartistico di tutte le opere d’arte restaurate dalla Fondazione, che verrà condensato in un volume di prossima pubblicazione, e il sostegno offerto all’Associazione Culturale Archivio dell'Ottocento Romano per il progetto di catalogazione dell’intera produzione di Francesco Paolo Michetti che si concluderà, anche questo, con la pubblicazione di uno specifico volume. Occasione per la divulgazione del progetto condotto dall’Archivio dell’Ottocento Romano è stata la presentazione al pubblico di un pregevole 40 Bilancio di missione quadro di Francesco Paolo Michetti recentemente acquistato dalla Fondazione. Il 7 dicembre 2010, infatti, è stato esposto, presso la Fondazione, nell’ambito di una conferenza stampa appositamente indetta, un olio su tela del Michetti, di dimensioni cm. 101x212, dal titolo “Lungo il fiume paterno”. Si tratta di una straordinaria opera che l’allora Presidente dell’Argentina, Carlos Pellegrini, acquistò direttamente dall’artista e che ora, rientrata in Italia, è destinata ad impreziosire le sale del museo che la Fondazione ha in corso di allestimento presso il Palazzo de’ Mayo. Francesco Paolo Michetti – Lungo il fiume paterno Attività culturali Quello delle attività culturali continua ad essere il settore al quale vengono riservate maggiori risorse. Anche nel 2010 l’ammontare delle erogazioni ed il numero di iniziative sostenute nel settore denominato Arte, attività e beni culturali hanno messo in evidenza la spiccata specializzazione settoriale della nostra Fondazione. La percentuale del monte erogativo assegnata a questo settore di intervento dalla Fondazione Carichieti è, infatti, di gran lunga superiore a quella che si registra a livello di sistema (dove, comunque, quello dell’Arte, attività e beni culturali occupa sempre il primo posto della graduatoria generale degli interventi). Diverse, nell’ambito di tale settore, le tipologie di attività sostenute dalla Fondazione. Preminente, per ammontare e numero di interventi, il 41 Bilancio di missione contributo a vantaggio di iniziative teatrali, concertistiche, musicali e cinematografiche che interessano l’intero territorio provinciale. Si tratta di manifestazioni di elevato contenuto che mirano ad avvicinare un pubblico sempre più ampio, in special modo i giovani, all’arte e alla cultura e ad offrire momenti di interesse anche in quei centri minori spesso fuori dai circuiti culturali. Confermati il sostegno alle attività del Teatro Marrucino di Chieti e del Teatro Rossetti di Vasto e gli importanti contributi alle iniziative di Enti di sicura valenza quali l’Istituto Nazionale Tostiano di Ortona e il Centro di Documentazione Musicale Francesco Masciangelo di Lanciano. Con riferimento alle iniziative in campo musicale devono essere ricordati i cicli di concerti organizzati in collaborazione con l’associazione Amici della musica di Chieti, la rinnovata partecipazione al progetto promosso dalla Fondazione Tercas, denominato “Fondazioni all'opera”, che ha visto coinvolte diverse fondazioni bancarie per la produzione e la rappresentazione de La Bohème di Giacomo Puccini nei teatri di Teramo, Atri, Pescara, Fermo e Ortona. Numerose le rassegne teatrali, concertistiche e cinematografiche che si sono svolte nell’ambito dell’intero territorio provinciale grazie al sostegno della Fondazione. Solo a titolo di esempio si citano il XII Festival di musica antica organizzato dall’Ensemble900, il Roccascalegna in Festival, la 20ª Edizione del Film Festival Internazionale Scrittura e Immagine, il Lanciano Blues Festival, la Stagione del teatro e dei 42 Bilancio di missione concerti F.P.Michetti, il Chamber Music Festival, Suoni dal Settecento, Theate Musica Antiqua Festival, Al Dolce Vento dei Fiati, e poi ancora rassegne di musica d’organo e concerti a Casoli, Chieti, Gamberale, Guardiagrele, Lanciano, Ortona, Pizzoferrato, Pretoro, Ripa Teatina e Vasto. Diversi poi i premi, mostre e concorsi ai quali la Fondazione anche nel 2010, nel segno di una consolidata tradizione e di una premurosa attenzione verso iniziative di elevato contenuto culturale, ha assicurato il proprio contributo: IX Edizione del Premio Antonio Russo, XXV Premio Nazionale Histonium di Poesia e Narrativa, VIII Premio Cesare De Lollis, il V Festival Letterario dedicato a John Fante e la bella iniziativa nata da una idea di Alfredo Paglione “Un Mosaico per Tornareccio” giunta alla V edizione. Non è mancato, poi, il sostegno all’avvio di nuove iniziative nate con l’intento di promuovere la conoscenza di personaggi che, pur essendosi distinti nel loro campo, non sono diffusamente conosciuti. E’ il caso del Primo Festival Alessandro Cicognini dedicato ad uno dei più grandi compositori di musiche da film, di origini teatine e vissuto a Francavilla al Mare, che ha scritto brani per i film dei più celebri registi italiani del suo tempo, da De Sica a Comencini e Monicelli, contribuendo a rendere grande il cinema italiano nel mondo. 43 Bilancio di missione E nemmeno è venuto meno il sostegno a nuovi progetti che mirano ad ampliare il già vivace tessuto culturale locale. E’ il caso del Primo concorso internazionale “Dante in Musica” promosso dalla Fondazione Casa di Dante in Abruzzo. Nel 2010 è stata anche programmata la mostra con la quale la Fondazione ha aperto le sale per le esposizioni temporanee del restaurato Palazzo de’ Mayo. “Mimmo Paladino e il nuovo Guerriero. La scultura come cosmogonia” è il titolo del prestigioso allestimento, curato dal Prof. Gabriele Simongini, inaugurato il 26 gennaio 2011. Una straordinaria mostra dell’artista campano che comprende anche una scultura per la cui realizzazione Paladino ha tratto ispirazione dal Guerriero di Capestrano, conservato presso il Museo Archeologico Nazionale di Villa Frigerj, in Chieti, dove lo stesso Paladino ha studiato e concepito una sala che, sempre dal 26 gennaio 2011, ospita in una atmosfera del tutto nuova e singolare l’antica scultura risalente al VI secolo avanti Cristo. Per la mostra, inoltre, la Fondazione ha pubblicato un pregevole catalogo per i tipi della Umberto Allemandi Editore che riporta testi critici dello stesso Simongini e del Prof. Enzo Di Martino. Questo evento rappresenta la prima tessera di quell’insieme di iniziative che la Fondazione ha in animo di attuare nel Palazzo de’ Mayo, svariate attività culturali che, unitamente alle funzioni permanenti che qui verranno condotte, conseguenti all’apertura al pubblico di una biblioteca d’arte e degli allestimenti museali del proprio patrimonio artistico, orienteranno l’attività della Fondazione stessa, oggi prettamente erogativa, verso una connotazione tipicamente operativa. 44 Bilancio di missione Nel novero delle attività culturali non può essere ignorato l’importante sostegno offerto al Museo Universitario di Chieti per le attività programmate nel 2010. Museo scientifico con una spiccata vocazione per la biologia, l’antropologia, la paleontologia e l’evoluzione, quello Universitario di Chieti si distingue per essere nel suo campo una tra le realtà più attive, non solo a livello locale, in grado di affiancare alle eccellenti attività di ricerca antropologica, di conservazione e di preparazione, anche interessanti attività formative e una significativa offerta didattica in grado di soddisfare le esigenze di studenti di ogni ordine e grado. Nel campo delle attività culturali notevole importanza rivestono anche le iniziative editoriali concepite direttamente dalla Fondazione o realizzate tramite il suo sostegno finanziario. Si tratta di pubblicazioni che mirano ad ampliare la conoscenza del nostro territorio e delle tradizioni, della storia e della cultura della nostra comunità. Particolare rilevanza la pubblicazione dedicata ai manoscritti miniati custoditi nella Chiesa di Santa Maria Maggiore in Guardiagrele, il libro “Chieti com'era” che ripropone una suggestiva veduta sulla Chieti a cavallo tra il XIX e il XX secolo, il volume “Sogni. Le radici dell'essere”, una raccolta di versi e immagini che raccontano in modo davvero singolare scorci della nostra Litorale di Fossacesia in uno scatto di Maurizio Valentini Tratto dal volume Sogni. Le radici dell’essere terra d’Abruzzo. Di significativa evidenza anche l’impegno per le celebrazioni del 150° Anniversario dell’Unità d’Italia promosse dal Comitato per la valorizzazione della cultura della Repubblica nel contesto dell’unità europea istituito dal Prefetto di Chieti. Un programma ricco di manifestazioni, la maggior parte dedicate alle scuole dell’intero territorio provinciale, che prevede convegni, dibattiti, cerimonie 45 Bilancio di missione e mostre a Chieti, Ortona, Lanciano e Vasto. Singolare anche la ricorrenza del 150° anniversario della istituzione della Legione Carabinieri di Chieti, celebrata anche questa con il contributo della Fondazione, che seguì di pochi mesi l’ingresso in città di Vittorio Emanuele II, avvenuto il 18 ottobre 1860. Scortato proprio dai Carabinieri il Re lascerà a presidiare Chieti il 3° Squadrone del 3° Battaglione Carabinieri al comando del maggiore Angelo De Curtis. Un convegno, un concerto, una mostra di armi antiche e un annullo filatelico hanno caratterizzato le cerimonie programmate per questo evento. L’impegno della Fondazione per le celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia è stato espresso, tramite l’ACRI, anche in favore del Comitato presieduto da Giuliano Amato che, con i fondi messi a disposizione dalle Fondazioni di origine bancaria, ha potuto avviare diverse iniziative tra le quali l’importante progetto di restauro del Forte Arbuticci, che sorge nell'isola di Caprera non lontano da casa Garibaldi e dove sarà allestito il Museo Nazionale “Giuseppe Garibaldi”. Anche nell’esercizio appena concluso è stata, poi, pubblicata l’Agenda Manzoniana, editoriale, presentata iniziativa al Museo Barbella di Chieti che, ripetendosi negli anni, è tradizionale quanto appuntamento artistico e nazionale. Arrivabene, diventata nel culturale Sono di affermato un atteso panorama a livello Agostino artista lombardo, le dodici opere ispirate a Agostino Arrivabene per l’Agenda Manzoniana “Urania” poemetto di un giovane Alessandro Manzoni che hanno 46 Bilancio di missione arricchito l’agenda del 2011. Innato talento della pittura italiana, Arrivabene attraverso le figure fantastiche e i paesaggi onirici, concepiti dal suo estro e concretizzati grazie alla sua indiscutibile capacità tecnica, riesce a trascinare piacevolmente il lettore in un godibile mondo surreale dal quale non vorrebbe più far ritorno. L’Agenda Manzoniana è stata presentata anche Milano, presso la casamuseo di Alessandro Manzoni, dove sono stati esposti i lavori di Arrivabene, opere che, aspetto assolutamente non secondario, contribuiscono ad accrescere in maniera significativa il patrimonio culturale della Fondazione Carichieti e per essa dell’intera collettività. Quelle di Arrivabene, infatti, così come le altre realizzate dagli artisti che hanno illustrato le precedenti edizioni dell’Agenda, saranno permanentemente esposte nel Museo allestito nel Palazzo de’ Mayo che ospiterà, tra l’altro, anche la sede del Centro Abruzzese di Studi Manzoniani. Connessa alla figura di Alessandro Manzoni anche l’altra iniziativa promossa unitamente al Centro Abruzzese di Studi Manzoniani: il Quinto concorso nazionale di pittura “Illustrare Manzoni”, Il rimorso della Morte - Anastasia Kurakina Accademia Belle Arti di Roma riservato agli alunni dei Licei artistici e degli Istituti d’arte e agli studenti delle Accademie di Belle Arti, indetto in collaborazione con l’Università degli Studi “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara e la Casa del Manzoni di Milano. Erogazioni deliberate nel 2010 € 963.424 Pagamenti su erogazioni Pagamenti su erogazioni deliberate nel 2010 deliberate in anni precedenti € 358.969 € 452.350 47 Bilancio di missione VOLONTARIATO, FILANTROPIA E BENEFICENZA In via preliminare occorre ricordare che la Fondazione, ogni anno, accantona un quindicesimo della differenza tra l’avanzo di gestione, al netto dell’accantonamento alla riserva obbligatoria, e l’importo minimo da destinare ai settori rilevanti da corrispondere ai Fondi Speciali per il Volontariato giusto quanto disposto dall’art.15 della legge quadro sul volontariato (L.266/91). Per l’esercizio chiuso al 31 dicembre 2010 la quota di avanzo così determinata è pari ad € 42.969. La somma appena indicata, aggiunta alle erogazioni in senso stretto, determina un ammontare di risorse destinato al settore superiore ai cinquecentomila euro. Cresciuto di molto, rispetto agli anni precedenti, il peso percentuale del settore nel contesto dell’intera attività istituzionale. Del resto la Fondazione, in sintonia con le finalità originarie della Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti, ha sempre offerto un più che apprezzabile sostegno a numerose iniziative nel campo della solidarietà. E oggi, in una situazione resa difficile dalla crisi economico-finanziaria e caratterizzata da un minor impegno dello Stato che tende a delegare al c.d. terzo settore molte delle funzioni volte al benessere della collettività, dove si assiste ad un graduale ma ineludibile passaggio dal welfare state al welfare community, l’attenzione riservata al “sociale” dalla Fondazione ha assunto ancora maggiore rilevanza. La Fondazione è impegnata per lo più in azioni a tutela delle categorie sociali deboli che vengono intraprese con lo scopo di ridurre situazioni di disagio sociale ed economico e favorire il reinserimento nel mondo del lavoro di soggetti a rischio di emarginazione. 48 Bilancio di missione Nel corso del 2010, ad esempio, è stato rinnovato il contributo per l’assegnazione di numerose borse lavoro offerte agli utenti dei Centri di salute mentale di Chieti, Lanciano e Vasto. Diversi, poi, gli interventi in favore di associazioni di volontariato, istituti e onlus attivi nel campo dell’aiuto a categorie o persone svantaggiate. Acquisto di automezzi o loro allestimento per il trasporto di persone in carrozzina o destinati a servizi di protezione civile; acquisto di attrezzature; contributi per sostenere lo svolgimento delle attività in favore di anziani, disabili, ex tossicodipendenti, detenuti, orfani, minori con situazioni familiari di grave disagio, giovani madri sole. Svariate anche le erogazioni in favore di istituti religiosi attivi nel fornire aiuto alle famiglie bisognose e, soprattutto, nella gestione delle mense per i poveri. Un importante progetto ha riguardato l’ANFFAS onlus di Chieti che ha attivato, con l’istituzione di una casa di accoglienza, un significativo programma di aiuto alle famiglie interessate dai problemi di disabilità. Parimenti di rilievo il sostegno all’Associazione Casa di Accoglienza di Casoli per la sistemazione dei laboratori e l’arredo della casa di accoglienza destinata alle attività educative e sociali in favore di persone svantaggiate. Anche nel corso dell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2010, come oramai di consueto, la Fondazione ha destinato una parte delle proprie risorse per alleviare situazioni di grave necessità che vanno oltre i confini del territorio di riferimento. Si tratta di progetti di solidarietà internazionale che hanno interessato la Tanzania, il Senegal, la Repubblica del Benin, il Perù e Haiti duramente colpita dal sisma del gennaio 2010. 49 Bilancio di missione Inoltre è proseguito anche nel 2010 il programma di sostegno, coordinato a livello di sistema dall’ACRI in accordo con il mondo del volontariato e del terzo settore, alla Fondazione per il Sud che svolge attività di solidarietà e promozione socio-culturale nella regioni meridionali. Erogazioni deliberate nel Pagamenti su erogazioni Pagamenti su erogazioni 2010* deliberate nel 2010 deliberate in anni precedenti € 457.544 € 277.291 € 129.875 * al netto degli accantonamenti ex L.266/91 RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA La Fondazione Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti da anni è impegnata nel sostenere importanti progetti di ricerca scientifica, in particolare in campo biomedico, condotti nei laboratori del Centro di Scienze dell’Invecchiamento (CE.S.I.), struttura situata presso l’Università “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara, e del Consorzio Mario Negri Sud di Santa Maria Imbaro. Attraverso l’erogazione di borse di studio, il cofinanziamento di assegni di ricerca e borse post-doc, l’acquisto di attrezzature e il finanziamento diretto di attività portate avanti da qualificate professionalità, la Fondazione Carichieti intende contribuire in maniera sostanziale all’incremento del flusso di risorse destinato ad alimentare e promuovere la ricerca. Ai tradizionali ambiti di intervento in campo oncologico si sono affiancate le attività di ricerca sulla malattia di Alzheimer, sulla biocompatibilità dei biomateriali polimerici e l’importante programma di ricerca “Cellule di liquido amniotico nella medicina rigenerativa: caratterizzazione, differenziamento osteogenico e neurogenico ed efficacia terapeutica in studi 50 Bilancio di missione preclinici”. Gli esiti della prima annualità di questo progetto sono stati con successo esposti in occasione del primo meeting StemTeCh annuale alla presenza dei maggiori studiosi di cellule staminali derivate da liquido amniotico. Al di fuori dell’ambito biomedico notevole interesse continuano a rivestire le missioni scientifiche svolte in Africa dai ricercatori dell’Associazione Antropologica Abruzzese che conducono le ricerche in collaborazione con la Cattedra di Archeologia dell’Università degli Sudi “G. d’Annunzio”. Erogazioni deliberate nel 2010 Pagamenti su erogazioni deliberate nel 2010 € 211.183 Pagamenti su erogazioni deliberate in anni precedenti € 90.000 € 183.709 EDUCAZIONE, ISTRUZIONE E FORMAZIONE Quello dell’Educazione, istruzione e formazione è un settore in cui si è registrata anche nel 2010 una crescita delle risorse stanziate. Per soddisfare le numerose richieste avanzate da Istituti secondari superiori, Scuole medie, elementari e materne dislocati sull’intero territorio provinciale, il Consiglio di Amministrazione della Fondazione ha deliberato, in ossequio a necessità contingenti, erogazioni che hanno assegnato al settore, a fine esercizio, un peso percentuale sul monte erogativo superiore a quanto delineato nel Documento Programmatico Previsionale. Ciò premesso, l’attività istituzionale condotta in questo campo nel 2010, ha permesso di coinvolgere un numero ancora maggiore di studenti e alunni delle scuole di ogni ordine e grado e di contribuire fattivamente alla crescita formativa delle giovani generazioni. 51 Bilancio di missione Le principali iniziative legate all’ambiente della scuola che vengono sostenute dalla Fondazione riguardano l’acquisto di materiale e sussidi didattici, l’arricchimento del patrimonio librario delle biblioteche d’istituto e, soprattutto, la realizzazione di progetti didattici ed educativi specifici promossi da ciascun Istituto per l’arricchimento del proprio Piano di Offerta Formativa: laboratori teatrali, di musica, di motoria, di archeologia, di lingua straniera, di alimentazione e connessi alla qualità ambientale. Ma l’attenzione che la Fondazione Carichieti rivolge alle giovani generazioni e in particolare agli studenti non si esaurisce con lo stanziamento di contributi in favore delle scuole. Numerosi sono i progetti c.d. propri, ossia ideati e condotti Spettacolo teatrale messo in scena per gli studenti dall’associazione “La favola bella” direttamente dalla Fondazione, o promossi da terzi che coinvolgono i ragazzi in iniziative culturali di significativo rilievo. Il Concorso nazionale di pittura “Illustrare Manzoni”, riservato agli alunni dei Licei artistici e degli Istituti d’arte, il Concorso nazionale bandito nell’ambito della Mostra dell’Artigianato Artistico Abruzzese, rivolto agli Istituti d’arte, il Concorso Leggere Dante Oggi promosso dalla Fondazione Casa di Dante in Abruzzo, sono solo alcuni esempi che testimoniano, appunto, quella citata attenzione che la Fondazione riserva alle nuove generazioni alle quali sente l’obbligo di fornire ogni possibile strumento necessario a favorirne la crescita. Obiettivo della Fondazione è poi anche quello di accrescere la formazione dei giovani per offrire loro migliori possibilità di inserimento nel mondo del lavoro. In tale area la quota maggiore di risorse è destinata ai corsi di formazione e seminari in ambito musicale tra i quali i Corsi Strumentali 52 Bilancio di missione Ripesi, i Corsi di Avviamento alla musica promossi dall’Associazione Amici della Banda di Ortona, i Corsi di formazione musicale organizzati dalla Banda Città di Guardiagrele, i Seminari Musicali Internazionali della Setticlavium European Cultural Association di Vasto, i Seminari Chieti in Jazz che prevedono sezioni parallele con corsi di formazione orchestrale, di arrangiamento e composizione jazz per orchestra, nonché corsi di giornalismo e musicologia afroamericani, organizzati dalla Sidma Società Italiana di Musicologia Afroamericana di Chieti con un sempre crescente numero di partecipanti provenienti da tutte le regioni italiane. Rivestono importanza anche i numerosi eventi formativi ai quali la Fondazione ha assicurato il proprio sostegno attraverso la pubblicazione degli atti. In particolare, nel corso del 2010, sono stati editi, tra gli altri, quelli dell’VIII congresso nazionale della Societas Herpetologica, tenutosi a Chieti, e del LIII convegno nazionale della AIIG Associazione Italiana Insegnanti di Geografia, svoltosi in Abruzzo. Erogazioni deliberate nel 2010 € 300.583 Pagamenti su erogazioni Pagamenti su erogazioni deliberate nel 2010 deliberate in anni precedenti € 115.020 € 155.699 MEDICINA PREVENTIVA E RIABILITATIVA E’ proseguito, nell’ambito del settore Medicina preventiva e riabilitativa, il sostegno della Fondazione al funzionamento del Registro tumori della provincia di Chieti. 53 Bilancio di missione Il Registro è attivato presso il Dipartimento di Oncologia e Neuroscienze dell’Università “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara con l’impegno delle Sezioni di Oncologia Medica e Anatomia ed Istologia Patologica nonché delle U.O. di Anatomia e Istologia Patologica della ASL di Chieti-LancianoVasto. E’ bene ricordare che il registro tumori rappresenta un importante strumento locale di sorveglianza permanente di tutti i tipi di neoplasia e allo stesso monitorare tempo contribuisce l’insorgenza di a nuove patologie tumorali, per l’individuazione di nuovi fattori di rischio, e a favorire la programmazione di interventi di prevenzione primaria. I registri tumori in Italia Il registro tumori ha, infatti, il compito di descrivere la situazione del cancro nell’ambito di una particolare collettività per singoli tipi di patologia tumorale e a seconda dell’età, del sesso, della dislocazione e dell’eventuale familiarità; monitorare l’andamento dei tumori nel tempo; indirizzare la pianificazione e la valutazione dei programmi di prevenzione del cancro; aiutare a decidere l’allocazione delle risorse sanitarie; promuovere la ricerca epidemiologica, clinica e traslazionale. Altri importanti progetti finanziati nel 2010 sono stati due programmi di prevenzione condotti presso il Dipartimento di Scienze Chirurgiche Sperimentali e Cliniche dell’Università “G. d’Annunzio”. Il primo consiste in uno studio epidemiologico delle malattie causa di ipovisione con attività di prevenzione riguardo tali malattie. Il secondo in uno screening per la rilevazione dei carcinomi della testa e del collo. Erogazioni deliberate nel 2010 € 50.037 Pagamenti su erogazioni Pagamenti su erogazioni deliberate nel 2010 deliberate in anni precedenti € 32.537 € 17.500 54 Bilancio di missione PROTEZIONE E QUALITA’ AMBIENTALE La Fondazione è intervenuta con un significativo contributo in un settore di intervento che esula dai cinque che la vedono tradizionalmente impegnata. Recependo una richiesta dell’Amministrazione Provinciale di Chieti la Fondazione ha dato una risposta concreta a una esigenza di carattere ambientale dagli evidenti risvolti economico-sociali. Si tratta, nello specifico, di un progetto che si inserisce nel campo del settore Protezione e qualità ambientale ed è finalizzato all’analisi preliminare energetica su edifici e infrastrutture pubbliche in provincia di Chieti nell’ambito del programma di sostegno comunitario ELENA. L’analisi ha come scopo quello di determinare l’ammontare del risparmio che si può conseguire attraverso interventi di contenimento della spesa energetica e riguarderà 150 edifici pubblici e la pubblica illuminazione. Tale numero è stato determinato sulla scorta delle esperienze già maturate dalla provincia di Barcellona e da quella di Milano, uniche realtà territoriali che hanno fino ad oggi realizzato l’iniziativa. Gli interventi di efficientamento energetico, preventivati in 65 milioni di euro, saranno sostenuti da un finanziamento della BEI e ripagati dal risparmio energetico generato dall’intervento stesso. Alla BEI la domanda potrà essere inoltrata solo una volta effettuata l’indagine preliminare e stimato il risparmio energetico conseguibile e per svolgere tale attività, che non è finanziata, la Provincia di Chieti è ricorsa al sostegno della Fondazione. Erogazioni deliberate nel 2010 € 100.000 Erogazioni complessivamente deliberate nel 2010 € 2.082.772 Pagamenti su erogazioni Pagamenti su erogazioni deliberate nel 2010 deliberate in anni precedenti €€- Pagamenti su erogazioni deliberate nel 2010 € 873.817 55 Pagamenti su erogazioni deliberate in anni precedenti € 939.817 Bilancio di missione Sintesi dell’attività istituzionale Attività di erogazione Arte attività Volontariato e beni filantropia e culturali beneficenza Ricerca scientifica e tecnologica Educazione istruzione e formazione Medicina preventiva e riabilitativa Protezione e qualità ambientale Totale n. interventi 115 62 10 57 3 1 248 Importi stanziati 963.424 457.544 211.183 300.583 50.037 100.000 2.082.772 Importo medio intervento 8.377 7.380 21.118 5.273 16.679 100.000 8.398 % pagato su stanziato 37,60 59,66 42,62 38,27 65,03 - 41,91 % interventi settore sul totale 46,37 25 4,03 22,98 1,21 0,40 100 % importo settore sul totale 46,26 21,97 10,14 14,43 2,40 4,80 100 Accantonamenti Fondo per il Volontariato 42.969 Fondo per erogazioni nei settori rilevanti 55.364 Fondo Progetto Sviluppo Sud - Fondo restauro Palazzo De Mayo - Totale 98.333 Totale delle risorse destinate all’attività istituzionale Erogazioni deliberate 2.082.772 Accantonamenti 98.333 56 Totale 2.181.105 Bilancio di missione ripartizione percentuale delle erogazioni deliberate 2,40% 4,80% 14,43% 46,26% 10,14% 21,97% Arte, attività e beni culturali Volontariato, filantropia e beneficenza Ricerca scientifica e tecnologica Educazione, istruzione e formazione Medicina preventiva e riabilitativa Protezione e qualità ambientale ripartizione percentuale delle risorse dell'esercizio destinate all'attività istituzionale 91,86% 3,56% 4,58% Erogazioni deliberate Acc.to art.15 L.266/91 Acc.to Fondo erogazioni settori rilevanti 57 Bilancio di missione raffronto importo erogazioni 2010 con DPP 2010 1.400.00 0 1.275.00 0 1.150.00 0 1.025.00 0 900.00 0 775.00 0 650.00 0 525.00 0 400.00 0 275.00 0 150.00 0 25.00 0 arte e cultur a volon tariato ricerca Erogazioni 2010 istruz ione medicina preventiva am biente DPP 2010 raffronto distribuzione percentuale erogazioni 2010 con DPP 2010 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0,00% arte e cultura volontariato ricerca Erogazioni 2010 58 istruzione medicina preventiva DPP 2010 ambiente Bilancio di missione Le tabelle e i grafici riportati nelle pagine precedenti rendono possibile una lettura quantitativa dell’andamento dell’attività erogativa condotta nel 2010 dalla Fondazione. Le minori risorse generate nell’esercizio non hanno consentito accantonamenti in linea con quelli effettuati negli anni precedenti e l’elevato ammontare delle erogazioni è stato reso possibile grazie all’utilizzo di una quota del Fondo per le erogazioni nei settori rilevanti opportunamente incrementato nel corso degli anni passati. Le risorse dell’esercizio stanziate per la realizzazione di progetti propri e per il sostegno a iniziative di terzi rappresentano, infatti, quasi il 92% di quelle complessivamente disponibili per lo svolgimento dell’intera attività istituzionale della Fondazione. Il restante 8% viene ripartito in parti all’incirca uguali al Fondo per il volontariato e al Fondo per le erogazioni nei settori rilevanti. Vale la pena sottolineare che, a fronte degli impegni assunti, la Fondazione ha già corrisposto ai beneficiari, nel corso dello stesso anno in cui è stata presa la relativa delibera di erogazione, quasi il 42% delle somme stanziate. Se a tali somme si aggiungono quelle corrisposte a fronte di contributi deliberati negli esercizi precedenti per iniziative concluse e/o rendicontate nel corso del 2010, e le somme versate ai CSV dell’Abruzzo in virtù dell’art. 15 della L.266/91 e alla Fondazione per il Sud, si può facilmente calcolare che la Fondazione ha distribuito effettivamente risorse, a beneficio del proprio territorio di riferimento, per un ammontare che sfiora i due milioni di euro. Passando, poi, all’analisi dei dati evidenziati dal raffronto tra le erogazioni deliberate nell’esercizio 2010 e quelle delineate nel Documento Programmatico Previsionale, approvato dal Comitato di Indirizzo, si può notare come il Consiglio di Amministrazione abbia assunto le proprie deliberazioni secondo le linee guida suggerite dall’organo di indirizzo anche se, sulla base di specifiche contingenze difficilmente preventivabili, ha deciso di assegnare una quota maggiore di risorse ai settori del 59 Bilancio di missione Volontariato, filantropia e beneficenza e dell’Educazione, Istruzione e formazione, e minori contributi all’Arte, attività e beni culturali e alla Ricerca scientifica e tecnologica. Questo, principalmente a seguito della mancata assunzione, da parte della Fondazione, della gestione della stagione di prosa del Teatro Marrucino di Chieti, che per anni ha rappresentato un consistente impegno in ambito culturale, e a seguito di una maggiore selezione dei progetti di ricerca scientifica ammessi a contributo. Il grafico che segue mostra la ripartizione delle risorse erogate in base alla tipologia del beneficiario. Si può facilmente notare che il 14% delle somme destinate alle erogazioni riguarda progetti propri della Fondazione. La quota è tornata ai livelli precedenti al 2009 per effetto della già citata mancata conduzione in prima persona della stagione di prosa del Teatro Marrucino di Chieti. Il dato comunque è destinato a crescere nei prossimi esercizi in vista delle attività che saranno condotte dalla Fondazione nel Palazzo de’ Mayo. ripartizione dei progetti finanziati 6% 13% 12% 14% progetti propri 3% ist.religiosi enti locali ass. culturali onlus 10% fondazioni scuole ed università 29% 13% 60 altri Bilancio di missione 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1 2 3 4 2008 2009 5 6 2010 RIPARTIZIONE PERCENTUALE DELLE EROGAZIONI TRA I SETTORI DI INTERVENTO 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 2008 2009 5 6 2010 NUMERO DI INTERVENTI DELIBERATI PER CIASCUN SETTORE 1.Arte, attività e beni culturali 2.Volontariato, filantropia e beneficenza 3.Ricerca scientifica e tecnologica 4.Educazione, istruzione e formazione 5.Medicina preventiva e riabilitativa 6.Protezione e qualità ambientale 61 Bilancio di missione I grafici che precedono mettono a confronto la ripartizione percentuale del monte erogativo tra i sei settori di intervento nel periodo 2008-2010 nonché il numero delle iniziative sostenute in ciascun settore. Si può notare che la percentuale di risorse destinate all’Arte, attività e beni culturali, nel corso dell’ultimo triennio, è altalenante anche se questo settore rimane sempre quello al quale viene destinata la maggiore quota delle erogazioni. Trend in diminuzione per la ricerca scientifica dove si riscontra un minore impegno della Fondazione. In crescita i settori dell’Istruzione e del Volontariato, quest’ultimo in particolare con un significativo strappo verso l’alto per effetto anche del sostegno offerto alla Fondazione per il Sud che dal 2010 non viene più accantonato all’apposito Fondo ma incluso nell’attività erogativa in senso stretto. Da sottolineare, comunque, che le variabilità emerse dipendono anche da motivazioni strettamente contingenti che di volta in volta possono determinare l’assegnazione di maggiori risorse a uno specifico settore d’intervento. Per quanto riguarda il numero degli interventi deliberati si nota un leggero incremento a fronte di una lieve flessione dell’importo medio per erogazione. 62 Bilancio di missione 2.500.000 2.250.000 2.000.000 1.750.000 1.500.000 1.250.000 1.000.000 750.000 500.000 2006 2007 2008 2009 2010 IMPORTI EROGATI ANDAMENTO DELL’ATTIVITA’ EROGATIVA NEL PERIODO 2006 – 2010 250 200 150 100 50 0 2006 2007 2008 2009 2010 INTERVENTI DELIBERATI ANDAMENTO DELL’ATTIVITA’ EROGATIVA NEL PERIODO 2006 - 2010 63 Bilancio di missione La Transverberazione di Sant’Agostino La Fondazione Carichieti, da sempre sensibile alla salvaguardia e alla valorizzazione del patrimonio artistico presente nella provincia, ha consentito nel tempo il restauro di numerose opere d’arte conservate nelle Chiese, luoghi dove sono custoditi, a volte anche inconsapevolmente, beni che costituiscono per il nostro territorio una immensa ricchezza: tele, sculture, affreschi, antichi organi musicali, apparati lignei e arredi sacri. Tra le opere che nel corso del 2010 sono state restituite alla collettività vi è anche la pala d’altare raffigurante la Transverberazione di Sant’Agostino. Si tratta di una tela del XVIII secolo, opera di Donato Teodoro, che dopo l’intervento di restauro, è stata ricollocata sull’altare maggiore della Chiesa di Sant’Agostino in Chieti. Donato Teodoro, artista teatino del Settecento, è uno dei pittori abruzzesi più apprezzati di quel periodo. Tra i maggiori innovatori della pittura che fino ad allora aveva caratterizzato il XVIII secolo, le sue opere denotano un’enfasi scenografica influenzata dal tardobarocco napoletano. Numerosi i suoi lavori a soggetto religioso che gli furono commissionati in tutto l’Abruzzo. Famose le tele Salomone e la regina di Saba ed Ester e Assuero conservate presso il Museo d'arte "Costantino Barbella" e provenienti dalla chiesa di Santa Maria della Civitella in Chieti. 64 Bilancio di missione Il 18 dicembre 2010 al termine dei lavori di restauro, condotti da Annalisa Clerico e Margherita Rossi sotto l’alta sorveglianza della Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici per l’Abruzzo nella persona della dott.ssa Ernestina Stinziani, si è tenuta una cerimonia di riconsegna della tela alla comunità parrocchiale alla quale hanno preso parte il Presidente della Fondazione Carichieti Arch. Mario Di Nisio e la stessa dott.ssa Stinziani. La manifestazione si è conclusa con un concerto della Confraternita Corale della Cintura che ha eseguito musiche di Vivaldi e Pergolesi. Un particolare della tela prima e dopo il restauro 65 Bilancio di missione Stagione di prosa del Teatro Marrucino 2009/2010 Per il settimo anno consecutivo la Fondazione Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti vara la stagione di prosa del Teatro Marrucino. Un impegno prestigioso ed oneroso, ad un tempo, che la Fondazione ha assunto nel quadro di una politica di promozione dell’arte e della cultura perseguita con determinazione. Lo dimostra il fatto che proprio a tal fine viene impiegata annualmente la maggiore quota delle risorse messe a disposizione dall’Ente. La Fondazione, per la prima volta, ha inteso condurre in prima persona, con la collaborazione dell’Amministrazione comunale, la gestione di tutte le attività legate alla stagione di prosa 2009/2010 del Teatro Marrucino preoccupandosi anche di stipulare i contratti con le compagnie teatrali. La stagione, inaugurata ad ottobre con Il piacere dell’onestà di Pirandello che ha visto protagonista uno straordinario Leo Gullotta, si è conclusa nella primavera 2010 con Tragedia a Chieti. Degli Déi, degli Eroi, rilettura della Tragedia classica firmata da Alfonso Santagata, uno degli artisti più autorevoli della sua generazione. Nel mezzo, il cartellone, sapientemente curato dalla Direttrice artistica Natalia Di Iorio e composto dalle tradizionali sezioni “Classico”, “Nuove scritture” e “Teatro ragazzi”, ha visto protagonisti non solo nomi eccellenti del panorama italiano, ma anche la presenza dell’impegnativo Eimuntas Nekrosius che ha eletto Chieti (unica tappa italiana oltre Mestre) palcoscenico per il suo Idiotas da Dostoevskij. Un Teatro capace di parlare a tutti, capace di dare il proprio contributo alla 66 Bilancio di missione crescita culturale dell’intera area metropolitana, un cartellone costruito su misura per le esigenze degli spettatori che restano i veri protagonisti della stagione di Prosa. Una particolare attenzione è stata dedicata ai più piccoli; infatti, oltre al consueto cartellone per ragazzi delle materne, delle elementari e delle medie inferiori è stato messo in atto il progetto “Il teatro che passione!”. L’iniziativa, realizzata con la collaborazione del Consiglio Comunale delle ragazze e dei ragazzi del Il teatro che passione! Comune di Chieti, è riuscita a raggiungere l’obiettivo prefissato di stimolare la fantasia dei partecipanti. I lavori prodotti hanno espresso l’idea di teatro dei “piccoli artisti” che si sono cimentati nel concorso e gli elaborati più apprezzati sono stati pubblicati in un catalogo. In collaborazione con la Consulta delle Associazioni Culturali di Chieti e con alcune Scuole della città è stato condotto il progetto Itinerarte, segui la Cultura in città: incontri, letture e approfondimenti con l’intento di rendere più incisive e capillari le proposte artistiche della programmata stagione teatrale. Merito della Fondazione, quindi, in un periodo difficile del teatro cittadino, aver dato la possibilità al Marrucino di conservare il ruolo di importante riferimento per gli appassionati a livello provinciale e regionale. Romeo e Giulietta - compagnia Teatridithalia 67 Bilancio di missione Fondo Carloni All’indomani del sisma che il 6 aprile 2009 ha sconvolto l’Abruzzo e in particolare la città di L’Aquila e i comuni limitrofi, la Fondazione Carichieti ha costituito il Comitato di Gestione del “Fondo Carloni” d’intesa con l’Istituto Nazionale per lo Sviluppo Musicale del Mezzogiorno, con sede in Roma, e l’Istituto Nazionale Tostiano di Ortona. Scopo del Comitato è quello di raccogliere donazioni al fine di erogare contributi, tramite apposito bando, in favore di musicisti e allievi del conservatorio residenti o domiciliati nei comuni terremotati che hanno perso il loro strumento nel drammatico evento, e per l’istituzione di borse di studio riservate a studenti del Conservatorio “A. Casella” di L’Aquila o a giovani che comprovino un regolare corso di studi musicale. Un gesto di concreta solidarietà in favore di persone che hanno visto svanire in pochi terribili istanti, oltre agli affetti più cari, qualsiasi aspettativa professionale o di studio. Costituita la dotazione iniziale del fondo, la Fondazione si è preoccupata di organizzare diversi concerti per sollecitare donazioni. Tali manifestazioni sono state possibili grazie alla solidale collaborazione di artisti di rilievo Il Presidente Di Nisio annuncia al pubblico del Teatro Marrucino la costituzione del Fondo Carloni internazionale, dell’Orchestra Sinfonica Abruzzese e del direttore d’orchestra Marcello Bufalini. 68 Bilancio di missione Il 24 gennaio 2010 si è esibito al Teatro Marrucino di Chieti, accompagnato dall’Orchestra Sinfonica Abruzzese con la direzione del Maestro Marcello Bufalini, il pianista croato Ivo Pogorelich. Stella del panorama artistico internazionale Pogorelich, dopo la scomparsa della moglie, non ha più Ivo Pogorelich inciso e anche le sue esecuzioni in pubblico sono divenute rarissime. Pertanto, questo concerto ha rappresentato non solo un importante momento di solidarietà, ma anche un eccezionale avvenimento culturale. Il 23 febbraio 2010, sempre con la disponibilità dell’orchestra Sinfonica Abruzzese diretta dal M° Bufalini, ha cantato al Marrucino la soprano Carmela indiscusso Remigio, valore, artista di di origine abruzzese, appena reduce dal successo ottenuto pochi giorni prima al Teatro della Scala di Milano nelle vesti di Donna Anna nel Don Giovanni di Mozart. La risposta del pubblico, anche in questa occasione, è stata davvero soddisfacente e, unitamente alla disponibilità e generosità dimostrata dall’artista, ha permesso un ulteriore incremento della dotazione iniziale del Fondo. La soprano Carmela Remigio con il M° Marcello Bufalini Infine, il 22 aprile 2010, presso il Teatro F.P.Tosti di Ortona, si è esibito un trio d’eccezione proveniente dalla Spagna: il tenore Joaquin Pixán accompagnato al pianoforte da Noelia Rodiles e dal violinista Juan Llinares, tutti affermati concertisti specializzati nel repertorio musicale da camera. 69 Bilancio di missione Al concerto, inserito nelle manifestazioni nazionali promosse dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali per la XII Settimana della Cultura (16-25 aprile 2010), presenti molte autorità tra le quali il plenipotenziario di Sua Eccellenza Luis Calvo Merino, Ambasciatore di Spagna in Italia. Una apposita commissione di esperti si occuperà di valutare le domande pervenute per l’assegnazione dei contributi. Una parte del Fondo, una chitarra classica e un violino, realizzati nelle botteghe di prestigiosi liutai che hanno voluto gentilmente farne dono, saranno assegnati per la riparazione o l’acquisto/sostituzione di strumenti musicali danneggiati o andati distrutti in seguito al terremoto. Un’altra quota sarà destinata all’istituzione di borse di studio in favore di giovani musicisti o studenti di Conservatorio che intendano seguire corsi di perfezionamento in Italia o all’estero. Un segno tangibile e concreto per tentare di ridare un’aspettativa a musicisti e studenti terremotati e alimentare in loro il desiderio di ambire ad un futuro migliore. 70 Bilancio di missione Piccolo Museo delle Meraviglie L’attenzione della Fondazione nei confronti delle giovani generazioni e del loro futuro, a partire dalla scuola dell’infanzia fino ad arrivare nelle aule universitarie, è sempre molto alta nella convinzione che la crescita formativa sia un elemento fondamentale per lo sviluppo stesso della collettività. Sono stati erogati contributi per numerose attività in ambito formativo provando a sopperire alle carenze cui la scuola non riesce a far fronte in modo autonomo. Tra questi, il sostegno al progetto il Piccolo Museo delle Meraviglie, mirato a stimolare e approfondire la conoscenza dell’arte curato dal Teatro dell’Invenzione in collaborazione con artisti e operatori ospiti. Nato nel 2005, il PiMM ottiene sin dall’inizio il contributo della Fondazione che ha trovato di sicuro interesse il programma itinerante di laboratori creativi, ideati per la Scuola Primaria, nell’ambito del quale assumono preminente rilievo la ricerca e la sperimentazione didattica attraverso lo studio dell’arte coniugata al teatro, alla poesia, al testo letterario, alla musica. Il progetto si articola, infatti, in vari capitoli di attività come “La casa delle storie”, uno spazio attrezzato che offre laboratori di lettura, percorsi di illustrazione, appuntamenti dedicati al racconto e alla memoria; “Officine arcobaleno”, laboratori di orientamento creativo centrati sui linguaggi e sulle tecniche dell’arte contemporanea; 71 Bilancio di missione “Siparietti incantati”, appuntamenti che una offrono serie momenti di di spettacolo, letture e laboratori dedicati oltre che ai bambini anche al pubblico familiare; “Piccoli grandi autori”, concorso di scrittura per i giovanissimi suddiviso in una sezione a tema e in un’altra per elaborati di libera ispirazione. Ognuna di queste attività rappresenta sicuramente uno stimolo positivo e una rilevante opportunità educativa che la Fondazione sente di poter e dover offrire ai più giovani. 72 Bilancio di missione Elenco delle delibere Arte, attività e beni culturali Arciconfraternita della Morte e Orazione San Filippo Neri - Lanciano Contributo per i concerti della Settimana Santa 2010 nella Città di Lanciano € 5.000,00 Volume “Manoscritti miniati di Santa Maria Maggiore a Guardiagrele” € 5.000,00 Istituto Scrittura e Immagine - Pescara XX edizione Film Festival Internazionale Cinematografico € 7.500,00 Centro di Documentazione e Ricerche Musicali “Francesco Masciangelo” - Lanciano Sostegno alle iniziative promosse dal Centro nel 2010 € 6.000,00 Sidma Società Italiana di Musicologia Afroamericana - Chieti Prosecuzione progetto ricerca e catalogazione su Umberto Cesàri € 6.000,00 Associazione culturale Ensemble ‘900 - Pescara XII edizione Festival Internazionale di Musica Antica € 5.000,00 Ente Mostra Artigianato Artistico Abruzzese - Guardiagrele XL edizione Mostra dell’Artigianato Artistico Abruzzese € 25.000,00 Progetto editoriale “Alberi in Abruzzo” € 3.000,00 Associazione Pensionati Guardiesi - Guardiagrele III edizione “Università di tutte le età” € 1.000,00 Progetto editoriale “I buoni colori di una volta” € 4.500,00 Istituto Nazionale Tostiano - Ortona Sostegno alle attività promosse dall’Istituto nel 2010 € 45.000,00 ISMEZ Istituto Nazionale Sviluppo Musicale nel Mezzogiorno - Roma Progetto biennale “L'Archivio dell'Ente Società Aquilana dei concerti “B. Barattelli”. Recupero, Inventariazione e digitalizzazione Fondo Carloni (1946/1987)” € 10.000,00 Concerto della Concordia del 5 gennaio 2010 € 5.000,00 Scuola Civica Musicale Città di San Giovanni Teatino Ciclo di appuntamenti dal titolo “Tè concerto 2010” € 1.500,00 A.P.S. San Ferdinando - Chieti Produzione dittico “Suor Angelica” e “Pagliacci” € 20.000,00 Parrocchia Santi Nicola e Clemente - Lama dei Peligni Allestimento museale patrimonio artistico-culturale della parrocchia € 8.400,00 Progetto editoriale “San Pietro nel Vasto” € 8.000,00 73 Bilancio di missione Parrocchia Matrice Santa Maria Maggiore - Francavilla al Mare Restauro altare Chiesa Santa Maria della Croce in Francavilla al Mare € 13.200,00 Associazione culturale Il Muro - Chieti Iniziativa “Chieti d’Autore 2010” € 10.000,00 Arcidiocesi Chieti-Vasto Riproduzione digitale del fondo “Sante Visite” dell’Archivio Arcivescovile € 20.000,00 Associazione Amici della Musica - Chieti Stagione concertistica 2010 € 18.000,00 Centro Filatelico Numismatico Vastophil - Vasto Organizzazione “Vastophil 2010” € 5.000,00 Comitato restauro organo - Gamberale Ciclo concerti € 1.800,00 Chopiniana. Associazione italiana di studi sul pianismo romantico - Altino Concerto in occasione del 200° anniversario della nascita di Fryderyk Chopin € 1.500,00 Museo Universitario - Chieti Sostegno alle attività 2010 promosse dal Museo € 40.000,00 Unitre - Chieti Cerimonia chiusura Anno Accademico 2009-2010 € 1.450,00 Progetto editoriale “Chieti com’era” € 5.000,00 Volume “D'Annunzio e la gastronomia abruzzese” di Enrico Di Carlo € 2.000,00 Associazione Culturale Il Trifoglio - Chieti Allestimento mostra dell'artista Marco Lodola “La notte cambia colore” € 5.000,00 Associazione Amici del Liceo Scientifico F. Masci - Chieti Contributo per concerto scenico con il “Duo Commedia Nova” € 1.000,00 Progetto editoriale sul tema del rapporto tra Garibaldi e il mondo musicale € 10.000,00 Ente Mostra Artigianato Artistico Abruzzese - Guardiagrele “Omaggio alla Bottega d'Arte della Ceramica di Raffaele e Luigi Bozzelli” € 1.500,00 Prefettura di Chieti Rimozione barriere architettoniche nell’Abazia di San Giovanni in Venere € 1.874,00 Associazione Culturale Archivio dell'Ottocento Romano - Roma Catalogo generale su Francesco Paolo Michetti € 36.000,00 Progetto editoriale “Lingue come di fuoco” € 750,00 Comune di Roccascalegna XIII edizione “Roccascalegna in Festival” € 5.000,00 74 Bilancio di missione Lanciano Blues Festival - Lanciano V edizione Lanciano Blues Festival € 6.000,00 Associazione Amici dei Musei dell’Abruzzo - L’Aquila Stampa e diffusione periodico “MU6 Il giornale dei musei d’Abruzzo” € 5.000,00 Associazione organistica A. Fedri - Chieti VII Festival Organistico Internazionale di Gamberale € 3.000,00 Associazione Stagione dei Concerti e del Teatro F.P. Michetti - Francavilla al Mare Stagione concerti e teatro F. P. Michetti € 12.000,00 Coro Polifonico Histonium Bernardino Lupacchino dal Vasto - Vasto Cd con musiche del compositore Bernardino Lupacchino dal Vasto € 6.000,00 Parrocchia S. Pietro Apostolo - Ripa Teatina Restauro degli stucchi e dei dipinti delle volte € 18.150,00 Fondazione Michetti - Francavilla al Mare Sostegno alle attività 2010 promosse dalla Fondazione € 5.000,00 Associazione Culturale Calliope - Civitaluparella Allestimento museo etnografico di Civitaluparella € 4.000,00 Comune di Taranta Peligna Premio giornalistico nazionale in onore di Pietro Di Donato € 5.000,00 Giovane Orchestra d'Abruzzo - L'Aquila Realizzazione di due concerti con organico di soli archi € 7.000,00 Associazione Culturale Palenese - Palena Progetto “Fantastica Palena 2010” € 2.000,00 Comune di Torricella Peligna V edizione festival letterario “Il Dio di mio padre” € 4.000,00 Comitato Premio Vasto d'Arte Contemporanea XLIII Premio Vasto d'arte contemporanea € 5.000,00 Comune di Casalincontrada VIII edizione Premio Internazionale Cesare De Lollis € 4.000,00 Associazione culturale L’Altritalia - Lanciano IX edizione Percorsi - Interventi d’arte nella città vecchia € 4.000,00 Co.m.ar.c. comitato manifestazioni arte e cultura - Vasto XLI Rassegna Internazionale di Musica d’Organo Città del Vasto € 2.000,00 Associazione Culturale OperaprimA - Itinerari d'Arte - L'Aquila I edizione Rassegna d'Arte Varia “Musicalmente estate” € 3.000,00 75 Bilancio di missione Associazione Culturale Chietinstrada - Chieti Rassegna “Chietinstrada Buskers Festival” a Chieti € 5.000,00 Associazione Playing Brass School - Ortona XI edizione del Festival Internazionale “Al Dolce Vento dei Fiati” € 3.000,00 Comune di Tornareccio V edizione “Un Mosaico per Tornareccio. La città delle api” € 6.000,00 Concerti del 1 e 2 giugno presso la Caserma Berardi e la Prefettura di Chieti € 5.500,00 Parrocchia San Domenico - Pizzoferrato Rassegna concerti d’organo 2010 Ai Pizzi € 3.550,00 Fondazione Casa di Dante in Abruzzo - Pescara Concorso di composizione “Dante in Musica” € 6.000,00 Comune di Casoli III edizione della rassegna di musica classica “Millennio Musica 2010” € 6.000,00 Associazione Culturale Territori Link - Chieti Filmato sulla storia della provincia di Chieti negli ultimi 150 anni € 7.500,00 AELMA Archivio Etnolinguistico Musicale Abruzzese - Chieti Realizzazione documentario sui Canti del Viso Adorno a Torino di Sangro € 4.000,00 Pro-Loco Carunchio Visite guidate “Il mare incontra la montagna” € 3.000,00 Associazione Amici della Musica G. Albanese - Ortona Music Day € 2.000,00 Associazione Progetti Farnesiani - Ortona Mostra ex libris sul tema “Aforismi e testi di Ennio Flaiano” € 3.000,00 Associazione Antropologica Abruzzese - Chieti Rivista quadrimestrale Journal of Paleopathology € 3.000,00 Progetto editoriale “Leonardo da Vinci: il presunto autoritratto Lucano” € 4.000,00 “Lettere D'Amore” di Dacia Maraini con cd della pianista Tatiana Pavlova € 5.000,00 Associazione artistico culturale Amici di Lancianovecchia - Lanciano XX rassegna Riscopriamo il Presepe € 3.000,00 Programma celebrativo del 150° anniversario dell'Unità d'Italia promosso dal Comitato Provinciale per la Valorizzazione della Cultura della Repubblica € 6.000,00 Fondazione Antonio Russo - Francavilla al Mare IX edizione premio giornalistico sul reportage di guerra Antonio Russo € 10.000,00 76 Bilancio di missione Comune di Chieti XI edizione della Settimana Mozartiana € 30.000,00 Catalogazione del patrimonio culturale della Fondazione € 10.000,00 Associazione Culturale Teatro del Krak - Ortona Contributo per l'allestimento di un teatro nella chiesa di San Biagio € 1.500,00 Theate Musica Antiqua - Chieti XIV edizione Theate Musica Antiqua Festival € 7.000,00 A.P.S. Anniversario della Figlia Di Iorio - Pescara Docufilm “Le imprese dei sogni dei fratelli Pomilio: gli aromi e le ali” € 20.000,00 Associazione Ragionieri d’Abruzzo - Teramo Volume “Cento anni di professione contabile e sviluppo economico” € 950,00 Allestimento della mostra “Mimmo Paladino e il nuovo guerriero. La scultura come cosmogonia” a Palazzo de’ Mayo € 75.000,00 Parrocchia San Remigio - Fara San Martino Integrazione contributo per restauro dipinti su tela raffiguranti “S. Antonio e storie della sua vita” e “S. Giuseppe con Bambino” € 500,00 Parrocchia Santa Maria delle Grazie - San Giovanni Lipioni Integrazione contributo per restauro scultura in legno raffigurante “Madonna delle Grazie con Bambino” € 500,00 Associazione culturale Premio Nazionale Histonium - Vasto XXV edizione premio nazionale di poesia e narrativa Histonium € 2.500,00 Associazione culturale musicale Coro Polifonico Stella Maris - Vasto XV edizione Concorso Nazionale Coro Polifonici “P. Settimio Zimarino” € 2.000,00 Associazione culturale Scopriteate - Chieti III edizione manifestazione Ludi Teatini € 4.000,00 Agenda Manzoniana 2011 € 30.000,00 Pubblicazione volume sulle opere d’arte restaurate dalla Fondazione € 10.000,00 Progetto editoriale “Sogni. Le radici dell'essere” € 6.000,00 Associazione culturale Fairy Consort - Chieti XI rassegna internazionale “Musica e...” € 4.000,00 Realizzazione catalogo sull’artista Franco Di Lauro € 10.000,00 Comune di Taranta Peligna “Soffiataranta” iniziativa di natura promozionale della Grotta del Cavallone € 1.500,00 77 Bilancio di missione Associazione Musicale I Suoni del Sud - Foggia Concerto e realizzazione Cd “Quattro Stagioni” di Vivaldi € 5.000,00 Associazione Amici della Musica E. Di Nizio - Pretoro XXII Rassegna di Concerti di Musica per il Nuovo Millennio € 2.000,00 Progetto editoriale “Scritti e discorsi politici di Camillo Cavour” € 750,00 Progetto editoriale “Scrittori di Germania” di Cesare De Lollis € 1.250,00 Agenzia per la Promozione Culturale - Chieti Contributo per il servizio Emeroteca svolto dall’Agenzia € 4.000,00 Cattedrale di San Giuseppe - Vasto Vespri d'Organo per l'Avvento 2010 € 2.000,00 Associazione Amici della Musica - Chieti Ciclo concerti 2010 € 7.500,00 ACRI - Roma Contributo in favore del Comitato dei garanti per le celebrazioni del 150°Anniversario dell'Unità d’Italia € 10.000,00 Teatro Rossetti - Vasto Stagione concertistica 2010 € 40.000,00 Progetto editoriale “I palazzi di Chieti e le famiglie nobiliari” € 1.600,00 Parrocchia San Domenico - Pizzoferrato Ciclo concerti € 2.300,00 Centro Ricreativo Sportivo Culturale Assistenziale “San Francesco Caracciolo” - Chieti Concerto dell'orchestra barocca dell'Accademia degli Orfei € 2.000,00 Associazione I Fiati di Ortona - Ortona III edizione del Concerto di Capodanno € 1.000,00 Progetto editoriale “Aldo Settimi: un clarinetto di gloria con appendice la Banda di Chieti una storia ignorata” € 2.000,00 Fondazione Tercas - Teramo Progetto Fondazioni all’Opera 2010 € 50.000,00 Comune di Chieti Lirica 2010 al Teatro Marrucino € 50.000,00 Progetto editoriale “Carpineto in Abruzzo Citeriore” € 2.000,00 Celebrazioni 150° anniversario della Legione dei Carabinieri di Chieti € 5.000,00 Art Valley Association - Milano Programma di promozione e conoscenza di Alessandro Valignano € 20.000,00 78 Bilancio di missione Parrocchia Sant'Anna - Chieti Ciclo di concerti Domenica musicale a Sant'Anna € 3.100,00 Progetto editoriale “I casalesi nella seconda guerra mondiale - I caduti” € 300,00 Pro-Loco Guardiagrele Concerto a Guardiagrele del fisarmonicista Richard Galliano € 2.000,00 Associazione Balletto Classico - Reggio Emilia Spettacolo “Omaggio al classico” presso il Teatro Marrucino € 1.000,00 Coro folkloristico Touta Marouca - Rapino Concerti di Natale 2010 € 1.500,00 Associazione Culturale Abruzzo, Naturalmente - Lanciano Work shop sul patrimonio florovivaistico della costa dei trabocchi € 1.000,00 Regione Abruzzo Volume sul territorio abruzzese € 5.000,00 Volontariato, filantropia e beneficenza Mobilfree Soc. Coop. Sociale a r.l. - Chieti Contributo per le attività previste nell'anno 2010 € 8.000,00 Associazione Casa di Accoglienza onlus - Casoli Arredi edificio destinato all'accoglienza e ad attività educative e sociali € 32.370,00 Croce Azzurra Lanciano Soc. Coop. Sociale a r.l. - S Vito Chietino Contributo per acquisto automezzo munito di pedana elettrica € 15.000,00 Associazione Nazionale Carabinieri - Miglianico Contributo per attività € 2.000,00 Casa Circondariale di Pescara - Dipartimento Amministrazione Penitenziaria Progetto di formazione professionale in favore dei detenuti € 4.840,00 Parrocchia San Marco Evangelista - Vasto Contributo per sostentamento famiglie bisognose € 5.000,00 Progetto editoriale “I Care Tanzania” € 40.000,00 Anfass onlus - Chieti Progetto “Pronta accoglienza 2010” € 25.000,00 A.P.S. Associazione Pesca e Natura San Salvo Contributo per l'acquisto di un mezzo di trasporto € 12.000,00 Croce Rossa Italiana - Comitato Locale di Lanciano Contributo per attività € 5.000,00 79 Bilancio di missione Parrocchia San Nicola di Bari - Villa Santa Maria Allestimento sala parrocchiale multifunzionale € 5.000,00 Associazione Regionale familiari sofferenti psichici Percorsi - Pescara Apertura sportello sociale a Chieti per la tutela della salute mentale € 4.000,00 Contributo finalizzato al sostegno della scuola “Guarderia Infantil Divina Providencia” di Quillabamba in Perù € 5.000,00 Associazione Nazionale Vittime Civili di Guerra - Chieti Contributo per l’assegnazione del Premio Fedeltà € 1.000,00 Associazione nazionale Carabinieri Ispettorato per la regione Abruzzo Sostegno alle attività dell’Ispettorato € 1.000,00 Associazione Volontariato Ristoro degli Angeli onlus - Ortona Progetto “Primo Soccorso” € 5.000,00 S.P.E.S. Onlus - Bologna Contributo finalizzato all’attività di ricerca promossa in ambito ematologico € 3.000,00 ACRI - Roma Progetto a sostegno delle popolazioni di Haiti colpite dal terremoto € 3.000,00 Caritas Developpement Djougou - Republique Du Benin Realizzazione di un pozzo d’acqua nella Diocèse de Djougou € 10.000,00 Auser Volontariato - Lanciano Contributo per il servizio Filo d'Argento rivolto alle persone anziane € 4.000,00 Parrocchia S. Pietro Apostolo - Lanciano Acquisto di una cucina destinata alla struttura di assistenza ai bisognosi € 6.000,00 Coop. Sociale C.M.A. Centro Montano di Assistenza onlus - Carunchio Progetto Sapori e Saperi 3 - Le stelle ci parlano € 4.000,00 Parrocchia S. Giovanni Battista - Carunchio Contributo per impianto di termoconvettori € 6.000,00 Associazione e Fondazione Nazionale fra Mutilati e Invalidi di Guerra - Chieti Convegno “La memoria, i campi di concentramento, la deportazione… una storia mai dimenticata” € 500,00 Caritas Parrocchiale di Guardiagrele Progetto Casa di Prima Accoglienza “D. Domenico Grossi” € 4.000,00 ASL Centro Salute Mentale Chieti Borse lavoro in favore di utenti del Centro € 8.696,00 Parrocchia S. Maria del Sabato Santo - Vasto Contributo per sostentamento famiglie bisognose € 3.000,00 80 Bilancio di missione Unione Nazionale Mutilati per Servizio - Chieti Inaugurazione Parco della Rimembranza con annesso Monumento ai Caduti, Mutilati e Invalidi per Servizio Istituzionale € 1.000,00 Associazione Nazionale Vigili del Fuoco - Chieti Acquisto automezzo per trasporto persone € 12.000,00 Associazione Vigili del Fuoco in congedo Città di Lanciano Acquisto mezzo per la prevenzione e lo spegnimento di incendi boschivi € 12.000,00 Gruppo Comunale Volontari Protezione Civile - Tufillo Acquisto mezzo per la prevenzione e lo spegnimento di incendi boschivi € 12.000,00 ASL Chieti-Lanciano-Vasto Centro Diurno di Psichiatria Borse lavoro per utenti del Centro Diurno di Psichiatria di Lanciano 30.615,00 Associazione Società di San Vincenzo De Paoli - Consiglio Centrale Abruzzo Meridionale - Casalbordino Contributo per sostentamento bisognosi € 1.000,00 Comitato Diocesano di Sulmona - Valva Contributo per la visita del Santo Padre a Sulmona in occasione dell'8° Centenario della nascita di San Pietro Celestino € 10.000,00 Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII - Vasto Contributo per acquisto automezzo destinato alla casa famiglia “Manuela” € 3.000,00 Caritas Parrocchiale S. Maria delle Grazie - Ortona Contributo per sostentamento bisognosi € 5.000,00 Suore Francescane Missionarie di Gesù - Casalbordino Sostentamento comunità € 5.000,00 Associazione Culturale La Consalvina - Crecchio Contributo per realizzazione area ludica € 2.000,00 Circolo Comunale Pensionati - Chieti Contributo per le attività € 500,00 Associazione Voci di Dentro Onlus - Chieti Progetto “Voci di Dentro” € 2.000,00 CAI Club Alpino Italiano Abruzzo - Chieti Progetto “Un acquedotto per l'ospedale di Tosomaganga” in Tanzania € 10.000,00 Associazione Nazionale Carabinieri - Chieti Manifestazioni celebrative “Achillea 2010” € 3.000,00 AVIS Associazione Volontari Italiani del Sangue - Castiglione Messer Marino Contributo per istituzione sezione AVIS in Castiglione Messer Marino € 2.000,00 81 Bilancio di missione Croce Rossa Italiana - sezione di Orsogna Contributo per completamento allestimento ambulanza C.R.I. di Orsogna € 2.500,00 Provvidenze al Fondo Carloni € 6.000,00 Associazione Polisportiva Vita e Sport - Chieti XV Meeting Interregionale di Nuoto per disabili € 2.000,00 ASL 2 Lanciano Vasto Chieti - Dipartimento Salute Mentale Vasto Borse lavoro per utenti del Centro di Salute Mentale di Vasto € 11.676,00 Cattedrale di San Giustino - Chieti Contributo per acquisto attrezzature destinate agli ambienti della Caritas € 1.000,00 Fondazione Università “Gabriele d'Annunzio” - Chieti Progetto “Anatomia Patologica nel Sudan centrale” € 26.400,00 Parrocchia SS. Cuore di Gesù - Lanciano Contributo per sostenere il servizio di mensa per i poveri € 4.000,00 Fondazione per il Sud € 32.647,00 ANFE Associazione Nazionale Famiglie Emigrati - L'Aquila Progetto “L'Aquila 3D” € 2.000,00 Istituto San Camillo de Lellis - Chieti Contributo di solidarietà € 2.000,00 AMIP Associazione Malati di Ipertensione Polmonare - Chieti Contributo per attività dell’Associazione € 300,00 Centro Aperto Santa Luisa - Chieti Mensa per i poveri € 12.000,00 Parrocchia di San Lorenzo Martire - Vasto Sostentamento famiglie bisognose € 2.500,00 Parrocchia Santa Famiglia onlus - Pescara Sostentamento famiglie bisognose € 1.500,00 Contributi a persone fisiche per situazioni di grave disagio € 17.500,00 Ricerca scientifica e tecnologica Fondazione Università G. d’Annunzio - Chieti Progetto di ricerca “Cellule di liquido amniotico nella medicina rigenerativa: caratterizzazione, differenziamento osteogenico e neurogenico ed efficacia terapeutica in studi pre-clinici” € 50.000,00 82 Bilancio di missione Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Dipartimento di Biomorfologia Borsa di studio per attività di ricerca sulle anomalie megacariocitarie che portano alla mielofibrosi € 12.000,00 Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Dipartimento di Biomorfologia Progetto di ricerca sui segnali cellulari nella malattia di Alzheimer € 20.000,00 Università “G. d’Annunzio” - Dipartimento di Oncologia e Neuroscienze Attività di ricerca su tessuti umani e su modelli animali pre-clinici € 35.000,00 Università degli Studi Telematica “Leonardo da Vinci” - Torrevecchia Teatina “Accounting for Earthquake: Governing the population after the disaster” € 10.000,00 Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Facoltà di Scienze della Formazione Cofinanziamento assegno per attività di ricerca nell’ambito del progetto “Applicazione del nuovo codice dell'Amministrazione Digitale” € 9.683,50 Associazione Antropologica Abruzzese - Chieti Missione scientifica di scavo nei siti paleo-antropologici africani € 5.000,00 Fondazione Università G. d’Annunzio - Chieti Ricerca sullo sviluppo di nuove cure e test diagnostici per tumori dell’uomo € 43.000,00 Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Facoltà di Farmacia Borse di studio per attività di ricerca sulle biocompatibilità e interazioni con i microrganismi del cavo orale € 25.000,00 Fondazione Negri Sud onlus - Santa Maria Imbaro Contributo per Calendario 2011 destinato alla raccolta fondi per la ricerca € 1.500,00 Educazione, istruzione e formazione Comitato Organizzatore VIII Congresso Nazionale SHI - Chieti VIII Congresso Nazionale S.H.I. presso il Museo Universitario di Chieti € 6.000,00 Istituto Comprensivo di Bucchianico Contributo per attuazione Piano dell'Offerta Formativa a.s. 2009/2010 € 2.500,00 A.P.S. “Da grande voglio crescere” - Chieti Contributo per le attività del Consiglio Comunale delle Ragazze e dei Ragazzi € 5.000,00 Istituto Istruzione Superiore “ L. Valerio Pudente” - Vasto Progetto per la realizzazione di un erbario in maiolica € 1.000,00 Istituto Comprensivo “Umberto I” - Lanciano Progetto “Un libro per amico” € 3.000,00 Istituto Istruzione Superiore “G. B. Vico” - Chieti Progetto “L'arte di Nicola da Guardiagrele” € 3.000,00 83 Bilancio di missione Istituto Luigi Sturzo - Roma Progetto per la valorizzazione della figura di Giuseppe Spataro € 5.000,00 Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Dipartimento Scienze dell'Antichità Acquisto macchina da stampa per la documentazione scientifica € 20.000,00 Fondazione Luca Romano onlus - Chieti Pubblicazione atti convegno “Alcolismo giovanile” € 2.000,00 Consorzio di Solidarietà Con.Sol. Soc.Coop.Sociale a r.l. - Chieti Progetto “Chieti città educativa e accessibile. Una comunità senza barriere” € 4.000,00 Associazione Noisifateatro e Nonsoloteatro - Lanciano XI Rassegna Regionale noi si fa teatro "Il teatro della scuola" € 10.000,00 Fondazione Casa di Dante in Abruzzo - Pescara V edizione concorso “Leggere Dante Oggi” € 1.500,00 Unitel Università Teatina della Liberetà - Chieti Progetto “Emigrazione - ieri noi - oggi loro” € 2.500,00 Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Dipartimento Scienze della Terra Giornate Scientifiche Associazione Medici per l'Ambiente ISDE € 1.500,00 FISM Federazione Italiana Scuole Materne - segreteria interprovinciale Chieti-Pescara Progetto “Il mondo che vorrei. Le formiche sono più forti del terremoto” € 8.000,00 Suore Francescane Missionarie di Gesù Bambino - Istituto San Tommaso - Ortona Contributo per allestimento aula informatica € 5.390,00 Osservatorio Permanente Giovani Editori - Firenze Progetto “Il quotidiano in classe” € 15.000,00 Istituto Istruzione Superiore “G. B. Vico” - Chieti Contributo per lo spettacolo “Pirandello allo specchio” € 300,00 Istituto Tecnico Industriale “Luigi di Savoia” - Chieti Progetto “Misure di campi elettromagnetici” € 8.000,00 Sidma Società Italiana di Musicologia Afroamericana - Chieti VI edizione seminari Chieti in Jazz 2010 € 23.000,00 Direzione Didattica III Circolo - Chieti Progetto “City camp” € 5.000,00 Associazione culturale musicale C. Monteverdi - Ripa Teatina V Corso Strumentale Ripese € 4.000,00 Comune di Colledimezzo Project Village 2010 Colledimezzo € 4.000,00 84 Bilancio di missione Associazione Italiana Insegnanti di Geografia - sezione Abruzzo Convegno nazionale dell'Associazione Italiana Insegnanti di Geografia € 3.000,00 Fondazione Comunità Domenico Tardini - Roma Contributo per allievi abruzzesi ospiti della Comunità € 3.000,00 Istituto Tecnico Nautico Statale “Leone Acciaiuoli” - Ortona Festeggiamenti in occasione dei 90 anni di istituzione € 2.000,00 Associazione culturale C.I.T.T.A’ (Harvard University) - Vasto Corsi estivi di lingua italiana e di lingua inglese per studenti a Vasto € 5.000,00 Istituto Comprensivo “Umberto I” - Lanciano Progetto “Coloriamo il nostro futuro” € 3.500,00 Associazione Culturale La Favola Bella - Pescara Progetto “Peter Pan” un musical per gli studenti € 6.000,00 Associazione musicale gessana Armando Manzi - Gessopalena XI edizione Corsi Musicali Estivi € 3.000,00 Setticlavium European Cultural Association - Vasto XII edizione Seminari Musicali Internazionali € 16.000,00 Associazione Amici della Banda - Ortona Corso di avviamento allo studio degli strumenti per i giovani partecipanti € 1.500,00 Associazione Tiriteri Teatro dell’Invenzione - Chieti Progetto “Piccolo Museo delle Meraviglie” € 8.000,00 Associazione Intermediatre - Chieti Progetto Giovani e lavoro € 8.000,00 Direzione Didattica II Circolo - Chieti Progetto “Quando la scuola incontra il mondo” € 4.000,00 Direzione Didattica II Circolo - Chieti Progetto di educazione motoria “Motoriamente 5” € 6.000,00 ACI Automobile Club d'Italia - Ufficio Provinciale Chieti Progetto di educazione stradale “TrasportAci sicuri” € 1.500,00 Direzione Didattica II Circolo - Chieti Progetto di creatività motoria riservato alle Scuole dell'Infanzia € 3.000,00 Direzione Didattica II Circolo - Chieti Progetto di musica “Cororchestra” € 8.000,00 Scuola Media Statale “G. Chiarini C. De Lollis F. Vicentini” - Chieti Corso ad indirizzo musicale € 10.000,00 85 Bilancio di missione Direzione Didattica III Circolo - Vasto Progetto “Vengo Anch'io… seguendo le tracce” - Integrazione dell'handicap € 3.500,00 Slow Food Condotta Chieti 194 - Chieti Progetto “Orti in condotta” € 16.803,00 AMSD Associazione Medico Sportiva Dilettantistica - Chieti Convegno regionale “Aggiornamenti in Medicina dello Sport: Sindrome metabolica, diabete mellito e… l’esercizio fisico” € 1.000,00 Associazione Banda Città di Guardiagrele Progetto di formazione musicale bandistica € 4.000,00 Università Ortonese della terza età - Ortona Programma da attuare nell’Anno Accademico 2010/2011 € 1.500,00 Circolo Scacchi R. Fischer - Chieti Progetto “Scacchi a Scuola” € 9.000,00 A.I.F. Associazione Insegnanti di Filosofia - Francavilla al Mare Ciclo di conferenze sulla responsabilità € 3.000,00 Direzione Didattica II Circolo - Chieti Progetto “A teatro con...” € 1.000,00 Scuola dell'Infanzia Paritaria “F. Padovano” - Francavilla al Mare Laboratori per l'ampliamento del POF € 3.190,00 Istituto Comprensivo di San Vito Chietino Prosecuzione laboratorio musicale "Musicalmenteinsieme" € 3.000,00 Alma Mater Studiorum - Università di Bologna - Forlì Borse di studio per master universitario in fundraising per il nonprofit € 1.500,00 Associazione Culturale MGC Movimento del Guardare Creativo - Chieti Laboratori didattici presso il Museo Archeologico La Civitella € 2.000,00 Istituto Tecnico Industriale “Luigi di Savoia” - Chieti Progetto “Sicurezza-Orientamento” € 6.000,00 Unione Matematica Italiana - Chieti Progetto Olimpiadi della Matematica € 400,00 Istituto Magistrale “L. Gonzaga” - Chieti Progetto “Cultura che nutre” € 2.500,00 Istituto Istruzione Superiore "G.B.Vico" - sede Ortona Progetto “Drammatica” - laboratorio teatrale presso sede di Ortona € 3.000,00 Associazione Noisifateatro e Nonsoloteatro - Lanciano XII Rassegna Regionale noi si fa teatro "Il teatro della scuola" € 8.000,00 86 Bilancio di missione Medicina preventiva e riabilitativa Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Dipartimento di Scienze Chirurgiche Studio epidemiologico delle malattie causa di ipovisione € 6.000,00 Registro Tumori della Provincia di Chieti € 35.000,00 Università degli Studi “G. d’Annunzio” - Dipartimento di Scienze Chirurgiche Assegno di ricerca progetto di screening per i carcinomi della testa e del collo € 9.037,50 Protezione e qualità ambientale Provincia di Chieti Progetto ELENA. Analisi preliminare per interventi di efficientamento energetico di immobili e illuminazione pubblica nella provincia di Chieti € 100.000,00 87 Stato patrimoniale Conto economico Stato patrimoniale ATTIVO 1 2 3 4 31/12/2010 Immobilizzazioni materiali e immateriali a) beni immobili di cui: - beni immobili strumentali b) beni mobili d'arte c) beni mobili strumentali d) altri beni 18.028.007 Immobilizzazioni finanziarie a) partecipazioni in società strumentali di cui: - partecipazioni di controllo b) altre partecipazioni di cui: - partecipazioni di controllo c) titoli di debito d) altri titoli 6 Altre attività di cui: - attività impiegate nelle imprese strumentali direttamente esercitate 7 Ratei e risconti attivi 15.966.678 11.882.755 15.189.978 1.541.610 517.639 2.080 11.106.055 770.356 21.448 77.177.571 77.168.471 77.177.571 77.037.778 77.037.778 2.500.467 6.562.581 1.000.467 2.061.581 1.000.467 1.497.597 563.984 Crediti di cui: - esigibili entro l'esercizio successivo Disponibilità liquide 12.674.560 77.168.471 Strumenti Finanziari non immobilizzati a) strumenti finanziari affidati in gestione patrimoniale individuale b) strumenti finanziari quotati di cui: - titoli di debito - titoli di capitale - parti di organismi di investimento collettivo del risparmio c) strumenti finanziari non quotati di cui: - titoli di debito - titoli di capitale - parti di organismi di investimento collettivo del risparmio 5 31/12/2009 1.500.000 4.501.000 1.500.000 4.501.000 1.435.863 18.556 TOTALE DELL'ATTIVO 90 2.572.779 39.275 120.327 107.779 14.664 32.413 99.267.800 99.127.682 Stato patrimoniale PASSIVO 1 2 Patrimonio netto a) fondo di dotazione b) riserva da donazioni c) riserva da rivalutazioni e plusvalenze d) riserva obbligatoria e) riserva per l'integrità del patrimonio f) avanzi (disavanzi) portati a nuovo g) avanzo (disavanzo) residuo Fondi per rischi e oneri 4 Trattamento fine rapporto lavoro subordinato 5 Erogazioni deliberate a) nei settori rilevanti b) negli altri settori statutari 6 Fondo per il volontariato 7 Debiti di cui: - esigibili entro l'esercizio successivo 31/12/2009 88.954.094 Fondi per l'attività d'istituto a)fondo stabilizzazione delle erogazioni b)fondi per erogazioni nei settori rilevanti c)fondi per erogazioni negli altri settori statutari d) altri fondi 3 8 31/12/2010 88.551.255 81.356.644 180.000 81.356.644 180.000 5.261.772 2.155.677 4.939.501 2.075.110 4.921.413 5.906.441 31.856 1.516.112 31.856 2.350.622 3.373.444 3.523.963 828.868 2.138.037 29.728 27.615 2.216.073 2.216.073 2.150.546 2.150.546 141.766 201.315 2.175.858 152.474 2.175.858 152.474 Ratei e risconti passivi TOTALE DEL PASSIVO 99.267.800 CONTI D'ORDINE Beni di terzi Beni presso terzi Garanzie e impegni Impegni di erogazione Rischi Altri conti d'ordine 91 99.127.682 !" $$!#$ " " ###$ !" % & '! & (# ! (' & ) * + "" ! " '# " $ # ( ' "!' ""' "! ! ## ! # , !# ( ( + ( ( ' $"# !! * . ) $" $#! * * ) ) !!" !" * ) ! " " Nota integrativa ! # & $ $% " $ """ '' $ " ("" ) $ * ) + $ , - . ) $ $ ' ' * , $ ) , , ) ) $ $ $ * * - # . / * * $ 0 , 1 0 $ , 2 * * $ 34 ) / '34 $ ) , ) '3 $ * * $ / 1 * 5 $ * 6 663 & / , * & %+2 + 7 * * + + + $ $ ! " + * ) $ $ 8 ) $ $ # * $ ) $ # & / ) , $ & / $ * & / & 9 $ # :/ $ * 9 ) $ # : 7 * $ * , # & , ); , < , , + # ''"( ' ' 1 ) '()* " + )' ," )-+ )- .% +, / + 0&%& )'' 1" %23 , , "/ - **)* " , )'+ )- + , , )'+ )4 % 2&0 2&& $ * $ , = 2 * 2 = ); '" > ' > ?? ! > '? " 0 0 "66 6!? $ 9 $ $# : $ $ > > "6 ! * . > "? ""? * @ A- ''' > ) > "? 6 ?"" 1 * + ) ) ) ) ) %&& > !!6 !'' , # = 2 * '" > !!' > !! * = ' $ $ * 0 / & 9 # ) 0 4 & 0 B & 0 B 9 # ) 4 4 0 B 2 4 2 $2 0C 4 4 9 * 0 # ) 4 9 * 0 9 4 0 0 0 6 ' > $ 6 ' 4 = ! 0 "# B $ , = 2 * '" $ ? > ' 2 = 7 > 0 > " > !6 " ' * < 9 $ # : . * %&% ' $ * , , = 2 * '" >' "6 0 > 6 > '?' > 2 = ' 5 + , & 023 , , "/ - **)* " ) *) + 4 2% 25 % / 0 > !! ' ! !!? - .* , ) + 2 ?' ''' ''' > ' "6 "! & > ' * + 2 $?'3 ) * $ > 6 ?! -> "6 . 0 > ' "'' %+2 + ,) . * % + * ) 2 $ 9 , ) ) $2 + ' ' ) & + ,) '' ''' '" ''' * %+2 %&0 '3 8 $ 6 ! """ 0> " !" - .* & * + D & + + D $ ) % """ 8 $ ! , = 2 * 6' 6 """ '" D D = ) -+ > !! !! ! 0 0 0 -> " ''. > !! 6? ! . ' %+2 + .23 ' (, + ' ) *) " , , "/ - **)' 4 026&&25 $ * > ''' 6! * + B19 3' ' > ' " > # : ) - '' ''' '' ''' ?3. ' ' > , = 2 * D = ' " '" (-+ '" >6 6 ? > """ '' > '6 6 0 > '' 6! . %&. $ * ) + 2 ' ' 9 $# : ) 0 "' ' * & # B +2 0 " ! 2 4 & + +2 0 B19 3 1 > 6' > ) + 2 > 6 ' 6 ' 1= '?( > '' '''/ > ''' ' > "! '4 ' 1= '?( 24> ''' ''' 1& 63 '"( 24 24 > ''' ''' 1= 2 523 + ' 4 %25.62 . * > 2 1 '" ' 0 '?( ' 1 > ' ? * # / " $ 6 D9%7 $ > ? 6 D29 ' ' D9%7 & 2 2 # , ) $ "" (" ? # !6' "" ("6 ! ? # !6' ""6("! ' ?' # !6' ""!("? '6 # !6' ""?("" 1 !' " 6 %&5 ) + D9%7 + ) 1 + $ "" (" ""6("! $2 ""!("? ) % * 1 D $2* ) & $ '3 D9%7 1 $ * ) $ ""6("! ""!("? $ > ) + ) * & * ) ) & ) ) $ D9%7 ) ) ) * $ $ "" (" ) , > ? " ''! * & * , ) , * ) 9 * + ) $ 1 > ' ''' * * & E 0 D > 6? 2 ' * ) - 9 0 ) ''"( ' ' %&6 1 # . & 623 " / - '7 - 8( + * * > " > + 4 %0&2.0 " ?! * >6 , * , & 23 )'+ + $ " ' )'' 1 4 %52 5 ) ' ' * / 0 D > ' 0D > 6 ) %23 1" )' ," " F +''" 4 2 652& 5 4 %2.6 2 55 / 9 & * ) + 2 G & & 9 $% ) ' '" """ B & & > 8 & ? ?! C & G* 0 %& & 7 > !! 6? - ""6( ""!. > 6 ! - ""!( ""?. > ! ! - ""?( """. 9 4 % &2&&& $ $ 9 B & $ " 4 620 %2 0 3 '3 ""( ''' $ 9 # $ $ $ 4 02%662 , * ' ' 023 " 3 $ ) $ + -# )'' 1 ')# # ' '('" F 4 52 0%25%. / 9 4 .%2 6 9 ) , , " (" & 8 9 4 %26% 2%%0 * 1 ) ' ' $ ' * 9 , 9 $ , $ $ $ & & %& 9) 4 .2. .2555 + @& @& 9 9 $ + + A # :A '' & 9 + + > 6 F / 0 > " !" * , '' '' & = E 66(" & 0 > "? * + $ $ $ '' > 6" & + -> !'. C = -> ! 0> ?. , ? "* $ , & * + += -> " ''! " . . 9 $ $ 2 D '' / & = 7 -> 1 += - * 9 + += $ 0 > ' !"6 * + , 66(" . $ ''" & + %& & 9 # : -> 6' ?'. * ) ) .23 " + : +" + $ 4 0 2 D9%7 $ * $ . * ""?("" -> !' $ . "" (" -> & > 6" !"' "" (" > ""6("! "' D . , -> ? " 523 " ? ? ""!("?. 4 0 2 0 $ ' , $ -> . $ ' ' 623 + ";)* " +- /+ )'+ + +''" -+1) ' 4 020% 2& . $ ) 8 $ F / 0 '' > ? 0 '' > ' ' 0 '' > 0 '' > "! ' %& 0 ''6 > 0 ''! > 0 ''? > 0 ''" > ?? 0 ' ' > '" "! 23 " " + 66 ! ' - 1"-" ') )'" 4 %5%2 G G 66(" & D = & / 0 ''" > "? !"! 0 ' '> 23 "6" +/ ' 4 02% 62 6 8 F / 0 > 0 & > 0 0 D9%& 0 $ ' 89+ ! > 6 > "6? > 0 ' '" > ) 0 + H ( " '" + " ", 023 1 + + " )- .% ! " ' > ' !"? +, / + 0&%& "1+ ' ) $ , -)' 4 0205&2&&& > '' ? , ) "3 + ' ' %%& + 2 .23 '+ + + "1+ ' ) , -)' 4 %%520.% 7 $ / 0 > '! !!? 0 ,* 623 (-')'" ) *) >6 +--) " +;"* )* " + ' (, + ' , , "/ - **)' 4 0&2%6& $ * 1 23 1)-(')* " + ' (, + ' & 1%1 + < 1)-(')* " +9 ) *) " +'') , , "/ - **)' <4 2%&&9 * % + ' ' 23 )-' ) 2 %+2 + * "1+ ' 4 $ * 9 - $ # : * 20 -> !6 66. $ . '3 2 %&23 " + 4 552&& ) %%% 0 + -> 2 0 -> ' . ' '. -> 6 -> " . -> ". ! . -> 6 ". $ / 2 ! > ? 6 > 6" + > ? " 7 4 F $ =2 89+ %023 " + ' )" (" . ) 4 % &2& $ $ D9%7 "" (" ''! $ ) ) & D%+ -> -> !.4 6 ? .4 $ '' $ $ $ * 9 $ # : , %.23 , " '+ 4 0 2%6. $ D29 -> ' '" . * -> $ ); $ ??'. -> %%0 !". ' ' $ D%+ * & ) 09 & , $I , + I ,7 7 $2 $2 ); $ ) $ $ ) $ ) ) $ )1) *" +--# + + *" ,) +;- ) ) '" )3 , + ' + +--+ + ";)* " $ 4 %2 %%2.66 $ $ ?3 %523 ) ) '" ), + '" )--) + 1) "//- ;)'" ) 4 .0020 % $ D '3 $ %623 + ";)* " $ +- /+ )'+ " " # + + *" 4 %2%%&2% . D , & $ + > ) $ '? !! -> "! ) * ?". & / 02 , > "6 0= > %%. ! 0D > ? 0% > '' ? 0# > '' ! > '' ''' 09 * % 23 ) , 2'" )- " " + - 1"-" ') )'" 4 502 $ $ "" 66 * $ $ $ $ $ ! % 23 ) 2' ) " )' . """ + )'' 1 ')# # ' '('" $ % 23 ? 4 662. 5 & ) 2'" ," )--) + 1) + -# '+; " ')# +- 4 &26 2 3 )1) *" ;+ ' " + $ $ 4 &=&& %G %%5 %%6 Relazione del Collegio Sindacale Relazione del collegio sindacale Il Bilancio d’esercizio chiuso al 31.12.2010 è stato licenziato dal Consiglio di Amministrazione nella seduta del 31.03.2011 e trasmesso in pari data a questo Collegio che ne ha fatto oggetto di attento esame sia in riferimento alle singole voci dello Stato patrimoniale e del Conto economico sia al contenuto della Nota integrativa, della Relazione sulla situazione economica e finanziaria e del Bilancio di missione. Si dà atto che il bilancio è conforme al dettato degli artt.2423 e seguenti del Codice civile ed è, altresì, conforme alle disposizioni del D.Lgs.153/99 nonché alle indicazioni fornite con l’atto d’indirizzo emanato dal Ministero dell’Economia e delle Finanze il 19.04.2001. Lo Stato patrimoniale ed il Conto economico sono stati redatti secondo gli schemi allegati al citato atto d’indirizzo e riportano, ai fini comparativi, i dati del Bilancio d’esercizio 2009. Sia lo Stato patrimoniale ed il Conto economico sia la Nota integrativa sono redatti in unità di euro. Questi i dati riassuntivi dello Stato patrimoniale e del Conto economico: A) SITUAZIONE DEL PATRIMONIO: Attività € 99.267.800 Passività e Fondi € 10.313.706 Patrimonio Netto € 88.954.094 Dividendi, interessi e proventi assimilati € 2.354.231 Risultato della negoziazione di strumenti finanziari non immobilizzati € 20.195 Altri proventi € 76.286 € 2.450.712 Svalutazione netta di strumenti finanziari non immobilizzati € 9.100 Oneri di gestione € 644.006 Oneri straordinari € 160.098 Imposte € 26.153 € 839.357 B) CONTO ECONOMICO: Totale proventi Totale oneri 118 Relazione del collegio sindacale Avanzo dell’esercizio € 1.611.355 Accantonamenti € 501.172 Erogazioni € 1.110.183 € zero Avanzo residuo Il Collegio dà atto che il Bilancio non presenta alcun Avanzo residuo in quanto l’intero Avanzo dell’esercizio è stato destinato agli accantonamenti patrimoniali, a quelli ai fondi per le attività d’istituto e al fondo per il volontariato ex L.266/91, nonché all’attività erogativa. Si precisa, a tal proposito, che il Collegio condivide la scelta del Consiglio di Amministrazione di far ricorso al Fondo per le erogazioni nei settori rilevanti al fine di garantire un congruo livello delle erogazioni che, complessivamente, hanno raggiunto nel 2010 un ammontare di € 2.082.772 al netto della quota accantonata ex L.266/91. I criteri di valutazione delle voci del Bilancio d’esercizio chiuso al 31 dicembre 2010 sono adeguati al disposto dell’atto di indirizzo e non si discostano da quelli utilizzati per l’esercizio precedente. Si rileva che il Consiglio di Amministrazione, nella redazione del bilancio, non ha dovuto far ricorso alla deroga del principio di valutazione degli strumenti finanziari non immobilizzati introdotta dal comma 13 dell’art.15 del D.L.185/2008 ed estesa al bilancio dell’esercizio 2010 dal D.L.78/2010. Infatti, è superiore alla pari il presumibile valore di realizzo al 31 dicembre 2010 del titolo per il quale si era beneficiato in passato di tale deroga, obbligazioni Merrill Lynch del valore nominale di un milione e mezzo di euro. Si dà atto che il Consiglio, nella redazione del bilancio, si è sempre ispirato ai principi generali di prudenza e competenza sia per la valutazione delle singole voci delle attività e passività patrimoniali che per la rilevazione di costi e ricavi imputati al Conto economico, tutti di esistenza certa alla data di chiusura dell’esercizio. In particolare è stato riscontrato che: 119 Relazione del collegio sindacale - Le immobilizzazioni materiali e immateriali sono iscritte al costo di acquisto e rettificate dai corrispondenti fondi di ammortamento. Non sono stati effettuati ammortamenti per i beni immobili di rilevante interesse storicoculturale (Palazzo de’ Mayo) e per i beni mobili d’arte. - Le immobilizzazioni finanziarie sono iscritte al costo di acquisto o sottoscrizione. La partecipazione nella società bancaria conferitaria è iscritta al valore di conferimento. - Gli strumenti finanziari non immobilizzati sono iscritti al minore tra il costo di acquisto o sottoscrizione e il valore di mercato o presumibile realizzo. - I crediti sono iscritti al loro presumibile valore di realizzo (i crediti IRPEG di dubbia esistenza sono adeguatamente bilanciati dal Fondo per rischi e oneri). - I ratei sono stati calcolati in ossequio al principio della competenza economica e temporale. - I debiti sono rilevati al valore nominale. - Le somme relative alle erogazioni deliberate, ma per le quali non si è ancora provveduto al pagamento, sono iscritte nella voce “Erogazioni deliberate”. - Il Fondo TFR rappresenta l’effettivo debito maturato nei confronti del personale dipendente in forza alla Fondazione. - I proventi, sui quali è stata applicata una ritenuta a titolo d’imposta, sono riportati al netto della ritenuta. - Gli accantonamenti alla Riserva obbligatoria, al Fondo per l’integrità del patrimonio ed al Fondo per il volontariato sono stati effettuati nel rispetto della normativa vigente. I criteri utilizzati per la valutazione delle voci di bilancio, tutti condivisi dal Collegio, sono puntualmente indicati nella Nota integrativa. La Nota integrativa, poi, fornisce puntuali spiegazioni sulle singole poste di bilancio e contiene tutte le informazioni richieste dalla normativa di riferimento. Il Collegio, inoltre, ha rilevato come la Relazione sulla gestione, redatta dagli amministratori, sia suddivisa in due sezioni così come richiesto dalla 120 Relazione del collegio sindacale normativa vigente: a) Relazione economica e finanziaria; b) Bilancio di missione. Il Collegio dà atto, altresì, che sia in sede di verifiche trimestrali, come nel corso dell’attento esame degli elaborati in trattazione, non sono emerse irregolarità contabili o condotte contrarie alla legge e allo statuto. Il Collegio ha anche riscontrato, partecipando alle sedute dell’organo amministrativo e dell’organo di indirizzo, la conformità delle deliberazioni assunte alle disposizioni normative e statutarie. Inoltre, ha riscontrato l’osservanza, da parte del Consiglio di Amministrazione, di una prudente gestione del patrimonio della Fondazione e il rispetto delle indicazioni contenute nel Documento Programmatico Previsionale approvato dal Comitato di Indirizzo. Tutto ciò premesso e considerato, il Collegio: - attesta la concordanza dei dati esposti in Bilancio con le risultanze della contabilità; - esprime parere favorevole all’approvazione del Bilancio d’Esercizio chiuso al 31 dicembre 2010. 121