AHPLUSJET_Brochure_IT-BROCHURE-BROCHURE-IT
Transcript
AHPLUSJET_Brochure_IT-BROCHURE-BROCHURE-IT
Il leader* dei cementi endodontici AH Plus® ora disponibile in siringa automiscelante ! O V O NU ✔ Extra veloce • Efficienza migliorata - non è più necessaria la miscelazione manuale • Migliore ergonomia operativa - applicazione diretta e precisa ✔ Extra facile • Siringa pre-riempita, pronta all’uso • Puntale intraorale regolabile secondo le condizioni anatomiche (può essere piegato e ruotato a 360°) ✔ Extra sicuro • Miscelazione sicura ed omogenea, assenza di bolle • Applicazione semplice e pratica * Il cemento più utilizzato in Germania, Spagna, Portogallo, Benelux, USA. AH Plus Testimonianze universitarie: Affidabile e comprovato • “AH Plus® ha mostrato la stabilità maggiore in soluzione” Università di Londra ® ✔ 10 anni di successo documentato (più di 50 milioni di casi clinici) ✔ Utilizzato come riferimento e standard in molte ricerche ✔ Più di 90 studi clinici ✔ Proprietà sigillanti a lungo termine ✔ Eccezionale stabilità dimensionale (minore contrazione, minore espansione, minore solubilità) ✔ Proprietà autoadesive (6,24 ± 1,43 MPa) ✔ Il più radiopaco tra tutti i cementi canalari (13,5 mm/mm Al) ✔ Risultato: Leader di mercato in molti paesi • “AH Plus® (…) il Goldstandard” Università di Nürnberg-Erlangen • “AH Plus® ha mostrato la minore riduzione di peso di tutti i cementi testati...” Università di Münster • “AH Plus® ha registrato i migliori risultati rigurado l’infiltrazione…” Università di Berna • “AH-Plus® ha dimostrato una migliore diffusione nei canali laterali rispetto al Pulp Canal Sealer.“ Università di Bologna Bibliografia originale disponibile presso DENTSPLY DeTrey. La storia Con l’introduzione del cemento canalare AH26®, messo a punto da Schroeder1, Dentsply DeTrey ha segnato una tappa fondamentale nell’ambito dell’endodonzia. La tradizione di questo successo è proseguita nel 1995 con lo sviluppo di AH Plus®. Con circa 760.000 unità vendute, corrispondenti a 50 milioni di otturazioni di canali radicolari, da allora AH Plus® è diventato uno standard nella terapia endodontica. Nuovo sistema di estrusione TM Oltre al confezionamento in tubetti, la provata e immutata formulazione del cemento canalare AH Plus è ora disponibile nella siringa automiscelante AH Plus Jet . La nuova siringa a doppia cartuccia migliora in modo significativo l’ergonomia operativa e la rende più pratica e veloce. È dotata di un puntale intraorale orientabile che ruota a 360° permettendo l’applicazione diretta del cemento nell’orifizio del canale radicolare. La semplicità del nuovo sistema consente la miscelazione e l’applicazione del cemento con una sola mano. Per il controllo delle infezioni dovute all’utilizzo intraorale diretto, la siringa AH Plus Jet può essere ricoperta con le protezioni igieniche monouso DisposaShield® . TM Il Cemento Canalare La letteratura inerente il cemento canalare AH Plus® é stata analizzata da Attin e Rödig dell’Università di Göttingen Germania. Essi hanno analizzato più di 190 2 fonti bibliografiche e consigliato l’uso del materiale nelle loro conclusioni . Schäfer, Senior Lecturer presso l’Università di Munster e membro del Board Endodontico della Società di Odontoiatria Conservativa, conclude che i cementi per otturazione canalare a base epossidica sono i sigillanti più affermati e testati al mondo e possono essere raccomandati per l’applicazione clinica senza limitazioni3. L'obiettivo di una procedura di otturazione è quello di ottenere un sigillo a lungo termine dei canali radicolari dopo la rimozione del tessuto pulpare. Usato in combinazione con un sistema di otturazione con punte di guttaperca previene la penetrazione di liquidi e/o microrganismi sia in direzione apicale che in quella coronale. Al fine di soddisfare questi requisisti, un cemento canalare dovrebbe mostrare proprietà chimiche e meccaniche che AH Plus® possiede a un livello straordinario: elevata stabilità dimensionale, proprietà autoadesive (6.24 ± 1.43 MPA4), bassa solubilità, adeguate proprietà di fluidità, elevata radiopacità, facile rimozione e, infine, un elevato grado di stabilità nello stoccaggio. Durante i suoi 10 anni di presenza sul mercato, AH Plus® ha avuto la possibilità di dimostrare il suo elevato grado di efficacia. Se consideriamo anche il precedente materiale AH 26, la classe dei cementi canalari a base di epossido/ammina può vantare una storia clinica di diversi decenni. Per questa ragione, AH Plus® oggi é diventato il sistema per otturazione dei canali radicolari maggiormente testato: la ricerca nel database di PubMed riporta 72 riferimenti bibliografici5. Le rilevanti caratteristiche della creazione di un sigillo resistente sono state confermate da numerose istituzioni accademiche6 7 8 9. AH Plus® è considerato un “gold standard”10 nella sua categoria. Oggi tutte le caratteristiche di un cemento canalare ideale sono disponibili in un nuovo e pratico sistema di estrusione del materiale. Speriamo che AH Plus Jet possa costituire un esclusivo vantaggio per la vostra professione in quanto combina un trattamento efficace e sicuro del canale radicolare con una migliore ergonomia operativa! TM Riferimenti bibliografici Schröeder A. , Note on the tighness of seal pf root canal filling materials and a first hint on a new root filling device, Schweiz Monatsschr Zahn eilkd 1954, 64:921-931, articolo in tedesco. 2 Attin T., The root canal sealers AH 26 and AH Plus - an overview, articolo in Germania in corso di pubblicazione. Schäfer E., Evaluation of current root canal filling materials, ZM 93:1, 24-28, articolo in tedesco. 4 Gogos C., Economides N., Stavrianos C., Kolokouris I., Kokorikos I., Adhesion of a new methacrylate resin based scalzer to human dentin. EndodN 2004 Apr; 30(4):238-40. 5 www.ncbi.nih.gov/entrez/query.fcgi? /Search term “AH Plus” and jsubsetd. 6 Lussi A., Imwinkelried S., Hotz P., Grosrey J., Long term obturation quality using non instrumentation technology, J ENDOD 2000 Sep; 26(9): 491-3. 7 McMichen FR., Pearson G., Rahbaran S, Gulabivala K., A comparative study selected physical properties of five root-canal sealers: Int: J Endod Sep; 36(9):629-35. 8 Schäfer E., Zandbiglari T., Solubility of root canal sealers in water and artificial saliva. Int. Endod. J. 2003 Oct;36(10):660-9. 9 Venturi M., Prati C., Capelli G., Falconi M., Breschi L., A preliminary analysis of the morphology of lateral canals after root canal filling using a tooth-clearing technique. Int. Endod J 2003 Jan,36(1):54-63. 10Roggendorf M., Root filling materials up-to-date. Bayrisches Zanharzteblatt, Sept. 2004, 32-34, articolo in tedesco. 1 3 Confezionamenti Codice 606.20.110 AH Plus®: Codice 606.20.115 AH Plus Jet™ Starter Kit: 1 x Tubettto di pasta A da 4 ml 1 x Tubettto di pasta B da 4 ml 1 x Blocchetto 1 20 20 1 1 1 DENTSPLY ITALIA S.r.l. Via A.Cavaglieri, 26 - 00173 Roma - Italia Tel: 06 7264031 r.a - Fax: 06 72640394 www.dentsply.it - [email protected] x x x x x x Siringa automiscelante da 15 g Puntali miscelatori Terminali intraorali Blocchetto Istruzioni d’uso Guida illustrata