Preparazione colonscopia/rettosigmoidoscopia

Preparazione per colonscopia/rettosigmoidoscopia
Rev. 00 – maggio 2014
Pres idi Ospedalieri: Bollate, Garbagnate M.s e, Passirana, Rho
Unità Operativa Complessa di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva
Direttore dr. Gianpiero Manes
PREPA RA ZIONE PER COLONSCOPIA /RETTOSIGMOIDOSCOPIA
Gentile paziente ,
pe r eseguire la colonscopia in modo sicuro e d attendibile è ne ce ssario che il suo colon sia
pe rfe ttamente pulito, ossia se nza fe ci. La preparazione è un momento fondamentale della
colonscopia e va fatta bene, assumendo tutto il prodotto prescritto, anche se può risultare
fastidioso. In un colon sporco, infatti, alcune le sioni potrebbe ro non esse re viste e potre bbe
esse re ne cessario ripe te re l’esame.
Il giorno de ll’esame si ricordi di ve nire accompagnato. Continui ad assume re tutte le te rapie che
fa abitualmente anche la mattina dell’esame. Se assume anticoagulanti (Coumadin, Sintrom ) o
antiaggreganti (Aspirina, Plavix , Ticlopidina) consulti il suo medico o il Centro di Endoscopia pe r la
e ventuale sospe nsione o sostituzione.
Comunichi all’endoscopista, prima de ll’e same, se è portatore di pace-make r o di protesi valvolari
cardiache . Se è diabe tico il suo medico le consiglie rà come assume re i farmaci antidiabetici
durante la pre parazione .
Consigli generali per la preparazione: Ne i 3 giorni prima de ll’esame segua una die ta priva di
fibre vege tali (e vitare ve rdura, alimenti integrali, legum i, frutta) ed assuma 1,5-2 litri di liquidi al
giorno. Il giorno prima de ll’e same, dopo una normale colazione, assuma una die ta
pre fe renzialmente liquida o semiliquida (brodo, semolino). Dal pome riggio del giorno prima sino
al momento de ll’esame assuma solo liquidi chiari (acqua, te , succhi di frutta diluiti), e vitando
comple tamente alimenti solidi.
NB: Se è stitico prenda ne i 3 giorni pre cedenti l’esame 2 cp di Pursennid a se ra
La preparazione va e seguita assumendo UNA (una sola) de lle se guenti pre parazioni. Chieda al
suo Medico o al Centro di Endoscopia quale dei seguenti prodotti è più idoneo al suo caso
1: MOVIPREP: Contiene 2 buste A e 2 buste B. Scioglie re una buste A e una B in 1 litro di
acqua. Ogni litro di soluzione va be vuto in 1 ora (2 bicchie ri ogni 15-20 m inuti); in aggiunta be re
un altro litro di liquidi chiari (acqua, te , succhi di frutta diluiti).
- Se l’esame è programmato prima delle ore 11.00:
- Il giorno pr ima dell’esame: ore 18.00, be re i due litri di soluzione in 2 -3 ore se guiti da un
litro di liquidi chiari
- Se l’esame è programmato dalle ore 11.00 alle 14.00:
- Il giorno pr ima dell’esame: ore 20.00, be re un litro di soluzione in 1 ora seguito da mezzo
litro di liquidi chiari;
- La mattina dell’esame: ore 6.00, be re un litro di soluzione in 1 ora seguito da mezzo litro di
liquidi chiari
- Se l’esame è programmato dopo le ore 14.00:
la mattina dell’esame: ore 7.00, be re due litri di soluzione in 2-3 ore seguiti da un litro di
liquidi chiari
20024 - Garbagnate Milanese - Viale Forla nini, 121 – Tel.02.994.301 – Cod. Fisc. e Part. IVA 12314450151
posta elettronica certificata: protocollo.ge nerale@ pec.aogarbagnate.lombardia.it
web: http: //www.aogarbagnate.lombardi a.it
2: LOVO-DYL: 4 compre sse; LOVOL-ESSE: 4 buste da scioglie re in 2 litri di acqua e be re in 2
ore (2 bicchie ri ogni 15-20 minuti).
- Se l’esame è programmato prima delle ore 11.00:
- Il giorno pr ima dell’esame: ore 16.00, assume re 4 compresse di Lovo-dyl; ore 19.00 be re 2
litri di Lovol-Esse in 2 ore
- Se l’esame è programmato dalle ore 11.00 alle 14.00:
- Il giorno pr ima dell’esame: ore 18.00, assume re 4 compresse di Lovo-dyl; ore 20 be re un
litro di Lovol-Esse in un’ ora
-La mattina dell’esame: ore 6.00, be re un litro di Lovol-Esse in un’ ora
- Se l’esame è programmato dopo le ore 14.00:
- Il giorno pr ima dell’esame: ore 22.00, assume re 4 compresse di Lovo-dyl;
- La mattina dell’esame: ore 7.00, be re 2 litri di Lovol-Esse in 2 ore
3: CITRA FLEET o PICOPREP: 2 buste da scioglie re in 2 bicchie ri di acqua; in aggiunta be re 3-4
litri di liquidi (acqua, te , succhi di frutta diluiti) (2 bicchie ri ogni 20 minuti)
- Se l’esame è programmato prima delle ore 11.00:
Il giorno prima dell’esame: ore 17.00, be re il primo bicchie re di farmaco, seguito da 2 litri di
liquidi. Alle ore 19.00 be ve il se condo bicchie re seguito da altri 2 litri di liquidi
- Se l’esame è programmato dalle ore 11.00 alle 14.00:
-Il giorno prima dell’esame: ore 19.00, be re il primo bicchie re di farmaco, se guito da 2 litri di
liquidi.
-La mattina dell’esame: ore 6.00, be re il se condo bicchie re seguito da 2 litri di liquidi .
- Se l’esame è programmato dopo le ore 14.00:
- La mattina dell’esame: ore 6.00, be re il primo bicchie re di farmaco, seguito da 2 litri di
liquidi. Alle ore 8.00 be ve il se condo bicchie re seguito da altri 2 litri di liquidi.
IMPORTA NTE:
Pe r pazienti anziani (più di 70 anni) o con gravi patologie cardiache, renali o epatiche si
consiglia di assume re SELG ESSE, 4 buste da scioglie re in 4 litri di acqua. Be re 2 bicchie ri di
soluzione ogni 15-20 minuti
-Se l’esame è programmato prima delle ore 11.00:
-Il giorno prima dell’esame: ore 17.00, be re i 4 litri di soluzione in 4 ore.
-Se l’esame è programmato dalle ore 11.00 alle 14.00:
-Il giorno prima dell’esame: ore 19.00, be re 2 litri di soluzione in 2 ore
-La mattina dell’esame: ore 6.00, beve 2 litri di soluzione in 2 ore
-Se l’esame è programmato dopo le ore 14.00:
- La mattina dell’esame: ore 7.00, be re i 4 litri di soluzione in 4 ore
20024 - Garbagnate Milanese - Viale Forla nini, 121 – Tel.02.994.301 – Cod. Fisc. e Part. IVA 12314450151
posta elettronica certificata: protocollo.ge nerale@ pec.aogarbagnate.lombardia.it
web: http: //www.aogarbagnate.lombardi a.it