fondata nel 1950 Organo Ufficiale della Società Italiana di Anestesia
Transcript
fondata nel 1950 Organo Ufficiale della Società Italiana di Anestesia
fondata nel 1950 Organo Ufficiale della Società Italiana di Anestesia, Rianimazione, Emergenza e Dolore - SIARED e Giornale Scientifico dell’Associazione Anestesisti Rianimatori Ospedalieri Italiani – AAROI DIRETTORE RESPONSABILE GIUSEPPE A. MARRARO COMITATO DI REDAZIONE G. VARRASSI - Abruzzo M. RICCIUTI - Basilicata F. AURICCHIO - Bolzano A. MUSITANO - Calabria M. INGROSSO - Campania C. SIBILLA - Emilia Romagna L. SILVESTRI - Friuli-Venezia Giulia N. PIROZZI - Lazio S. PALERMO - Liguria A. PESENTI - Lombardia R. PAGNI - Marche R. FLOCCO - Molise R. CAIONE - Puglia G. M. PISANU - Sardegna C. MARESCA - Sicilia A. PAOLICCHI - Toscana C. MERLI - Trento A. MORONI - Umbria G. GIRON - Veneto SEGRETARIO DI REDAZIONE MARCO LUCHETTI COLLABORATORI DI REDAZIONE MASSIMO BERTOLINI - CLAUDIO SPADA Vol. 56, 2005 EDITRICE “LA GARANGOLA” PADOVA Fasc. 4 AIMS AND SCOPE The journal is devoted to publications in anesthesiology, intensive care medicine and allied discipline. Due to the continuous development of pharmacological agents and research technologies, contributions from basic sciences to clinical anesthesiology are increasing and are welcome by the journal. Address all manuscripts and inquires to: Acta Anaesthesiologica Italica Editor-in-Chief Giuseppe Marraro, MD - c/o Segreteria Nazionale SIARED Via XX Settembre 98/E - 00187 Roma - Italy - E-Mail: [email protected] or c/o Editrice La Garangola - Via E. Dalla Costa, 6 - 35129 Padova - Italy Ph +39 049 8075557 - Fax +39 049 7806580 - E-Mail: [email protected] MANUSCRIPT SUBMISSION Manuscripts should be accompanied by a formal cover letter of request of publication signed by the corresponding Author. Manuscripts are submitted with the understanding that all listed Authors have contributed to the work and approved the contents. Manuscripts must not have been published previously other than in abstract form or be submitted elsewhere. Published material can be included only in review papers; in this case, manuscripts must be accompanied by approved requests of reproduction at the time of submission. Authors will be asked to transfer copyright of articles accepted for publication on ACTA ANÆSTHESIOLOGICA ITALICA. Papers based on clinical investigations should conform to the ethical standards set in the Declaration of Helsinki. Human subjects must not be identifiable. Papers on animals should conform to the good animal care practice stated by publications of the U.S. National Institutes of Health. Three copies of the manuscript along with three sets of figures should be sent to the Editor in Chief. Papers should be written in good English and printed throughout in letter quality heavy type, double-spaced on one side of the paper with a wide margin and a progressive page number in upper right corner. Manuscripts should be submitted also on disk clearly labeled with manuscript title and first Author name; the preferred format is a 3.5” PC floppy disk with files written in Word 2000 or above for Windows. If the manuscript is supplied in different formats, please provide sufficient information to enable conversion. MANUSCRIPT PREPARATION: INSTRUCTIONS FOR AUTHORS Article should be written in double spacing and possibly using Word 2000 with 2.5 cm margin on 212 297 mm sheet. Manuscript should be written in both English and Italian languages; first submission may be in Italian. Proceedings, transcriptions and contributions to monographic issues should be organized according to instructions that will be specifically provided. Structured and extended abstracts, case reports, short communications, original research reports and review papers should be organized as below. Abstracts must not have a summary and may include only one small figure or table. Do not forget to number the pages of the manuscript to avoid any delay. Use the automatic page numbering function to number the pages. All copies are subject to copy editing. Title page: - A concise and informative title, not exceeding 85 characters. A short subtitle may be added. - The full name(s), including first name(s), of the Author(s). - The affiliation(s) and address(es) of the Author(s). - The e-mail address, telephone and fax numbers of the communicating Author. Abstract: An abstract should precede the main text. It should not exceed 250 words. For original articles, and brief reports, it must be divided into the following sections: 1) Objective: the exact question(s) addressed by the article. 2) Design: the basic design of the study. 3) Setting: the location and level of clinical care. 4) Patients and participants: the manner of selection and number of patients or participants who entered and completed the study. 5) Interventions: the exact treatment or intervention, if any. 6) Measurements and results: the methods of assessing patients and key results. 7) Conclusions: key conclusions including direct clinical applications. Key words: Up to 6 key words taken from Index Medicus (whenever possible) should be supplied after the abstract, for indexing purposes. Introduction: The Introduction should explain the rationale of the study through a short review of the pertinent literature, and state the purpose of the investigation. continued Materials and methods: The Materials and methods section should follow the Introduction and should provide enough information to permit repetition of the experimental work. Include a statistics section. Results: The Results section should describe the outcome of the study. Data should be presented as concisely as possible, if appropriate in the form of tables or figures. Very large tables should be avoided. Results should not be duplicated in the text and in the figures or tables. Discussion: The Discussion should be an interpretation of the results, their limits and their significance with reference to work by Authors. References: The list of references should only include works that are cited in the text and that have been published or accepted for publication. A reference for statistical methods used may be cited. References such as “personal communications” or “unpublished data” cannot be included in the reference list, but can be mentioned in the text in parentheses. For every manuscript in press, a copy should be included in the submission. Avoid including too many non-English language references and quoting abstracts older than three years. References should be numbered in the order in which they appear in the text and listed in numerical order. Journal titles should be abbreviated according to Index Medicus. References with correct punctuation should be styled as follows: Examples: All Authors must be listed in the references (do not use et al.). Journal articles: M. Luchetti, E. Galassini, M. Bertolini, S. Alessandra, D. Ferrara, G.A. Marraro.“Quale anestesia per la chirurgia ambulatoriale?” Acta Anestesiologica Italica 2003, vol. 54 n.1 pp 61-64. - Books: BM Duncum, “The development of anaesthesia”. Royal Medical Society Press, London, U.K., 1994. Illustrations and Tables: All figures (photographs, graphs or diagrams), and tables should be cited in the text, and each numbered consecutively throughout. Figure parts should be identified by lower case roman letters. The title should appear in the figure legend, not on the figure. One page should contain all figure legends. Abbreviations and units: Mesurements of length, weight and volume should be in metric units only; laboratory data should be given in SI units. Use new abbreviations at a very limited extent. Copyright Agreement: The following dated agreement signed by the corresponding Author must accompany each manuscript submitted for publication: The undersigned Author transfers all copyright ownership of the article entitled [title of article], including text and artwork, to the Journal “Acta Anaesthesiologica Italica” in the event that the article is published. The undersigned Author warrants and represents that the article is original, is not under consideration by another journal, and has not been published previously. I sign for and accept responsibility for releasing this material on behalf of myself and all co-Authors. The Journal is a refereed journal. All articles are reviewed by independent reviewers before an editorial decision is made. Authors are advised of the editorial decision as soon as it is available. Articles appearing in the journal are published in order of their submission and acceptance. Manuscript Submission: Manuscripts should if possible be sent on one newly formatted 3.5-inch floppy disk; 4 printed, double-spaced copies including figures and tables must accompany the disk. The paper manuscript and the file on the disk must be the same. Label the disk clearly with the journal name, Author(s) and the title, file contents, computer system (DOS, Windows or Macintosh), word processor (Word, WordPerfect etc.) and version used. Please note that Microsoft Word is preferred for text and tables. Do not convert your manuscript to ASCII format. Include only the files corresponding to the manuscript. Please include a working e-mail address for future correspondence. E-mail Submissions: Manuscripts may also be e-mailed. Attach all documents as IBM-compatible (e.g. Word 6, Word 7) files. You must also include a return e-mail address and full postal address, telephone and fax number. Send it to [email protected]. The cover letter with authentic signatures must be sent by regular mail. PROOFS AND REPRINTS Prior to publication Authors will receive only proof page. Authors are allowed to correct mistyping errors but not to alter the text; corrected proofs should be returned preferibly via e-mail or fax within a week. The corresponding Author will receive one free copy of the relevant issue. Reprints can be ordered by returning the complete order form with the corrected proofs. SUBSCRIPTIONS Subscriptions will date from January each year and will be considered renewed unless cancelled within the previous December. Three quarterly issues will be sent together with any non-monographic supplements published during the year. Subscription price: Italy 42,00; Overseas, 78,00. Subscriptions should be sent to: “La Garangola” - Via Montona, 4 - 35137 Padova, Italy. The journal is printed by “La Garangola” Publishing House, Padova - Italy. All administrative business is referred to the editors, and any legal transaction to the law-court of Padova. © Copyright “LA GARANGOLA” - Padova. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form, or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. For reprint and translation information in North America, please contact: International Reprint Corporation, 968 Admiral Callaghan Lane, # 268 Vallejo, CA 94590 U.S.A. Telephone (707) 553-9230 - Fax (707) 552-9524. Responsible Director: G.A. Marraro - Autorization of Padua’s Court No. 437, 7-6-1972. - Subscription to R.O.C. no. 10089 (12-2-2003). Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana 2005 ACTA ANAESTH. ITALICA S.I.A.R.E.D. SOCIETÀ ITALIANA DI ANESTESIA, RIANIMAZIONE, EMERGENZA E DOLORE AT T I 3º CONGRESSO NAZIONALE NAPOLI, 9-10-11 dicembre 2005 CENTRO CONGRESSI CITTÀ DELLA SCIENZA LA GARANGOLA - PADOVA Indice Editoriale G. A. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 275 Impiego del surfattante: nuove frontiere M. Amato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 277 Complicanze in anestesia loco-regionale M. Astuto, G. Rosano, G. Rizzo, N. Disma . . . . . . . . » 280 I sistemi di supporto alla tosse e la problematicità di eliminazione delle secrezioni nel malato con e senza protesi tracheale C. Bianchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 284 Fundamental principle: reviews of concept on necrosis and apoptosis in animal research B. Bissonnette . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 289 Uso non approvato dei farmaci in anestesia pediatrica L. Bortone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 292 Approccio intensivo alla sepsi addominale C. Capra, G. Meazza, F. Frattini . . . . . . . . . . . » 296 La ventilazione protettiva in anestesia pediatrica B. Carrara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 306 Gli empiemi pleurici in età pediatrica M. Caruselli, R. Pallotto, F. Santelli, S. Avenali, D. Mora, R. Giretti, F. Catani, R. Pagni . . . . . . . . . . . . . . » 309 L’impiego dei farmaci nell’insufficienza respiratoria acuta A. De Monte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 313 Indagine epidemiologica sulla sindrome post-anossica nei pazienti trattati in emergenza esterna M. Difonzo, G. Colagrande, G. Menolascina, S. Capobianco, G.A. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 319 Sindrome post-anossica in anestesia pediatrica N. Disma, D. Sapienza, G. Rizzo, G. Rosano, M. Antoci, D. Lauretta, M. Astuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 331 Utilizzo pratico ed applicabilità nella pratica clinica delle prove di funzionalità respiratoria N. D’Onghia, G. Perchiazzi . . . . . . . . . . . . . . » 335 269 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Clinical pathophysiology: why it is different in human than in animal studies E. Facco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 339 La mobilizzazione del paziente e le posture. Posizionamento prono A. Fantoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 342 Meccanismi di danno polmonare in corso di anestesia e strategie preventive P. Feltracco, P. Persona, I. Tiberio, E. Serra, S. Barbieri, C. Ori » 350 La ventilazione protettiva in rianimazione neonatale F. Ferrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 358 Trattamento della sindrome anossica in anestesia R. Flocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 362 Manovre di reclutamento polmonare in terapia intensiva E.M. Galassini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 370 L’importanza del controllo glicemico nel trattamento dell’encefalopatia post-anossica D. Galli, B. Cadore, E. Rondelli, G. Citerio . . . . . . . . » 374 Rianimazione in sala parto e neuroprotezione P. Gancia, G. Pomero . . . . . . . . . . . . . . . . » 377 Uso dell’ipotermia moderata dopo arresto cardiaco da fibrillazione ventricolare. La nostra esperienza S. Gigloli, G.M. Monza, D. Colombo, M. Volontè, S. Rana, M. Carnelli, C. Buccino, M. Landriscina . . . . . . . . . . » 384 La prevenzione del danno anossico conseguente ad infarto miocardico in ambiente montano G. Grana, S. De Notariis, S. Pappagallo, R. Gerardi, A. Vituliano, P. Pavesi, A. Marzocchi . . . . . . . . . . . . . » 389 Neuro imaging of perinatal asphyxia P.S. Hüppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 398 Il trattamento domiciliare integrato nell’Atrofia Muscolare Spinale Tipo 1 M. Ingrosso, R. D’Amato, M. Menna, V. Galdo, A. Damiano, M.M. Picilli, O. Cimino, U. Tozzi, G. Colacino . . . . . . . » 403 Anestesia e chirurgia mini invasiva B.G. Locatelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 407 Controllo dei disturbi elettrolitici L. Longhi, L. Ghisoni, F. Pagan, S. Magnoni, V. Conte, N. Stocchetti » 411 270 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La ventilazione protettiva di tipo invasivo in terapia intensiva M. Luchetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 413 Il surfattante naturale esogeno nelle sindromi d’inalazione e d’aspirazione in età pediatrica e nell’adulto M. Luchetti, C. Spada, C. Moretti e G.A. Marraro . . . . . . » 419 Monitoraggio clinico e strumentale del paziente post-anossico F. Lusenti, F. Procaccio . . . . . . . . . . . . . . . . » 421 Le sindromi post-anossiche R. Mannella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 436 L’impiego dei presidi per la rimozione delle secrezioni C. Moretti, M. Luchetti, C. Spada, G.A. Marraro . . . . . . » 437 Postoperative analgesia in infants and children P.A. Lonnqvist, N.S. Morton . . . . . . . . . . . . . » 440 Infezioni in ICU: la VAP A. Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 459 Ventilation during thoracoscopy in newborns and children using double lumen tube: our experience R. Nathani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 465 Sistemi di misurazione del dolore P. Notaro, A. Paolicchi . . . . . . . . . . . . . . . » 467 Modalità di controllo delle infezioni nei blocchi periferici P. Oppedisano . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 472 La ventilazione non invasiva in terapia intensiva pediatrica G. Ottonello, A. Moscatelli, L. Nahum, P. Tuo, V. Rinasco e G. Silvestri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 477 Il trattamento del dolore in terapia intensiva A. Paolicchi, P. Notaro, A. Paperini . . . . . . . . . . . » 487 Broncolavaggio terapeutico e diagnostico A. Pesci, M. Majori . . . . . . . . . . . . . . . . » 492 Trattamento del dolore nel neonato e nel bambino in terapia intensiva A. Pigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controversie in anestesia generale e loco-regionale in età pediatrica. Presidi extraglottici in età pediatrica A. Pigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nuove strategie anestesiologiche in età pediatrica: anestesia bilanciata BiSand G.M. Pisanu, A. Pedemonte . . . . . . . . . . . . . . » 494 » 500 » 503 271 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Le micosi in T.I.: criteri diagnostici e modalità terapeutiche E. Recchia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 507 L’infezione da manovre invasive in terapia intensiva M. Ricciuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 508 Il trattamento del dolore post-operatorio nel neonato e nel bambino G. Serafini, D. Sportiello, A. Rinaldi . . . . . . . . . . . » 514 Problemi anestesiologici nelle infezioni delle vie aeree superiori (URI) G. Serafini, D. Sportiello, A. Rinaldi . . . . . . . . . . . » 523 Modalità del controllo delle infezioni nei blocchi centrali C. Sibilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 527 Surfactant treatment in the ICU: experiences and perspectives W. S. Strohmaier . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 536 Anaesthesia and the developing brain E. Sumner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 538 Hypothermia: how to use it, how long, why and how to rewarm M. Thoresen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 542 L’impiego di presidi per la rimozione delle secrezioni: il sistema meccanico di in-essuflazione S. Turi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 545 Miglioramento continuo della qualità in terapia intensiva pediatrica A. Villani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 549 La chirurgia fetale A. Wolfler, A. Camporesi, F. Izzo, M. Pessina . . . . . . . . » 555 EXIT (Ex Utero Intrapartum Treatment) N. Zadra, L. Meneghini, P. Midrio, F. Giusti . . . . . . . . » 558 Controllo della temperatura E. Roncati Zanier, L. Ghisoni, R. Nicolini, K. Canavesi, G. Brandi, N. Stocchetti . . . . . . . . . . . . . . . . . » 566 272 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Comunicazioni libere e poster Anestesia locoregionale negli interventi di paratiroidectomia video-assistita mininvasiva M. Agostinacchio, L. Lombardi, R. Rago, L. Bianchi, F. Giunta . . . . . . pag. 568 Sorveglianza delle infezioni in ICU 2001-2004. Nostra esperienza M. Baldacci, D. Burla, G. Mannolini, L. Tosi, D. Corsini . . . . . . . . . » 569 Encefalopatia di Wernicke: case report A. Bonvecchio, E. Grappa, F. Albertario, M. Crispino . . . . . . . . . . » 569 Analgesia domiciliare per la chirurgia delle deformità dell’avampiede in regime di day surgery S. Bugamelli, E. Zangheri, M. Montebugnoli, M. Cumani . . . . . . . . » 570 Blocco del nervo sciatico per la chirurgia delle deformità acquisite dell’avampiede in day surgery: prolungamento dell’analgesia in assenza di blocco motorio protratto S. Bugamelli, E. Zangheri, M. Montebugnoli, P. Calò, M. Cumani . . . . . . » 571 Trattamento protesico endovascolare dell’aorta toracica in situazioni di Urgenza-Emergenza: due casi di rottura traumatica trattati con successo S. D’Angelo, M. Landriscina, D. Colombo, M. Galli, M. Manara, G. Monza, C. Buccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 572 Cardiac output monitoring: new methods of detection M. De Martino, I. Senese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 572 Hypothyroidism and lung function in postoperative period M. De Martino, I. Senese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 573 Trombocitopenia indotta da eparina e chirurgia cardiaca M. De Martino, I. Senese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 573 Desflurane vs Propofol nei pazienti sottoposti a tiroidectomia G. De Simone, G. Saporito, G.F. Canta, A. Covino, E. Ambrosino, G. Vivona » 574 Sedazione remifentanilica per l’esame colonoscopico G. De Simone, G. Saporito, G.F. Canta, A. Covino, M. Cardone, G. Vivona » 575 Utilizzo di bassi dosaggi di ACTH nel trattamento della Sindrome di West in una paziente ricoverata in Terapia Intensiva Pediatrica G. Ferlazzo, G. Calabrese, A. Caruso, R. Ciraolo, G.R. Stancanelli, L. Terranova » 575 Efficacy of a forced-air warmer (Bair Hugger) for hypothermia prevention during neonatal surgery D. Galante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 576 Craniotomia e biopsia cerebrale diagnostica in paziente donatore di organi E. Grappa, A. Bonvecchio, F. Albertario, M. Stivala, G. Galli . . . . . . . » 577 Nello sfacelo del massiccio facciale, l’intubazione submento mandibolare è l’alternativa alla tracheotomia? G. Maio, F.P. Varriale, M. Casoria, C. Di Iorio . . . . . . . . . . . . Indice di gradimento, efficacia e complicanze delle tecniche di anestesia loco-regionale L. Marano, E. Magni, N. Stigliano, M.I. Betteo . . . . . . . . . . . . » 578 » 579 273 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Profilassi antitromboembolica con parnaparina in chirurgia ortopedica minore in regime di one day surgery M. Montebugnoli, P. Calò, E. Zangheri, S. Bugamelli, M. Cumani . . . . . . La terapia antibiotica in terapia intensiva in pazienti critici sottoposti a chirurgia addominale maggiore P. Oppedisano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Associazione voriconazolo immunoglobuline umane in una grave forma di candidemia sistemica S. Palmese, D. Carbone, G.M. Chicone, G. Lubrano, D. Scarano, A.C. Scibilia, A. Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 579 » 580 » 581 Curva Pressione - Volume, due metodologie a confronto S. Palmese, R. Contaldo, S. Giacometti, M. Loreto, F. Celani, V. Stridacchio, A. Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 582 Exogenous albumin administration to hypoalbuminaemic patient in the ICU setting S. Palmese, M. Capuano, F. Celani, G. Lubrano, C. Papa, I. Odierna, E. Romano, A.C. Scibilia, A. Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 583 Nuova interpretazione della curva P/V: un caso clinico S. Palmese, P. Duccilli, G.M. Chicone, M. Manzi, R. Muoio, L. Pandolfi A. Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 583 Parkinsonismo post-arresto cardiaco: un raro caso clinico M. Riondino, M. Guadagnino, G. Cangiano, N. Foderini, A. Di Perna, A. Maddalena, P. Zannetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 584 Appunti sul rischio biologico durante l’attività anestesiologica A.E. Rossi, R.A. Prudente, R. De Caro, C. Ruotolo, M. Lagnese . . . . . . » 585 Nuove droghe? L’esperienza di una postazione 118 A.E. Rossi, M. Lagnese, R. De Caro, R. Prudente . . . . . . . . . . . » 585 Il brivido postoperatorio: ipotesi patogenetica ed esperienza personale di trattamento con tramadolo F. Sgalambro, A. Denaro, S. Longo, G. Covato . . . . . . . . . . . . » 586 Neoplasie del distretto oro-maxillo-facciale: management anestesiologico e rianimatorio F.P. Varriale, G. Maio, R.M. Di Minno e C. Di Iorio . . . . . . . . . . » 588 Indice degli autori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 591 Indice del volume 56 - 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . » 595 274 EDITORIALE / EDITORIAL L’anno si chiude con risultati soddisfacenti ed incoraggianti per la nostra rivista in quanto le promesse e i desideri espressi alla fine dello scorso 2004 sono stati ampiamente raggiunti. Sono stati pubblicati 4 numeri, così come avevamo preannunciato e auspicato, tutti i lavori sono stati contemporaneamente editi in italiano ed in inglese, le varie sessioni in cui la rivista si articola sono state ben definite e sviluppate. Dall’inizio dell’anno sono state unificate le figure del Direttore Scientifico e del Direttore Responsabile al fine di rendere la gestione più semplice e di evitare duplicazioni di ruoli direttivi. Rimane da definire la composizione dei due board, italiano e internazionale, per i quali si è preferito attendere la stabilizzazione e la continuità di pubblicazione. Abbiamo ricevuto una quantità di lavori veramente inattesa e con piacere abbiamo constatato l’interesse di un numero crescente di medici che possono e vogliono pubblicare la propria esperienza clinica e scientifica sulla nostra rivista. Nonostante la rivista non sia attualmente indicizzata (è l’augurio e l’impegno che ci proponiamo per il prossimo anno) abbiamo ricevuto sia lavori di ricerca scientifica di base sia lavori di competenze cliniche, sia dall’Italia sia dall’estero. Tutti i lavori ricevuti sono stati sottoposti a valutazione da parte dei Referee, alcuni sono ora in revisione da parte degli autori per le necessarie modifiche prima della pubblicazione. Con vera soddisfazione possiamo comunicare che i primi due numeri del prossimo anno sono già completi e che è in corso di ultimazione il terzo volume 2006. Nell’indice allegato a questo numero sono riportati i lavori pubblicati nel volume di quest’anno. Vari argomenti sono stati affrontati e traspare chiaramente l’indirizzo che si è voluto dare alla rivista quale ruolo di informazione e formazione per tutti i medici specialisti in anestesia e rianimazione e per quelli che operano nelle specialità affini. Il 4° numero della rivista, per esigenze editoriali, è dedicato alla pubblicazione degli Atti del 3° Congresso Nazionale della SIARED che si terrà a Napoli dal 9 al 11 dicembre 2005. I testi riportati sono stati ordinati in due sezioni che comprendono rispettivamente le relazioni preordinate dei relatori ufficialmente invitati e i riassunti delle comunicazioni libere e dei poster che verranno presentati in sede congressuale. A chiusura d’anno il mio particolare ringraziamento va alla Segreteria di Redazione e alla Casa Editrice “La Garangola” che hanno fatto si che la rivista potesse continuare la sua pubblicazione in modo tempestivo e cadenzato nonostante i disguidi di ogni genere e le difficoltà impreviste. Un particolare ringraziamento va rivolto ai revisori che con abnegazione e costanza hanno valutato i lavori ed hanno permesso di migliorare l’editing dei singoli articoli. Sulla loro fattiva collaborazione si resta fiduciosi per il prossimo futuro e per lo sviluppo ulteriore della rivista nel prossimo anno. Il 4° numero verrà inviato a tutti gli iscritti AAROI ed inoltre verrà distribuito in sede congressuale SIARED con l’auspicio che all’evento partecipino quanti più colleghi e lettori possibile. Il Direttore Responsabile GIUSEPPE A. MARRARO, MD 275 Impiego del surfattante: nuove frontiere M. AMATO Università di Berna, Svizzera - E-Mail: [email protected] Circa l’1% di tutti i neonati sviluppano nella prima settimana di vita una sindrome acuta da distress respiratorio (RDS) dovuta ad immaturità polmonare. Circa il 20-30% dei neonati prematuri trattati con tecniche di respirazione assistita nei reparti di terapia intensiva neonatale sviluppano come conseguenza della ventilazione a pressione positiva una forma cronica di malattia polmonare nota come displasia broncopolmonare (BPD). Il crescente aumento della sopravvivenza neonatale dovuta al miglioramento delle tecniche di monitoraggio fetale, di assistenza al parto e alle moderne tecnologie introdotte nei reparti di neonatologia, ha contribuito ad un proporzionale aumento dei problemi polmonari acuti e cronici in tali pazienti. I neonati prematuri estremi (con peso alla nascita inferiore a 1000 g) che caratteristicamente mostrano un deficit di produzione del surfattante polmonare, hanno bisogno di assistenza respiratoria di maggiore durata e intensità. Essi costituiscono il gruppo che maggiormente contribuisce ad alimentare le statistiche di mortalità e morbidità neonatale. In seguito a periodi prolungati di ventilazione meccanica, i pazienti affetti da gravi forme di BPD hanno bisogno di ossigeno supplementare per lungo tempo, soffrono di episodi di cianosi recidivanti e sono maggiormente a rischio di infezioni polmonari. La bronchiolite da virus respiratorio sinciziale (RSV) costituisce una delle complicazioni infettive più comuni che costringe tali pazienti a riospitalizzazioni frequenti. L’ identificazione precoce dell’ immaturità polmonare con relativo trattamento prenatale con steroidi ha notevolmente ridotto, ma non del tutto eliminato, il problema del danno polmonare cronico da ventilazione meccanica. Il barotrauma e la tossicità dell’ ossigeno sull’ epitelio bronco-alveolare sono infatti stati additati quali maggiori responsabili della BPD. Lo sviluppo di nuove tecniche e strategie nella ventilazione assistita neonatale si sono dunque rese necessarie per ovviare a tali inconvenienti. La correlazione tra distress respiratorio, immaturità polmonare e deficit di surfattante data ormai il 1959 quando la dottoressa Avery e collaboratori pubblicarono a Boston i primi studi sull’argomento. Nel 1988 il gruppo svedese del Karolinska Institute di Stoccolma pubblicava i primi studi sull’ uso del surfattante naturale, animale, nella terapia del distress respiratorio neonatale, da associare alla ventilazione a pressione positiva. Nonostante l’ uso del surfattante esogeno instillato per via endotracheale nelle prime ore di vita, le statistiche mostravano una diminuzione ma non la scomparsa della BPD. Ci si orientava dunque verso la combinazione di surfattante artificiale e nuove tecniche di ventilazione assistita che non fosse la ventilazione gassosa convenzionale a pressione positiva (CV) notoriamente traumatica per il delicato polmone immaturo neonatale. La ventilazione spontanea con pressioni endoespiratorie (CPAP) associata o meno all’uso di surfattante, 277 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 viene quindi indicata quale soluzione da preferire nei casi che la permettono. La ventilazione gassosa oscillatoria ad alta frequenza (HFOV) ha permesso negli ultimi anni di ridurre ulteriormente il barotrauma (pneumotorace) permettendo il reclutamento alveolare continuo. L’effetto sinergico del surfattante animale e della ventilazione ad alta frequenza costituiscono nella pratica clinica la migliore strategia nel trattamento della sindrome da distress respiratorio neonatale. Nonostante ciò, la ventilazione ad alta frequenza minimizza ma non elimina del tutto quelle alterazioni della citoarchitettura polmonare che sono caratteristiche della ventilazione meccanica prolungata e che sono il presupposto istologico per lo sviluppo della BPD. Solo il ricorso alla ventilazione liquida, usata finora unicamente in esperimenti animali, permette teoricamente di ottenere un aumento delle superfici polmonari preposte agli scambi gassosi evitando il barotrauma. Si ottiene inoltre un incremento del rapporto tra alveoli e parenchima per unità di superficie ed una riduzione dello spessore della barriera alveolo-capillare senza rischiare danni ultrastrutturali irreversibili. In realtà, l’istologia e l’ultrastruttura del parenchima polmonare animale dopo ventilazione liquida sono risultate indistinguibili da quelle di un polmone normale. Dal momento che tale tecnica non ha avuto un campo di applicazione clinica pratica nell’uomo, le ricerche si sono concentrate al miglioramento dei preparati di surfattante esogeno da applicare per via endotracheale. L’evoluzione delle conoscenze sul surfattante, per la prima volta descritto e isolato nel 1929 dal fisiologo svedese Kurt von Neergaard, hanno condotto alla messa in commercio di preparati sempre più efficaci. L’idea della Dr. Avery che la malattia delle membrane ialine polmonari era riconducibile a deficit di surfattante, portò in un primo momento la terapia sostitutiva in un vicolo cieco quando si cercò di applicare per via intratracheale solo la componente lipica (DPPC) del surfattante. Solo nel 1972 infatti il gruppo del Prof. B. Robertson di Stoccolma realizzò che la componente proteica del surfattante con le sue proteine SP-A, SP-B, SP-C e SP-D era fondamentale alla funzione del surfattante di abbassare le tensioni polmonari intraalveolari. Si cominciò così ad estrarre da preparati polmonari di bovini e suini un tipo di surfattante che fu usato per la prima volta nel 1980 in 10 neonati all’Akita University in Giappone. Questo lavoro pioneristico dischiuse quindi le porte ad un nugolo di lavori scietifici clinici e sperimentali su diversi tipi di surfattante animale (bovino e suino) umano (isolato dal liquido amniotico) e artificiale in cui le proteine vengono sostituite da alcool. Proprio gli sviluppi più importanti nel campo della ricerca di base sul surfattante sono avvenuti nel campo delle proteine, studiate dal punto di vista strutturale e funzionale. La Proteina SP-A, che è la proteina più abbondante del surfattante, ha un ruolo fondamentale nel suo turnover, nella formazione della mielina tubulare e una funzione di difesa immunologica.La proteina SP-D ha anch’essa una funzione di difesa immunologica mentre le due proteine idrofobiche SP-B e SP-C sono essenziali alla funzione del surfattante di abbassare le tensioni superficiali polmonari aumentando la compliance ed evitando il collasso alveolare a fine espirazione. Le due proteine SP-B e SP-C sono fonda278 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 mentali per adsorpzione e diffusione del surfattante sull’ interface aria-liquido intralveolare. Purtroppo, proprio a causa delle proteine, la preparazione dei surfattanti di origine animale è molto dispendiosa. Si è cercato quindi di produrre surfattanti artificiali formati da lipidi (DPPC) con l’aggiunta di lipoproreine ad alta densità o sfosfatidilglicerolo o exadecanolo (Exosurf). Tali preparati hanno però il difetto di avere un effetto terapeutico breve e certamente non paragonabile ai preparati contenenti proteine animali (Survanta, Curosurf). L’evoluzione nella preparazione di nuovi surfattanti va dunque nella direzione di sintetizzare le proteine necessarie sinteticamente in laboratorio ed aggiungerle alla parte lipidica (DPPC) del surfattante. Purtroppo però la proteina SP-B è troppo grande e strutturalmente complessa per venire sintetizzata in laboratorio. La SP-C è una molecola più piccola ma strutturalmente molto instabile. La nuova generazione di surfattanti sintetici si orienta dunque nella sintesi di preparati contenenti peptidi semplificati come il KL4 (surfaxin), un peptide a 21 aminoacidi che mimica la struttura della SP-B. KL4 è un gel che va riscaldato a 44 gradi prima dell’applicazione al dosaggio di 200 mg/kg ed ha mostrato sia in esperimenti animali che su neonati una buona risposta nel senso di un aumento delle tensioni di ossigeno. Ma la ricerca si sta orientando prevalentamente sulla sintesi di analoghi della proteina SP-C modificata. La proteina SP-C contiene circa la metà degli aminoacidi della SP-B (35 aminoacidi)e viene modificata per renderla più stabile sostituendo una valenza di valina con una leucina (SP-C Leu). L’applicazione intrapolmonare di SP-C Leu e DPPC ha l’effetto di aumentare la compliance polmonare di circa il 30%. L’esame istologico di polmoni animali ventilati dopo l’applicazione di questi nuovi tipi di surfattanti non mostrano danni istologici dell’epitelio alveolare anche se dal punto di vista fisiologico i nuovi preparati non assicurano una stabilità alveolare simile a quella ottenibile con i preparati naturali per cui è necessario il ricorso a pressioni endoespiratorie ottenute artificialmente (PEEP). Conclusione Il surfattante si è imposto nella terapia del distress respiratorio grave del neonato, soprattutto nel pretermine con immaturità polmonare. In tutti gli studi clinici effettuati il surfattante naturale di derivazione animale ha ridotto l’incidenza di pneumotorace, displasia broncopolmonare e mortalità in paragone con i surfattanti artificiali. Tale superiorità è dovuta alla presenza di proteine specifiche del surfattante. Delle quattro proteine native la SP-B e la SP-C sono fondamentali nel ridurre le tensioni superficiali. Esiste naturalmente la preoccupazione che le proteine possano essere il tramite di ipotetiche allergie o infezioni virali, per cui la ricerca si è focalizzata alla sintesi di nuovi preparati più sicuri e meno costosi. I nuovi surfattanti composti di fosfolipidi sintetici e analoghi delle proteine idrofobiche sembrano avere connotati simili ai surfattanti animali. Essi sono prodotti da peptidi di sintesi e tecnologie ricombinanti allo scopo di assicurare al mercato una nuova generazione di surfattanti in alternativa ai prodotti animali. 279 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia 1. Amato M, Petit Kevin, Fiore H et al. Effect of exogenous surfactant on the development of surfactant synthesis in premature rabbit lung. Pediatr Res 2003; 53: 671-678. 2. Amato M, Schurch S, Grunder R et al. Influence of bilirubin on surface tension properties of lung surfactant. Arch Dis Child 1996; 75: F1-F6. 3. Amato M, Schurch S, Bachofen H, Burri P. Effect of acidosis on bilirubin-lipid extract surfactant interaction. Biol Neonate 1995; 68: 301-307. 4. Amato M, Bo Sun, Robertson B. Ethamsylate and lung permeability in ventilated immature newborn rabbits. Biol Neonate 1994; 65: 103-107. 5. Fujiwara T, Maeta H, Chida S et al. Artificial surfactant therapy in hyaline membrane disease. Lancet 1980; 1: 55-59. 6. Clements JA. Functions of the alveolar lining. Am Rev Respir Dis 1977; 115: 67-71. 7. Whitsett JA, Nogee LM, Weaver TE. Human surfactant protein B: structure function, regulation and genetic disease. Physiol Rev 1995; 75: 749-757. 8. Avery ME, Mead J. Surface properties in relation to atelectasis and hyaline membrane disease. Am J Dis Child 1959; 97: 517-523. 9. Robertson B, Curstedt T, Johansson J et al. Structural and functional characterization of porcine surfactant isolated by liquid-gel chromatography. Prog Respir Res 1990; 25: 237-246. 10. Johansson J, Some M, Linderholm BM et al. A synthetic surfactant based on a poly-Leu SP-C analog and phospholipids: effects on tidal volumes and lung gas volumes in ventilated immature newborn rabbits. J Appl Physiol 2003; 95: 2055-2063. 11. Von Neergaard K. Neue Auffassungen uber einen Grundbegriff der Atemmechanik. Die Retraktionskraft der Lunge, abhangig von der Oberflachenspannung in den Alveolen. Z Gesamt Exp Med1929; 66: 373-394. Complicanze in anestesia loco-regionale M. ASTUTO, G. ROSANO, G. RIZZO, N. DISMA Dipartimento di Specialità Medico Chirurgiche sez. Anestesiologia Facoltà di Medicina e Chirurgia - Università degli studi di Catania - E-Mail: [email protected] Le tecniche di anestesia locoregionale in età pediatrica hanno subito un notevole incremento negli ultimi decenni e la loro applicazione ha guadagnato un posto di rilievo nel contesto dell’anestesia pediatrica. Contemporaneamente a questa diffusione, l’interesse della letteratura medica e delle Assicurazioni si è spostato verso le complicanze ad essa legate. Oggi, l’anestesia locoregionale rappresenta una tecnica ben descritta e sicura per il controllo del dolore perioperatorio, sebbene abbiamo a disposizione pochi dati riguardanti l’epidemiologia e la morbilità in età pediatrica. Il French-Language Society of Paediatric Anaesthetists (ADARPEF) ha effettuato uno studio prospettico con lo scopo di valutare con precisione quali tecniche di anestesia regionale sono state utilizzate e quante complicanze sono insorte nell’arco di un anno (1993-1994). 280 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Sono stati raccolti dati di 85.412 anestesie pediatriche, tra le quali 24.409 anestesie regionali di cui 15.013 blocchi nervosi centrali e 9.396 blocchi nervosi periferici. È stato riportato un totale di 23 incidenti, tutti occorsi durante procedure per blocco centrale (nessuno in seguito a blocco periferico); si trattava prevalentemente di puntura della dura madre (8), iniezione accidentale intravascolare di anestetico (6), problemi tecnici generali legati all’esecuzione (3), sovraddosaggio (2), aritmie (2), parestesia transitoria (1), apnea in seguito a sovradosaggio di morfina (1) e transitoria lesione cutanea (1). Questo studio, che ha coinvolto 38 Istituti di tre diverse nazioni, è di particolare interesse, in quanto stabilisce la complessiva sicurezza della tecnica in età pediatrica (23 incidenti su un totale di 24.409 procedure, senza nessuna sequela, nessuna morte o implicazione medico-legale). Due dati emersi sono di estremo interesse: 1) metà delle complicanze riportate era direttamente correlata ad inappropriata tecnica di esecuzione del blocco; 2) gli incidenti si verificavano nella maggior parte delle volte con le tecniche di più comune utilizzo in pazienti sani, mentre tecniche più “indaginose” (blocco peridurale toracico, anestesia subaracnoidea nel neonato pretermine) non hanno procurato complicanze. Questo potrebbe significare che quanta più attenzione viene posta tanto più vengono evitate le complicanze. Questi dati (nessun decesso) sono stati confrontati con quelli del British National Confidential Enquiry into Postoperative deaths (NCEPOD) che stabilisce che l’incidenza di mortalità in seguito ad anestesia generale varia da 0.054 a 0.9/10000 (mortalità correlata esclusivamente all’anestesia) e a 7/10000, per decessi correlati solo in parte ad anestesia. Questo studio è risultato particolarmente impressionante in quanto riportava numerosi decessi tra i bambini sottoposti ad interventi di chirurgia minore, soprattutto quando ad essere coinvolti erano anestesisti che non si dedicavano, di routine all’anestesia pediatrica. In Italia la società SIAARTI ha preso in esame dal punto di vista anestesiologico e chirurgico 9289 pazienti; di questi il 3,4% ha riportato complicanze, 21 delle quali gravi, 7 risultanti in decesso. In un recente studio Murat e coll. hanno sottolineato la sicurezza delle tecniche locoregionali in un periodo di 30 mesi: non è stato riportato nessun problema legato all’anestesia regionale. Morray ha confermato tali dati con il recente registro Americano degli arresti cardiaci pediatrici (POCA). Complicanze legate alla tecnica Diversi tipi di complicanze sono state riporate in anestesia locoregionale. Alcune di queste sono correlate all’esecuzione del blocco e sono queste le vere complicanze dell’anestesia regionale. Altre sono il risultato della man281 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 canza di condizioni e di precauzioni, come un inadeguato monitoraggio del paziente (specialmente durante il periodo postoperatorio). Tutte queste complicanze sono interamente evitabili. Si possono distinguere tre tipi principali di complicanze: 1) complicanze locali correlate ai devices utilizzati ed all’assenza di tecniche che prevengano la contaminazione batterica o la tossicità della soluzione anestetica somministrata; 2) complicanze regionali, direttamente correlate alla farmacodinamica dell’anestetico locale (blocco nervoso, variazioni nella vascolarizzazione locale); 3) complicanze generali o sistemiche dovute all’inavvertita iniezione intravascolare o al dosaggio massivo. Complicanze locali Danno della fibra nervosa. Le fibre nervose periferiche e spinali possono essere direttamente danneggiate dall’ago usato per il blocco, specialmente quando viene utilizzato un ago inadatto o quando il blocco viene eseguito da personale inesperto. Questo punto richiede una buona conoscenza dell’anatomia pediatrica e l’utilizzo di strumenti adeguati. Nei neonati e nei lattanti, infatti, esiste una distanza ridottissima tra lo iato sacrale e il sacco durale, tra la cute e lo spazio peridurale, in entrambi i casi, meno di 1 cm ed anche per i nervi periferici, la distanza tra cute e strutture nervose è estremamente breve. Aghi da caudale corti, aghi Tuohy corti, piccoli cateteri, e stimolatori nervosi per i blocchi periferici sono indispensabili per una esecuzione del blocco quanto più sicuro possibile. Complicanze correlate al catetere. Il posizionamento di un cateterino sia nello spazio peridurale che perinervoso è stato associato a diverse complicanze, le più comuni delle quali sono rappresentate da malposizionamento, attorcigliamento, spostamento e sezione del catetere. Anche in questo caso l’utilizzo di strumenti appropriati all’età pediatrica potrebbe evitare molti rischi. Fallimento del blocco. Il fallimento della tecnica è anche da considerarsi una complicanza in quanto aumenta i rischi legati all’utilizzo di tecniche addizionali. Complicanze regionali Ipotensione. Usualmente causata da un blocco del simpatico da parte dell’anestetico locale. L’ipotensione è infrequente nei bambini di età inferiore agli otto anni ed è di grado moderato anche negli adolescenti. Le ragioni di questo fatto non sono ancora del tutto note, probabilmente ciò accade per l’immaturità del sistema nervoso autonomico, ma importante è anche lo scarso volume di sangue sequestrato negli arti inferiori in aggiunta 282 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 alla ridotta reazione al blocco simpatico. Iniezione subcutanea o intramuscolare inavvertita. Questa complicanza può verificarsi con ogni tipo di procedura, ma si verifica più comunemente durante blocco caudale. L’iniezione subcutanea, significherebbe comunque il fallimento del blocco. Complicanze sistemiche La fisiologia dei neonati e dei lattanti è diversa rispetto a quella dei bambini più grandi e degli adulti; il metabolismo e la clearance dei farmaci, inclusi gli anestetici locali sono ridotti così che si ha una ristretta finestra terapeutica ed un’aumentata tossicità. È necessario seguire, quindi, in maniera attenta e precisa i dosaggi consigliati, onde evitare il sovradosaggio, sia in single shot che in infusione continua. Per i loro effetti farmacologici, gli anestetici locali possiedono una potenziale tossicità cerebrale e cardiaca, che diventa clinicamente evidente in caso di inavvertita iniezione intravascolare, dosaggio massivo o accumulo (infusione continua di normali dosaggi di anestetico). La disponibilità di nuovi anestetici locali, levoenantiomeri, come la ropivacaina e la levobupivacaina, può ridurre questo rischio, grazie alla ridotta tossicità di questi due farmaci. Reazioni allergiche. Le reazioni allergiche all’anestetico locale sono molto rare specialmente con i preservative-free amino-amidi. Anestesia generale. A tutte queste complicanze aggiungiamo il grande dibattito circa la necessità di addormentare il bambino per eseguire il blocco. La lunga storia nell’ultima decade del ventesimo secolo circa la sicurezza di un blocco eseguito in un bambino non anestetizzato sembra essere finalmente giunta al termine, ed all’inizio del ventunesimo secolo, possiamo dire che l’esecuzione di un blocco durante una “leggera anestesia” è più sicura rispetto a quella eseguita in un bambino sveglio. Conclusioni L’anestesia regionale rappresenta un efficace tecnica per provvedere a un’efficace analgesia nel paziente pediatrico. Molte delle tecniche a disposizione sono sia di facile esecuzione che sicure. Comunque, come tutte le terapie, i blocchi regionali non sono scevri di rischi e le potenziali complicanze dovrebbero essere valutate preoperatoriamente. La selezione dell’anestetico locale e del blocco adeguato in associazione ad un attento monitoraggio prevengono le maggiori complicanze suddette e rendono l’anestesia regionale uno strumento sicuro ed efficace per il trattamento del dolore nei bambini, con la minima morbilità. 283 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia Giaufré E, Dalens B, Gombert A. Epidemiology and Morbidity of Regional Anaesthesia in Children. A One-Year Prospective Survey of the French Language Society of Pediatric Anesthesiologists (ADARPEF). Anaesthesia and Analgesia 1993; 83: 904-912. Campling EA et al. Report of the National Confidential Enquiry into Perioperative Deaths 1989 NCEPOD. Bonoli P, Grillone G, Fossa S, et al. Le complicanze in anestesia pediatrica. A cura e per l’iniziativa del gruppo di studio SIAARTI per l’anestesia e la terapia intensiva in età infantile. Minerva Anestesiol 1995; 61: 115-25. Murat I, Constant I,Maud’huy h et al Perioperative anaesthetic morbidity in children: a database of 24,165 anaesthetics over a 30 month period.Pediatr Anesth 2004; 14: 158-66. Morray JP SPA Meeting 2004, POCA Data 2000-2003Abstract book. Tiret L, Nivoche Y, Hatton F. Complications related to anaesthesia in infants and children: a prospective study of 40240 anaesthetics. Br J Anaesth 1988; 61: 263-9. Duckles SP, Banner WJr. Changes in vascular smooth muscle reactivity during development. Ann Rev Pharmacol Toxicol 1984; 24: 65-93. Ivani G, Conio A, Papurel G et al. 1000 consecutive blocks in children: how to manage them safely. Reg Anesth Pain Med 2001; 26: 93-94. Bosenberg AT, Thomas J, Lopez T et al. Plasma concentration of ropivacaine following a single-shot caudal block of 1, 2 or 3 mg/kg in children. Acta Anaesthesiol Scand 2001; 45: 1276-1280. AstutoM, Disma N, Arena C. Levobupivacaine 0.25% compared with 0.25% ropivacaine by the caudal route in children. European Journal of Anesthesiology 2003; 20: 1-5. Dalens B, Ecoffey C, Joly A et al. Pharmacokinetics and analgesic effect of ropivacaine following ilioinguinal/iliohypogastric nerve block in children. Paediatr Anaesth 2001; 11: 415-20. Ivani G, DeNegri P, Conio A et al. Comparison of racemic bupivacaine, ropivacaine, and levobupivacaine for pediatric caudal anesthesia: Effects on postoperative analgesia and motor block. Reg Anesth Pain Med 2002; 27: 157-161. De Negri P, Ivani G, Tirri T et al. Comparison of epidural bupivacaine, levobupivacaine and ropivacaine on postoperative analgesia and motor blockade. Anesth Analg 2004; 99: 45-48. I sistemi di supporto alla tosse e la problematicità di eliminazione delle secrezioni nel malato con e senza protesi tracheale C. BIANCHI Fondazione Istituto Sacra Famiglia - Cesano Boscone (MI) - E-Mail: [email protected] Il successo della sopravvivenza, così come della qualità di vita, dei pazienti che in condizioni acute o sub-acute risultano ipoventilati a causa del severo ingombro di secrezioni bronchiali, è legato alla possibilità di poter rimuovere tali secrezioni che costituiscono un vero e proprio ostacolo agli scambi gassosi alveolo-polmonari. Per questo, in modo complementare ai supporti di terapia medica, va 284 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 sempre più affermandosi l’impiego di tecniche strumentali di supporto alla tosse, o comunque di detersione dell’albero tracheo bronchiale, la cui efficacia si è dimostrata maggiore rispetto alle tecniche tradizionale di semplice aspirazione bronchiale delle secrezioni o alle manovre manuali di fisioterapia respiratoria, così come ai drenaggi posturali.1 Accanto, quindi, alla funzione primaria dell’apparato respiratorio di favorire gli scambi gassosi, bisogna sempre più considerare l’importanza della funzione della tosse nel rimuovere materiali estranei e secrezioni dalle vie aeree, quando la sola clearance mucociliare risulta insufficiente. La sua efficacia dipende dalla possibilità di raggiungere pressioni sottoglottiche, determinata dalla sequenza inspiratoria pre-tussigena, di 200 cmH2O.2 Il ruolo della glottide è, tuttavia, considerato controverso, essendo stato dimostrato come pazienti tracheotomizzati, con cannula endotracheale, o intubati, possono conservare una tosse efficace, tanto più quanto non hanno compromissioni della muscolatura in-espiratoria.3 Una tosse produttiva seguita dall’espettorazione delle secrezioni è, quindi, una condizione indispensabile per rendere efficace il drenaggio bronchiale. Vale la pena ricordare come il meccanismo di una tosse normale dipende da una irritazione delle fibre afferenti dei rami faringei del nervo glossofaringeo, così come dei recettori sensitivi del nervo vago con sede in laringe, trachea e membrane mucose della faringe e delle principali ramificazioni bronchiali. Gli impulsi vengono quindi trasmessi al centro della tosse, situato nel tronco encefalico, con successivo invio ai muscoli laringei (nervo laringeo ricorrente del vago), alla muscolatura diaframmatica, via nervi frenici (innervazione C2, C3, C4), ai muscoli intercostali toracici (innervazione da T1 a T6) e ai muscoli addominali (innervazione da T7 a L1). La tosse è, però, di scarsa efficacia nel rimuovere le secrezioni situate oltre la settima ramificazione bronchiale, così come può verificarsi, ad esempio, in caso di polmonite lobare inferiore, atelettasia polmonare o bronchiectasie.4 In modo preliminare e complementare alla tosse, si può, quindi, ricorrere anche alle tecniche di drenaggio posturale, capaci di mobilizzare le secrezioni verso l’alto, a livello di ramificazioni in cui la tosse può risultare più efficace. Se da un lato queste tecniche di drenaggio costituiscono un patrimonio storico della prassi fisioterapica respiratoria,5 dall’altro sono state motivo di studio per rendere il loro approccio meno empirico.6, 7 Vale la pena ricordare come la facilità o meno con cui può avvenire l’espettorazione di secrezioni non dipende soltanto dalla velocità di flusso della tosse, ma anche dal quantitativo di secrezioni accumulate, dalla loro viscosità e dalla sede in cui si accumulano.8 Esistono, però, diverse condizioni cliniche, riscontrabili anche nella gestione di pazienti seguiti in unità di terapia intensiva (UTI), per le quali la tosse risulta assente o molto compromessa. L’intubazione translaringea e la tracheotomia, ad esempio, sono responsabili di continui stimoli meccanici endotracheali che determinano una ridotta sensibilità recettoriale “tussigena”. È questo, fra l’altro, il meccanismo grazie 285 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 al quale i pazienti non anestetizzati riescono, dopo un po’ di tempo, a tollerare la permanenza in sede o del tubo laringo-tracheale o di quello tracheotomico. Anche nei pazienti chirurgici, la tosse può essere inefficace o addirittura inibita, perché dolorosa. Esiste poi la categoria di pazienti in cui la fonte energetica primaria per produrre la tosse, rappresentata dalla muscolatura respiratoria, risulta compromessa. Ne sono un esempio i pazienti affetti da patologie neuromuscolari, geneticamente determinate, quali le distrofie muscolari e le atrofie muscolari spinali, o acquisite, quali la poliradicolonevrite o S. di Guillain-Barré-Strohl, e i pazienti con tetraplegia da lesioni vertebro-midollari cervicali alte, di natura traumatica e non. In campo anestesiologico, non va trascurata l’azione dei farmaci anestetici, possibile causa di depressione della tosse, sia perché possono interferire sulla regolazione neurogena, oppure perché determinano un blocco della trasmissione neuromuscolare, come con l’impiego dei farmaci miorilassanti. In tutte queste condizioni, diventa imperativo prevenire o rimuovere l’accumulo di secrezioni che può costituire una vera e propria minaccia di vita. Per questo, la prassi più frequente è quella di ricorrere all’utilizzo di apparecchi aspiratori che aspirano le secrezioni mediante sondino, sia per via nasofaringo-laringo-tracheale, sia tramite cannula tracheotomica. I limiti di tale tecnica sono ben conosciuti.9 Nel primo caso, l’aspirazione è possibile solo per le secrezioni accumulate nel tratto laringo tracheale. In entrambi i casi, la manovra è fonte di notevole disagio per il paziente e, come nel secondo caso, può creare dispnea, fino a determinare una ipossia severa. In ogni caso, la manovra che, è stato dimostrato, può venire effettuata fino a 30 volte al giorno in caso di infezioni intercorrenti, non raggiunge l’albero tracheo bronchiale sinistro nel 54-92% dei casi, come conseguenza del più facile passaggio del sondino nel bronco principale destro, anatomicamente più verticale del sinistro.10 Devono, quindi, essere conosciute le altre tecniche, non invasive, di supporto alla tosse per trattare in modo efficace l’ingombro di secrezioni in paziente con deficit primitivo di forza dei muscoli respiratori o sottoposti ad anestesia generale. Esse sono di due tipi: manuale e meccanica. La tecnica manuale di assistenza alla tosse ha il vantaggio di poter applicare una spinta addominale manuale (simile a quella della manovra di Heimlich) da parte non soltanto del terapista della riabilitazione, ma anche di qualunque “caregiver”, purchè addestrato a sincronizzare la manovra con il colpo di tosse, per quanto debole, del paziente.11 L’efficacia della tecnica, nell’aumentare la velocità di flusso espiratorio, richiede collaborazione e quindi buona vigilanza del paziente. Quando la manovra è preceduta da una massima capacità di insufflazione meccanica (tecnica di “air stacking” mediante Pallone Ambu, Ventilatore volumetrico o pressometrico ), si ottiene la maggiore velocità di flusso espiratorio alla tosse.12 Un cenno merita la tecnica naturale di ventilazione a pressione positiva intermittente, detta respirazione “glossofaringea” o a “rana” (Frog Breathing),13 più facilmente appresa spontaneamente dai pazienti, mentre è di più difficile apprendimento se insegnata. 286 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Consiste in movimenti di lingua e faringe nel pompare boli d’aria in trachea, sostituendosi parzialmente o completamente alla debolezza dei muscoli inspiratori. Consente, grazie ad un “air stacking” naturale, di ottenere un aumento dei volumi inspiratori, da 3 a 10 volte rispetto alla ridotta Capacità Vitale spontanea, potenziando, di conseguenza la tosse.14 Quando la tecnica di assistenza manuale alla tosse è una controindicazione in caso di ferite chirurgiche e traumi addominali e toracici, le tecniche meccaniche sono, al contrario, una possibile valida alternativa, in particolare anche quando non c’è una partecipazione attiva del paziente. Accanto alla più recente tecnica meccanica ad alta frequenza di oscillazioni, che non è motivo di presentazione in questa relazione, esiste la tecnica di in-essufflazione meccanica, datata fin dai primi lavori degli anni 50 che hanno consentito di verificare l’efficacia di un apparecchio capace di simulare la tosse.15, 16 Dal 1993 si è reso disponibile sul mercato un apparecchio, (In-Exsufflator, JH Emerson Co, Cambridge, Ma) più aggiornato rispetto al primo precedente modello portatile (Cof-Flator, OEM Co, Norwalk, Conn). L’efficacia di questa tecnica, che utilizza una maschera oro-facciale come interfaccia, così come la connessione ai tubi tracheotomica o translaringeo (connessione con “catheter mount”) è stata ben documentata con un primo lavoro che l’ha confrontata con la tecnica di assistenza manuale alla tosse,17 e più recentemente da ulteriori lavori che hanno dimostrato la praticabilità della tecnica sia in soggetti in età pediatrica che adulta (range di età: 10-56 anni).18 La tecnica si è dimostrata ancor più efficace nel produrre una valida tosse, se abbinata alla tecnica di facilitazione manuale.19 L’evidenza dell’utilità dell’uso dell’In-Essufflazione meccanica risulta dai lavori che hanno documentato il vantaggio nel prevenire complicanze polmonari, anche in pazienti in età pediatrica affetti da malattie neuromuscolari (popolazione di soggetti di età compresa tra 3 mesi-28 anni),20 così come il vantaggio nel trattamento degli ingombri di secrezioni bronchiali di pazienti critici, adulti, ricoverati in UTI, in modo complementare ai trattamenti convenzionali di fisioterapia respiratoria.21 Infine, l’efficacia della tosse, valutabile con misuratore di picco di flusso alla tosse (PCF: Peak Cough Flow) è sempre più considerata come valido indicatore predittivo del successo per l’estubazione di un paziente o per la rimozione della cannula tracheotomica.22, 23 Comunque, anche in presenza di una tosse debole, grazie all’In-Essufflazione meccanica, praticabile via tubo endotracheale e via cannula tracheotomica, è possibile garantire una estubazione o la rimozione della cannula, riducendo il rischio di successive complicanze da ingombro di secrezioni bronchiali. Conclusioni La tosse va valorizzata non soltanto in quanto meccanismo di difesa riflesso, ma anche come atto intenzionale, capace di facilitare la rimozione 287 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 delle secrezioni, riducendo il rischio di infezioni dell’apparato bronchiale così come quello di insorgenza o persistenza di ostacolo agli scambi gassosi alveolo polmonari.24 Nella gestione di pazienti bisognosi sia di cure intensive che di trattamenti anestesiologici, il ruolo dell’anestesista-rianimatore è fondamentale nel trattamento corretto del supporto ventilatorio delle vie aeree. Per questo, la conoscenza delle potenziali complicanze di una ostruzione bronchiale conseguenza di una inefficace azione espettorante fisiologica, può rendere conto del potenziale insuccesso della terapia in corso di cure intensive, così come del tentativo di estubazione o di rimozione della cannula tracheostomica in pazienti ventilati meccanicamente. Di fronte alla problematicità di eliminazione delle secrezioni nel malato, con e senza protesi tracheale, è quindi indispensabile ricorrere all’utilizzo di sistemi di supporto alla tosse. Tra questi, l’In-Essuflazione meccanica, riconosciuta efficace nel rimuovere le secrezioni bronchiali, può risolvere zone di atelettasia polmonare, migliorando, di conseguenza, la capacità vitale, le velocità di flusso polmonari e la saturazione ossiemoglobinica.25 Bibliografia 1. Zinman R. Cough versus chest physiotherapy. Am Rev Respir Dis 1984; 129: 182-184. 2. Leith DE. Cough . Phys Ther 1968; 48: 439-447. 3. Fontana GA, Pantaleo T, Lavorini F, Mutolo D, Polli G, Pistolesi M. Coughing in laryngectomized patients. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160: 1578-1584. 4. Frownfelter DL. Cough. In: Chest Physical Therapy and Pulmonary Rehabilitation. Edited by Frownfelter DL. Year Book Medical Publishers, Inc.1978; Chapter 9: 179-187. 5. Zausmer E. Bronchial drainage. Evidence supporting the procedures. Phys Ther 1968; 48: 586-591. 6. Eid N, Buchheit J, Neuling M, Phelps H. Chest physiotherapy in Review. Respir Care 1991; 36: 270-282. 7. Pryor JA. Physiotherapy for airway clearance in adults. Eur Respir J 1999; 14: 1418-1424. 8. Young S, Abdul-Sattar, Caric D. Glottic closure and high flows are not essential for productive cough. Bul Eur Physiopathol Respir 1987. 9. Bach JR. Conventional “end-stage” management. In: Management of patients with neuromuscular disease. Edited by Bach JR. Hanley & Belfus,Inc.2004; Chapter 8: 155-183. 10. Fishburn MJ, Marino RJ, Ditunno JF. Atelectasis and pneumonia in acute spinal cord injury. Arch Phys Med Rehabil 1990; 71: 197-200. 11. Kirby NA, Barnerias MJ, Siebens AA. An evaluation of assisted cough in quadriparetic patients. Arch Phys Med Rehabil 1966; 47: 705-10. 12. Kang SW, Bach JR. Maximum isufflation capacity. Chest 2000; 118: 61-65. 13. Dail CW. Glossopharyngeal breathing by paralyzed patients. California Med. 1951; 75: 15-25. 14. Montero JC, Feldman DJ, Montero D. Effects of glossopharyngeal breathing on respiratory function after cervical cord transection. Arch Phys Med Rehabil 1967; 48: 650-653. 15. Barach AL, Beck GJ, Bickerman HA, Seanor HE. Mechanical coughing: studies on physical methods of producing high velocity flow rates during the expirator cycle. Trans Assoc Am Phsicians 1951; 64: 360-363. 16. Barach AL, Beck GJ, Bickerman HA. Physical methods simulating cough mechanisms. JAMA 1952; 6: 1380-1385. 288 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 17. Bach JR. Machanical Insufflation-Exsufflation. Comparison of peak expiratory flows with manually assisted and unassisted coughing techniques. Chest 1993; 104: 1553-1562. 18. Chatwin M, Ross E, Hart N, Nickol AH, Polkey MI, Simonds AK. Cough augmentation with mechanical insufflation/exsufflation in patients with neuromuscular weakness. Eur Respir J 2003; 21: 502-508. 19. Trebbia G, Lacombe M, Fermanian C, Falaize L, Lejaille M, Louis A et al. Cough determinants in patients with neuromuscular disease. Respir Physiol & Neurobiol 2005; 146: 291-300. 20. Miske LJ, Hickey EM, Kolb SM, Weiner DJ, Panitch HB. Use of the mechanical In-Exsufflator in pediatric patients with neuromuscular disease and impaired cough. Chest 2004; 125: 1406-1412. 21. Vianello A, Corrado A, Gallan F, Ori C, Minuzzo M, Bevilacqua M. Mechanical insufflation-exsufflation improves outcomes for neuromuscular disease patients with respiratory tract infections. Am J Phys Med Rhabil 2005; 84: 83-88. 22. Smina M, Salam A, Khamiees M, Gada P, Amoateng-Adjepong Y, Manthous CA. Cough peak flows and extubation outcomes. Chest 2003; 124: 262-268. 23. Bach JR, Saporito LR. Criteria for extubation and tracheostomy tube removal for patients with ventilatory failure. A different approach to weaning. Chest 1996; 110: 1566-1571. 24. Irwin RS, Boulet LP, Cloutier MM, Fuller L, Gold PM, Hoffstein V et al. Managing cough as a defense mechanism and as a symptom. A consensus panel report of the American College of Chest Physicians. Chest 1998; 114: 133-181. 25. Bach JR. Update and perspective on noninvasive respiratory muscle aids. Part 2: the expiratory aids. Chest 1994; 105: 1538-1544. Fundamental Principle: Reviews of Concept on Necrosis and Apoptosis in Animal Research B. BISSONNETTE, MD, FRCPC University of Toronto - E-Mail: [email protected] In all organisms, cells die for a variety of reasons, both intentional and unintentional. It is generally accepted that cell death can either be the consequence of a passive, degenerative process, or the consequence of an active process. The former type of cell death is termed necrosis, the latter apoptosis. Cellular program of proliferation and death is required to help develop and maintain the viability of mammal organs. Unintentional cellular insults may also trigger cell death as the result of extrinsic factors leading to the elimination of damage cells or simply to allow the regeneration of new cells, essential to maintain functional the organ. This concept of self-induced destruction of a cell is referred to as “programmed cell death” or “apoptosis” and is distinguishable from death by necrosis which is a considered a random and cataclysmic event. This lecture will review the fundamental principles of programmed cell death and neuronal damage and its meaning. Also, an attempt will be made to help clinicians appreciate why it is important. 289 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Apoptosis Hippocrates and Galen used this term to explain balding, weakening of bones, and falling of scabs.1 The word “apoptosis” is derived from Greek (apo = “off” and ptosis = “falling”) and means to fall away from. It has the conjuring notions of the falling leaves in the autumn from deciduous trees.2 The contemporary term of apoptosis was instituted in 1972 by Wyllie2 et al and has been used to describe a genetically programmed cellular process of cell death which is distinct from the necrotic cell death. It is logical to assume that nature planned a process that would ensure a balance of cellular proliferation and cell death. Everyday, 10 billion cells be disposed to allow room for the 10 billion produced in mitosis. However, this process must also be equipped with an element of control on ‘how much’ and ‘when’ the cellular component would go to termination. A system of prevention from an overshoot of various offensive and defensive body responses is needed. It is gradually obvious that an exaggerated or deficient apoptotic mechanism would lead to diverse pathological states. In terminally differentiated organs, such unnatural process may lead to a protracted and smoldering loss of cells and lead inexorably to a decline in function.3-4 Although the apoptosis process has gradually griped the whole medical field, which is confirmed by the burgeoning information on the molecular and cellular basis of apoptosis in the literature, the clinicians have remained aloof from the impact of this process. Apoptosis has, so far, been viewed as being reserved only within the domain of basic science. Apoptosis consists of a cascade of events leading to the ordered dismantling of critical cell survival components and pathways. The morphological features of this programmed cell death consist of chromatin condensation, plasma membrane blebbing, and cell shrinkage. This complete sequence can be observed by light microscopy. The biochemical features include DNA fragmentation (pkynosis), protein cleavage at specific locations, increased mitochondrial membrane permeability, and the appearance of phosphatidylserine on the cell membrane surface. Ultimately, the cell separates into intact, discrete membrane-bound bodies, called apoptotic bodies. These components of cellular destruction are rapidly phagocytosed by neighboring cells and mononuclear cells. This process prevents undesirable effects to the organism such as inflammation. There are two main pathways: an extrinsic pathway, which relays apoptotic messages via receptors and an intrinsic (or mitochondrial) pathway, which transmits death signals to the cell via a system of coded proteins. These morphological and biochemical changes are mediated through proteases. Specifically, the activation of a family of intracellular cysteine proteases is triggered. These proteases are stored as inactive zymogens and can be triggered during active cellular stress, generally involving their proteolytic processes. During this process, caspases are activated and cell death is triggered. A diversity of mechanisms has been suggested. 290 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Neuronal Damage (Necrosis) Necrosis represents a passive consequence of gross injury to the cell. It is morphologically different from apoptosis, and its physiological consequences are also very different from those of apoptosis. Naturally occurring cell death has been recognized for m any years as a critical phase of nervous system development. However, massive neuronal death (necrosis) is also an obvious feature of pathologies of the adult and aged nervous system. This neuronal destruction is known as neurodegenerative diseases and most often the causative agents remain unknown. This cataclysmic cellular death (compared to the programmed cell death previously described) is also present as the consequence of ischemia. There are four types of necrosis that have been described. Coagulative: Usually caused by ischemia as the rapid results of decrease ATP. The increased cytosolic Ca++ intake and free radical formation leads to cellular damage, as a consequence of cytoplasm swelling and eventually membrane damage. The mechanisms involved in this process include anaerobic glycolysis, accumulation of lactic acid, and decreased intracellular pH. It causes a decreased action of Na+ / K+ pumps in the cell membrane which leads to an increase in Na+ and water within the cell. Liquifactive: As the result of a focal bacterial or fungal infections, polymorphonuclear leukocytes attack the cell membrane. The enzymes in the the polymorphonuclear are released and dissolve the membrane leading to a the release of the cytoplasm content. Caseous: This is a distinct form of cell damage caused by fungal and mycobacterium infections (e.g., tuberculosis), or in tumor necrosis. Usually there is a histiocyte reaction leading to the accumulation of cellular debris. Fat Necrosis: It is characterized by the release of pancreatic enzymes or following a trauma to fat cells, either as consequence of energy transfer or by surgery (traumatic fat necrosis). Lipases are released leading to the formation of free fatty acids, which then combine with calcium to produce detergents capable of consuming the cell membrane. Conclusion The demonstration that neuronal death, either active or passive, can be blocked in animal research by numerous pharmacological agents brings hope to the treatment of chronic or acute pathologies involving neuronal loss. As previously suggested, death is an inescapable result of molecular damage, independent of the mechanism involved. It might be possible in the future to consider the use of therapeutic approach to interfere with the cell death cascade and prevent the pathological elimination of otherwise functional cells. References 1. 2. 3. 4. Michie CA, Nature 1989; 338: 698 Wyllie, et al. Br J Cancer 1972; 26: 239–257. Narula J, et al. N Engl J Med 1996; 335: 1182–1189 Narula J, et al. Proc Nalt Acad Sci USA 1999; 96: 8144–8149. 291 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Uso non approvato dei farmaci in anestesia pediatrica L. BORTONE 1° servizio di anestesia e rianimazione - Azienda ospedaliera di Parma - E-Mail: [email protected] Key words: Off-label drug use; Unlicensed drugs; Children. Migliaia di anestesisti pediatrici nel mondo utilizzano farmaci, per l’anestesia generale e locale, il cui uso o la cui via di somministrazione non sono autorizzati, come risulta dal foglietto illustrativo che accompagna il farmaco. La presente relazione cercherà di evidenziare i motivi per cui dei medici sono costretti a questo tipo di prescrizione, conosciuta nei paesi anglosassoni come “off-label or unlicensed use”, cioè un uso non previsto dalla licenza e quindi dal foglietto illustrativo (per ciò che riguarda l’Italia è interessante l’etimologia del termine “bugiardino” secondo l’accademia della crusca: www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=6884&ctg_id=93: “In Toscana ... il bugiardo era la locandina dei quotidiani esposta fuori dalle edicole e da qui, riducendo le dimensioni del foglio, si è forse potuti arrivare a denominare bugiardino il foglietto dei medicinali”). La situazione nel mondo Si stima che, in Europa, dal 50 al 90% dei farmaci usati nei bambini non siano mai stati specificamente testati in età pediatrica.1 Secondo uno studio condotto nel 2000, il 67% di 624 bambini ricoverati in 5 ospedali europei ricevettero farmaci off-label e il 39% dei 2262 farmaci prescritti erano off-label.2 Pandolfini e Bonati 3 hanno condotto una revisione della letteratura: su 30 studi dal 1985 al 2004 l’uso off label negli ospedali era del 16%-62% e riguardava soprattutto paracetamolo, cisapride, cloralio idrato e salbutamolo; in ambito neonatale la percentuale arrivava al 55%-80% e riguardava spesso la caffeina. In un illuminante editoriale 4 Coté evidenzia la necessità di studi clinici specifici sui bambini, e soprattutto sui neonati e lattanti, ricordando la “grey baby syndrome”da cloramfenicolo, la displasia dentale indotta dalle tetracicline, la talidomide. D’altra parte riporta il buon esempio del desflurano, studiato prima della commercializzazione in ambito clinico da esperti anestesisti pediatrici che misero in evidenza l’alta frequenza di laringospasmo nei bambini, sconsigliandone quindi l’uso in età pediatrica e, molto probabilmente, impedendo così il verificarsi di complicanze gravi. La necessità che tutti i farmaci potenzialmente utili in età pediatrica siano studiati sui bambini deriva dal fatto che la farmacocinetica e la farmacodinamica sono differenti nelle diverse età della vita, poiché esistono grandi differenze tra un prematuro, un neonato a termine, un lattante ed un bambino in età prescolare. 292 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 I potenziali problemi dell’uso non approvato dei farmaci nei bambini sono: 5 – Effetti collaterali gravi, talvolta fatali, in caso di sovradosaggio; – Scarsa efficacia in caso di sottodosaggio; – La non disponibilità di nuovi preparati per la popolazione pediatrica; – Talvolta l’utilizzo di preparazioni magistrali di qualità inferiore. Obiettivo della registrazione dei farmaci è il controllo da parte degli organi istituzionali preposti sulla produzione, distribuzione e pubblicità del prodotto. Le industrie farmaceutiche, nel momento in cui richiedono l’autorizzazione ad immettere il farmaco sul mercato, hanno l’obbligo di specificare la via di somministrazione, la fascia di età in cui il farmaco è stato testato, le indicazioni e la dose del farmaco. L’uso non approvato può riferirsi quindi all’età, al dosaggio, alla frequenza ed alla via di somministrazione, all’indicazione terapeutica, oltre che alla formulazione; questo problema riguarda non solo l’anestesia ma tutte le branche della pediatria. Già nel 1968 i bambini furono definiti ”orfani terapeutici”.6 Le case farmaceutiche non richiedono per molti farmaci l’indicazione specifica per i bambini perché è complicato e molto costoso impostare trials randomizzati e controllati in età pediatrica; inoltre spesso non vi sarebbero ritorni di tipo economico. Cosa è stato fatto per risolvere il problema In tutto il mondo occidentale da molti anni si cerca di ovviare a questo problema stimolando provvedimenti legislativi che favoriscano le industrie del farmaco a condurre studi in età pediatrica prima o anche dopo l’immissione del farmaco sul mercato. Negli USA lo “FDA modernization act” del 1997 richiedeva studi di sicurezza ed efficacia sui nuovi farmaci di cui poteva beneficiare la popolazione pediatrica; inoltre si garantiva un ulteriore periodo di esclusività di 6 mesi alle ditte che conducevano studi in età pediatrica su farmaci già presenti sul mercato.7 La commissione Europea ha pubblicato nel 2002 il documento “better medicines for children” 1 e nel settembre 2004 ha adottato un progetto sui farmaci per uso pediatrico il cui obiettivo é modificare una situazione in cui più del 50% dei farmaci usati nei bambini non era stato specificamente testato o autorizzato: “l’obiettivo politico globale è quello di migliorare la salute dei bambini in Europa aumentando la ricerca, lo sviluppo e l’autorizzazione di medicinali per uso pediatrico”.5 L’European Medicines Agency (EMEA: http://www.emea.eu.int) é l’agenzia europea per la sicurezza e l’efficacia dei farmaci, che lavora astretto contatto con la commissione europea. Cosa può fare il singolo medico? Per l’anestesista pediatrico l’elenco dei farmaci off-label é lunghissimo; tra questi, a titolo di esempio, vi sono: fentanil, remifentanil, propofol, ropi293 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 vacaina, cisatracurio, clonidina, ranitidina, ketoprofene, ketoralac, tutti farmaci di uso quotidiano in anestesia pediatrica, senza i quali sarebbe pressoché impossibile praticare l’anestesia generale e locoregionale, oltre che l’analgesia postoperatoria. Tragedie come quella della Talidomide, invece di incrementare gli studi sulle donne in gravidanza e sui bambini prima dell’immissione del farmaco sul mercato, paradossalmente portarono a non studiare per nulla i farmaci in queste due classi di pazienti. I bambini devono quindi essere protetti mediante l’esclusione dagli studi sui farmaci? Oppure sono più protetti se i farmaci in uso in età pediatrica sono studiati e testati prima della loro immissione sul mercato? Il neonato ed il bambino non decidono per sé, ma é sempre un adulto a decidere al loro posto. Qualunque genitore, anche il più illuminato, si porrebbe dei problemi nel far partecipare il suo bambino ad uno studio di cui gli riesce difficile capire fino in fondo il significato. D’altra parte é difficile per un genitore accettare l’idea che suo figlio stia utilizzando un farmaco non approvato per l’età. Come uscire da questo vicolo cieco? Il medico che somministra un farmaco off-label deve conoscere il principio in modo approfondito e deve essere costantemente aggiornato sull’utilizzo del farmaco in letteratura; a titolo di esempio, il fentanile, che il foglietto illustrativo sconsiglia sotto i 2 anni d’età, è ampiamente utilizzato anche in età neonatale e nelle patologie più gravi da moltissimi anni. 8, 9 Bisogna spiegare ai genitori che si tratta di farmaci sicuri, che, usati da medici esperti, porteranno beneficio al loro bambino che, al contrario, potrebbe essere danneggiato dal non utilizzo di questi farmaci. A livello politico, vanno incoraggiate e sostenute tutte le iniziative tese a stimolare la ricerca sui farmaci in età pediatrica, con benefici alle aziende farmaceutiche che fanno ricerca in questo campo. La legislazione Italiana La legge Italiana 8 aprile 1998, n. 94, all’art. 3, comma 2 prescrive che: “In singoli casi il medico può, sotto la sua diretta responsabilità e previa informazione del paziente e acquisizione del consenso dello stesso, impiegare un medicinale prodotto industrialmente per un’indicazione o una via di somministrazione o una modalità di somministrazione o di utilizzazione diversa da quella autorizzata, ovvero riconosciuta agli effetti dell’applicazione dell’articolo 1, comma 4, del decreto-legge 21 ottobre 1996, n. 536, convertito dalla legge 23 dicembre 1996, n. 648, qualora il medico stesso ritenga, in base a dati documentabili, che il paziente non possa essere utilmente trattato con medicinali per i quali sia stata approvata quella indicazione terapeutica o quella via o modalità di somministrazione e purché tale impiego sia noto e conforme a lavori apparsi su pubblicazioni scientifiche accreditate in campo internazionale”. 294 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La legge interveniva al momento del dibattito sulla “cura Di Bella”, ma ovviamente é tuttora in vigore e si applica perfettamente ai trattamenti offlabel. Anche l’art. 12 del codice di Deontologia Medica, al paragrafo Prescrizione e Trattamento Terapeutico, recita: “La prescrizione di un accertamento diagnostico e/o di una terapia impegna la responsabilità professionale ed etica del medico e non può che far seguito a una diagnosi circostanziata o, quantomeno, a un fondato sospetto diagnostico. Su tale presupposto al medico è riconosciuta autonomia nella programmazione, nella scelta e nella applicazione di ogni presidio diagnostico e terapeutico, anche in regime di ricovero, fatta salva la libertà del paziente di rifiutarle e di assumersi la responsabilità del rifiuto stesso. Le prescrizioni e i trattamenti devono essere ispirati ad aggiornate e sperimentate acquisizioni scientifiche anche al fine dell’uso appropriato delle risorse, sempre perseguendo il beneficio del paziente. Il medico è tenuto a una adeguata conoscenza della natura e degli effetti dei farmaci, delle loro indicazioni, controindicazioni, interazioni e delle prevedibili reazioni individuali, nonchè delle caratteristiche di impiego dei mezzi diagnostici e terapeutici e deve adeguare, nell’interesse del paziente, le sue decisioni ai dati scientifici accreditati e alle evidenze metodologicamente fondate. Sono vietate l’adozione e la diffusione di terapie e di presidi diagnostici non provati scientificamente o non supportati da adeguata sperimentazione e documentazione clinico-scientifica, nonché di terapie segrete. In nessun caso il medico dovrà accedere a richieste del paziente in contrasto con i principi di scienza e coscienza allo scopo di compiacerlo, sottraendolo alle sperimentate ed efficaci cure disponibili. La prescrizione di farmaci, per indicazioni non previste dalla scheda tecnica o non ancora autorizzate al commercio, è consentita purchè la loro efficacia e tollerabilità sia scientificamente documentata. In tali casi, acquisito il consenso scritto del paziente debitamente informato, il medico si assume la responsabilità della cura ed è tenuto a monitorarne gli effetti. È obbligo del medico segnalare tempestivamente alle autorità competenti, le reazioni avverse eventualmente comparse durante un trattamento terapeutico.” Punti fondamentali delle norme citate sono: – Il farmaco “off label” é somministrato sotto la diretta responsabilità del medico. – È necessario il consenso scritto dei genitori, che sono quindi liberi di rifiutare il trattamento. – L’efficacia e la tollerabilità del farmaco o della sua modalità di somministrazione deve essere scientificamente documentata. – Come per tutti gli altri farmaci, il medico é obbligato a segnalare eventuali reazioni avverse. Conclusioni Il medico deve utilizzare il miglior trattamento possibile nell’interesse del paziente e potrebbe essere teoricamente accusato di negligenza nel momento 295 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 in cui non usasse un farmaco riconosciuto come utile dalla letteratura internazionale, solo perché la ditta produttrice non ha condotto studi approfonditi in una determinata età. Inoltre il medico che prescrive farmaci off-label nei bambini, ne diffonde i dati e ne monitorizza gli effetti collaterali, contribuisce in maniera decisiva alla conoscenza di tali farmaci in età pediatrica, con ricadute positive su tutti i bambini. Per estendere anche ai bambini, ancora in molti casi “orfani terapeutici”, i benefici derivanti dall’utilizzo di farmaci efficaci, sarà sempre più necessaria una collaborazione tra industria farmaceutica, politici, ricercatori e medici. In questo senso molto si sta facendo a livello nazionale ed internazionale. Nel frattempo, non si può privare un bambino di un farmaco la cui efficacia é dimostrata ampiamente dalla letteratura scientifica, anche se il foglietto illustrativo non approva l’uso in età pediatrica. Bibliografia 1. European Commission (february 2002): Better Medicines for Children. Proposed regulatory actions on paediatric medicinal products for paediatric use: http://pharmacos.eudra.org/F2/pharmacos/docs/Doc2002/feb/cd_pediatrics_en.pdf 2. Conroy S, Choonara I, Impicciatore P, Mohn A, Arnell H, Rane A, Knoeppel C, Seyberth H, Pandolfini C, Raffaelli MP, Rocchi F, Bonati M, Jong G, de Hoog M, van den Anker J. Survey of unlicensed and off label drug use in paediatric wards in European countries. European Network for Drug Investigation in Children. BMJ. 2000 Jan 8; 320(7227): 79-82. 3. Pandolfini C, Bonati M. A literature review on off-label drug use in children. Eur J Pediatr. 2005 Sep; 164(9): 552-8. 4. Coté CJ, Alexander J. Drug development for children: the past, the present, hope for the future. Paediatr Anaesth. 2003 May; 13(4): 279-83. 5. Commissione Europea - Proposta di Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo ai medicinali per uso pediatrico (settembre 2004): http://pharmacos. eudra.org/F2/Paediatrics/docs/_2004_09/IT.pdf 6. Shirkey H. Therapeutic orphans. J Pediatr. 1968 Jan; 72(1): 119-20. 7. Chesney RW, Christensen ML. Changing requirements for evaluation of pharmacologic agents.Pediatrics. 2004 Apr; 113(4 Suppl): 1128-32. 8. Hickey PR, Hansen DD, Wessel DL, Lang P, Jonas RA, Elixson EM. Blunting of stress responses in the pulmonary circulation of infants by fentanyl.Anesth Analg. 1985 Dec; 64(12): 1137-42. 9. Kauffman RE. Fentanyl, fads, and folly: who will adopt the therapeutic orphans? J Pediatr. 1991 Oct; 119(4): 588-9. Approccio intensivo alla sepsi addominale C. CAPRA, G. MEAZZA, F. FRATTINI Servizio di Anestesia e Rianimazione Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo di Busto Arsizio – Presidio di Saronno - E-Mail: [email protected] Con il termine sepsi addominale facciamo riferimento ad un ampio spettro di condizioni patologiche caratterizzate dalla presenza di segni e sintomi di 296 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 reazione sistemica a partenza da un insulto infettivo primitivo a sede addominale e che possono variare da un problema confinato al cavo splancnico sino alla grave insufficienza sistemica dell’intero organismo. Il problema Prima di affrontare in dettaglio la problematica riguardante la sepsi addominale è opportuno fornire alcune definizioni in modo da unificare i termini della questione, ed individuare, così, con esattezza ciò di cui stiamo parlando. Nel 1991 l’American College of Chest Physicians (ACCP)e la Society of Critical Care Medicine (SCCM) diedero luogo a una Consensus Conference da cui derivarono le definizioni dei termini infezione, sepsi, sepsi grave e sindrome da insufficienza multiorgano, riportate in tabella 1 e frequentemente utilizzate a scopo di studio e nella pratica clinica.1 In seguito è sorta la necessità di rivedere tali definizioni,2 soprattutto perché un’indagine condotta congiuntamente dalla European Society of Intensive Care Medicine (ESICM) e dalla SCCM agli inizi degli anni duemila ha evidenziato che il 74% dei medici TABELLA 1. – ACCP/SCCM Consensus Conference definitions. – Infezione: risposta infiammatoria alla presenza di microorganismi o invasione di tessuti sterili – Sepsi: risposta sistemica all’infezione con almeno 2 sintomi – T > 38°C o < 36°C – FC > 90 bpm – FR > 20 atti/min o PaCO2 < 32 mmHg – GB > 12.000 cells/mm3 o < 4000 cells/mm3 o > 10% forme immature – Sepsi grave: sepsi associata a disfunzione d’organo, ipoperfusione (acidosi lattica, oligo-anuria, stato mentale alterato) o ipotensione – Shock settico: segni di ipoperfusione e ipotensione refrattaria a rianimazione volemica – Sindrome da insufficienza multiorgano: insufficienza d’organo incompatibile con l’omeostasi senza intervento Modificata da (1). intervistati non ha fornito una risposta comune sulle definizione del termine sepsi.3 Il gap evidenziato ha fatto sorgere la necessità di rivedere le definizioni della Consensus Conference pubblicate nel 1992,1 sino alla stesura di nuovi criteri per la diagnosi di sepsi (tab. 2).4 Ovviamente la causa più frequente di sepsi addominale è l’infezione del cavo peritoneale ad opera di microrganismi e delle loro tossine e la risposta infiammatoria da essa evocata, che esita nella produzione di un essudato purulento nel cavo addominale. La risposta dell’organismo a tale aggressione, qualora non rimanga confinata alla sede di lesione, darà luogo ad un progressivo interessamento sistemico ad opera di citochine proinfiammatorie (TNF-_, IL-1_, IL-6) che potrà giungere sino ad un quadro di insufficienza multiorgano (fig.1).5 Classicamente, a seconda dell’origine del 297 Fig. 1. – Meccanismo fisiopatologico. TABELLA 2. – Criteri diagnostici per sepsi nell’adulto. Infezione: documentata o sospetta associata ad alcuni dei seguenti: Parametri generali: – Febbre (temperatura centrale > 38.3°C) – Ipotermia (temperatura centrale < 36°C) – Frequenza cardiaca > 90 bpm o 2 DS sopra il valore normale per l’età – Tachipnea: > 30 atti/minuto – Alterato stato mentale – Edema significativo o bilancio idrico positivo (> 20 ml/kg in 24 ore) – Iperglicemia (> 110 mg/dl o 7.7 mM/l) in assenza di diabete Parametri infiammatori – Leucocitosi (> 12.000/_l) – Leucopenia (< 4000/_l) – Conta globuli bianchi normale con forme immatura > 10% – Proteina C reattiva plasmatici > 2 DS sopra il valore normale – Procalcitonina plasmatici > 2 DS sopra il normale Parametri emodinamici – Ipotensione arteriosa (sistolica < 90 mmHg, media < 70 mmHg o riduzione della sistolica > 40 mmHg nell’adulto o < 2 DS sotto il valore normale per l’età) – Saturazione venosa mista di ossigeno > 70% – Indice cardiaco > 3.5 l min-1m-2 Parametri di disfunzione d’organo – Ipossia arteriosa (PO2/FIO2 < 300) – Oliguria acuta (diuresi < 0.5 ml kg-1 h-1 per almeno 2 ore) – Aumento della creatinina > o = 0.5 mg/dl – Anomalie della coagulazione (INR > 1.5 o aPTT > 60 sec) – Ileo (assenza rumori peristaltici) – Trombocitopenia (< 100.000/_l) – Iperbilirubinemia (totale > 4 mg/dl o 70 mmol/l) Parametri di perfusione tissutale – Incremento dei lattati (> 3 mmol/l) – Ridotto riempimento capillare o marezzatura 298 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 processo infiammatorio peritoneale, possiamo distinguere tre forme di peritonite. La peritonite primaria, solitamente legata a cirrosi epatica o a presidi per dialisi peritoneale, è una forma diffusa dovuta a traslocazione batterica attraverso il lume intestinale integro; è di tipo monomicrobico, ad opera di batteri Gram negativi (Escherichia Coli e Klebsiella) e Gram positivi (enterococchi). Parliamo, invece, di peritonite secondaria in caso di rottura del lume intestinale o sua necrosi a tutto spessore. In questo caso la contaminazione è più spesso polimicrobica ad opera di anaerobi (Bacteroides nel 25-80% dei casi), Gram negativi (Escherichia Coli, Enterobacter, Klebsiella e Proteus) e Gram positivi (enterococchi e streptococchi). La peritonite terziaria, da ultimo, persiste o riappare a distanza di 48 ore da un precedente intervento chirurgico addominale per causa analoga e si pensa sia legata a traslocazione di batteri attraverso il lume integro. Più speso è coinvolta la flora del tratto intestinale alto, vale a dire Stafilococco Aureo coagulasi negativo, Pseudomonas e Candida. In considerazione della possibile evoluzione di questa patologia, appare logico che, se non trattata, essa sarà gravata da una elevata mortalità che può giungere sino al 90%.6 La comprensione dell’evoluzione fisiopatologica del quadro, l’introduzione di nuovi antibiotici ad ampio spettro, l’approccio chirurgico radicale volto a provocare il minor insulto secondario possibile ed il trattamento intensivo perioperatorio hanno ridotto la mortalità da sepsi addominale significativamente, essendo passata dal 35-100% allo 0-40% negli ultimi cinquant’anni.7 La mortalità e la morbilità di questa patologia non sembrano influenzate dal tipo di batterio o dall’antibiotico utilizzato 8 o dall’origine anatomica della contaminazione addominale,9 con l’eccezione per la pancreatite infetta.9 La mortalità in corso di sepsi addominale è invece strettamente correlata all’entità della risposta sistemica,10 come documentata da scores di gravità quali l’APACHE II 11, 12 ed il SOFA.13 Ad esempio, la mortalità per sepsi addominale di pazienti con un punteggio dell’APACHE II score superiore a 20 è pari all’86% contro il 20% di quelli che ne possiedono uno inferiore a tale cut-off. Altri fattori correlati in maniera indipendente e significativa con la mortalità sono il livello di albumina nel siero,9, 14 le patologie preesistenti, soprattutto quelle condizionanti la riserva cardio-vascolare,9 il timing di un’eventuale relaparotomia 11, 12 e lo sviluppo di una sindrome compartimentale addominale perioperatoria.15 La diagnosi L’anamnesi e l’esame obiettivo rimangono due punti cardine nell’orientarci di fronte ad un quadro di sepsi addominale iniziale. Ad esempio, una storia di ulcera peptica ci potrà suggerire la presenza di una perforazione gastro-duodenale, un’anamnesi positiva per patologia vascolare periferica, fibrillazione atriale o infarto miocardio acuto ci sposteranno verso una diagnosi di ischemia intestinale mentre in presenza di pregressi interventi chi299 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 rurgici addominali sarà lecito pensare, di fronte ad un quadro ostruttivo, ad una sindrome aderenziale.16 La localizzazione ed il tipo di dolore, sintomo cardine, ci forniscono informazioni sulla loro origine.16 La reazione di difesa peritoneale associata a segni di irritazione quali il Blumberg ci orienteranno verso la necessità di un intervento per il controllo della fonte di infezione.16 La domanda da porsi a questo punto è se, oltre alla clinica, esiste un esame strumentale superiore agli altri nel guidarci nella diagnosi di infezione addominale, soprattutto nei pazienti ricoverati in terapia intensiva. La radiografia standard dell’addome può evidenziare la presenza di aria libera in cavo peritoneale suggerendoci la presenza di una perforazione del tratto gastro-enterico, senza, però, darci informazioni sulla sede e sul tipo di lesione.17 L’indagine ecografica presenta l’enorme vantaggio di poter essere effettuata al letto del paziente e di fornire ottime informazioni riguardanti la colecisti e le vie biliari,16 ma ha una sensibilità operatore dipendente e la sua capacità diagnostica è fortemente limitata dalla presenza di aria nelle anse intestinali, così come la presenza di ferite chirurgiche e/o di drenaggi ne possono ostacolare l’esecuzione.16 La Tomografia Assiale Computerizzata (TAC) è diventata la metodica d’indagine preferita nella valutazione del paziente con una potenziale infezione intraaddominale.17 Si tratta di una metodica in grado di visualizzare le strutture intra- e retroperitoneali, decisamente più sensibile nell’evidenziare soprattutto i focolai infettivi di piccole dimensioni,18 sebbene non riesca a distinguere la differenza tra ascesso ed infiammazione in alcune aree, tipo la regione pancreatica.19 Il riscontro di una raccolta intra- e/o retroperitoneale alla TAC pone indicazione, ove possibile, alla puntura ed al drenaggio percutanei in modo da poter sottoporre il materiale ad indagine microbilogica.17 Dal momento che spesso le sepsi addominali sono associate ad episodi batteriemici, l’emocoltura può darci informazioni sull’eziologia dell’infezione peritoneale, anche se il pieno spettro dell’infezione polimicrobica può essere difficilmente evidenziato nel suo complesso.16 Meno utili le colture ottenibili dai drenaggi, perché spesso contaminati nelle loro porzioni distali.16 La pressione addominale La misurazione della pressione addominale quale sistema di monitoraggio dell’andamento clinico del paziente affetto da sepsi addominale e quale utile aiuto nel porre l’indicazione chirurgica ad una relaparotomia al letto del paziente merita una trattazione a parte. Nonostante gli effetti deleteri dell’ipertensione addominale sui sistemi cardio-vascolare, respiratorio e renale fossero noti già nella prima metà del XX secolo,20 è solo negli anni 80 che la misurazione della pressione addominale venne utilizzata come criterio per decidere se effettuare una decompressione addominale.21 La pressione addominale viene misurata solitamente per via indiretta, mediante instillazione di 50-100 ml di soluzione fisiologica in vescica (fig. 2).22 Nel soggetto normale, il suo valore varia tra gli 0 e i 7 mmHg. Pressioni 300 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Fig. 2. – Sistema di misurazione della pressione addominale. addominali superiori ai 10 mmHg iniziano a provocare delle modificazioni fisiopatologiche che sfociano nelle gravi alterazioni dei sistemi cardio-circolatorio, respiratorio e renale mostrate nelle figure 3 e 4. Tali alterazioni interferiscono significativamente con l’omeostasi del paziente per valori di pressione addominale uguali o superiori ai 20 mmHg: parleremo in questo caso di sindrome compartimentale addominale (tab. 3). Valori di pressione che superano i 35 mmHg impongono un’immediata decompressione chirurgica per evitare danni irreversibili a carico dei sistemi e degli organi a distanza.23 Trattamento chirurgico Dato per scontato che il controllo della fonte di infezione e la toilette del cavo peritoneale da effettuarsi il più presto possibile sono le più importanti misure da prendersi per ridurre la mortalità in corso di sepsi addominale,12 possiamo prendere come principio generale che il management chirurgico del TABELLA 3. – Ipertensione addominale (modificato da 23). Pressione addominale (mmHg) Grado 0 note 0-7 Normale Grado 1 8 - 11 Bordrline Grado 2 12 – 15 Mantenere adeguato riempimento vascolare Grado 3 16 – 20 Mantenere adeguato riempimento vascolare, misurazioni frequenti Grado 4 21 – 25 Mantenere adeguato riempimento vascolare, misurazioni frequenti Grado 5 26 - 35 considerare decompressione Grado 6 > 35 Decompressione chirurgica 301 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Fig. 3. – Alterazioni fisiopatologiche cardio-circolatorie e respiratorie indotte dall’aumento della pressione addominale. - IAP = pressione addominale, TVP = trombosi venosa profonda, FRC = capacità funzionale residua, MAP = pressione arteriosa media, CO = gittata cardiaca, APP = pressione di per fusione addominale. paziente acuto critico ed instabile dovrebbe essere limitato alla sola operazione necessaria, nell’immediato, a salvare la vita del paziente, posticipando in seguito gli altri eventuali interventi meno essenziali:24 questo approccio tenderebbe a limitare l’insulto secondario provocato dall’intervento chirurgico e che sarebbe in grado di aggravare la risposta sistemica dell’organismo.6 L’approccio chirurgico di fronte ad una sepsi addominale da insulto primitivo, come potrebbe accadere in una peritonite secondaria, dipende dalla sede e dal tipo di lesione da fronteggiare 24 ed una dettagliata descrizione dei vari casi esula dagli scopi di questo lavoro. Senza dubbio la sfida maggiore rimane, invece, associata a quei casi in cui la peritonite persista o ci si trovi di fronte alla formazione di ascessi dopo un primo intervento chirurgico standard. È questo il caso tipico del paziente acuto critico affetto da sepsi addominale e ricoverato in un Reparto di Terapia Inten- Fig. 4. – Alterazioni fisiopatologiche renali provocate dall’aumento della pressione addominale. - IAP = pressione addominale, FG = filtrato glomerulare. 302 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 siva. Il dilemma riguarda il “quando” e il “come” affrontare una relaparotomia: on demand o programmata? Tale domanda è lecita, perché il riscontro ed il trattamento precoci di un’infezione intraperitoneale non controllata, vale a dire entro le prime 48 ore dal primo intervento, sono in grado di ridurre significativamente la mortalità.11 In considerazione della difficile gestione dell’addome da sottoporre a relaparotomie programmate ed alle possibili complicanze legate ad una chiusura parziale e temporanea,25 appare sensato sottoporre il paziente a valutazioni quotidiane dell’APACHE II e del SOFA scores,10-12 a misurazioni ripetute nell’arco della giornata della pressione addominale ed ovviamente al monitoraggio ed al ricovero in ambiente intensivo. In questo modo è facile individuare quei pazienti affetti da sepsi addominale che peggiorano a distanza di 24-36 ore dal primo intervento, e sottoporli pertanto ad una revisione del cavo peritoneale precoce. Potrebbero fare caso a parte quei pazienti di età superiore ai 70 anni, affetti da grave peritonite che presentano un’APACHE score maggiore di 20 all’esordio, dove potrebbe trovare indicazione la programmazione di relaparotomie quotidiane.12 Trattamento rianimatorio L’apparoccio intensivo alla sepsi addominale deve riguardare i sistemi di monitoraggio e gli interventi di carattere generale insieme a quelli di carattere mirato. Esula da questo lavoro un resoconto dettagliato dei primi, per cui si rimanda alle linee guida della Survivng Sepsis Campaign.26 In breve, occorrerà trattare l’ipovolemia e lo shock in modo da ristabilire un’adeguata perfusione d’organo, supportare i vari sistemi mal funzionanti mediante la ventilazione meccanica, l’emodiafiltrazione, ecc., fornire un adeguato supporto nutrizionale associato ad uno stretto controllo glicemico, somministrare basse dosi di idrocortisone per supportare la ghiandola surrenale deficitaria in caso di shock, assicurare un’adeguata sedazione, considerare l’utilizzo della proteina C attivata nei pazienti portatori di almeno 2 insufficienze d’organo e privi di controindicazioni all’utilizzo del farmaco. Per quanto riguarda il trattamento mirato, la terapia antibiotica per via sistemica rappresenta il cardine, insieme alla toilette chirurgica e/o al drenaggio percutaneo, per eradicare l’infezione. La scelta dell’antibioticoterapia empirica da iniziare il prima possibile deve tenere in considerazione il tipo di peritonite all’origine della sepsi addominale (fig. 5). La monoterapia con il carbapenemico o l’associazione piperacillina-tazobactam rimane la prima scelta.27 Trattandosi di infezioni ad opera di enterobatteriacee occorre tenere presente la possibilità di trovarsi di fronte ad un microrganismo produttore di beta-lattamasi ad ampio spettro (ESBL). In caso di pancreatite, di paziente già ospedalizzato o sottoposto a recente terapia antibiotica o in caso di relaparotomia per deiscenza di sutura o scarso controllo dell’infezione con il primo intervento è utile associare al carbapenemico il glicopeptidico ed il fluconazolo. Altro approccio mirato deve riguardare il trattamento dell’ipertensione addominale. La guida a questo tipo di trattamento deve essere il Grado rag303 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Fig. 5. – Sepsi addominale: terapia antibiotica empirica. giunto (tab. 3) associato al mantenimento di un’adeguata pressione di perfusione addominale (APP), espressa nell’equazione seguente: APP = MAP – IAP, dove MAP è la pressione arteriosa media e IAP la pressione endoaddominale misurata mediante catetere vescicale. La decompressione medica, attuabile mediante aspirazione gastrica, sonda rettale, paracentesi, uso di procinetici e diuretici 15 è indicata nei casi di ipertensione addominale di grado 2 e 3 con APP maggiore di 50 mmHg. In qualsiasi caso la APP fosse inferiore a 50 mmHg occorre intervenire anche sul versante emodinamico ottimizzando l’indice cardiaco e la MAP mediante rimpiazzo volemico ed utilizzo di vasopressori (noradrenalina) e inotropi (dobutamina). La decompressione chirurgica è da considerarsi nel grado 5 mentre è mandataria e da effettuarsi il più presto possibile di fronte ad un’ipertensione addominale di grado 6, segno di gravissima sindrome compartimentale addominale.15 Conclusioni Il paziente affetto da sepsi addominale presenta una patologia multifattoriale che deve prevedere il ricovero in Terapia Intensiva ed un approccio mul304 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 tidisciplinare di stretta collaborazione tra intensivista e chirurgo. In questo modo è possibile ottimizzare il timing ed il tipo di intervento, unico reale fattore in grado di influenzare in maniera significativa la prognosi a parità di gravità delle condizioni del paziente. Bibliografia 1. Members of American Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine Consensus Conference Committee (1992) Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis. Crit Care Med 20: 864-874. 2. Marshall JC (2000) SIRS and MODS: what is their relevance to the science and practice of intensive care? Shock 14: 586-589. 3. Ramsay G, Gerlac H, Levy MM at al (2003) An international sepsis survey: a study of doctors’ knowledge and perception about sepsis Crit Care Med 29: 475-489. 4. Levy MM, Fink MP, Marshall JC et al (2003) Intensive Care Med 2001 SCCM/ESICM/ ACCP/ATS/SIS International Sepsis Definitions Conference 29: 530-538. 5. Pavlidis TE (2003) Cellular Changes in association with defense mechanisms in intraabdominal sepsis. Minerva Chir 58: 777-781. 6. Van Goor H (2002) interventional management of abdominal sepsis: when and how. Langenbeck’s Arch Surg 387: 191-200. 7. Fahrtman EH, Schoffler U. (1990) Principles and limitations of operative management of intraabdominal infections. World J surg 14: 210-217. 8. Berger d, Buttenschoen K (1998) Management of abdominal sepsis. Langerbek’s Arch Surg 383. 35-43. 9. Christou N, Barie PS, Dellinger P (1993) Surgical Infection Society: intra-abdominal infection study. Prospective evaluation of management techniques and outcome. Arch Surg 128: 193-199. 10. Ching SS, Muralikrishnan VP, Whiteley GS Relaparotomy: a five year review of indications and outcome Int J Clin Pract 57: 333-337. 11. Koperna T, Shultz F (2000) Relaparaotomy in peritonitis: prognosis and treatment of patients with persisting intraabdominal infection. World J Surg 24: 32-7. 12. Uggeri FR, Perego E, Franciosi C et al (2004) surgical approach to the intraabdominal infectios Minerva Anestesiol 70: 175-179. 13. Haraldsen P, Andersson R (2003) Qualità of life, morbidity and mortality after surgical intensive care: a follow-up study of patientstreated for abdominal sepsis in the surgical intensive care unit Eur J Surg 588 (Suppl): 23-27. 14. Yamamoto T, Allan RN, Keighley MR (2000) Risk factors for intra-abdominal sepsis after surgery in Chron’s disease Dis Col Rectum 43: 1141-1145. 15. Hunter JD, Damani Z (2004) Intra-abdominal hypertension and the abdominal compartment syndrome. 16. Choen J, Brun-Buisson C, Torres A et al (2004) Diagnosis of infection in sepsis: an evidence-based review. Crit Care Med 32 (Suppl): S466-S494. 17. Fry DE (1994) Noninvasive imaging tests in the diagnosis and treatment of inta-abdomina abscesses in the postoperative patient. Surg Clin North Am 74: 693-709. 18. Lal NR, Kazerooni EA, Bree RL (2000) Development and implementation of an appropriateness guideline for use of CT in cases of suspected intraabdominal abscess. Acta Radiol 7: 711-716. 19. Mc Dowell RK, Dawson SL (1996) Evaluation of the abdomen in sepsis of unknown origin. Radiol Clin North Am 34: 177-190. 20. Baggot MG (1951) Abdominal blow-out: a concept. Current Research in Anesthesia and Analgesia 30: 295-298. 305 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 21. Kron IL, Harman PK, Nolan SP (1984) The measurement of intra-abdomila pressure as a criterion for abdominal re-exploration. Annals Surg 199: 28-30. 22. Iberti TJ, Lieber CE, Benjamin E (1989) Determination of intraabdominal pressure using a transurethral catheter: clinical validation of the technique. Anesthesiology 70: 47-50. 23. Burch JM, Moore EE, Moore FA et al (1996) The abdominal compartment syndrome. Surg Clin North Am 76: 833-842. 24. Marshall JC, Maier RV, Jimenez M et al (2004) Source control in the management of severe sepsis and septic shock: an evidence based review. Crit Care Med 32 (Suppl): S513-S526. 25. Hau T, Ohman C, Wolmershuser A et al (1995) Planned relaparotomy on demand in treatment of intraabdominal infections. Arch Surg 130: 1193-1197. 26. Dellinger RP, Carlet JM, Masur H et al (2004) Surviving Sepsis Campaign guidelines for management of severe sepsis and septic shock. Intensive Care Med 30: 536-555. 27. Marshall JC, Innes M (2003) Intensive Care Unit management of intraabdominal infection. Crit Care Med 31: 228-237. La ventilazione protettiva in anestesia pediatrica B. CARRARA USC Anestesia e Rianimazione 1 - Ospedali Riuniti di Bergamo - E-Mail: [email protected] Il bambino normale è vulnerabile allo stress respiratorio generato dall’anestesia per la chiusura delle via aeree periferiche, che avviene a volumi polmonari più elevati rispetto all’adulto e per il basso ritorno elastico della gabbia toracica, che obbliga la muscolatura respiratoria , depressa dagli anestetici, ad un faticoso lavoro. Il mantenimento dei volumi polmonari avviene infatti per mezzo di meccanismi attivi auto-generati quali l’attività dei muscoli toracici, del diaframma e l’alta frequenza respiratoria. Inoltre l’induzione dell’anestesia, nel bambino in buone condizioni di salute, causa una caduta della capacità funzionale residua (FRC) del 44% del valore basale. Questo è dovuto alla perdita del tono muscolare dei muscoli del laringe, dei muscoli intercostali e del diaframma; all’invasione dello spazio toracico da parte del contenuto addominale; alla centralizzazione del circolo. Anche i centri cerebrali del respiratorio sono depressi dai farmaci comunemente utilizzati nel corso dell’anestesia quali barbiturici, analgesici, anestetici inalatori o da condizioni che possono ricorrere nel corso di un’anestesia: ipossia-anossia, acidosi metabolica. La depressione respiratoria predispone all’apnea, induce insensibilità dei chemocettori alle variazioni di PaCO2 e PaO2, specialmente nei prematuri, riducono il controllo respiratorio durante le fasi di sonno REM, determinano la scomparsa dei respiri profondi periodici. Nei bambini affetti da patologie che comportano la riduzione della compliance polmonare (atelettasie, focolai bronco-pneumonici, membrane ialine), o della compliance della parete toracica (ernia diaframmatica, versamento pleurico, masse mediastiniche o addominali) gli effetti dell’anestesia sono ancor più rilevanti. Per questi motivi il tipo di assistenza ventilatoria da utilizzare durante qualsiasi forma di anestesia va scelto con attenzione in base alle caratteri306 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 stiche del bambino ed al tipo di procedura a cui deve essere sottoposto. Le opzioni che possiamo utilizzare sono costituite da: respiro spontaneo con o senza maschera facciale, ventilazione manuale assistita con maschera facciale, maschera laringea, intubazione tracheale, intubazione tracheale con ventilazione controllata. La respirazione spontanea in aria ambiente è indicata per procedure diagnostiche (RMN, TAC, ecc) che non comportano stimoli dolorosi, per procedure chirurgiche brevi in anestesia locale, quando il bambino sia collaborante; è da evitarsi quando il paziente sia un neonato o un lattante, un bambino con vie aeree difficili o quando la procedura sia svolta in condizioni di emergenza. L’assistenza ventilatoria con maschera facciale è indicata per brevi procedure chirurgiche (con esclusione di quelle a carico di testa e collo) su bambini di età superiore all’anno, collaboranti e che non necessitino di curarizzazione. È possibile fare ricorso alla ventilazione assistita con maschera laringea classica per interventi di chirurgia minore, anche quelli condotti in anestesia locale. Questo tipo di assistenza ventilatoria è controindicata in condizioni di urgenza, per chirurgia maggiore, di lunga durata, in bambini con alte resistenze delle vie respiratorie e bassa compliance toraco-polmonare. La ventilazione assistita con tubo endotracheale è da riservarsi alle situazioni in cui sia necessario un pieno controllo delle vie aeree, sia probabile la depressione della ventilazione, oppure quando non sia possibile disporre di ventilatori adeguati alle caratteristiche del bambino o non si abbia sufficiente conoscenza del respiratore disponibile. Gli svantaggi di questa forma di assistenza sono costituiti dall’invasione delle basse vie aeree, dal trauma che l’intubazione comporta, dal possibile dislocamento del tubo e dalla necessità di un’adeguata umidificazione. Anche la scelta del tubo da impiegare deve essere attenta; sono da evitare i tubi in gomma, ed i tubi rigidi in genere, cuffiati o non cuffiati. Devono essere impiegati con cautela i tubi armati i silicone ed i tubi cuffiati in PVC. Quando si fa ricorso al tubo endotracheale è necessario ricordare che la lunghezza e il diametro del tubo determinano buona parte delle resistenze respiratorie. Inoltre l’eventuale presenza della cuffia riduce il calibro del tubo impiegabile e può causare decubito sul restringimento cricoideo. In compenso l’intubazione ci consente di instaurare una ventilazione automatica e quindi una corretta ventilazione dei polmoni, degli atti respiratori uniformi e ci fornisce la possibilità di allontanarci dalla testa del bambino. La ventilazione meccanica è indicata nei neonati e nei lattanti, negli stati di shock, nella chirurgia d’urgenza o d’emergenza, nella chirurgia di lunga durata e nel caso in cui sia necessaria l’iperventilazione. La scelta del supporto ventilatorio deve essere stabilito in base al tipo di intervento e della sua durata, delle condizioni del paziente, e nel caso di un paziente già ventilato in relazione alla sua compliance: normale o ridotta. Devono essere correttamente impostate: la percentuale di ossigeno, il volume corrente, la frequenza respiratoria, il tipo di curva, la PEEP, il picco 307 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 inspiratorio. La percentuale di ossigeno inspirato riveste una particolare importanza: una FIO2 elevata può causare l’insorgenza di atelettasie, la formazione di radicali liberi oltre che la fibroplasia retrolenticolare nel neonato prematuro. Il volume corrente varia al variare dell’età del bambino: si va dai 5-10 ml del prematuro ai 400 ml del bambino di 12 anni. Anche la frequenza subisce notevoli variazioni dai 50 atti/minuto del prematuro ai 12-14 atti dell’adolescente. Una bassa frequenza respiratoria consente escursioni più ampie, migliorando la compliance polmonare e migliorando la diffusione dei gas; una frequenza elevata permette di utilizzare picchi inspiratori più bassi, escursioni diaframmatiche minori e favorisce l’adattamento al respiratore. La curva di flusso sinusoidale determina un aumento graduale della pressione intrapolmonare ed una riduzione della pressione media delle via aeree; l’onda quadrata, a fronte di pressioni medie più elevate, favorisce la riapertura degli alveoli e migliora la distribuzione della ventilazione. Deve essere ricordato che l’impiego della PEEP ha numerosi vantaggi: l’aumento dell’FRC, la riduzione dello shunt destro-sinistro, la prevenzione delle atelettasie e della chiusura delle piccole vie aeree; tuttavia presenta anche qualche svantaggio: la riduzione della gittata cardiaca e in caso di valori elevati l’iper-espansione polmonare e l’aumento delle resistenze polmonari. Il barotrauma polmonare è particolarmente insidioso in presenza di enfisema interstiziale, fistola tracheoesofagea, ernia diaframmatica congenita, cisti polmonari ed ipovolemia. Sulla migliore modalità di ventilazione, a pressione o a volume controllato, il dibattito non ha ancora raggiunto delle conclusioni condivise. Deve essere ricordato che la ventilazione a pressione controllata consente di contenere il picco pressorio entro un limite pre-definito, tuttavia il volume corrente si riduce se le resistenze polmonari o del circuito respiratorio aumentano, esponendo il paziente al rischio di ipoventilazione e di iperdistensione del parenchima sano. D’altro canto la ventilazione a volume controllato fornisce un volume costante per ciascun atto respiratorio, ma consente una perdita di volume, anche consistente, quando si impieghino tubi non cuffiati, con mancata riventilazione di aree polmonari patologiche, inoltre se le resistenze polmonari aumentano il picco raggiunto dal volume pre-definito può essere causa di barotrauma. L’estubazione rappresenta un momento delicato nell’assistenza ventilatoria in corso di anestesia. Deve essere immediata per i bambini che hanno avuto un intervento minore di breve durata. Per chirurgia maggiore, di lunga durata o per interventi per patologie cardio-respiratorie deve avvenire solo dopo un’accurata valutazione dell’autonomia respiratoria: considerare eventuali code farmacologiche, curarizzazione residua, possibili rebound farmacologici. In questi casi ci si può avvalere di forme di supporto ventilatorio (pressometrico o volumetrico). Un’estubazione precoce infatti esaurisce rapidamente la forza muscolare del bambino e può causare ipoventilazione, trapping aereo, atelettasie, respiro superficiale e apnea. Pertanto prima dell’estubazione vanno valutati: i movimenti della gabbia toracica, l’attivazione dei muscoli ausiliari, il grado di ossigenazione e la presenza di cianosi. 308 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia 1. Shaffer TH,Wolfson MR, Howard BP. Airway structure, function and development in health and disease Pediatric Anesthesia 2004; 14: 3-14. 2. Fisher DM. Anesthesia equipment for pediatrics. Gregory GA, Pediatric Anesthesia 3rd edition New York. Churchill Livingstone, 1994; 197-225. 3. Thorteinsson A, Werner O, Jonmarker C, Larsson A. Airway closure in anesthetized infants and children: influence of inspiratory pressure and volumes. Acta Anaesthesiol Scand 2002; 46: 529-536. 4. Kavanagh BP, Roy L, Pediatric ventilation- towards simpler approaches for complex diseases. Pediatric Anesthesia 2005; 15: 627-629. 5. Yellon RF, Prevention and management of airway surgery in children. Paediatric Anesthesia 2004; 14: 107-111. Gli empiemi pleurici in età pediatrica M. CARUSELLI, R. PALLOTTO, F. SANTELLI, S. AVENALI, D. MORA, R. GIRETTI, F. CATANI, R. PAGNI S.C. di Anestesia e Rianimazione - Ospedali Riuniti di Ancona - Presidio Materno-Infantile “G. Salesi” - Ancona E-Mail: [email protected] Introduzione L’infezione pleurica si suddivide convenzionalmente in tre fasi: 1) fase essudativa - il processo infiammatorio è associato a accumulo di liquido chiaro (semplice diffusione metapneumonica); 2) fase fibrinopurulenta - deposizione di fibrina nello spazio pleurico (diffusione metapneumonica complicata); 3) fase organizzata - i fibroblasti infiltrano la cavità pleurica e si comincia a formare il cosiddetto “trapped lung”. L’empiema pleurico in età pediatrica ha un’incidenza di 3.3 su 100.000 bambini e come nell’adulto si verifica quando sulla membrana si insediano germi patogeni che provocano infiltrazione di granulociti neutrofili e formazione di essudato purulento. Spesso questo quadro patologico è metapneumonico cioè causato da diffusione di una polmonite, Gli agenti patogeni più frequenti sono S. pneumoniae, S. pyogenes e S. aureus; quest’ultimo in particolare è comune nel paziente pediatrico e causa la formazione di microascessi nel connettivo interstiziale del polmone che possono aprirsi nel cavo pleurico dando luogo a piopneumotorace e alla formazione di una fistola broncopleurica. La formazione di una fistola è una complicanza temibile sia perché non permette al polmone di espandersi sufficientemente sia perchè la presenza di un cavo residuo offre un terreno ideale per lo sviluppo di altri foci infettivi. Sintomatologia I principali sintomi clinici dell’empiema pleurico sono tosse, febbre accompagnata a dolore toracico, tachicardia, perdita di appetito e dispnea che in 309 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 alcuni casi, specie nel bambino, può evolvere drammaticamente in un’insufficienza respiratoria tale da richiedere l’intubazione tracheale d’urgenza e la ventilazione meccanica. All’auscultazione sarà evidente una marcata riduzione del murmure vescicolare dal lato patologico se non la completa assenza. Spesso è presente una ipossiemia importante. Esami strumentali Rx torace – nella proiezione antero-posteriore si evidenzia una ipodiafania dell’emitorace interessato. Non sempre tuttavia è possibile fare diagnosi differenziale con questo esame tra semplice pleurite essudativa ed empiema. Eco torace – è in grado di rilevare la presenza di liquido a livello pleurico, dando informazioni sia quantitative che qualitative , ed eventualmente può fornire una utile guida per il posizionamento di un drenaggio pleurico. TAC torace – benché nelle linee guida BTS non venga considerato un esame di routine, per l’elevato carico di radiazioni , riteniamo che sia necessaria la sua esecuzione là dove la gravità del quadro clinico ci indirizzi verso una terapia più invasiva. Esso è sicuramente l’esame più preciso in grado di fornirci indicazioni più precise sullo stato del parenchima polmonare e sulla eventuale presenza di una fistola broncopleurica. Esami di laboratorio Al momento del ricovero devono essere eseguiti oltre agli esami ematici di routine: – emocoltura; – coltura dell’escreato o tracheoaspirato; – coltura liquido pleurico (il primo che viene estratto dal drenaggio). Trattamento La terapia deve orientata su: – sostegno della funzione ventilatoria commisurata al grado di gravità, dalla ossigeno terapia alla ventilazione meccanica convenzionale e non convenzionale; – antibiotici a largo spettro per via parenterale; – posizionamento precoce di un drenaggio pleurico di calibro adeguato che verrà posizionato a livello del V° spazio intercostale a destra e fino al VIºVIIº a sinistra sulla linea emiascellare anteriore, avendo cura di analizzare al più presto il materiale estratto per cercare di isolare il germe patogeno e eseguire l’antibiogramma; – nella fase fibrinopurulenta è possibile utilizzare l’ Urokinasi somministrata due volte al giorno nel cavo pleurico attraverso il drenaggio, al dosaggio di 40.000 U.I. in 40 ml di soluzione fisiologica per i bambini > 10 kg e 10.000 U.I. in 10 ml di soluzione fisiologica per bambini < 10 kg; durante 310 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 l’iniezione intrapleurica essa può causare dolore per cui può essere diluita con un anestetico locale. Altre alternative farmacologiche per la fibrinolisi sono la streptokinasi e l’alteplase. La prima provocherebbe però una risposta immunitaria con febbre dopo l’iniezione intrapleurica; l’altra un consistente aumento del liquido intrapleurico per cui l’urokinasi è il farmaco di scelta; – nella fase di cronicizzazione dell’empiema quando si è formata una spessa cotenna che impedisce l’espansione del polmone e tutte le precedenti terapie non hanno quindi funzionato, l’unica soluzione è il trattamento chirurgico di decorticazione che attualmente viene eseguito per via toracoscopica (VATS). Questa metodica presenta diversi vantaggi tra cui minore dolore postoperatorio, minore durata dell’ospedalizzazione, della somministrazione di antibiotici e della permanenza del drenaggio pleurico. Sulla base della letteratura, attualmente disponibile, non esiste un consenso circa il trattamento prioritario mediante fibrinolitico o VATS. Alcuni autori, d’estrazione chirurgica, ritengo più vantaggioso eseguire precocemente una VATS ed, eventualmente proseguire il trattamento con il fibrinolitico, mentre in altri studi viene considerata come migliore terapia d’attacco quella mediante fibrinolitico. Bisogna sottolineare che una volta iniziato il trattamento con fibrinolitico l’esecuzione della VATS è gravata da maggiori rischi emorragici. Una possibile complicanza degli empiemi pleurici metapneumonici è la fistola broncopleurica che ritarda la risoluzione del quadro clinico, nonostante l’esecuzione di intervento di decorticazione. La sua presenza provoca infatti un pneumotorace che, essendo continuamente rifornito, recidiva ad ogni tentativo di chiusura del drenaggio pleurico e impedisce la corretta riespansione del polmone. In letteratura sono state utilizzate con buoni risultati diverse modalità ventilatorie tra cui: – la ventilazione a polmoni separati con ventilazione convenzionale per il polmone sano e Jet Ventilation ad alta frequenza (HFJV) a livello del polmone patologico; – la ventilazione oscillatoria (HFOV) bipolmonare. Nella ventilazione oscillatoria il volume corrente è prodotto dal movimento di un pistone che genera un movimento in avanti (inspirazione) e indietro (espirazione) di gas ad una frequenza tra i 5 e i 30 Hz (1 Hz = 60 atti) con un Vt inferiore allo spazio morto. Le vie aeree prossimali vengono ventilate per diffusione mentre le distali non vengono ventilate direttamente ma per turbolenza. Il principio che accomuna queste due metodiche è favorire la chiusura spontanea della fistola utilizzando volumi, pressioni di picco e di plateau bassi. La HFOV ha in più il vantaggio rispetto alla HFJV di avere un’espirazione attiva che diminuisce il rischio di “air trapping” e di iperdistensione alveolare. 311 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 In qualche caso raro si può verificare il fallimento di queste modalità ventilatorie e la persistenza della fistola; in tal caso si rende necessaria la chiusura chirurgica e la HFOV trova indicazione nel trattamento intensivo postoperatorio per favorire la corretta cicatrizzazione della sutura chirurgica. Si descrivono di seguito 6 casi clinici trattati nel nostro Centro nel periodo autunno 2004 - inverno 2005. Bibliografia 1) Jaffé A., Cohen G.: Thoracic empyema. Arch Dis Chlid 88: 839-41; 2003. 2) Balfour-Lynn I.M., Abrahamson E., Cohen G., Hartley J., King S., Parikh D., Spencer D., Thomson A.H., Urquhart D.: BTS Guidelines for the management of pleural infection in children. Thorax 60: 1-21; 2005-07-15. 3) Ha D.V., Johnson D.: High frequency oscillatory ventilation in the management of high output bronchopleural fistula: a case report. Can J Anesth 51: 78-83; 2004. 4) Chan P.W., Crawford O., Wallis C.: Treatment of pleural empyema. J Paediatr Child Health 36: 37-41; 2000. 5) Kornecki A., Sivan Y.: Treatment of loculated thoracic empyema in children. J Pediatr Surg 32: 1473-5; 1997. 6) Shankar K.R, Kenny S.E, Okoye B.O.:Evolving experience in the management of empyema thoracis. Acta Paediatr 89: 417-20; 2000. 7) Bouros D., Schiza S., Patsourakis G.: Intrapleural streptokinase versus urokinase in the treatment of complicated parapneumonic effusions; a prospective, double-blind study. Am J Respir Crit Care Med 155: 291-5; 1997. 8) Kercher K.W., Attorri R.J., Hoover J.D.: Thoracoscopic decortication as first-line therapy for pediatric parapneumonic empyema. A case series. Chest 111: 275-9; 2000. 9) Wells R.G., Havens P.L.: Intrapleural fibrinolysis for parapneumonic effusion and empyema in children. Radiol 228: 370-8; 2003. 10) Barbato A., Pannizzolo C., Monciotti C.: Use of urokinase in childhood pleural empyema. Pediatr Pulmon 35: 50-5; 2003. 11) Grewal H., Jackson R.J., Wagner C.W.: Early video-assisted thoracic surgery in management of empyema. Pediatrics 103: 63; 1999. 12) Wait M.A., Sharma S., Hohn J.: A randomised trial of empyema therapy. Chest 111: 1548-51; 1997. 13) Hardie W., Bokulic R., Garcia V.F.: Pneumococcical pleural empyemas in children. Clin Infect Dis 22: 1057-63; 1996. 14) British Thoracic Society Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in childhood. Thorax 57: 1-24; 2003. 15) Riphagen S, Bohn D.: High frequency oscillatory ventilation. Intens Care Med 25: 1459-62; 1999 16) Mayers I., Long R., Breen P.H., Wood L.D.: Artificial ventilation of a canine model of bronchopleural fistula. Anesthesiology 64: 739-46; 1986. 17) Dembinski R., Max M., Bensberg R., Bickenbach J., Khulen R., Rossaint R.: High frequency oscillatory ventilation in experimental lung injury: effects on gas exchange. Intens Care Med 28: 768-74; 2002. 312 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 L’impiego dei farmaci nell’insufficienza respiratoria acuta A. DE MONTE Direttore dell’U.O. di Anestesia e Rianimazione 1 e del Dipartimento Funzionale d’Emergenza Azienda Ospedaliera di Alta Specializzazione S. Maria della Misericordia - Udine E-Mail: [email protected] L’insufficienza respiratoria acuta (IRA) è la patologia più frequente in terapia intensiva ed è gravata da un’elevata mortalità, sia come causa diretta sia come causa di scompenso multiorganico.1, 2, 3, 4, 5 I criteri di classificazione dell’IRA sono stati identificati dalla scala a punti SOFA che raggruppa i pazienti in 4 classi in base al rapporto PaO2/FiO2, e su questa base si può individuare un algoritmo di approccio terapeutico più o meno invasivo. In questa relazione si prenderà in considerazione il trattamento farmacologico da attuare in associazione o meno ai supporti ventilatori meccanici. Cenni di fisiopatologia Prima di considerare l’approccio terapeutico, è opportuno accennare alle possibili cause di IRA e alle loro ricadute fisiopatologiche. Di seguito sono riportate le cause più frequenti di IRA: a) Traumatiche; b) Infettive; c) Neurologiche; d) Stato asmatico; e) Broncopneumopatia cronica scompensata; f) Scompenso cardiaco; g) Tromo-embolia; h) Farmacologiche; i) Corpi estranei; j) Reazioni allergiche. Tutte queste situazioni presentano come denominatore comune una alterazione di: – scambi gassosi, – meccanica respiratoria, – funzione cardiocircolatoria. L’alterazione degli scambi gassosi è il risultato di una ridistribuzione dei volumi aerei all’interno dei polmoni come conseguenza di variazioni delle resistenze bronchiolari, di fenomeni di air trapping, di atelettasie, ecc, che si associano a alterazioni della perfusione polmonare e del rapporto ventilazione/ perfusione. L’ipossia e le modifiche della PaCO2 che si accompagnano, producono delle ripercussioni cardiovascolari con possibili ricadute sistemiche. 313 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La meccanica respiratoria viene alterata in maniera differente a seconda delle cause scatenanti. Si può passare da situazioni di iperinflazione estrema con appiattimento delle cupole diaframmatiche (crisi asmatica), al respiro paradosso (lesione midollare), al fenomeno del “pendel luft” in caso di volet costale. Tutte queste situazioni aumentano il lavoro respiratorio e il consumo di ossigeno dei muscoli respiratori e del diaframma in particolare. Le ripercussioni cardio-circolatorie sono una conseguenza dei rapporti in serie (circolazione polmonare) e in parallelo (rapporti anatomici della fossa cardiaca) che esistono tra cuore e polmoni. La compressione dei vasi polmonari provoca un aumento del postcarico ventricolare dx, mentre le variazioni anche estreme della pressione intratoracica, sono in grado di influire sul postcarico di entrambi i ventricoli, ed essere responsabili del fenomeno del polso paradosso e causare una sindrome da bassa portata.2 Trattamento farmacologico La scelta del trattamento terapeutico non può prescindere dalla eziopatogenesi, e la terapia deve essere opportunamente indirizzata qualora vi sia un rapporto diretto di causalità (es. se la causa scatenante è cardiaca, l’orientamento terapeutico deve essere orientato al supporto cardio-circolatorio). Il trattamento delle cause di IRA a origine extra-polmonare, esula dagli scopi di questa relazione. Sarà invece analizzata la terapia che ha come bersaglio il polmone. Gli agenti farmacologici a nostra disposizione sono i seguenti: O2, agenti anticolinesterasici, β-2 agonisti, metilxantine, corticosteroidi, antibiotici, mucolitici, agenti anestetici (alogenati, Ketamina). Ossigeno L’ossigeno rimane il farmaco di primo approccio e apparentemente di più semplice somministrazione. Si deve comunque fare dei distinguo su quale sia la più idonea modalità di somministrazione e la concentrazione da utilizzare. Infatti, se ad esempio nell’approccio nei confronti di un paziente affetto da BPCO scompensata, è indicato ricorrere alle cannuline nasali e somministrare bassi flussi di O2 (4-6 litri/min) ponendosi come target una SpO2 del 90% o PaO2 di 60 mm Hg, nel caso di un paziente giovane con un attacco d’asma o con un trauma toracico, è più indicato l’impiego di una maschera venturi con reservoir, per somministrare O2 ad alte concentrazioni.1, 3, 5 La letteratura riporta iniziali esperienze con Heliox, una miscela Elio-O2 caratterizzata da una minor densità rispetto alla normale miscela Azoto-O2. La ventilazione con Heliox avrebbe la caratteristica di consentire un flusso aereo meno turbolento nell’albero bronchiale, riducendo di conseguenza il lavoro respiratorio.1 β-2 agonisti Questi farmaci agiscono direttamente sulla muscolatura liscia bronchiale rilassandola. Il meccanismo con cui determinano la broncodilatazione, è 314 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 mediato dall’attivazione dei recettori β-2 che catalizzano la formazione di cAMP il quale inibisce la liberazione di ioni calcio intracellulare e attiva la protein-kinasi A che, a sua volta, blocca le proteine responsabili del mantenimento del tono della muscolatura liscia. I β-2 agonisti hanno anche un effetto favorente la motilità ciliare, responsabile di un aumento della clearance del secreto bronchiale; inibiscono inoltre, la neurotrasmissione colinergica e la liberazione di mediatori da parte dei mastociti e dei basofili. Recentemente sono stati introdotti sul mercato degli agenti a lunga durata d’azione ( salmeterolo, formoterolo) che si affiancano a quelli classici a breve durata d’azione (salbutamolo, terbutalina). In corso di IRA, data la loro maneggevolezza è preferibile utilizzare i β-2 agonisti a rapida durata d’azione, riservando quelli a lunga durata al trattamento cronico. Inizialmente la via di somministrazione da preferire è quella inalatoria, altamente efficace e con modesti effetti collaterali, lasciando la somministrazione endovenosa alle situazioni più refrattarie o severe. Revisioni e metanalisi condotte su grandi numeri, indicano che al primo posto del trattamento farmacologico dell’IRA nei pazienti con BPCO, si posizionano gli agenti β-2 agonisti a breve durata d’azione (80% negli studi europei, 91% in quelli nordamericani). La prima via di somministrazione è quella aerea seguita poi da quella e.v. nei casi più resistenti.1 Un esempio di schema terapeutico è il seguente: 5 mg di salbutamolo in 4-6 ml di soluzione fisiologica, nebulizzato nell’arco di 15 minuti. La somministrazione e.v. può essere iniziata con una velocità infusionale di 0,1-0,2 mcg/Kg/min, incrementando progressivamente il dosaggio sotto stretto monitoraggio cardiovascolare. Data la loro rapidità d’azione sono da somministrare in tutti i casi di broncocostrizione in quanto fanno da “apripista” agli altri farmaci somministrati per via inalatoria.1, 7, 8, 9, 10, 11 In situazioni drammatiche di scarsa responsività, è possibile anche ricorrere all’infusione endovenosa continua di adrenalina. Dato il loro meccanismo d’azione, è necessaria una sorveglianza delle interferenze con il sistema cardiocircolatorio. Corticosteroidi Storicamente, vi sono state fasi alterne a supporto o contrari alla somministrazione di corticosteroidi in corso di IRA. In virtù del loro tempo di azione farmacologico, assai meno rapido di β-2 agonisti, anticolinesterasi e metilxantine, il loro effetto terapeutico si esplica nell’arco di alcuni giorni. Il razionale fisiopatologico alla base del loro impiego, è la presenza di uno stato infiammatorio concomitante all’IRA con un’elevata concentrazione di neutrofili, TNF (tumor necrosis factor) interleuchine, ecc. L’impiego dei corticosteroidi induce l’inattivazione delle cellule e dei fattori dell’infiammazione, riduce la permeabilità vasale e quindi dell’edema conseguente, diminuisce la produzione di muco. A fronte di questi presupposti teorici, permangono tuttavia parecchi motivi causa di cautela nell’impiego sistematico dei corticosteroidi nell’IRA. 315 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La letteratura riporta dei distinguo in base alla patologia causa dell’IRA. In caso di ARDS, l’impiego dei corticosteroidi è proposto nella fase fibro-proliferativa. Un atteggiamento diffuso verso il loro impiego clinico, è di considerarne la somministrazione qualora dopo un periodo di 7-14 giorni di terapia massimale convenzionale non vi sia un’evoluzione favorevole. UN protocollo classico è quello proposto da Meduri con 2mg/kg/die di metilprednisolone per due settimane, seguito da 1 mg/Kg/die durante la 3° settimana, 0,5 mg/Kg/die la 4° settimana, 0,25 mg/Kg/die al 29° e 30° giorno, infine 0,125 mg/Kg/die il 31° e 32° giorno. Meduri propone anche controlli broncoscopici periodici ed eventuale accorciamento del trattamento cortisonico in caso di miglioramento con estubazione precoce. Nello stato asmatico acuto, l’impiego dei corticosteroidi è indicato e deve essere precoce. La formulazione più indicata è il metilprednisolone in virtù della sua minor azione mineral-corticoide. Il dosaggio proposto è di 1 mg/Kg ogni 6 h per tre-quattro giorni e in base alla risposta clinica, quindi si inizia a scalare gradualmente nell’arco di due-quattro settimane Nella BPCO scompensata, l’impiego dei cortisonici non è dato per scontato. Un’indicazione ragionevole è quella di limitare il loro impiego ai pazienti che richiedo il ricovero in terapia intensiva, con le stesse modalità seguite nello stato asmatico.1, 2, 3, 4, 5, 13, 14 Anticolinergici La muscolatura liscia bronchiale è innervata da fibre parasimpatiche la cui azione broncocostrittrice e favorente la secrezione delle ghiandole bronchiali, è mediata dall’acetilcolina. Agenti in grado di bloccare la risposta di tipo muscarinico, ottengono il doppio scopo di ridurre la broncocostrizione e di diminuire le secrezioni dell’albero tracheo-bronchiale. Il farmaco anticolinergico per eccellenza è l’atropina, seguito dalla scopolamina; il loro uso è limitato a interventi in caso di emergenze assolute in ambienti protetti. A fase acuta risolta, gli agenti di uso più comune sono l’ipatropio, l’ossitropio e il tiopoprio somministrati per via inalatoria.1, 2, 3, 4, 5, 9, 10 L’impiego di questa classe di farmaci presenta una significativa disparità tra Europa (55%) e USA (77%).1 Metilxantine Teofillina e aminofillina sono i più noti agenti di questa classe di farmaci. Sono inibitori della fosfodiesterasi e, parimenti ai β-2 agonisti, determinando un rilassamento della muscolatura liscia, migliorano la motilità ciliare e bloccano il rilascio dei mediatori da parte dei mastociti. Il loro impiego clinico è stato in gran parte sostituito dai β-2 agonisti, limitando il loro impiego ad un ruolo sinergico e di supporto quando non si ottengano risultati con le terapie convenzionali più accreditate. Ciononostante, continuano ad esserci report nella letteratura sul loro impiego clinico, soprattutto in rapporto alla loro azione di miglioramento della contrattilità diaframmatica.1, 2, 3, 15, 16, 17 316 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Antibiotici L’impiego di questi agenti è sottinteso quando alla base dell’IRA vi sia un fatto infettivo, o questo sia apparso come complicanza, mentre non vi sono indicazioni al trattamento precoce profilattico. Mentre questo atteggiamento è abbastanza ben definito e circostanziato per lo stato asmatico e l’ARDS, un distinguo deve essere fatto per la BPCO scompensata. Vi sono numerosi studi a supporto dei benefici, anche in termini di mortalità, sul trattamento antibiotico in presenza di sputo purulento nei pazienti con BPCO scompensata.1 Mucolitici Nonostante il diffuso impiego di questi agenti nelle affezioni bronco-polmonari, tutti i dati a disposizione non supportano l’efficacia di questi farmaci in corso di insufficienza respiratoria acuta. Il loro impiego è pertanto limitato a situazioni anedottiche e con restrizioni particolari. In caso di ventilazione meccanica, ha più valore garantire una adeguata umidificazione alla miscela ventilatoria somministrata.1 Magnesio solfato Limitate esperienze riportano l’efficacia del magnesio solfato nel trattamento della broncocostrizione in pazienti in stato asmatico acuto. I dosaggi indicati sono elevati: 1-2 g come dose d’attacco seguiti da un’infusione endovenosa continua di 10 mg/kg/h per 24 ore. A causa della ristretta finestra terapeutica, questo tipo di trattamento deve avvenire sotto monitoraggio cardiovascolare intensivo, a causa dei potenziali effetti collaterali: azione sedativa, ipotonia muscolare, ipotensione da vasodilatazione periferica.18, 19, 20, 21, 22 Agenti anestetici Nell’armamentario farmacologico degli Anestesisti Rianimatori in corso di IRA, è obbligatorio citare gli agenti anestetici che possiedono proprietà broncodilatatrici. È importante per due ragioni: la prima perché consente di disporre di un’arma in più rispetto agli altri operatori dell’urgenza, in caso di crisi respiratorie con broncospasmo refrattario agli altri farmaci. La seconda ragione è la possibile eventualità che un broncospasmo possa comparire in corso di intervento chirurgico in anestesia. Gli agenti inalatori presentano una spiccata azione broncodilatarice, tradizionalmente l’alotano viene citato come l’esempio classico. Questo agente anestetico è però di fatto uscito dalla pratica clinica; gli agenti anestetici in uso attualmente sono essi pure dotati di azione broncodilatatrice. È evidente che il loro impiego è limitato alla sala operatoria, essendo la loro applicazione in ambito di terapia intensiva di fatto preclusa, a causa delle normative di sicurezza richieste dalla somministrazione di anestetici volatili. Un’altro agente anestetico dotato di effetto broncodilatatore, è la ketamina che, rispetto agli agenti inalatori presenta delle caratteristiche di somministra317 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 zione più semplici e può essere utilizzata in infusione continua nel paziente anche se non ventilato meccanicamente, ad un dosaggio di 2-5 mg/Kg/h.18 Conclusioni Date tutte le implicazioni fisiopatologiche coinvolte nell’IRA, il trattamento farmacologico deve essere necessariamente composito e avvalersi degli effetti sinergici dei vari farmaci. Scelta, dosaggio e modalità di applicazione del protocollo terapeutico più adeguato, devono essere valutati in base alle patologie concomitanti che questi pazienti spesso presentano e in rapporto agli effetti collaterali dei farmaci somministrati, con particolar riguardo alle interferenze con il sistema cardiocircolatorio. Bibliografia 1. Schumaker G. L and Epstein S. K. Managing acute respiratory failure during exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Respir Care 2004; 49 (7): 766–782. 2. Demling RH and Goodwin C W. Pulmonary dysfunction. In: Care of the surgical patient. II: 4: 1-21. Wilmore Ed. 3. Ferguson GT. Recommendations for the management of COPD. Chest. 2000; 117: 23S-28S. 4. Ai-Ping C, Lee KH, Lim TK. In-hospital and 5-year mortality of patients treated in the ICU for acute exacerbation of COPD: a retrospective study Chest. 2005; 128(2): 518-24. 5. Similowski T, Cracco C, Duguet A, Derenne JP. Diagnosis and management of exacerbations and acute respiratory failure in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Rev Prat. 2004; 15; 54(13):1438-44. 6. Calverley PM. Respiratory failure in chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J Suppl. 2003; 47: 26s-30s. 7. Dougherty J A. Long-acting inhaled _-2 agonists for stable COPD. The Annals of Pharmacotherapy: 37: 9, 1247-1255. 8. Schaller MD, Tagan D, Perret C. Asthme aigu grave. In: Encycl Med Chir. 1996, 36-970-A-10. Elsevier, Paris. 9. Shapiro JM. Management of respiratory failure in status asthmaticus. Am J Respir Med. 2002; 1(6): 409-16. 10. McCrory DC, Brown CD. Anticholinergic bronchodilators versus beta2-sympathomimetic agents for acute. exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. The Cochrane Database of Systematic Reviews 2002, 3: CD003900. DOI: 10.1002/14651858.CD003900. 11. LANGE cg, Scheurer B, Zabel P. Acute exacerbation of COPD. Internist: 2004; 45 (5): 527-38. 12. O’Donnel DE, Aaron S, Bourbeau J, Hernadez P, Marciniuk D,Balter M, Ford G, et Al. Canadian thoracic society recommendations for management of COPD 2003. Can Resp J. 2004; 11(1): 15-16. 13. Manser R, Reid D, Abramson M. Corticosteroids for acute severe asthma in hospitalised patients. The Cochrane Database of Systematic Reviews 2001; 1, CD001740. DOI: 10.1002/14651858.CD001740. 14. Janntz M A and. Sahn S A. Corticosteroids in acute respiratory failure. Am. J. Respir. Crit. Care Med.1999; 160, 4: 1079-1100. 15. Barr RG, Rowe BH, Camargo CA. Methylxanthines for exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. The Cochrane Database of Systematic Reviews 2003; 2, CD002168. DOI: 10.1002/14651858.CD002168. 318 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 16. Bascom AT, Lattin CD, Aboussouan LS, Goshgarian HG. Effect of acute aminophylline asministration on diaphragm function in high cervical tetraplegia: a case report. 17. Wheeler DS, Jacobs BR, Kenreigh CA, Bean JA, Hutson TK, Brilli RJ. Thephylline versus terbutaline I treating critically ill children with status asthmaticus: a prspective, randomized, controlled trial. Pediatric Crit Care Med. 2005; 6 (2): 142-7. 18. Sydow M. Ventilating the patient with severe asthma: non conventional therapy. Minerva Anestesiol. 2003; 69 (5): 333-7. 19. Blitz M, Blitz S, Hughes R, Diner B, Beasley R, Knopp J, Rowe BH. Aerosolized magnesium sulfate for acute asthma: a systematic review. Chest. 2005; 128(1): 337-44. 20. Blitz M, Blitz S, Hughes R, Diner B, Beasley R, Knopp J, Rowe BH. Inhaled magnesium sulfate in the treatment of acute asthma. Cochrane Database Syst Rev. 2005; 18(2): CD003898. 21. Glover ML, Machado C, Totapally BR. Magnesium sulfate administered via continuous intravenous infusion in pediatric patients with refractory wheezing. J Crit Care. 2002; 17(4): 255-8. 22. Silverman RA, Osborn H, Runge J, Gallagher EJ, Chiang W, Feldman J, Gaeta T, et Al. IV magnesium sulfate in the treatment of acute severe asthma: a multicenter randomized controlled trial. Chest. 2002; 122(2): 396-8. Indagine epidemiologica sulla sindrome post-anossica nei pazienti trattati in emergenza esterna M. DIFONZO, G. COLAGRANDE, G. MENOLASCINA, S. CAPOBIANCO, G. A. MARRARO (*) Unità di Terapia Intensiva, U.O.C. di Anestesia e Rianimazione, Ospedale Di Venere, AUSL BARI 4, Bari, Italia (*) Direttore S.C. di Anestesia e Rianimazione, Unità di Terapia Intensiva Pediatrica Azienda Ospedaliera Fatebenefratelli e Oftalmico, Milano, Italia - E-Mail: [email protected] Introduzione L’arresto cardiaco rappresenta la terza causa più comune di coma dopo i traumi e l’overdose da sostanze stupefacenti. In seguito ad una rianimazione cardio-polmonare condotta con successo, con il ritorno della circolazione spontanea (ROSC Return Of Spontaneus Circulation), quasi l’80% dei pazienti presenta uno stato di coma.1 La sopravvivenza a lungo termine dei pazienti dopo un arresto cardiaco è compresa tra il 10% e il 20% dei casi, i deficit neurologici sono presenti con una frequenza che varia dal 20% al 50% dei soggetti.2 La compromissione neurologica è estremamente variabile, con evoluzione verso un recupero neurologico completo o verso uno stato vegetativo persistente o la morte del paziente. Il danno neurologico è l’espressione dell’encefalopatia ipossico-ischemica, sindrome clinica conseguente ad un insufficiente apporto di ossigeno all’encefalo; le cause principali di questa patologia sono l’arresto cardiocircolatorio, l’intossicazione da monossido di carbonio e l’avvelenamento da cianuri.3 319 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Negovsky ritiene che il danno neuronale sia legato alla malattia post-rianimatoria (post-resuscitation disease), insieme di sequele legate alla riperfusione e riossigenazione, con alterazioni secondarie a carico dell’encefalo e, in varia misura, di tutti gli organi e sistemi vitali.4 Nella malattia post-rianimatoria avremo un’alterazione funzionale dell’encefalo, indotta dall’insufficiente apporto di ossigeno in rapporto alle esigenze metaboliche, legata ad alterazioni del flusso ematico cerebrale, del rilascio di ossigeno e del livello ematico di glucosio. Adrie5 ha dimostrato, in pazienti rianimati da un arresto cardiaco, un notevole incremento delle citochine plasmatiche, soprattutto in chi non sopravvive. Questo mostra che le variazioni fisiopatologiche descritte come post-resuscitation disease possono essere l’espressione di una sindrome da risposta infiammatoria sistemica. Fisiopatologia del danno neuronale Le lesioni all’encefalo sono caratterizzate da un’ischemia generalizzata, globale, con un danno cellulare localizzato in aree selettivamente vulnerabili quali la lamina media della corteccia, il nucleo caudato, il putamen, il globo pallido, il talamo, le cellule del Purkinje.6, 7 Il fattore che influenza principalmente il danno neuronale è rappresentato dalla durata dell’anossia: Berek ha rilevato una differenza significativa tra pazienti con outcome favorevole rispetto a pazienti con outcome sfavorevole, in relazione alla durata media dell’ipossia, 4.1 minuti versus 8.0 minuti.8 L’estensione del danno dei neuroni è condizionata dalle alterazioni del flusso ematico cerebrale, legate alla durata del tempo di arresto di flusso durante l’arresto cardiaco (no-flow) e alla durata del tempo di rianimazione cardio-polmonare (low-flow).9 Dopo il ritorno della circolazione spontanea, in condizioni di arresto cardiaco prolungatosi oltre i cinque minuti, si possono osservare varie anomalie di perfusione cerebrale. Il fenomeno di non riflusso (no-reflow), mancata riperfusione multifocale, si realizza subito dopo un’ischemia globale. In un secondo momento (primi 10-20 minuti), con il ritorno della circolazione, si ha un’iperemia globale transitoria (dura 15-30 minuti). Successivamente si realizza un’ipoperfusione globale ritardata, espressione di un aumento del tono arterioso con vasocostrizione (dura oltre 6 ore). Nello stadio finale si può assistere alla risoluzione delle anomalie del flusso ematico o ad un’ipoperfusione prolungata fino alla cessazione del flusso con morte encefalica.10, 11 Nel 1960 Kouwenhoven, Jude e Knickerbocker dimostrarono l’uso del massaggio cardiaco a torace chiuso nella rianimazione cardiopolmonare, riportando i primi dati sulla sopravvivenza di pazienti dopo un arresto cardiaco. Attualmente la sopravvivenza in questi pazienti è legata alla diffusione, sia tra operatori sanitari, sia con sempre maggior frequenza tra la popolazione civile, delle manovre di basic life support, alla possibilità di accesso a defibrillatori automatici presenti in luoghi pubblici, allo sviluppo dei sistemi istituzionali di emergenza (servizio 118 nella realtà italiana). Tuttavia la pos320 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 sibilità di realizzare una rianimazione cardio-polmonare con elevate percentuali di successo ha contribuito a far divenire il coma ipossico-anossico una sindrome clinica relativamente comune. La sindrome post-anossica assume spesso un’importanza sociale, sia per le problematiche legate al trattamento clinico e assistenziale dei pazienti durante la degenza e in particolar modo dopo la loro dimissione dall’ospedale, sia per gli esiti invalidanti che promuove in una notevole percentuale di casi. Non ultimo, non si possono dimenticare le questioni etiche 12 che la gestione di un paziente con una sindrome post-anossica può sollevare. Le possibilità terapeutiche che possono contribuire a migliorare l’outcome in pazienti con arresto cardiaco derivano da interventi pre-arresto, con la possibilità di accesso a defibrillatori automatici in luoghi pubblici, da interventi intra-arresto, con l’uso della vasopressina per l’asistolia e da interventi post-arresto, con l’uso dell’ipotermia terapeutica.13 I parametri diagnostici clinici utili nella valutazione dell’ipossia cerebrale sono molteplici e permettono anche di poter determinare una prognosi relativa al possibile recupero neurologico del paziente. Le metodiche strumentali prevedono la tomografia assiale computerizzata, la risonanza magnetica nucleare 6, 13 i potenziali evocati somatosensoriali.13, 14 Una metodica diagnostica relativamente semplice prevede il dosaggio plasmatico dell’enolasi neuronospecifica, possibile indicatore precoce del recupero neurologico.15 Elevate concentrazioni plasmatiche di quest’enzima possono indicare un’evoluzione verso uno scarso recupero neurologico. Tuttavia l’esame clinico neurologico rappresenta sicuramente la metodica di diagnosi più semplice. Questo accade perché è ripetibile, facilmente rilevabile al letto del paziente e soprattutto perché non richiede l’ausilio di strumentazioni complesse. Inoltre le condizioni cliniche inoltre integrano delle informazioni sullo stato di salute del paziente che molto spesso sono più comprensibili da parte dei parenti dell’ammalato, che già versano in una situazione d’estrema ansia, d’intensa emozione per l’incertezza circa le condizioni di salute del congiunto. Il presente studio retrospettivo si propone di valutare alcuni test neurologici su segni clinici raccolti di routine nel corso della degenza clinica, test riconosciuti utili nella valutazione dell’outcome di pazienti in coma postanossico da arresto cardiaco. Valutazione neurologica Scale di coma La valutazione di un paziente in coma può presentare numerose differenze, sia per la terminologia usata in rapporto alla valutazione soggettiva del medico, sia riguardo la misura della severità della patologia. Negli anni passati sono state descritte varie scale con sistemi a punteggio per la valutazione clinica neurologica e la prognosi dei pazienti in stato di coma. Nel 1974 fu pubblicata la prima descrizione della Glasgow Coma Scale,16 utile per la 321 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 valutazione del livello di alterazione della coscienza. Inizialmente la scala fu usata per la valutazione dei pazienti con trauma cranico,17 in seguito è stata utilizzata anche per la valutazione delle lesioni del sistema nervoso centrale e degli stati di coma di altra eziologia. La GCS è una scala ordinale che si ottiene dalla somma di tre componenti: la risposta motoria (M 1-6), la risposta verbale (V 1-4), l’apertura degli occhi (E 1-5). La validità della Glasgow Coma Scale come indicatore prognostico in pazienti in coma post-arresto cardiaco è indicata da numerosi studi.18-22 Un punteggio maggiore di 9 o minore di 5, due giorni dopo un arresto cardiaco, è altamente predittivo di good o poor outcome rispettivamente.2 Esame fisico L’esame fisico di un paziente in coma post-anossico si avvale, oltre che della GCS, del rilievo dei riflessi del tronco encefalico. Si valuteranno il riflesso pupillare alla luce, il riflesso corneale, il riflesso palpebrale, i segni vestibolari (oculo-cefalico o occhi di bambola e oculo-vestibolare), il riflesso della tosse e della carena tracheale. L’insieme di questi riflessi fu inserito, nel 1984, nella Pittsburgh Brain Stem Score.23 Valutazione degli esiti La classificazione degli esiti di Glasgow, Glasgow Outcome Scale,24 valuta i pazienti che hanno riportato un trauma cranico in termini di funzionalità psiconeurologica totale. Nel sistema di classificazione Glasgow-Pittsburgh vengono considerati separatamente gli esiti psico-neurologici (CPC Cerebral Performance Categories) da quelli relativi alle funzioni cerebrali ed extra-cerebrali (OPC Overall Performance Categories).23 Le linee guida per la raccolta dei dati sulle rianimazioni cardio-polmonari in ambiente extra-ospedaliero ed ospedaliero, lo stile Utstein, nell’ambito delle valutazioni concernenti l’outcome, raccomandano l’uso delle Glasgow-Pittsburgh Outcome Categories. Le Cerebral Performance Categories CPC sono utili per la valutazione dell’outcome dopo trauma cranico o danno anossico cerebrale, permettendo la valutazione del paziente al momento della dimissione e ad un anno di sopravvivenza.13, 25, 26 Pazienti e metodi Pazienti Abbiamo studiato 59 pazienti ricoverati in unità di terapia intensiva polivalente (otto posti letto, in un ospedale di 3° livello, Di Venere, Bari), ammessi in uno stato di coma dopo una rianimazione cardio-polmonare condotta con successo. Abbiamo valutato, con uno studio retrospettivo, i pazienti ammessi nel periodo 1998-2005, 40 ammessi dopo arresto cardiaco extra-ospedaliero, 19 dopo arresto cardiaco intra-ospedaliero. Sono stati inclusi pazienti che sono sopravvissuti per almeno 24 ore, in stato di coma con assenza di risposta motoria finalistica allo stimolo doloroso e assenza di risposta allo stimolo verbale, 30 minuti dopo ROSC. Tutti i soggetti sono stati sottoposti a trattamento clinico e terapeutico completo 322 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Fig. 1. fino alla dimissione dal reparto o al decesso. Sono stati esclusi i pazienti con disordini neurologici concomitanti. L’età media è stata di 68,98 (SD± 15,95) (range 8-89 anni), 38 maschi e 21 femmine. I pazienti deceduti entro un mese sono stati 34/59 (56,62%) (fig. 1), 25/40 (62,5 %) nel gruppo con arresto extra-ospedaliero e 9/19 (47,36 %) nel gruppo con arresto intra-ospedaliero. Valutazione neurologica Sono stati eseguiti test neurologici su segni clinici raccolti di routine, test di riconosciuta validità nella valutazione dell’outcome di pazienti in coma post-anossico. Sono stati valutati il riflesso fotomotore, il riflesso corneale, i riflessi del tronco dell’encefalo in accordo con la PBSS, la risposta allo stimolo doloroso (l’apertura degli occhi, la risposta motoria, la retrazione al dolore, la risposta in estensione) all’inizio del coma e successivamente a 12, 24, 48, 72 ore e 7 giorni. Il punteggio della GCS e della PBSS sono stati valutati all’inizio del coma, a 12, 24, 48, 72 ore e 7 giorni. Valutazione dell’outcome La valutazione dell’outcome è stata eseguita alla dimissione e a sei mesi con la valutazione delle CPC. In accordo con la letteratura, abbiamo suddiviso i pazienti in good outcome e poor outcome, considerando la condizione di normalità e di moderata disabilità, corrispondenti alle CPC 1-2, come good outcome e la disabilità neurologica severa, lo stato vegetativo e la morte, corrispondenti alle CPC 3-5, come poor outcome. Analisi statistica I dati sono stati elaborati creando una tabella di contingenza per la valutazione di test diagnostici qualitativi, con l’ausilio del software Epi Info 27 e 323 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 1. Ore 0 Sensibilità Specificità VPP VPN Riflesso fotomotore 72% 88% 97% 36% Riflesso corneale 42% 88% 96% 22% Riflessi del tronco cerebrale 32% 89% 94% 19% Apertura degli occhi al dolore 96% 11% 86% 33% Risposta motoria al dolore 70% 22% 80% 8% Retrazione al dolore 94% 11% 85% 25% Estensione al dolore 56% 22% 80% 1% GCS 72% 22% 84% 0,13% 86% 67% 93% 46% <6 PBSS < 11 SISA.28 È stata calcolata la sensibilità e la specificità, il valore predittivo positivo VPP, il valore predittivo negativo VPN, lo Youden index (misura dell’efficienza del test, varia da –1 a + 1, più alto è l’indice, migliore è l’efficienza del test) 29 e l’index of validity (o accuracy: proporzione di soggetti che sono correttamente identificati per avere o non avere la patologia).28 Risultati La sensibilità (frequenza di veri positivi) è stata definita come la proporzione di pazienti con poor outcome neurologico che erano positivi al test. La specificità (frequenza di veri negativi) come la proporzione di pazienti con good outcome neurologico che erano negativi al test. Sackett nel 1991 ha introdotto una regola sui test diagnostici: SPin = specificity rules in, SNout = sensitivity rules out. Se la specificità è estremamente alta (98-100%), il risultato positivo del test confermerà la malattia (il test non ha o ha un numero minimo di falsi positivi), SPin: if Specificity is high, positive test will rule the TABELLA 2. Ore 48 Sensibilità Specificità VPP VPN Riflesso fotomotore 46% 100% 100% 25% Riflesso corneale 44% 100% 100% 24% Riflessi del tronco cerebrale 26% 100% 100% 20% Apertura degli occhi al dolore 70% 78% 94% 32% Risposta motoria al dolore 44% 100% 100% 24% Retrazione al dolore 96% 100% 100% 82% Estensione al dolore 77% 4% 56% 11% GCS 96% 78% 96% 77% 68% 100% 100% 36% <6 PBSS < 11 324 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 3. Ore 72 Sensibilità Specificità VPP VPN Riflesso fotomotore 48% 100% 100% 26% Riflesso corneale 38% 100% 100% 23% Riflessi del tronco cerebrale 30% 100% 100% 20% Apertura degli occhi al dolore 82% 100% 100% 50% Risposta motoria al dolore 52% 100% 100% 27% Retrazione al dolore 94% 100% 100% 75% Estensione al dolore 72% 0% 80% 0% GCS 90% 100% 100% 64% 56% 100% 100% 29% <6 PBSS < 11 disorder in. Se la sensibilità è estremamente alta, il risultato negativo del test escluderà la malattia (il test non ha o ha un numero minimo di falsi negativi), SNout: if Sensitivity is high, a negative test will rule the disorder out.30 I test sul riflesso fotomotore e sul riflesso corneale sono stati considerati positivi per un poor outcome in assenza del riflesso stesso. Il test sui riflessi del tronco cerebrale è stato considerato positivo in assenza di tutti i riflessi, eccetto il riflesso della carena tracheale, negativo in presenza di almeno un riflesso. I test sulla risposta allo stimolo doloroso (l’apertura degli occhi, la risposta motoria, la retrazione al dolore, l’estensione al dolore) sono stati considerati positivi in assenza di reazione. Per l’analisi statistica con le tabelle di contingenza, la GCS è stata dicotomizzata in poor o good outcome considerando lo score < 6, valore che ha mostrato il miglior Youden index (0.96 a 48 ore, 0.9 a 72 ore) e index of validity (0.738 a 48 ore, 0.92 a 72 ore). Per la PBSS31, valutata con l’ausilio del software PakMed PakNeurol 05,31 è stato considerato lo score <11, con il miglior Youden index (0.68 a 48 ore, 0.6 a 72 ore) e index of validity (0.73 a 48 ore, 0.66 a 72 ore). All’insorgenza del coma, l’assenza di riflessi del tronco cerebrale (89%), del riflesso fotomotore e corneale (88%) mostrano i valori più elevati di specificità e di valore predittivo positivo di poor outcome (CPC 3-5) (tab. 1). Nel rilievo a 12 ore il riflesso corneale ha specificità e valore predittivo positivo di poor outcome del 100%. A 24 ore nessun riflesso evidenzia specificità e valore predittivo positivo significativo di poor outcome. A 48 ore il riflesso fotomotore, il riflesso corneale, i riflessi del tronco cerebrale, la risposta allo stimolo doloroso (la risposta motoria, la retrazione) e la PBSS rivelano specificità e valore predittivo positivo di poor outcome del 100%. L’assenza di retrazione al dolore è il test che ha mostrato il più alto valore dello Youden index (0.96) e dell’index of validity (accuracy 0.97) (tab. 2). I dati a 3 giorni confermano i test indicativi di poor outcome rilevati a 48 ore, con specificità e valore predittivo positivo del 100% anche per l’assenza dell’apertura degli occhi al dolore 325 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 4. – Pazienti In-Hospital Out-Hospital. Ore 48 In - Out Hospital Sensibilità In Specificità In Sensibilità Out Specificità Out Riflesso fotomotore 44% 100% 47% 100% Riflesso corneale 50% 100% 41% 100% Riflessi del tronco cerebrale 12% 100% 32% 100% Apertura degli occhi al dolore 31% 67% 88% 83% Risposta motoria al dolore 37% 100% 47% 100% Retrazione al dolore 100% 100% 94% 100% Estensione al dolore 18% 0% 73% 17% GCS 100% 100% 94% 67% 62% 100% 70% 100% Ore 72 In - Out Hospital Sensibilità In Specificità In Sensibilità Out Specificità Out Riflesso fotomotore 43% 100% 50% 100% Riflesso corneale 44% 100% 35% 100% Riflessi del tronco cerebrale 31% 100% 29% 100% Apertura degli occhi al dolore 81% 100% 82% 100% Risposta motoria al dolore 69% 100% 44% 100% Retrazione al dolore 94% 100% 94% 100% Estensione al dolore 25% 0% 65% 0% GCS <6 87% 100% 91% 100% PBSS < 11 56% 100% 62% 100% <6 PBSS < 11 e la GCS < 6. L’assenza di retrazione al dolore ha mostrato, anche a 72 ore, il più alto valore dello Youden index (0.94) e dell’index of validity (0.95) tabelle 3 e 5. Nessun altro test significativo si evidenzia a 7 giorni. Sono stati valutati separatamente, a 48 e 72 ore, i dati riguardanti i pazienti con arresto cardiaco extra-ospedaliero e intra-ospedaliero. Abbiamo rilevato un’omogeneità dei test indicativi di poor outcome ottenuti allo stesso tempo per i due gruppi, tranne che per il gruppo dei pazienti con arresto intra-ospedaliero a 48 ore, per la GCS < 6 (tab. 4). Discussione Il trattamento dei pazienti in arresto cardiaco è evidenziato da numerose linee guida, tra le quali grande rilievo hanno assunto quelle relative allo stile 326 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 5. Ore 72 Segni neurologici Riflesso fotomotore Riflesso corneale Riflessi del tronco cerebrale Apertura degli occhi al dolore Risposta motoria al dolore Retrazione al dolore Estensione al dolore CPC1 CPC2 CPC3 CPC4 CPC5 presente 5 4 2 6 18 assente 0 0 2 1 21 presente 5 4 4 7 20 assente 0 0 0 0 19 presenti 5 4 4 7 24 assenti 0 0 0 0 15 presente 5 4 2 2 5 assente 0 0 2 5 34 presente 5 4 3 6 15 assente 0 0 1 1 24 presente 5 4 0 1 2 assente 0 0 4 6 37 presente 0 0 2 4 8 assente 5 4 2 3 31 CPC 1 CPC 2 CPC 3 CPC 4 CPC 5 <6 0 0 4 6 35 >6 5 4 0 1 4 < 11 0 0 2 3 25 > 11 5 4 2 4 14 Scale di coma Glasgow Coma Scale Pittsburgh Brain Stem Score Utstein.25, 26 Nel 1991 furono pubblicate le linee guida sulle regole generali di raccolta dati per le rianimazioni cardio-polmonari effettuate in ambiente extra-ospedaliero, nel 1997 quelle sulla raccolta dati per le rianimazioni cardio-polmonari effettuate in ambiente ospedaliero. Al contrario meno numerose sono le pubblicazioni che riguardano il trattamento post-arresto cardiaco. Solo di recente sono state proposte delle linee guida per il trattamento post-rianimatorio di pazienti ammessi in terapia intensiva dopo un arresto cardiaco.12 Nel lavoro di Bell e coll. vengono evidenziate delle raccomandazioni prognostiche e terapeutiche generali, neurologiche, respiratorie, cardiache e gastro-intestinali. Queste linee guida indicano che, nel caso in cui la miglior risposta motoria a 72 ore dal recupero della circolazione spontanea ROSC sia rappresentata dall’assenza di risposta motoria o da una risposta in estensione o in flessione allo stimolo doloroso, la prognosi è sfavorevole. Se non sono stati somministrati barbiturici, curari o sedativi lo stato neurologico può essere solo la conseguenza del danno anossico cerebrale da arresto cardiaco. 327 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Numerosi studi hanno rilevato segni e sintomi clinici, nonché il tempo della loro insorgenza per individuare l’accuratezza dell’esame clinico neurologico nel predire poor outcome o good outcome nel coma post-arresto cardiaco.18-22, 32-34 Booth, in una metanalisi che raccoglie studi pubblicati tra il 1966 e il 2003, evidenzia cinque segni clinici che possono predire la morte o un poor outcome33 A ventiquattr’ore dall’insorgenza del coma, i segni clinici che hanno dato il più alto valore di likelihood ratio positivo sono: l’assenza del riflesso corneale (LR, 12.9; 95% CI, 2.0-68.7), l’assenza del riflesso pupillare alla luce (LR, 10.2; 95% CI, 1.8-8.6), l’assenza di risposta motoria (LR, 4.9; 95% CI, 1.6-13.0) e l’assenza di retrazione allo stimolo doloroso (LR, 4.7; 95% CI, 2.2-9.8). A settantadue ore dall’arresto cardiaco, l’assenza di risposta motoria (LR, 9.2; 95% CI, 2.1-49.4) è il segno clinico che può predire più accuratamente un poor outcome. Nessun segno clinico ha rilevato un likelihood ratio per il test negativo che potesse predire accuratamente un good outcome. Codazzi 34, 35 ha valutato ventitrè pazienti in coma dopo arresto cardiaco extra-ospedaliero; ha esaminato alcuni parametri neurologici, la GCS, la risposta motoria la dolore, la motilità spontanea, i riflessi dei nervi cranici, la respirazione spontanea e la presenza o meno di mioclonie. I pazienti con una buona prognosi sono identificati dopo 24 ore, con una sensibilità del 100%, dalla presenza della risposta motoria al dolore, da uno score della GCS > di 4, dall’assenza di mioclonie. I nostri dati evidenziano che: a) non è possibile effettuare una prognosi relativa all’outcome con una valutazione neurologica molto precoce, all’insorgenza del coma b) non è possibile rilevare test che possano predire un good outcome c) i risultati riscontrati a 72 ore supportano la prognosi di poor outcome rilevata a 48 ore, con specificità del 100% per l’assenza del riflesso fotomotore, del riflesso corneale, dei riflessi del tronco cerebrale, della risposta motoria e della retrazione al dolore e per la scala di coma PBSS < 11. A 72 ore anche l’assenza dell’apertura degli occhi al dolore e la GCS < 6 hanno specificità del 100% d) i pazienti con arresto cardiaco intra-ospedaliero, a 48 ore, presentano dei risultati concordanti con quelli relativi ai due gruppi rilevati allo stesso tempo, tranne che per la GCS < 6, specificità del 100 %. A 72 ore i dati relativi ai pazienti con arresto intra-ospedaliero ed extra-ospedaliero valutati separatamente sono concordanti con i dati riguardanti i due gruppi, rilevati allo stesso tempo (tab. 4). La CGS è usata diffusamente sia per la valutazione neurologica dei pazienti dopo trauma cranico, sia per la valutazione dei pazienti in coma non traumatico (ipossia o ischemia, danni neurologici focali o generali, encefalopatia metabolica o settica, coma da sostanze stupefacenti). La sua validità nel predire la severità della malattia e la mortalità prima dell’ospedalizzazione e durante la degenza in ospedale di un paziente è risultata non inferiore all’APACHE o al MESS, con un punto di cut off relativo all’outcome sfavorevole corrispondente ad uno score di 5.36 Mullie 20 ha valutato la GCS nel corso dei primi sei giorni, in pazienti con un coma post-anossico. L’outcome 328 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 neurologico può essere previsto, due giorni dopo un arresto cardiaco, con uno score > 10 e < 4 come cut off point. Edgreen 18 ha evidenziato, come punteggio dicotomico per differenziare il poor dal good outcome, uno score della GCS < 5, valutato nel corso del terzo giorno. Monasterio 21 ha evidenziato che la variabile predittiva di non recupero neurologico corrisponde ad uno score della GCS < 9 al terzo giorno. Berek 2 ha evidenziato che uno score della GCS > 9 o < 5 al secondo giorno può essere predittivo di good o poor outcome. Nei nostri risultati, il punteggio della GCS in grado di poter distinguere un outcome favorevole da un outcome sfavorevole è stato rilevato a 48 e 72 ore, score < 6, con la valutazione del miglior Youden index e index of validity. Per la PBSS, scala di coma attualmente utilizzata con minor frequenza, abbiamo considerato il valore di score < 11, che corrisponde al miglior Youden index e index of validity, a 48 e 72 ore. Con l’ausilio di semplici manovre e il rilievo di segni neurologici è possibile predire l’outcome in pazienti in coma post-anossico. Nel 1987 Edgren 18 ha valutato la funzionalità del tronco cerebrale e la risposta motoria a 24 e 48 ore in pazienti in coma post-anossico. I pazienti che non mostravano risposta al dolore e nessuna risposta dei riflessi del tronco encefalico a 72 ore erano dimessi dalla terapia intensiva. Bell e coll., nelle linee guida sul management dei pazienti ammessi in terapia intensiva dopo rianimazione da arresto cardiaco,13 evidenziano, nelle raccomandazioni neurologiche, che se la risposta motoria a 72 ore dopo ROSC non è migliore di una retrazione allo stimolo doloroso, la prognosi è sfavorevole. In queste condizioni dovrebbero essere sospese le cure intensive e intraprese solo cure palliative. Risulta evidente come sia auspicabile, per la gestione dei pazienti in coma post-anossico da arresto cardiaco, sia la necessità della ricerca di criteri prognostici ben definiti, sia l’opportunità di considerare le linee guida sulle ‘end-of-life decisions’. Bibliografia 1. Berek K, Aichne F. Prognosis of cerebral hypoxia after cardiac arrest. Current Opinion in Critical Care. 5(3): 211, June 1999. 2. Berek K, Mayr M. Neurological prognosis after cardiopulmonary resuscitation. ACNR, 2004; vol 4, number 5, 2004. 3. Madl C, Holzer M. Brain function after resuscitation from cardiac arrest. Curr Opin. Crit Care. 2004 Jun; 10(3): 213-7. 4. Negovsky VA, Gurvitch AM. Post-resuscitation disease: a new nosological entity. Its reality and significance. Resuscitation. 1995 Aug; 30(1): 23-7. 5. Adrie C, Adib-Conquy M, Laurent I et al. Successful Cardiopulmonary Resuscitation After Cardiac Arrest as a “Sepsis-Like” Syndrome. Circulation. 2002; 106: 562. 6. Wijdicks E F M, Campeau N G, Miller G M, MR. Imaging in comatose survivors of cardiac resuscitation. American Journal of Neuroradiology 22: 1561-1565 (9 2001). 7. Chalela JA, Wolf RL, MD, Maldjian JA. MRI identification of early white matter injury in anoxic-ischemic encephalopathy. Neurology 2001; 56: 481-485. 8. Berek, K, Lechleitner P, Luef G et al. Early Determination of neurological outcome after prehospital cardiopulmonary resuscitation. Stroke. 1995; 26: 543-549. 9. Green RS, Dowes D, Hypothermic modulation of anoxic brain injury in adult survivors of 329 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 cardiac arrest: a review of the literature and an algorithm for emergency physicians. Can J of Emerg Med 2005; 7(1): 42-7. 10. Safar P. Resuscitation from clinical death: pathophysiologic limits and therapeutic potentials. Crit Care Med. 1988 Oct; 16(10): 923-41. 11. Safar P, Behringer W, Bottiger BW, Sterz F. Cerebral resuscitation potentials for cardiac arrest. Crit Care Med. 2002 Apr; 30(4 Suppl): S140-4. 12.Vincent JL. Ethical principles in end-of-life decisions in different European countries. Swiss Med Wkly 2004; 134: 65-68. 13. Bell DD, Brindley P, Forrest D et al. Management following resuscitation from cardiac arrest: recommendations from the 2003 Rocky Mountain Critical Care Conference. Canadian Journal of Anesthesia 52: 309-322, 2005. 15. Zandbergen, EGJ. Systematic review of early prediction of poor outcome in anoxic-ischaemic coma. Lancet 1998; 352: 1808 - 12. 15. Fogel W et al. Serum neuron-specific enolase as early predictor of outcome after cardiac arrest. Crit.Care.Med.1997; 25: 1133. 16. Teasdale G, Jennet B. Assessment of coma and impared consciousness: a practical scale. Lancet 1974, ii: 81-84. 17. Jennett B, Teasdale G, Braakman R, Minderhoud J, Heiden J, Kurze T. Prognosis of patients with severe head injury. Neuro-surgery 1979, 4: 283-289. 18. Edgren E, Hedstrand U, Nordin M, Rydin E, Ronquist G, Prediction of outcome after cardiac arrest. Crit Care Med 1987, 15: 820-825. 19. Edgren E, Hedstrand U, Kelsey S, Sutton-Tyrrell K, Safar P. Assessment of neurological prognosis in comatose survivors of cardiac arrest. BRCT I Study Group. Lancet. 1994 Apr 30; 343(8905): 1055-9. 20. Mullie A, Verstringe P, Buylaert W, et al. Predictive value of Glasgow coma score for awakening after out-of-hospital cardiac arrest. Cerebral Resuscitation Study Group of the Belgian Society for Intensive Care. Lancet. 1988 Jan 23; 1(8578): 137-40. 21. Monasterio F, Blancas R, Martin C, Montanas M. Early prognostic criteria for neurological recovery and long-term survival after cardiac arrest. Clinical Intensive Care, Vol. 8 ( 3) 1, pp. 126-131, 1997. 22. Niskanen M, Kari A, Nikki P, et al. Acute physiology and chronic health evaluation (APACHE II) and Glasgow coma scores as predictors of outcome from intensive care after cardiac arrest. Crit Care Med. 1991 Dec; 19(12): 1465-73. 23. Safar P, Bircher N. Rianimazione cardiopolmonare e cerebrale. Raffaello Cortina editore Milano, 1990 p. 306-308. 24. Jennett B, Bond M. Assessment of outcome after severe brain damage: a practical scale. Lancet 1975; 1 : 480-84. 25. Cummins RO, Chamberlain DA, Abramson NS. Recommended Guidelines for Uniform Reporting of Data From Out-of-Hospital Cardiac Arrest: The Utstein Style. Circulation. 1991; 84: 960-975. 26. Cummins RO, Chamberlain DA. Recommended Guidelines for Reviewing, Reporting, and Conducting Research on In-Hospital Resuscitation: The In-Hospital `Utstein Style’ Circulation. 1997; 95: 2213-2239. 27. Epi Info (Computer program) versione 3.3.2 9 febbraio 2005 Center for disease control e prevention. Available www.bt.cdc.gov 28. SISA Simple interactive statistical analysis (Computer program). Available www.quantitativeskills.com 29. Youden WJ. Index for rating diagnostic tests. Cancer. 1950; 3: 32-35. 30. Sackett, D.L., Hayes, R.B., Guyatt, G.H. and Tugwell, P. Clinical Epidemiology: A Basic Science for Clinical Medicine. Second Edition.Little, Brown and Company, Boston, MA. 1991 (page 77). 330 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 31. PakMed PakNeurol 05 (computer program).Available www.pakmed.net 32. Levy D E. et al. Predicting outcome from hypoxic-ischemic coma. JAMA 1985; 253: 1420-6. 33. Booth CM, Boone RH, Tomlinson G, Detsky. Is this patient dead, vegetative, or severely neurologically impaired? Assessing outcome for comatose survivors of cardiac arrest. JAMA. 2004 Feb 18; 291(7): 870-9. 34. Codazzi D, Pifferi S, Savioli M, Langer M. Neurological prognosis after cardiocirculatory arrest outside hospital. Minerva Anestesiologica 1997; 63(11): 353-64. 35. Codazzi D, Pifferi S, Savioli M Langer M. Outcome prediction in patients after out-ofhospital cardiac arrest cannot be improved by prolonging observation. Critical Care1997; 1(Suppl1): P124. 36. Grmec S, Ga_parovic V. Comparison of APACHE II, MEES and Glasgow Coma Scale in patients with nontraumatic coma for prediction of mortality. Critical Care 2001; 5:19-23. Sindrome Post-Anossica in Anestesia Pediatrica N. DISMA, D. SAPIENZA, G. RIZZO, G. ROSANO, M. ANTOCI, D. LAURETTA, M. ASTUTO Dipartimento Specialità Medico-Chirurgiche: Sez. Anestesia, Università degli Studi di Catania - E-Mail: [email protected] Grazie alle innovazioni inerenti le subspecializzazioni in ambito dell’anestesia pediatrica, all’introduzione di nuovi farmaci che mostrano una più semplice maneggevolezza ed una maggiore sicurezza, all’avanzamento delle tecnologie di monitorizzazione e al miglioramento degli standard di gestione perioperatoria dei pazienti pediatrici, si è ottenuta una drastica riduzione della mortalità e della morbilità associata all’anestesia pediatrica.1-3 Nonostante ciò, gli “incidenti anestesiologici” continuano a verificarsi, considerando incidente quell’evento critico che ‘infici o possa minare la sicurezza del paziente durante la seduta anestesiologica’. I potenziali eventi critici possono riguardare l’apparato respiratorio (ipossia; broncospasmo, laringospasmo; aspirazione polmonare, intubazione bronchiale ed esofagea, edema polmonare o pneumotorace),4 l’apparato cardiovascolare (emorragie, ipotensione, aritmie, arresti cardiaci ovvero condizioni in cui la frequenza cardiaca scende al di sotto dei 60 bpm ed è richiesto massaggio cardiaco o somministrazione di epinefrina, ipertensione, bradicardia, ischemia miocardica), l’equipaggiamento anestesiologico (disconnessioni dal circuito respiratorio, occlusioni, tubi tracheali difettosi, errori della flussimetria), il sistema nervoso (lesioni ai nervi periferici, danni cerebrali, lesioni oculari), eventi farmacologici (allergie, anafilassi, eritemi, overdose da oppioidi o da anestetici inalatori; rigidità della gabbia toracica indotta dal fentanest; passaggio intravenoso della bupivacaina), crisi epilettiche, prolungamento della durata del blocco neuromuscolare, ipo o ipertermia e morte. Informazioni circa questi eventi critici hanno lo scopo non solo di individuare le cause scatenanti l’evento critico così da permettere un rapido inter331 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 vento e un supporto precoce ed adeguato delle funzioni vitali, al fine di prevenire il danno ipossico-ischemico cerebrale, ma anche di adottare misure atte a impedire il verificarsi di errori evitabili. Il sistema cardiovascolare è più frequentemente coinvolto in episodi emorragici ed ipotensivi. L’ipotensione sembra essere per lo più causata o da sanguinamenti chirurgici o da sepsi.5 L’arresto cardiaco è un evento raro e non è quasi mai improvviso. L’evento acuto iniziale, qualunque esso sia, spesso evolve in tappe intermedie che confluiscono in uno o entrambi i quadri patologici principali: l’insufficienza respiratoria e lo shock cardiocircolatorio. A questi quadri fa seguito una bradicardia che se non trattata, può evolvere in arresto cardiaco. Riflessi vagali accentuati o l’iniezione di succinilcolina sono altre cause potenziali di arresto. Tra le complicanze perioperatorie inerenti il controllo delle vie aeree in età pediatrica, l’ipossia rappresenta la causa principale di bradicardia e dunque di arresto cardiocircolatorio. Secondo uno studio condotto da Bordet et al.6 l’identificazione dei fattori di rischio quali: – Infezioni delle vie aeree – Età inferiore ai 6 anni – Utilizzo della LMA rappresenta un utile mezzo atto a minimizzare il rischio di complicanze respiratorie. Nella maggior parte dei casi le cause di tali incidenti sono riconducibili ad una irritazione delle vie aeree (laringospasmo e broncospasmo), o a complicanze meccaniche (spostamento o problemi di inserzione del tubo). Si è visto che l’incidenza di complicanze differisce in base al device utilizzato per la gestione delle vie aeree, infatti si è riscontrata una maggiore incidenza di complicanze meccaniche con l’utilizzo di LMA rispetto al TT o alla maschera facciale, in virtù del fatto che con LMA, soprattutto di piccola taglia,1-1, 5 si può realizzare un ribaltamento verso il basso dell’epiglottide tale da contribuire a determinare un’ostruzione parziale delle alte vie aeree.7-8 La maggior parte delle complicanze legate all’irritazione delle vie aeree e alla presenza di riflessi faringei e laringei si manifesta più frequentemente con l’utilizzo di TT. Come già descritto in altri studi la maggior parte di tali complicanze si verifica al momento dell’induzione dell’anestesia e al momento del risveglio.9 Diversi autori hanno dimostrato l’aumentata incidenza di complicanze inerenti il controllo delle vie aeree in presenza di una infezione recente delle vie respiratorie che si traduce intraoperatoriamente in un aumentata suscettibilità al laringospasmo e al broncospasmo e nel postoperatorio in un aumentato rischio di ipossiemia da ipoventilazione e da atelectasia.10-11 L’età spesso viene riportata come fattore di rischio per tale tipo di complicanze durante l’anestesia pediatrica e i dati disponibili suggeriscono che i 332 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Managment della sindrome post-anossica in età pediatrica 1. Assicurare adeguata ossigenazione e ventilazione – Monitorizzare la gasanalisi e pulsossimetria – Intubazione in caso di segni di ipertensione endocranica (ICP) – Eventualmente modica iperventilazione (PCO2 25-30 mmHg) 2. Mantenere la pressione arteriosa al di sopra del range di normalità per l’età – Uso di colloidi per il sostegno volemico – Uso di agenti inotropi al bisogno – Evitare transitori picchi ipertensivi con la sedazione o, se necessario, paralisi 3. Sollevare il letto di 30° e mantenere la testa in asse – Evitare CVC in vena giugulare che potrebbero impedire il ritorno venoso cerebrale 4. Monitorizzare la pressione venosa centrale – Evitare eccessiva acqua libera che potrebbe favorire l’edema cerebrale – Monitorare gli elettrolito sierici e l’osmolarità plasmatica e urinaria – Restrizione idrica fino al 60% del mantenimento – Mannitolo (0.5-1 mg/kg ev) o glicerolo (1 mg/kg ev) 5. Mantenere la glicemia > 90 e < 200 mg/dl 6. Controllare la febbre – Impacchi freddi e antipiretici 7. Trattare le crisi epilettiche – Fenitoina alla dose di 20 mg/kg ev (1 mg/kg/min), monitorando frequenza e ritmo cardiaci. Controllare i livelli sierici dopo l’infusione. – Somministrare fenobarbital alla dose di 20 mg/kg ev; non superare la dose di 40 mg/kg per evitare l’ipotensione. Controllare i livelli sierici dopo l’infusione. – Somministrare lorazepam 0.05-0.1 mg/kg. Può causare insufficienza respiratoria soprattutto se in associazione a fenobarbital. Evitare somministrazioni ravvicinate. 8. Eseguire TC se la diagnosi è sconisciuta o se le condizioni del paziente peggiorano improvvisamente – Valutare la presenza di emorragia o di lesioni strutturali – Valutare i segni dell’edema cerebrale: - Perdita della netta demarcazione tra sostanza bianca e grigia - Perdita dello spazio extradurale - Perdita delle cisterne basali - Compressione ventricolare - Shift della linea mediana per edema focale neonati sono a più alto rischio rispetto ai lattanti e questi a loro volta sono a più alto rischio rispetto ai pazienti pediatrici maggiori di 2 anni di età. Il pneumotorace è un’altra complicanza molto rara ma possibile. Deve essere sospettatati nei casi in cui l’instabilità cardiorespiratoria non è altrimenti spiegabile e va differenziato dal grave broncospasmo. Dopo conferma radiologica, sempre necessaria, la terapia consiste nel posizionamento di un drenaggio pleurico. Altra causa di ipossia è l’intubazione esofagea, possibile anche in mani esperte, e può essere diagnosticata tardivamente specie nel neonato perché i rumori polmonari trasmessi possono fuorviare e lo stomaco può non dilatarsi in presenza di sondino nasogastrico. La diagnosi definitiva viene posta dall’os333 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 servazione della curva della CO2, poiché e possibile che la saturazione di O2 si mantenga nella norma per qualche minuto prima di scendere precipitosamente, soprattutto se il bambino era stato ben ossigenato prima dell’intubazione. Valori di saturazione inferiori al 94% è segno inequivocabile di ipossia. Verificatosi un evento ipossico prolungato, con arresto cardiaco o marcata riduzione del flusso ematico cerebrale, e messe in atto tutte le manovre correttive, possono essersi instaurarti i danni cerebrali tipici della sindrome postanossica. In questa fase vanno messe in atto tutte le misure terapeutiche finalizzare alla prevenzione del danno ischemico secondario, e la eventuale somministrazione di agenti neuroprotettori. Trattamento del danno cerebrale post-anossico La gestione della sindrome post-anossica consiste nel trattamento dei sintomi e delle conplicanze dell’anossia. Il seguiente schema riassume le varie fasi del trattamento della sindrome post-anossica in età pediatrica. Neuroprotezione farmacologica Sono stati studiati e sonon in corso di studio un’ampia varietà di agenti in grado di migliorare lòa sopravvivenza neuronale dopo sindrome postanossica. Esiste un consenso generale al successo terapeutico dell’utilizzo di agenti farmacologici in grado di agire a diversi livelli della cascata metabolica iniziata dall’ipossia. Alcuni sono più efficaci in condizione di ipossia globale, altri in caso di ipossia focale. Tra questi ricordiamo: i calcio antagonisti (nimodipina, nicardipina e darodipina), agenti in grado di ridurre il fibrinogeno, gangliosidi GM1, trombolitici. Conclusioni Sebbene gli effetti degli agenti neuroprotettivi siano stati studiati recentemente si possono trarre alcune conclusioni. Primo, la finestra terapeutica (il tempo che intercorre tra inizio dell’ischemia e l’inizio dell’effettiva somministrazione dell’agente neuroprotettivo) è relativamente breve, variando da 1 a 12 ore dall’inizio dell’ischemia. Alcuni agenti sono efficaci solo se somministrati prima dell’ischemia, condizioni cliniche che si verificano solo in caso di procedure programmate come la chirurgia cardiaca. Secondo, i benefici ottimali si ottengono dall’utilizzo di diversi agenti neuroprotettivi che agiscono su diverse cascate metaboliche. Infine, è probabile che le diverse tipologie di ischemia rispondano a specifici agenti neuroprotettori. È comunque auspicabile che i pazienti affetti da sindrome post-anossica possano in futuro beneficiare dei dei farmaci neuroprotettori in fase di studio. Bibliografia 1. Keenan RL, Shapiro JH, Dawson K. Frequency of anesthetic cardiac arrest in infants: effect of pediatric anesthesiologists. J Clin Anesth 1991; 3: 433-436. 334 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 2. Crone RK. Frequency of anesthetic cardiac arrest in infants: effect of pediatric anesthesiologists. J Clin Anesth 1991; 3: 431-432. 3. Campling EA, Devlin HB, Lunn JN. The Report of the National Confidential Enquiry into Perioperative Deaths. London: NCEPOD, 1989. 4. Murat I, Constant I. Perioperative anaesthetic morbidity in children: a database of 24,165 anaesthetics over a 30-month period. Pediatric Anesthesia 2004; 14: 158-166. 5. Tay CLM, Tan GM. Critical incidents in paediatric anaesthesia: an audit of 10 000 anaesthetics in Singapore. Paediatric Anaesthesia 2001; 11: 711-718. 6. Bordet F, Allaouchiche B et al. Risk factors for airway complications during general anaesthesia in paediatric patients. Paediatric Anaesthesia 2002 12: 762-769. 7. Dubreuil M, Laffon M, Plaud B et al. Complications and fiberoptic assessment of size 1 laryngeal mask airway. Anesth Analg 1993; 76: 527-529. 8. Wilson IG. The laryngeal mask airway in paediatric practice. Br J Anaesth 1993; 70: 124-125. 9. Tait AR, Pandit UA, Voepel-Lewis T et al. Use of the laryngeal mask airway in children with upper respiratory tract infections: a comparison with endotracheal intubation. Anesth Analg 1998; 86: 706-711. 10. Tait AR, Malviya S, Voepel-Lewis T et al. Risk factors for perioperative adverse respiratory events in children with upper respiratory tract infections. Anesthesiology 2001; 95: 299-306. 11. Asai T, Koga K, Vaughan RS. Airway complications associated with tracheal intubation and extubation. Br J Anaesth 1998; 80: 767-775. Utilizzo pratico ed applicabilità nella pratica clinica delle prove di funzionalità respiratoria N. D’ONGHIA (*), G. PERCHIAZZI (**) (*) Servizio di Anestesiologia Rianimazione I - Ospedale Consorziale Policlinico Bari (**) Dipartimento delle Emergenze e dei Trapianti d’Organo (DETO) - Università Studi di Bari E-Mail: [email protected] Lo stress perioperatorio legato al trauma chirurgico e agli effetti dei farmaci anestesiologici può incidere in maniera significativa sulla funzionalità respiratoria sia in termini di scambio gassoso che di capacità ventilatoria, soprattutto in corso di chirurgia addominale e/o toracica in pazienti affetti da pneumopatie croniche. Tuttavia, negli ultimi anni, l’affermarsi della medicina basata sull’evidenza e la necessità di razionalizzare l’erogazione delle prestazioni sanitarie ha fatto avvertire anche nel nostro paese il bisogno di disporre di strumenti per valutare la reale efficacia e quindi l’appropriatezza dei sempre più numerosi interventi diagnostici. Ciò anche al fine di assicurare un uso più razionale delle risorse sanitarie. Pertanto l’utilizzazione delle prove di funzionalità respiratoria nel preoperatorio, in accordo con quelle che sono le tendenze internazionali, non può essere indiscriminata considerando anche la comprovata inutilità delle stesse come indicatori prognostici. Secondo le raccomandazioni dell’American Society of Anesthesiologists (ASA), test di laboratorio di routine o esami diagnostici di screening non 335 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 sono necessari prima della valutazione anestesiologica; il singolo anestesista dovrebbe richiedere esami quando, a suo giudizio, possono influenzare le decisioni dei clinici rispetto al rischio chirurgico anestesiologico ed al management clinico del paziente. L’uso dei test preoperatori deve essere selettivo e secondario ad un’attenta anamnesi, esame clinico, tipo di invasività della procedura chirurgica ed anestesiologica e ha l’obiettivo di aiutare il professionista nella gestione del paziente in modo da limitare il rischio di complicanze postoperatorie (insufficienza respiratoria e supporto ventilatorio meccanico protratto). Le prove di funzionalità respiratoria (PFR) permettono di ottenere parametri fisici che pesano gli effetti di anomalie del sistema parete toracica/polmoni e dell’albero bronchiale completando i dati clinici per confermare la diagnosi di un deficit ventilatorio restrittivo e ostruttivo. La spirometria e la curva flusso/volume che da essa deriva è il primo approccio per valutare la funzione polmonare. La spirometria si esegue effettuando una inspirazione profonda massimale seguita da una espirazione il più rapida possibile fino a svuotare del tutto i polmoni (volume residuo). Durante queste procedure vengono registrate e riprodotte le curve flusso-volume. I principali indici spirometrici sono rappresentati da: – Capacità vitale forzata (FVC); – Volume espiratorio forzato al primo secondo (FEV1); – Picco di flusso espiratorio (PEF). Le sindromi restrittive sono caratterizzate dalla riduzione della FVC al di sotto del 85% del valore normale predetto e da una contestuale riduzione del FEV1. Il rapporto percentuale FEV1/ FVC% è superiore al 75%. Il PEF e le altre velocità di flusso espiratorio sono normali. La sindrome ostruttiva è caratterizzata da una riduzione contemporanea del FEV1 al di sotto dell’85% del valore predetto e da un rapporto FEV1/ FVC% inferiore al 75%. Con un paziente definibile ostruttivo è poi necessario eseguire un test di broncodilatazione che ci permette di evidenziare e quantificare la componente broncospastica responsabile della sindrome e di conseguenza verificare anche la componente strutturale, irreversibile. La possibilità di ridurre o eliminare la componente asmatica ci permette di ridurre il rischio ventilatorio perioperatorio anche perché l’anestesista avrà la possibilità di gestire la ventilazione artificiale del paziente in modo più specifico limitando così al contempo le variazioni emodinamiche che accompagnano il paziente broncopatico cronico soprattutto nelle fasi di risveglio anestesiologico. Nel caso l’esame spirometrico semplice non sia sufficiente, lo studio funzionale respiratorio può proseguire con approfondimenti che comprendono, a parte il test di broncodilatazione o di reversibilità (somministrazione per spray di 2 puff di un broncodilatatore (es. Ventolin) e la ripetizione della spirometria forzata dopo 20 minuti circa) già citato: La misurazione del volume residuo che è una prova che richiede di respirare una miscela di elio a volume corrente, quindi non richiede particolare 336 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 impegno da parte del paziente e viene eseguita per misurare il grado di iperdistensione polmonare, tipica dell’enfisema; Il test di diffusione del monossido di carbonio che è un esame un po’ più impegnativo per il paziente e serve per misurare la presenza di un ostacolo al passaggio dei gas respiratori attraverso la membrana alveolo-capillare che impedisce il passaggio di ossigeno tra il polmone e il sangue. Questo esame richiede un’apnea di circa 8-10 secondi, per cui non è eseguibile da tutti i pazienti. Il test di provocazione bronchiale che viene eseguito nel caso la spirometria sia nei limiti di norma ma si sospetti la presenza di un’iperattività bronchiale aspecifica che è un marker di asma bronchiale. Raccomandazione per EMOGASANALISI In caso di: Chirurgia toracica, pneumonectomia, esofagectomia, chirurgia della testa e del collo: ASA 2 Malattia Cardiovascolare grado di chirurgia 1, 2 ASA 3 Malattia Cardiovascolare grado di chirurgia 3, 4 ASA 2 Patologia Polmonare grado di chirurgia 1, 2, 3, 4 ASA 3 Patologia Polmonare grado di chirurgia 1, 2, 3, 4 ASA 2 Patologia Renale grado di chirurgia 1, 2 ASA 3 Patologia Renale grado di chirurgia 3, 4 raccomandato raccomandato da considerare da considerare da considerare non raccomandato da considerare Raccomandazione per TEST FUNZIONALITÀ POLMONARE In caso di: chirurgia spinale, chirurgia toracica: raccomandato ASA 2 Malattia Cardiovascolare grado di chirurgia 1, 2, 3, 4 non raccomandato ASA 3 Malattia Cardiovascolare grado di chirurgia 1, 2, 3, 4 non raccomandato ASA 2 Patologia Polmonare grado di chirurgia 1, 2 non raccomandato grado di chirurgia 3 non raccomandato < 40 anni; da considerare > 40 anni grado di chirurgia 4 esame da considerare ASA 3 Patologia Polmonare grado di chirurgia 1 non raccomandato grado di chirurgia 2, 3, 4 da considerare ASA 2 Patologia Renale grado di chirurgia 1, 2, 3, 4 non raccomandato ASA 3 Patologia Renale grado di chirurgia 1, 2, 3, 4 non raccomandato 337 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La pletismografia corporea che permette di misurare all’interno di una cabina il grado di iperdistensione polmonare soprattutto nei pazienti con enfisema polmonare, e le resistenze delle vie aeree, anche negli asmatici. Questo esame ha il vantaggio di non richiedere l’esecuzione di manovre forzate e lo svantaggio di essere eseguito all’interno di una cabina che alcuni pazienti possono non sopportare. La misurazione dell’ossido nitrico nell’aria espirata che si esegue nei pazienti asmatici o con BPCO per valutare il grado di attività della malattia. La durata di una spirometria è variabile da 20 minuti circa di una spirometria semplice a 40 minuti circa di una spirometria con broncodilatazione e 1 ora circa se vengono associate altre procedure. Il test da sforzo è il mezzo più efficace per valutare esattamente la tolleranza all’esercizio fisico. Questa prova ci dà un’idea esatta del livello di riserva funzionale cardio-respiratoria del paziente. Il test viene eseguito, se il paziente è abile, su cicloergometro somministrando un carico di lavoro progressivamente più alto. Durante lo sforzo si esegue un elettrocardiogramma in continuo, si monitorano la pressione arteriosa e la saturazione emoglobinica in ossigeno, si misurano il consumo di ossigeno, la produzione di anidride carbonica e la ventilazione minuto. Il test viene interrotto quando è raggiunta la frequenza cardiaca massimale o prima se sopraggiungono sintomi o segni di sofferenza cardiorespiratoria. Un altro esame molto importante per valutare la capacità di scambio polmonare è l’emogasanalisi su sangue arterioso che permette di sapere, non solo se il paziente si trovi o meno in una condizione di insufficienza respiratoria ipossiemica e/o ipercapnica, ma i livelli di PaCO2 a cui normalmente viaggia con il relativo compenso metabolico se il paziente fosse affetto da broncopatia cronico ostruttiva. Potremmo concludere affermando che le prove di funzionalità respiratoria quando indicate o quando l’anestesista rianimatore ritenga opportuno prescriverle in previsione di un intervento chirurgico maggiore, senza dubbio sono di ausilio nel management del paziente stesso e riducono il rischio di insufficienza cardio-respiratoria perioperatoria. Bibliografia 1. Munro J, Booth A, Nicholl J.: Routine preoperative testing: asystematic review of the evidence. Health Technol Assess;1997; 1(12): i-iv;1-62. 2. SIAARTI - Gruppo di Studio per la Sicurezza in Anestesia e Terapia Intensiva: Raccomandazioni per la valutazione anestesiologica in previsione di procedure diagnostiche terapeutichein elezione, 1998. 3. Roizen MF.: Preoperative evaluation. In: Miller RD, editor. Anesthesia. 5th ed. New York (NY): Churchill Livingstone, Inc; 2000. 4. Kaplan ED, Sheiner LB, Boeckmann AJ, Roizen MF, BealSL, Cohen SN, et al.: The usefulness of preoperative laboratory screening. JAMA 1985; 253: 3576-81. 5. Roizen MF.: Cost-effective preoperative laboratory testing. JAMA 1994; 271(4): 319-20. 6. Roizen MF.: What is necessary for preoperative patient assessement? ASA Refresher Courses, 1995 Barash PG Editor; cap. 15: 189-203. 338 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 7. Blery C, Charpak Y, Szatan M, Darne B, Fourgeaux B, Chastang CL: Evaluation of a protocol for selective ordering of preoperative evaluation. Lancet, 1986; 1: 139-141. 8. Turnbull JM, Buck C.: The value of preoperative screening investigations in otherwise healthy individuals. Arch Intern Med, 1987; 147: 1101-1005. 9. Swedish Council on Technology Assessment in Health Care (SBU): Preoperative routines, 1989. 10. ANDEM (Agence Nationale pour le Developpement de la evaluation medicale): Indications of the preoperative routine examinations, 1992. 11. Perez A, Planell J, Bacardaz C et al: Value of routine preoperative tests: a multicentre study in four General Hospitals, Brit J Anaesthesia, 195; 74: 250-256. 12. Macpherson DS, Snow R, Lofgren RP: Preoperative screening: value of previous tests. Annals of Internal Medicine, 1990; 113: 969-973. 13. Zollinger A, Hofer CK, Pasch T. Preoperative pulmonary evaluation: facts and myths. Current Opinion in Anaesthesiology 2001; 14: 59-63. Clinical pathophysiology: why it is different in human than in animal studies E. FACCO Dept. of Pharmacology and Anesthesiology, University of Padua, Italy - E-Mail: [email protected] A substantial progress has been achieved in the management of neurocritical patients in the past two decades, with a progressive outcome improvement: however, it seems due to a better understanding of pathophysiology of brain injuries and optimization of monitoring, medical and surgical treatments, rather than to the introduction of new neuroprotective agents. The results of trials on new and old drugs remain disappointing: it is worth recalling the lack of evidence for barbiturates, tirilazad, triple H and even hypothermia effectiveness. On the other hand, a wealth of promising data on new neuroprotective agents have been published in experimental studies, but none of them has been introduced in clinical practice, showing a strong discrepancy between the strong efforts, money spent and results obtained. Several factors are to be kept into account to understand the disappointing results: a) differences between animal species and humans in the sensitivity to insults; b) differences between in vitro and in vivo settings; c) relationship between experimental models and spontaneous diseases; d) differences between primary and secondary damage; e) study designs; f) timing of neuroprotective treatment; g) outcome measures; h) problems related to the setting of neurointensive care (NICU); i) epistemological factors. Here, a few essential aspects, responsible for the weakness of investigations and the consequent weakness of evidence, will be shortly outlined. Strong methodological differences do exist between animal and human studies. Experimental studies usually try to check drug effects in the most homogeneous setting: this has given rise to several experimental models of 339 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 head injury, where each model focuses on a single component of the injury (e.g., contusion or axonal injury) or biochemical cascade; furthermore, some models, like cold lesion or fluid percussion, are relevant in experimental studies, but are not the same as human lesions. Species specificity is also a relevant factor affecting results: rodents are the most widely used animals, but their response to injury probably is not the same as in humans: studies checking the effectiveness of neuroprotective agents across different injury models and species would be welcome. In vitro studies have also allowed to understand the complex biochemical changes following insults, but a cell culture is not a living organism. Experimental studies on neuroprotection are usually focused on single, despite relevant, mechanism in the complex cascade of secondary damage: however, modulating only a single mechanism may be not so effective as to change the outcome. Furthermore, in the cascade of secondary damage many factors play their role simultaneously with deep relationship to each other, while a selective neuroprotective agent may have additional, perhaps unknown or unexpected, effects on other systems. The doses used in animals are usually much higher than in humans: animal studies only rarely examine brain concentration of drugs, explore the therapeutic window and side effects. The design of experimental studies also differs from human studies: in an experimental setting, pretreatment or very early treatment is often administered, the timing of which is incompatible with clinical studies. Likewise, the outcome measure is far from being homogeneous in animal and human studies: histological and behavioural endpoints of animal studies are relevant, but rarely examine the chronic phase. On the other hand, in survived patients one cannot check histological changes, while human behaviour and disability evaluation are more complex than those testable in animals. In short, the vast amount of data and promising results of experimental studies have led to a false enthusiasm about the possibility of enforcing them to humans: it is not surprising that simply moving from relatively simplistic, selective models using pre- or very early treatments to more delayed therapy of heterogeneous injuries in humans has shown to be disappointing. Other factors, related to human studies only, are to be taken into account to understand the weakness of results. When primary insult and individual brain response to injury are concerned, one can do almost nothing in clinical practice to modify these events. Furthermore, the primary insult is not a standardized event and similar conditions (e.g. brain contusion) are deeply affected by, a), lesion size, b), even small changes on localization (involving or not critical functional areas), c), possible subsets of the same type of lesion (e.g. hypo- or hyperperfused, more or less disrupted BBB), d), subjective features (lateralization, resistance to the insult, neurplasticity): all these factors may introduce a great variability of outcome of the apparently same lesion. Many diseases are far from being homogeneous: for example, head injury 340 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 is a kaleidoscopic combination, of contusions, axonal injury, extra- and intracerebral hematomas, regional or diffuse cerebral blood flow changes and edema, which make hard, if possible, randomization; other individual factors, like age, sex and coexisting diseases, yield a further and unavoidable increase of the background noise which can only partly be filtered by randomization, making it a rough tool. Conventional double-blind-randomized studies does not seem to be suitable for NICU setting. Here, a lot of therapies are to be simultaneously administered, while the outcome may be significantly affected by a wealth of single, even trivial, events (such as a single episode of decreased arterial pressure, sometimes skipped) occurred from the time of injury through the end of clinical course. In such a condition, it seems utopian recognizing the role of a single pathophysiologic factor or the effects of a single neuroprotective agent in the noisy storm of facts occurred and therapies administered. It looks like trying to hear the voice of a single player during a football match from the terraces of an overcrowded stadium, even when the player has been essential to win the competition. The outcome measure is another relevant factor. In clinical trials, unlike animal studies, a medium-long term outcome is assessed (usually 3-12 months after the insult). The Glasgow Outcome Scale is routinely used, due to its large diffusion and simple recording; moreover, it is often reduced to a binary grading (e.g., good, moderate and severe disability versus death and vegetative state) for statistical purposes. It is worth emphasizing that each grade of disability is so wide as to prevent to detect a relevant change of outcome within a single outcome grade (e.g. severe disability include both patients with only a limited dependence and those who are nearly vegetative): therefore, the use of such a grading may be meaningful only when the tested drug is so powerful as to yield the recovery of a patient otherwise doomed to death or vegetative state. In other words, outcome measures in clinical trials do not seem compatible with the required resolution power. When all the mentioned factors are taken into account, the lack of evidence looks to be no longer disappointing but largely predictable, where disappointment depends on a false enthusiasm only. The complex series of mentioned factors affecting both the evaluation of treatments and ouctome in NICU introduces the need for taking into account epistemological factors. Despite they belong to the field of philosophy, they have a strong impact on the adopted paradigm, deeply affecting study design and results, with relevant practical consequences. Experimental and clinical medicine look like two different worlds with less connections than conventionally believed. Better matching preclinical and clinical designs, better patient stratification, combining agents to modulate more than one mechanism of secondary damage at the same time, and individualizing management are only a few of the factors to be deeply reappraised. Probably no further substantial progress can be achieved until we do not work out this problem. 341 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La mobilizzazione del paziente e le posture. Posizionamento prono A. FANTONI E.Mail: [email protected] In questi ultimi anni si è notato un sempre maggiore interesse per le posture alternate supino/prona (S/P) da imporre al paziente sottoposto a ventilazione meccanica (VM). I pareri sulla loro utilità sono stati per molti anni, tendenzialmente incerti o negativi, in netto contrasto con la nostra esperienza, iniziata intorno alla metà degli anni ’70, che si era rivelata estremamente positiva. All’origine di questi contrastanti pareri vi è una sostanziale differenza di orientamento per quanto riguarda le indicazioni, gli obiettivi da raggiungere e la metodologia di applicazione delle posture. Dalla letteratura Stando all’orientamento più diffuso si può notare che: – le indicazioni riguardano i pazienti con insufficienza respiratoria da lesioni polmonari acute (ALI/ARDS); – l’aumento dell’ossigenazione è ritenuto l’unico effetto vantaggioso della posizione prona; – sono sottoposti a trattamento solo i pazienti che evidenziano un aumento dell’ossigenazione dopo un breve periodo di prova in posizione prona (responders); – è privilegiato lo stazionamento prono; – le posture sono iniziate sempre tardivamente, quando si manifesta un peggioramento dell’ossigenazione non influenzabile con il trattamento convenzionale; – le posture vengono sospese quando è raggiunto il miglioramento dell’ossigenazione, dopo periodi relativamente brevi di trattamento; – non figura il concetto che il trattamento deve essere protratto per tutto il periodo della VM. La nostra impostazione È assolutamente originale. Il presupposto da cui siamo partiti è stata la constatazione che l’introduzione della PEEP, aveva prodotto un enorme miglioramento dell’assistenza respiratoria, come avevamo segnalato già nel 1971 nel primo lavoro pubblicato in Italia su questa tecnica,1 ma che tuttavia persisteva, sia pur ridotta rispetto al passato, una non indifferente percentuale di mortalità, specialmente a carico dei pazienti sottoposti a periodi prolungati di VM. I reperti autoptici rivelavano sistematicamente estese epatizzazioni delle regioni inferiori del polmone, con microascessualizzazioni diffuse, alle quali venivano attribuiti i quadri settici terminali. Dal momento che utilizzavamo PEEP medio-alte, in passato fortemente criticate e soltanto recentemente riabilitate dai lavori sulla VM protettiva,2-3 342 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 eravamo rimasti sorpresi dalla presenza di atelettasie nonostante l’applicazione di una cospicua distensione. Ci si rese conto allora che nel paziente immobile si formavano atelettasie nelle zone dipendenti, che questo tipo di atelettasia era refrattario alla PEEP e che dalle atelettasie si sviluppavano complicanze destinate a compromettere sensibilmente le probabilità di sopravvivenza del paziente. L’attenzione veniva quindi incentrata sulle atelettasie e sui possibili mezzi per contrastarle ma, preso atto che un ulteriore aumento della PEEP non rappresentava una via percorribile, in che modo? In passato, la presenza di secrezioni ispessite costituiva un problema sempre incombente per la mancanza di efficienti sistemi di umidificazione. Nei primi anni ’70 avevamo cominciato a porre il paziente in posizione prona ad intervalli regolari, per mezzo di un letto sandwich, allo scopo di poter effettuare un lavaggio tracheo-bronchiale con ricupero immediato del liquido introdotto per non interessare le vie aree più periferiche e causare una asportazione eccessiva di surfattante. Avendo notato che la procedura aveva un effetto di contenimento e risoluzione sulle lesioni polmonari di gran lunga superiore a quanto ci saremmo aspettati dal semplice drenaggio delle secrezioni, si fece strada l’ipotesi che i cambi di posizione svolgessero un ruolo importante per se stessi. Un’altra importante osservazione è stata quella di aver documentato nei pazienti posti in posizione laterale durante anestesia la comparsa di opacità a carico del polmone sottostante e la loro scomparsa quando il paziente veniva rimesso in posizione supina.4 Queste opacità erano visibili con lastra standard essendo l’atelettasia a tutto spessore anteroposteriore. Ancor più rilevante è stato l’aver potuto constatare la diversa estensione e la diversa velocità di formazione-regressione delle atelettasie tra polmone normale e polmone edematoso, fenomeno che verrà poi messo in evidenza con la TAC anche per le atelettasie dorso-ventrali nel paziente in seguito a posizionamento S/P.5 Una volta acquisito il concetto che le aree dipendenti collassano e che possono essere riespanse con il cambio di postura, fu giocoforza adottare le S/P come procedura routinaria nei pazienti in VM, con il solo obiettivo di effettuare la mobilizzazione delle atelettasie ed impedire il loro consolidamento, non avendo i mezzi per prevenirle od eliminarle in modo radicale. Al termine di un primo periodo di dieci anni di utilizzo delle S/P, nell’ambito di linee guida per prevenire le complicanze della VM, avevamo evidenziato la necessità di assicurare tre indispensabili misure, il volume corrente piccolo, adeguati livelli di PEEP e l’applicazione costante delle posture.6 Con le posture alternate S/P, il miglioramento dei risultati fu immediatamente evidente e rimarchevole: pazienti con gravi lesioni acute del polmone, che non sarebbero sopravvissuti se lasciati immobili durante VM, potevano ora essere pienamente ricuperati. Ma la scoperta più importante è stata la grande efficacia delle posture alternate nel prevenire la comparsa di lesioni broncopneumoniche (VAP), 343 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 nei soggetti con polmoni inizialmente indenni, o l’aggravamento di modeste lesioni preesistenti. Le indicazioni delle posture furono perciò allargate a tutti i pazienti in VM, sulla base di un semplice ragionamento, che in ogni paziente, in assenza di posture, si formano atelettasie gravitazionali che tendono ad aggravarsi e creare pericolose complicanze con il prolungarsi della VM. Con questa premessa la mobilizzazione delle atelettasie diventa l’unico obiettivo da raggiungere. Di conseguenza: – l’indicazione alle posture alternate diventa obbligatoria per tutti i pazienti in MV, non solo nella ALI/ARDS; – le variazioni dell’ossigenazione al cambio non vengono tenute in considerazione; – il trattamento non viene interrotto al miglioramento dell’ossigenazione, ma continuato per tutto il periodo della VM, con inizio al momento del collegamento del paziente al respiratore e termine al momento della ripresa del respiro spontaneo; – lo stazionamento in una determinata postura non deve superare le 8 ore, al fine di prevenire, con la riespansione delle zone collassate, le alterazioni di origine anossica delle cellule della parete alveolare, il blocco della produzione di surfattante e la liberazione di sostanze enzimatiche di eccezionale lesività locale che possono, a causa dell’aumentata permeabilità capillare, entrare in circolo e coinvolgere organi lontani, dando origine a quadri di sepsi, sepsi like syndrome, MOF. Dopo vent’anni di esperienza con le S/P, veniva da noi pienamente riconfermata la necessità del loro impiego.7 Tecnica dell’applicazione dei cambi posturali Ad eccezione di un breve periodo iniziale di utilizzo di un lettino girevole, in seguito le posture sono state effettuate con letti normali. Una buona organizzazione del lavoro consente di girare il paziente con 2-3 infermieri senza difficoltà e rischi particolari. La presenza di un medico non è strettamente necessaria, salvo che per i casi più impegnativi. Cuscini sono posti a sostegno della fronte, dello sterno e delle anche, in modo da poter mantenere la testa diritta e leggermente sollevata e l’addome completamente libero. Le linee di infusione ed i collegamenti al respiratore ed ai monitor sono raccolti in alto in modo da non intralciare la rotazione del paziente. Il tubo nasotracheale o la cannula tracheostomica restano liberi nello spazio tra collo e superficie del letto. L’uso di cannule molto flessibili aiuta a non trasmettere stiramenti sulla parte interna e creare lesioni tracheali, a differenza di quanto potrebbe verificarsi con cannule rigide. Per quanto concerne la successione dei cambi sarebbe ottimale la mobilizzazione ogni sei ore. Purtroppo non sempre vi sono le condizioni adatte per poter effettuare cambi regolari. In ogni modo, sequenze parziali sono sempre preferibili al nulla. 344 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Non sono effettuati reclutamenti periodici perché sono superflui e, sotto certi aspetti, anche pericolosi. Le posture sono già un reclutamento.8 Non esistono controindicazioni assolute. I casi di trauma cranico con ICP instabile, di trauma toracico, d’intervento addominale recente e di shock grave sono da valutare di volta in volta, tenendo conto che la gravità della situazione respiratoria può imporre, in via prioritaria, l’applicazione delle posture. Risultati In trent’anni sono stati sottoposti a posture circa mille pazienti. Si è notata una eccezionale accelerazione della riduzione o scomparsa delle alterazioni polmonari in atto, ed una cospicua riduzione della mortalità. Rimarchevole la capacità delle posture di prevenire le complicanze respiratorie che si osservano abitualmente nei soggetti con polmoni inizialmente indenni lasciati immobili durante MV. Il primo cambio S/P è seguito, nella maggior parte dei casi, da marcati miglioramenti dell’ossigenazione, mentre nei successivi queste variazioni sono più limitate o inesistenti. Al ritorno in posizione supina generalmente permane un aumento dell’ossigenazione rispetto ai valori base del decubito supino iniziale. In alcuni casi non sono state notate variazioni significative, in altri il miglioramento è stato tardivo, in altri ancora, sia pur raramente, si è verificato un peggioramento iniziale dell’ossigenazione. La PEEP, costantemente associata alle posture, risulta di grande utilità nel momento del cambio perché accelera la reinflazione delle zone superiori, ancora collassate, mentre ritarda la dearazione progressiva delle zone che hanno assunto la posizione inferiore. Questo effetto della PEEP risulta particolarmente utile nei soggetti con estesi shunt e marcata edematizzazione del polmone, che solitamente manifestano rapide ed intense desaturazioni dopo ogni cambio, essendo il polmone poco espanso in entrambe le zone. In queste circostanze, un breve periodo di aumento della PEEP consente di rendere più incisivo e rapido questo effetto. Con tale accorgimento, non vi sono stati casi in cui la programmazione dei cambi ha dovuto essere interrotta. Grazie ad un buon livello di nursing non si sono verificate significative complicanze, come decubiti e decannulazioni accidentali. In casi particolari sono state adottate posture personalizzate. Quando gli addensamenti erano localizzati nelle zone apicali, veniva preferita la posizione semiseduta, combinata alle posture supino-prone con alternanza variabile. Se il paziente richiedeva la posizione orizzontale era praticata una fasciatura della base toracica in modo da deviare la distribuzione dell’aria verso gli apici e, nello stesso tempo, prevenire la sovradistensione delle aree paradiaframmatiche del polmone.9 Questo metodo, che riduce la disomogeneità longitudinale cranio-caudale del polmone, non pregiudica l’utilizzo delle posture S/P, alle quali, al contrario, dovrebbe essere sempre associato. In caso di lesioni monopolmonari, in alternativa alla ventilazione a polmoni separati, è stato utilizzato il decubito laterale, con polmone sano posto inferiormente, interrotto da brevi 345 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 periodi di postura supina o supino-prona se vi è la comparsa di cointeressamento del polmone sano. Discussione È indubbio che la diffusione delle posture non abbia avuto un percorso facile se si tiene conto che le prime testimonianze della loro utilità risalgono ai primi anni ’70.10 Le ragioni sono fondamentalmente due, la non identificazione delle atelettasie gravitazionali come fattore principale di mortalità e la pubblicazione di studi di grande peso istituzionale che hanno espresso giudizi negativi sulla capacità da parte delle posture di migliorare la sopravvivenza,11, 12 che in ultima analisi è sempre il più significativo parametro di valutazione dell’efficacia di un provvedimento nell’ambito dell’assistenza respiratoria. Sembra strano che non sia mai stata rivolta l’attenzione sul fatto che la mortalità in trent’anni non sia diminuita in modo significativo, se è vero che una recentissima indagine statunitense su 1113 casi di ALI/ARDS ha messo in evidenza una mortalità del 38,5 %.13 Appare in tutta la sua evidenza che vi deve essere perciò una causa importante che continua ad essere operante e che non è per nulla influenzata dalla consueta terapia. E questa causa non può essere individuata se non nelle atelettasie gravitazionali, in quanto esse sono un fenomeno reale e ben documentato, possono dar luogo a complicanze molto serie e, soprattutto, non sono contrastabili da qualsiasi modalità di VM. E sembra altrettanto strano come alcune teorizzazioni delle modalità di assistenza respiratoria abbiano goduto di grandissimo consenso. L’esortazione ad aprire il polmone ed a mantenerlo aperto con PEEP 14 è certamente utile nei casi in cui venga commesso il grossolano errore di non applicare quella distensione di base che dovrebbe essere ormai considerata obbligatoria, ma avrebbe avuto ben altro senso ed utilità se, riconosciuto il problema delle atelettasie delle zone dipendenti, il principio dell’open lung fosse stato riferito a questo tipo di atelettasie, peraltro totalmente refrattarie alla PEEP ed alle varie forme di reclutamento periodico. Per quanto riguarda l’utilizzazione della posture S/P in ambito nazionale ed internazionale, dopo un lungo periodo d’indifferenza o di netto contrasto, si sta verificando una sempre maggiore diffusione della procedura. Molto gratificante è per noi oggi notare che le indicazioni stanno estendendosi a pazienti con edema polmonare idrostatico,15 con BPCO 16, 17 e, soprattutto, con polmoni inizialmente indenni o con solo modeste alterazioni, a scopo di prevenzione.18 Se consideriamo che questi ultimi pazienti sono molto più numerosi di quelli con ARDS primitiva e che vengono penalizzati dalla frequente comparsa di una ARDS secondaria se sottoposti a trattamenti convenzionali, non si può non rilevare il grande passo avanti che si è compiuto per il solo fatto di aver compreso la necessità di ampliare le indicazioni. In molti centri nazionali le posture sono ormai entrate nella routine di reparto (comunicazioni personali). Anche a livello internazionale le posture 346 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 stanno guadagnando sempre maggior favore. Molti sono i centri che le utilizzano sistematicamente e, tra questi, perfino alcuni che hanno partecipato ad un studio policentrico che attesta come le posture non riducono la mortalità.11 Per quanto riguarda gli studi policentrici, in questi ultimi tempi sono stati soggetti a dure critiche per la loro ridotta affidabilità, dovuta sostanzialmente alla scarsa osservanza dei protocolli 11 che genera disomogeneità nella raccolta dati, e per i frequenti errori di impostazione. Per esempio, il non aver individuato nelle atelettasie il fattore più importante di mortalità, che avrebbe indotto a programmare l’estensione delle posture a tutto il periodo di applicazione della VM, ha portato a conclusioni fuorvianti. Oltretutto, va anche aggiunto che finora questi studi hanno fornito conclusioni senza certezze: la frase finale “sono necessarie altre indagini per stabilire…” è molto frequente. Sia sufficiente citare il problema della scelta del livello ottimale di PEEP, ancora non risolto dopo decenni di discussioni, a causa di elucubrazioni sulla meccanica respiratoria che hanno portato a tutta una serie di proposte di scarsa utilità pratica ed al loro successivo abbandono. Problema che noi abbiamo alla fine risolto con un’estrema semplificazione, quella di modulare la PEEP esclusivamente sul grado di opacizzazione di una lastra standard del torace, che si è rivelata rispondente in modo completo alle esigenze cliniche. Perfino uno dei più pubblicizzati lavori, prodotto da venti centri universitari,3 è stato fortemente criticato per aver comparato gli effetti di volumi correnti non corrispondenti a quelli medi abitualmente usati in clinica.19 Andrebbe aggiunto anche un appunto sulla relativa ovvietà della necessità di usare piccoli volumi correnti, un principio sufficientemente diffuso tra gli intensivisti, che fatalmente porta alla ribalta il costo enorme di questa ricerca. Ma la critica maggiore dovrebbe essere rivolta al contenuto del messaggio che è stato dato, che tutto ruota intorno alla riduzione del volume corrente, quando esiste una miriade di fattori che possono influenzare l’esito di un trattamento respiratorio.20 Un altro motivo per fare delle pause di riflessione nasce dallo sguardo al passato. Finora, l’unica importante scoperta nel campo dell’assistenza respiratoria è stata, dopo la VM, la PEEP. E’ rilevante il fatto che essa sia entrata perentoriamente nella pratica clinica grazie ad un lavoro che riportava favorevoli risultati ottenuti soltanto su una decina di pazienti.21 E non va dimenticato l’enorme, immediata influenza che i risultati straordinari ottenuti da Gregory in una modesta serie di neonati ha avuto sulle modalità di assistenza respiratorio in campo pediatrico.22 E da allora, nessuno ha mai sentito la necessità di fare delle verifiche sull’utilità della PEEP mediante RCT. Un altro esempio molto significativo riguarda l’utizzazione della PEEP nel trattamento dell’asma e della bronchiolite, che ci ha permesso di risolvere rapidamente casi di estrema gravità, eliminando i pericoli di una delle più drammatiche emergenze respiratorie. All’origine di questo orientamento, il sorprendente sblocco di una crisi ostruttiva, con assoluta inventilabilità di un 347 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 piccolo paziente, mediante la creazione di una forte pressione positiva e di una ventilazione appena accennata. Questa tecnica, alla quale eravamo pervenuti in modo del tutto casuale, è stata successivamente applicata a numerosi altri pazienti, senza sentire la necessità di validazioni data la chiarezza e costanza dei risultati ottenuti 23 interessante, a questo proposito, far presente che anche nel primo lavoro apparso sulle posture alternate, si afferma che l‘inserimento del metodo nella routine del reparto è avvenuta ad opera del consenso unanime manifestato da medici e infermieri già dopo i primi risultati.10 Nello stesso modo si è verificata l’accettazione delle posture nel nostro reparto. E che l’impressione clinica non fosse sbagliata lo dimostra il fatto che da trent’anni le posture vengono sistematicamente applicate senza aver apportato alcuna modifica rispetto al protocollo iniziale. In un’epoca in cui si assiste ad un’irrigimentazione verso la medicina dell’evidenza, basata su studi RCT, questi esempi di validazione di metodiche nuove sulla semplice scorta di un ristretto numero di osservazioni favorevoli, sta a dimostrare che la capacità di riconoscere fenomeni inconsueti, di interpretarli correttamente e di sfruttarli per migliorare le terapie non è da considerare con sussiego, specialmente in mancanza di altre affidabili modalità di valutazione. Queste considerazioni sono tanto più valide quanto più difficile si prospetta la possibilità di effettuare studi in doppio cieco. È il caso delle posture dove la sempre più diffusa consapevolezza della loro utilità è destinata ad escludere per motivi etici la possibilità di creare gruppi di controllo da sottoporre a trattamenti ormai ritenuti di livello inferiore. Per tutti questi motivi, siamo d’accordo con Brochart sulla necessità di usare più spesso un sano ragionamento clinico nella valutazione dei provvedimenti che vengono di volta in volta proposti.24 Volendo trarre delle conclusioni da quanto sopra esposto, non ci sembra vi sia modo migliore che riportare la domanda che Dreyfuss 25 ha posto in un recente lavoro, dopo aver effettuato un’ampia disamina critica degli studi RCT: cosa si aspetta ad utilizzare una procedura poco costosa ed efficace, come le posture, forse le risultanze di qualche studio statistico policentrico? Bibliografia 1. Fantoni A. Novità in terapia: CPAP e CPPB. Modalità di applicazione e indicazioni. Atti I Corso Nazionale Aggiornamento in Rianimazione. 1971 Ed: Osp. San Carlo, Milano, pag. 1-8. 2. Amato MB, Barbas CS, Medeiros DM et al. Effect of protective-ventilation strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 1998; 338: 347-354. 3. The ARDS Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volume for the acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2000; 342: 1301-1308. 4. Fantoni A. Il decubito laterale quale causa di insufficienza respiratoria durante l’anestesia generale. Anestesia e Rianimazione 1963; 4: 201-216. 5. Gattinoni L, Pelosi P, Vitale et al. Body position changes redistribute lung computed-tomographic density in patients with acute respiratory failure. Anesthesiology 1991; 74: 15-23. 348 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 6. Fantoni A. Decalogo della ventilazione. Atti XVI Corso Nazionale Aggiornamento in Rianimazione. 1986 Ed: Piccin, Padova, pag. 267-282. 7. Fantoni A. Il cambio di posizione supina/prona nel trattamento dell’insufficienza respiratoria di varia origine: un provvedimento complementare di routine. Minerva Anestesiol 1996; 62: 139-141. 8. Marini JJ. How to recruit the injured lung. Minerva Anestesiol 2003; 69: 193-200. 9. Ripamonti D, Favero A, Fantoni A. Il binding toraco-addominale nel trattamento della sovradistensione delle basi polmonari nel bambino. Minerva Anestesiol 1992; 58: 387-92. 10. Piehl MA, Brown RS. Use of extreme position changes in acute respiratory failure. Crit Care Med 1976; 4: 13-4. 11. Guerin C, Gaillard S, Lemasson S et al. Effects of systematic prone positioning in hypoxemic acute respiratory failure. JAMA 2004; 292: 2379-2387. 12. Gattinoni L, Tognoli G, Pesenti A et al. Effect of prone positioning on survival of patients with acute respiratory failure. N Engl J Med 2001; 345: 568-573. 13. Rubenfeld GD, Caldwell E, Peabody E, et al. Incidence and outcomes of acute lung injury. N Engl J Med 2005; 353: 1685-1693. 14. Lachman B. Open up the lung and keep the lung open. Intensive Care Med 1992; 18: 319-321. 15. Nakos G, Tsangaris E, Kostanty E, et al. Effect of the prone position on patients with hydrostatic pulmonary edema compared with acute respiratory distress syndrome and pulmonary fibrosis. Am Respir Crit Care Med 2000; 161: 360-368. 16. Mentzelopoulos SD, Zakynthinos SG, Roussos C, et al. Prone position improves lung mechanical behaviour and enhances gas exchange efficiency in mechanically ventilated chronic obstructive pulmonary disease patients. Anesth Analg 2003; 96: 1756-1767. 17. Reigner J, Lejeune O, Renard Bet al. Short-term effects of prone position in chronic obstructive pulmonary disease patients with severe acute and hypercapnic respiratory failure. Intensive Care Med 2005; 31: 1128-1131. 18. Beuret P, Carbon MJ, Nounrdine K et al. Prone position as prevention of lung injury in comatose patients. A prospective randomized controlled study. Intensive Care Med 2002; 28: 564-569. 19. Eichacker PQ, Gerstemberger EP, Banks SM et al. Meta-analysis of acute lung injury and acute respiratory distress syndrome trials testing low tidal volumes. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 1510-1514. 20. Truog RD. Will ethical requirements bring critical care research to a halt? Intensive Care Med 2005; 31: 338-344 21. Ashbaugh DG, Bigelow DB, Petty TL et al.. Acute respiratory distress in adults. Lancet 1967; 2: 319-323. 22. Gregory GA, Kitterman JA, Phibbs RH et al. Treatment of idiopathic respiratory distress syndrome (IRDS) with continuos positive airway pressure (CPAP). N Engl J Med 1971; 284: 1333-1340. 23. Fantoni A, Ripamonti D. Il trattamento della crisi asmatica grave con pressione di distensione continua. Minerva Anestesiol 1986; 52: 267-73. 24. Brochart L, Mancebo J, Tobin M. Searching for evidence: don’t forget the foundations. Intensive Care Med 2003; 29: 2109-2111. 25. Dreyfuss D. Is it better to consent to an RCT or to care? Intensive Care Med 2005; 31: 345-355. 349 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Meccanismi di danno polmonare in corso di anestesia e strategie preventive P. FELTRACCO, P. PERSONA, I. TIBERIO, E. SERRA, S. BARBIERI, C. ORI Istituto di Anestesia e Rianimazione Università degli Studi di Padova - E-Mail: [email protected] Il riscontro di una diminuzione del rapporto PaO2/FiO2 con somministrazioni di frazioni inspiratorie del 30-50% di ossigeno in corso di anestesia generale si osserva in circa il 30-40% dei soggetti operati in regime di elezione. Un’aumentata differenza tra la tensione alveolare di O2 e la PaO2 si verifica fino al 90% dei pazienti sottoposti a ventilazione meccanica. L’ipossiemia intraoperatoria episodica con SaO2 tra 85% e 90% è riportata in circa il 50% dei pazienti mentre riduzioni della SaO2 al di sotto dell’80% per più di 5 minuti sono stimate avvenire fino al 20% dei pazienti.1 Nella grande maggioranza dei pazienti le ipossiemie intraoperatorie sono senza conseguenze, tuttavia quando esse sono secondarie ad un danno anatomo-funzionale persistente ad esempio alle atelettasie diffuse, il rischio di complicanze polmonari postoperatorie aumenta sensibilmente. Le complicanze polmonari legate alla chirurgia addominale o toracica occorrono nel 2-4% dei pazienti operati in elezione e fino al 20% negli interventi in urgenza. Particolarmente esposti sono i soggetti anziani, gli obesi e, ovviamente, i soggetti con preesistente patologia polmonare. Modificazioni fisiopatologiche collegate all’induzione dell’anestesia Il decubito supino è la posizione più frequentemente utilizzata per l’induzione ed il mantenimento dell’anestesia. Il passaggio dalla posizione ortostatica a quella supina comporta una perdita (individuo e chirurgia-dipendente) della Capacità Funzionale Residua (CFR), definita come la somma del volume residuo (VR) e del volume di riserva espiratoria (VRE). La causa principale è il dislocamento del diaframma in direzione cefalica promosso dalla spinta della pressione dei visceri endoaddominali. L’induzione dell’anestesia in decubito supino comporta una ulteriore decurtazione della CFR (di circa il 20%) per una riduzione dell’area di sezione traversa del torace ed un innalzamento cefalico del diaframma. Tale decurtazione funzionale, che complessivamente può raggiungere il 60% nell’obeso, non si accentua ulteriormente nel prosieguo dell’anestesia, se non per effetto di condizioni particolari, ad es. posizione di Trendelemburg spinta, compressione chirurgica del polmone, grave riduzione volemica del settore intravascolare centrale. La riduzione della CFR tende a persistere nel periodo postoperatorio ed è responsabile delle frequenti anomalie diffusorie (aumento del gradiente alveolo-arterioso della PaO2 ed effetto shunt). L’induzione dell’anestesia riduce o elimina la tensione dei muscoli inspiratori, responsabile della forza di espansione radiale che tende a mantenere il 350 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 volume polmonare al termine di una espirazione tranquilla; la perdita parziale della funzione dei mm. inspiratori è un fattore favorente la dislocazione cefalica del contenuto addominale. Le seguenti posizioni chirurgiche in ordine crescente diminuiscono la CFR delle zone di parenchima polmonare declive: il decubito dorsale, il decubito laterale, la posizione litotomica, la posizione di Trendelemburg, la posizione litotomica con la testa in giù. In posizione ventrale, in particolare se le gambe e le braccia del paziente sono supportate da appoggi meccanici, la riduzione della CFR è minima. La compliance totale dell’apparato respiratorio, definita come la somma della compliance specifica del polmone più la compliance della gabbia toracica, nel soggetto normale in respiro spontaneo è all’incirca di 100 ml/cmH2O e diminuisce inevitabilmente durante anestesia generale. La compliance polmonare specifica diminuisce per la chiusura delle piccole vie aeree e per la comparsa di atelettasia, mentre la compliance della gabbia toracica si riduce per la diminuzione del tono dei muscoli inspiratori e per il movimento rostrale del diaframma. La miorisoluzione elimina la tensione muscolare diaframmatica con conseguente modificazione della sua conformazione e riduzione della forza che tende a limitare la spinta del contenuto addominale verso il torace. L’anestesia generale e la ventilazione meccanica modificano la normale distribuzione della ventilazione. In respiro spontaneo i gas inspirati si distribuiscono prevalentemente agli alveoli delle regioni polmonari declivi, più complianti. Durante la ventilazione meccanica del paziente curarizzato in anestesia generale i gas insufflati si distribuiscono prevalentemente agli alveoli delle regioni polmonari non-declivi (divenuti a loro volta più complianti). Il diaframma, durante la ventilazione meccanica offre minore resistenza al movimento nelle sue porzioni anteriori non declivi, a differenza di quelle posteriori limitate dal peso del contenuto addominale, pertanto la porzione anteriore riceve una maggiore quota dei flussi ventilatori. Considerato che per effetto gravitario la perfusione si distribuisce prevalentemente alle parti declivi del polmone ne deriva un inevitabile aumento dello shunt fisiologico con conseguente possibilità di ipossiemia. La riduzione dei volumi e delle capacità polmonari in corso di anestesia tendono a diminuire il calibro delle vie aeree con conseguente aumento delle resistenze al flusso dei gas e tendenza al loro progressivo collasso. Gli effetti idrostatici della posizione supina prolungata si estrinsecano prevalentemente nelle zone polmonari che si trovano al di sotto del livello dell’atrio sinistro (zona 3 di West), favorendo la congestione e la riduzione degli spazi aerei e della CFR soprattutto nei pazienti con cardiopatia congestizia o in quelli iperidratati. I pazienti con broncopneumopatia ostruttiva severa hanno una scarsa tendenza alla formazione di atelettasie in corso di anestesia generale in quanto il parenchima polmonare tende ad iperinflarsi sotto ventilazione, a causa della limitazione ai flussi espiratori;2 se si utilizza invero una ventilazione con 351 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 tempi espiratori troppo brevi in relazione alle loro lento tempo di svuotamento espiratorio può crearsi una condizione di iperinflazione dinamica con eccessiva distensione e rischio di rottura degli alveoli. Danno polmonare da ventilazione La ventilazione meccanica prolungata, causando uno “stress” ripetuto di apertura e chiusura delle piccole unità broncoalveolari è una possibile causa di danno polmonare. Le ripercussioni di questo fenomeno durante l’anestesia generale non sono ben definite, mentre hanno richiamato l’attenzione di molti ricercatori in ambito intensivistico. Il danno polmonare da ventilazione meccanica può essere ricondotto principalmente a quattro meccanismi: barotrauma, volotrauma, biotrauma e atelectrauma. Per barotrauma si intende il danno causato dall’applicazione di alte pressioni nelle vie aeree in corso di ventilazione meccanica; nelle forme più gravi si manifesta clinicamente con pneumomediastino, enfisema interstiziale enfisema sottocutaneo e pneumotorace. Non è ancora definito l’esatto meccanismo di produzione del danno e quali siano con precisione il tipo (picco, media, PEEP) e il valore assoluti di pressione da considerare inequivocabilmente pericolosi. In realtà più che valore pressorio assoluto sembra più rilevante tener conto della pressione transpolmonare (intraalveolare meno pleurica), che è la vera pressione esercitata sugli alveoli e ne condizionerebbe il rischio di rottura (vedi suonatori di tromba). Il volutrauma riconduce all’origine del danno da ventilazione gli effetti deleteri degli alti volumi di ventilazione piuttosto che le alte pressioni nelle vie aeree. Dreyfuss e coll. hanno dimostrato come la ventilazione ad alti volumi comporti un aumento dell’acqua intrapolmonare. Il meccanismo, un tempo attribuito ad insulti di tipo meccanico, sebbene non ancora chiarito definitivamente ipotizza l’intervento di processi cellulo-mediati (conseguenti allo stiramento della parete alveolare), con l’attivazione di canali cationici. Parker e coll.,3 sostengono che l’attivazione dei canali cationici indurrebbe un aumento di permeabilità capillare con stravaso e accumulo di liquidi nell’interstizio. Per biotrauma si intende il danno causato dall’attivazione di risposte cellulari e infiammatorie legate allo stimolo meccanico. Vari studi hanno evidenziato la liberazione di mediatori proinfiammatori in corso di ventilazione meccanica su polmoni danneggiati. Un aumentato rilascio di citochine e TNF-a è stato documentato anche durante ventilazione traumatiche nel polmone del tutto esente da patologia.4-6 L’atelectrauma può verificarsi fino al 90% dei pazienti in anestesia generale.2, 7 Brismar nel 1985 ha dimostrato che già dopo 5 minuti dall’induzione dell’anestesia comparivano alla TAC alterazioni della densità polmonare nelle regioni dipendenti di entrambi i polmoni: tali aree si rivelarono all’analisi microscopica aree atelettasiche. Il 15-20% delle regioni postero-basali sovradiaframmatiche del parenchima polmonare è solitamente collassato prima 352 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 ancora dell’inizio dell’l’intervento.8 Tenling ha riportato in interventi di bypass cardio-polmonare e di chirurgia toracica che il 50% del tessuto polmonare rimane collassato per diverse ore post intervento.9 In chirurgia addominale le atelettasie possono persistere per diversi giorni nel periodo postoperatorio.10 I tre principali meccanismi coinvolti nella formazione delle atelettasie sono la compressione, il riassorbimento dei gas e la perdita di surfactante. Già subito dopo l’induzione la compressione del tessuto polmonare conseguente alla maggior trasmissione della pressione addominale sul cavo toracico ha sicuramente un ruolo importante nell’insorgenza delle atelettasie. Il movimento del diaframma durante la ventilazione controllata differisce sostanzialmente da quello del paziente sveglio, nel senso che non vi è un movimento distale omogeneo dello stesso ma lo spostamento si verifica per lo più a carico delle sue parti più ventrali; il mancato movimento caudale delle parti posteriori è responsabile della persistenza dei processi di schiacciamento e affastellamento parenchimale soprattutto nelle aree dorso-basali del polmone. L’atelettasia da riassorbimento dei gas endoalveolari avviene o in conseguenza dell’esclusione totale di un’area del polmone dalla ventilazione (continuando quindi l’assorbimento di gas da parte del sangue che continua a perfondere quell’area), o quando la quota di gas che entra nell’alveolo è inferiore alla quota assorbita dal circolo nell’unità di tempo. Questo ultimo fenomeno è favorito dalla ventilazione con alte frazioni inspiratorie di O2 il quale diffonde rapidamente nei capillari a causa dell’elevato gradiente alveolo-capillare. È stato evidenziato che la preossigenazione con O2 al 100% si accompagna ad una significativa formazione di atelettasie rispetto alla preossigenazione con FiO2 al 60 o all’80%.11 È stato anche osservato che l’applicazione di una PEEP con maschera a tenuta durante la fase di preossigenazione potrebbe ovviare al problema delle atelettasie da induzione.12 Il ruolo del surfactante nell’insorgenza di atelettasia è ancora poco conosciuto, ma è certamente in causa nel mantenere la stabilità alveolare. La perdita di surfactant non solo favorisce il collabimento delle varie unità alveolari ma determina anche la precoce ricorrenza di atelettasie dopo le pur accurate manovre di reclutamento. Strategie di prevenzione del danno polmonare In generale al fine di prevenire o trattare la precoce chiusura delle vie aeree e la formazione di atelettasie è consigliabile: a) mantenere, ove possibile, il respiro spontaneo ed il tono dei muscoli respiratori, b) prevenire il riassorbimento alveolare dei gas, c) effettuare manovre periodiche di reclutamento, d) applicare una PEEP ove raccomandata. In merito ai farmaci anestetici, la ketamina è l’unico anestetico per il quale sia stata dimostrata l’assenza di atelettasie durante l’anestesia generale. In ogni caso è opportuno mantenere il tono muscolare spontaneo, infatti la cura353 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 rizzazione abolisce l’effetto protettivo della ketamina sul rischio di atelettasia. È stato osservato nei pazienti con ARDS, ma potrebbe valere anche per pazienti sani durante anestesia, che il mantenimento del 15-20% degli atti respiratori spontanei sembra proteggere il polmone dal collasso.13 L’anestesia generale in respiro spontaneo con anestetici alogenati, determinando comunque una riduzione dell’attività tonica dei muscoli della parete toracica e favorendo la parziale migrazione cefalica del diaframma, è più gravata di manifestazioni atelettasiche rispetto all’anestesia con Ketamina. Le manovre di reclutamento del polmone effettuate ad intervalli periodici si sono dimostrate efficaci nel riespandere le aree polmonari collassate in conseguenza della diminuzione della CFR indotta dalla chiusura precoce delle piccole vie aeree, della compressione parenchimale da innalzamento diaframmatico, da retrazioni da divaricatori, da peso gravitario del mediastino. Son state descritte diverse metodiche di reclutamento alveolare, ad esempio: le reinflazioni manuali intermittenti ad alto volume corrente, l’applicazione del cosidetto “sospirone” utilizzato nei vecchi ventilatori da terapia intensiva, il prolungamento del tempo inspiratorio fino all’inversione del rapporto I:E, la riduzione della frequenza respiratoria con il contemporaneo incremento della pausa teleinspiratoria e l’applicazione di diversi livelli di PEEP. Il principio fisiopatologico del reclutamento alveolare si basa sull’applicazione di pressioni nelle vie aeree superiori alla pressione critica di apertura nelle aree collassate. Pressioni di picco di circa 20 cmH2O si sono dimostrate inefficaci nel ridurre l’estensione delle aree atelettasiche, mentre pressioni di 30 cmH2O hanno dimostrato di reclutarne circa il 50%; solo il mantenimento di una pressione di 40 cmH2O per 7-8 secondi permette di riespandere la quasi totalità delle aree polmonari, e tale pressione corrisponde ad un volume pari a quello che mobilizza un soggetto sveglio che esegue con una manovra di inspirazione a capacità vitale.14 Tusman e colleghi hanno proposto come manovra di reclutamento un aumento della PEEP fino a 15 cmH2O, una riduzione degli atti a 8/min con incremento al 20% della pausa teleinspiratoria e un raggiungimento di 18 ml/Kg di tidal volume (TV) o comunque di un TV in grado di causare una pressione di picco di 40 cmH2O; questo assetto andrebbe mantenuto per almeno 10 atti respiratori e poi la PEEP dovrebbe essere nuovamente ridotta a valori di 5 cmH2O. Secondo gli Autori tale manovra si è dimostrata efficace nel migliorare stabilmente l’ossigenazione arteriosa e la compliance polmonare in tutti i pazienti. Dubbi sulla sicurezza di tale manovra sono stati avanzati in relazione alle possibili ripercussioni emodinamiche anche se nell’esperienza degli autori non sono riportati effetti avversi di tipo emodinamico o polmonare.15 Lachmann e coll.16 invece raccomandano di insufflare periodicamente il polmone fino ai 40 cmH2O di pressione di picco per almeno 15 secondi (manovra di reclutamento a Capacità Vitale), e di applicare successivamente valori di PEEP adeguati a mantenere pervi gli alveoli. Con questo procedi354 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 mento gli stessi Autori hanno osservato una risoluzione delle atelettasie nell’85-90% dei pazienti. Inoltre le atelettasie recidivavano se successivamente alle manovre di reclutamento non era applicata alcuna PEEP o se la ventilazione proseguiva con alte concentrazioni di ossigeno inspirate. La ventilazione con O2 al 100% favorisce il rapido reinsorgere di atelettasie dopo una manovra di reclutamento a capacità vitale: ciò è legato, come gia detto, alla rapida diffusione del gas al sangue e al conseguente collasso degli alveoli. Se dopo reclutamento viene utilizzata una miscela di O2/N2O in rapporto 40/60 le atelettasie ricompaiono molto lentamente, e solo il 20% di quelle iniziali risultano riformarsi dopo 40 minuti di ventilazione. Le strategie di reclutamento polmonare si sono dimostrate efficaci anche nella popolazione pediatrica.17 L’applicazione di una PEEP a valori medio-elevati (ad es. 10 cm H2O) ha dimostrato in qualche studio di essere efficace nel riaprire le aree di polmone collassate, tuttavia non è ben chiaro se l’effetto sia ascrivibile alla PEEP o più probabilmente all’effetto dell’aumento delle pressioni applicate sulle vie aeree o anche ad entrambi gli effetti. L’effetto della PEEP sullo shunt polmonare e quindi sull’ossigenzaione non è sempre costante o prevedibile. Questo dipende dall’effetto che la PEEP ha sulla CFR del polmone e sulle resistenze vascolari polmonari. Se la PEEP agisce sul reclutamento polmonare aumentando la CFR è probabile che questo si accompagni ad una diminuzione delle resistenze vascolari delle aree atelettasiche a quindi ad un aumento del flusso ematico con un miglioramento dell’accoppiamento V/Q. Al contrario se l’applicazione della PEEP sovradistende le zone polmonari già ventilate ma non è in grado di reclutare la aree collassate, questo può favorire la diversione del flusso dalle zone ventilate verso le aree non ventilate con un peggioramento dell’effetto shunt. Allo stato attuale delle conoscenze non appaiono esservi prove documentate a favore dell’applicazione indiscriminata della PEEP in tutti i pazienti in anestesia generale; è evidente tuttavia che alcuni pazienti o alcune tipologie di intervento risultano sicuramente beneficiarne. I pazienti a maggior necessità di PEEP intraoperatoria sono gli obesi, quelli sottoposti a chirurgia quando già in ventilazione meccanica in terapia intensiva, i malati con alti livelli di PEEP intrinseca, i pazienti con cardiopatia congestizia e quelli con aumento della pressione endoaddominale. Tra le tipologie di chirurgia in cui è raccomandata la pressione positiva di fine espirazione ricordiamo soprattutto gli interventi in posizione di Trendelemburg, le laparoscopie prolungate con alte pressioni di pneumoperitoneo, gli interventi sull’alto addome con utilizzo di retrattori diaframmatici, la chirurgia con imponente espansione volemica, la chirurgia per pancreatite necrotica o per ileo persistente, la chirurgia toraco-esofagea con compressione del mediastino, ecc. Nelle situazioni accennate si verificano tipicamente le condizioni predisponenti alla chiusura temporanea o persistente delle piccole unità broncoalveolari e alle atelettasie diffuse. L’applicazione della PEEP soltanto dopo aver effettuato accurate misure di riespansione-reclutamento riesce di 355 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 solito ad opporsi al collasso parenchimale, può ridurre lo shunt da anomalie V/Q nelle regioni declivi o sottoposte a compressione, e può ridurre la sovrapposizione di eventuali processi infettivi nelle regioni distelettasiche. È importante sottolineare comunque che la finalità principale della PEEP non è creare una pressione per reclutare il polmone atelettasico, quanto mantenere una pressione continua necessaria ad impedire il dereclutamento polmonare (concetto ben espresso da Lachmann con la frase: “open up the lung and keep it open”).16 È molto difficile e controverso definire il livello ottimale di PEEP intraoperatoria per ogni circostanza. Si ritiene comunque che valori di PEEP al di sotto degli 8-10 cm H2O siano accettatibili ed efficaci ai fini preventivi e con scarsi effetti emodinamici. Nella chirurgia dei grandi obesi, secondo alcuni autori potrebbero essere richiesti valori più alti di PEEP. Questi pazienti vanno incontro in anestesia a notevoli riduzioni dei volumi polmonari a causa dell’aumentata pressione addominale sul diaframma e della precoce chiusura delle vie aeree. Pelosi e coll. hanno osservato nei gravi obesi che una PEEP di 10 cmH2O ed un volume corrente tale da generare delle pressione di plateau attorno ai 21-23 cmH2O si accompagnavano ad un incremento dei volumi polmonari a fine espirazione, un significativo incremento della compliance, una consistente riduzione dello shunt intraparenchimale e un miglioramento globale degli scambi gassosi.18 Conclusioni Pur essendo ben note le alterazioni della funzione respiratoria in corso di anestesia non è ancora ben definito in qual misura le diverse complicanze che più o meno frequentemente insorgono nel postoperatorio dipendano dalle preesistenti anomalie ventilo/perfusorie intraoperatorie. Molto spesso l’anestesista è chiamato in causa come corresponsabile dello sviluppo di complicanze respiratorie precoci, attribuite alla così tanto citata e magnificata disventilazione intraoperatoria. Se è vero in realtà che i processi di collabimento alveolare sono talora inevitabili anche con una corretta condotta è altrettanto vero che in molti casi essi sono facilmente prevedibili e quindi in buona misura prevenibili e trattabili. Una più accurata attenzione e dedizione al periodo postoperatorio da parte dell’anestesista potrebbe portare a scoprire quanto frequenti siano gli episodi prolungati di desaturazione arteriosa, causa di limitazioni funzionali e ritardi nel recupero generale degli ammalati. Una maggiore sensibilizzazione alla percentuale in ossigeno nei gas inspirati, una predisposizione più estensiva all’esecuzione di manovre di reclutamento (soprattutto dopo certe manovre chirurgiche e comunque sempre prima della conclusione dell’atto operatorio), e un utilizzo più frequente della PEEP dovrebbero costituire uno standard di comportamento atto a conservare la compliance polmonare e a prevenire la ricorrenza di collassi broncoalveolari nel postoperatorio. Di fronte ad un’ipossiemia intraoperatoria il primo provvedimento non dovrebbe essere quello di aumentare automaticamente la frazione inspirata di 356 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 ossigeno (trattamento che rischia di aumentare ulteriormente le atelettasie da riassorbimento) ma quello di promuovere tutte le manovre ad impatto positivo sulla CFR e sulla apertura delle piccole unità compresse. Bibliografia 1. Moller JT, Johannessen NW, Berg H, Espersen K, Larsen LE. Hypoxaemia during anaesthesia - an observer study. Br J Anaesth. 1991; 66: 437-44. 2. Gunnarsson L, Tokics L, Lundquist H, Brismar B, Strandberg A, Berg B, Hedenstierna G. Chronic obstructive pulmonary disease and anaesthesia: formation of atelectasis and gas exchange impairment.Eur Respir J. 1991; 4: 1106-16. 3. Parker JC, Townsley MI, Rippe B, Taylor AE, Thigpen J. Increased microvascular permeability in dog lungs due to high peak airway pressures. J Appl Physiol. 1984; 57: 1809-16. 4. Tremblay LN, Slutsky AS. Ventilator-induced injury: barotrauma and biotrauma. Proc Assoc Am Physicians 1998; 110: 482-488. 5. Chiumello D, Pristine G, Baba A et al. Mechanical ventilation affects local and systemic cytokines in an animal model of ARDS. Am J Respir Crit Care Med 1998; 157: A45. 6. Haitsma JJ, Uhlig S, Goggel R, Verbrugge SJ, Lachmann U, Lachmann B.Ventilator-induced lung injury leads to loss of alveolar and systemic compartmentalization of tumor necrosis factor-alpha. Intensive Care Med. 2000; 26: 1515-22. 7. Lundquist H, Hedenstierna G, Strandberg A, Tokics L, Brismar B. CT-assessment of dependent lung densities in man during general anaesthesia. Acta Radiol. 1995; 36: 626-32. 8. Hedenstierna G. Alveolar collapse and closure of airways: regular effects of anaesthesia. Clin Physiol Funct Imaging. 2003; 23: 123-9. 9. Tenling A, Hachenberg T, Tyden H, Wegenius G, Hedenstierna G. Atelectasis and gas exchange after cardiac surgery. Anesthesiology. 1998; 89: 371-8. 10. Lindberg P, Gunnarsson L, Tokics L, Secher E, Lundquist H, Brismar B, Hedenstierna G. Atelectasis and lung function in the postoperative period. Acta Anaesthesiol Scand. 1992; 36: 546-53. 11. Edmark L, Kostova-Aherdan K, Enlund M, Hedenstierna G. Optimal oxygen concentration during induction of general anesthesia. Anesthesiology. 2003; 98: 28-33. 12. Rusca M, Proietti S, Schnyder P, Frascarolo P, Hedenstierna G, Spahn DR, Magnusson L. Prevention of atelectasis formation during induction of general anesthesia. Anesth Analg. 2003; 97: 1835-9. 13. Magnusson L, Spahn DR. New concepts of atelectasis during general anaesthesia. Br J Anaesth. 2003; 91: 61-72 14. Rothen HU, Sporre B, Engberg G, Wegenius G, Hedenstierna G. Airway closure, atelectasis and gas exchange during general anaesthesia. Br J Anaesth. 1998; 81: 681-6. 15. Tusman G, Bohm SH, Vazquez de Anda GF, do Campo JL, Lachmann B. ‘Alveolar recruitment strategy’ improves arterial oxygenation during general anaesthesia. Br J Anaesth. 1999; 82: 8-13. 16. Lachmann B. Open up the lung and keep the lung open. Intensive Care Med 1992; 118: 319-21 17. Tusman G, Bohm SH, Tempra A, Melkun F, Garcia E, Turchetto E, Mulder PG, Lachmann B. Effects of recruitment maneuver on atelectasis in anesthetized children. Anesthesiology. 2003; 98: 14-22. 18. Pelosi P, Ravagnan I, Giurati G, Panigada M, Bottino N, Tredici S, Eccher G, Gattinoni L. Positive end-expiratory pressure improves respiratory function in obese but not in normal subjects during anesthesia and paralysis. Anesthesiology 1999; 91: 1221-31. 357 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La ventilazione protettiva in rianimazione neonatale F. FERRERO Terapia Intensiva Neonatale - A.O. Maggiore della carità - Novara - E-Mail: [email protected] La continua innovazione nelle tecniche e nelle strategie ventilatorie ha determinato nell’ultimo decennio un significativo aumento nella sopravvivenza dei neonati, soprattutto quelli gravemente pretermine, a cui non è corrisposta una altrettanto significativa riduzione nella morbilità a lungo termine. Ciò significa che l’aumento della sopravvivenza si è tradotto in una maggior morbilità, principalmente per Displasia Broncopolmonare (BPD), che infatti è rimasta sostanzialmente invariata o, secondo uno studio recente,è addirittura aumentata (dal 6% al 19%).1 Tuttavia la inevitabile patologia cronica di neonati che presentando quadri polmonari particolarmente complessi una volta non sarebbero sopravvissuti, non spiega completamente i dati relativi a questa complicanza, anche se dobbiamo considerare la BPD come una patologia multifattoriale complessa. Secondo il Vermont Oxford Network (VON) la mortalità nei Very Low Birth Weight Infants (VLBW < 1500 g) è diminuita dal 18% nei primi anni ’90 al 15% alla fine degli anni ’90.2 Per quanto riguarda l’Ernia Diaframmatici Congenita (CDH) la riduzione della mortalità, significativa negli anni ’80 e ’90, si è stabilizzata dal 2000 in poi in percentuali che variano a seconda dei Centri dal 25% al 50%.3, 4 Va in ogni caso considerato come la somministrazione di steroidi antenatali sotto le 34 settimane di gestazione, e la terapia sostitutiva con Surfattante dopo la nascita, abbiano permesso da un lato di prevenire la Sindrome da Distress Respiratorio (RDS),5 dall’altro di migliorarne il trattamento nei neonati prematuri. La disponibilità di apparecchiature che dispongono di tecnologie innovative unita ad una maggior consapevolezza di quelli che sono i potenziali fattori di danno polmonare sul neonato e ad una miglior comprensione della fisiopatologia respiratoria del prematuro, ha permesso di sfruttare meglio le caratteristiche dei ventilatori neonatali più evoluti: la ricerca continua della miglior applicazione delle varie tecniche di supporto ventilatorio sulla base delle caratteristiche e delle esigenze di ogni neonato, ha sicuramente migliorato l’outcome. Se di per sé la ventilazione meccanica causa danno polmonare, Ventilator-induced lung injury (VILI), l’utilizzo di una ventilazione “protettiva” può ridurre anche se non abolire i rischi associati e dipendenti dalle tecniche ventilatorie. Infatti è ampiamente dimostrato come provochi il rilascio di citochine e altri mediatori pro-infiammatori soprattutto in caso di sovradistensione e stiramento meccanico delle vie aeree: è stato anche ipotizzato 6 che le citochine proinfiammatorie possano interferire con lo sviluppo del polmone determinando deplezione della proteina A del Surfattante, attivazione dei macrofagi, migrazione dei granulociti attivati nel polmone dove 358 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 a loro volta rilascerebbero citochine, ossidanti e proteasi. Studi su animali 7 mostrano come elevati volumi correnti da soli inducano la produzione di Tumor Necrosis Factor (TNF) a nel polmone. La risposta infiammatoria è dunque dipendente dal volume corrente erogato, dalla durata dell’iperventilazione e dalla supplementazione di ossigeno.8, 9 Da queste considerazioni si giunge quindi a poter definire quali siano, allo stato delle attuali conoscenze, i cardini del trattamento ventilatorio del Distress Respiratorio del neonato. Surfattante La somministrazione di surfattante esogeno profilattico o comunque precoce (dopo meno di 2 ore dalla nascita) ha comportato un ridotto rischio di mortalità, oltre che una minor incidenza di Pneumotorace e Enfisema Polmonare Interstiziale. Le indicazioni comprendono tutti i neonati pretermine <29 settimane e, anche se con un’evidenza clinica minore, altre patologie in cui si prevede un consumo o un’inattivazione del surfattante endogeno, come la Sindrome da Aspirazione di Meconio, le polmoniti e le emorragie polmonari, l’Ernia Diaframmatica Congenita.10, 11 Anche se a tutt’oggi i surfattanti naturali sono risultati più efficaci rispetto a quelli sintetici, tuttavia sembra promettente un nuovo prodotto di sintesi, il Lucinactant, che contiene frammenti peptidici che mimano la proteina B del surfattante naturale (SP-B).12, 13 È noto come le proteine B e C siano essenziali nell’azione del surfattante, in quanto favoriscono e accelerano, probabilmente con meccanismi differenti, la formazione del film sull’interfaccia aria-liquido della parete alveolare; i neonati geneticamente carenti di queste proteine sono destinati a sviluppare una patologia polmonare gravissima spesso incompatibile con la vita.14, 15 La tecnica INSURE (Intubazione-SURfattante-Estubazione) ha permesso negli ultimi anni di ridurre in modo significativo la necessità di ventilazione meccanica e probabilmente anche la mortalità e lo sviluppo di BPD severa nel neonato pretermine.16 CPAP nasale La somministrazione precoce del surfattante con la tecnica INSURE seguita immediatamente da una CPAP nasale (n-CPAP) è oggi largamente utilizzata ed evita in molti casi la ventilazione meccanica in quei neonati anche di peso molto basso che presentino però un buon drive respiratorio e un distress di grado moderato. Infatti la n-CPAP recluta gli alveoli, instaura una adeguata Capacità Funzionale Residua (FRC) e stimola il respiro spontaneo favorendo la fisiologica maturazione del polmone. Sembra ormai certo che la chiave per ottenere una buona ventilazione del polmone immaturo sia fornirgli un livello minimo di supporto che permetta al neonato di respirare alla propria FRC: i valori di FRC che si sono osservati nei pretermine con RDS in fase di guarigione sono di circa 25 ml/kg, mentre in 359 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 quelli che sviluppano BPD sono inferiori, circa 20ml/kg.17 Di conseguenza è sempre necessario, prima di iniziare una ventilazione, che la FRC sia quanto più possibile quella ottimale, anche se fluttuazioni al variare delle resistenze elastiche del polmone si verificano comunque. Infatti se ventilando un neonato con bassa FRC saranno necessarie pressioni di insufflazione più elevate, anche una FRC troppo alta è assolutamente da evitare per il rischio di sovradistensione da flusso eccessivo e PEEP intrinseca. Supporto ventilatorio Uno dei risultati più importanti nello sviluppo di nuove strategie ventilatorie è stato riconoscere che è il volutrauma più che il barotrauma la causa pricipale nello sviluppo del danno polmonare, e che di conseguenza volumi troppo ampi sono lesivi indipendentemente dalle pressioni utilizzate. Tutti gli studi più recenti indicano quali siano i principi base di una ventilazione mirata a proteggere il polmone del neonato: – Piccoli volumi correnti (4-6ml/kg) e alte frequenze respiratorie. 18, 19 – PEEP sufficientemente elevata da evitare la ripetuta chiusura-apertura degli alveoli, altro importante fattore di danno polmonare.20, 21 – Ventilazione a trigger: la sincronia tra paziente e ventilatore è di fondamentale importanza in quanto riduce il rischio di PNX, determina un minor lavoro respiratorio, minori fluttuazioni della pressione arteriosa e quindi del flusso cerebrale; non è ancora stato possibile definire quale sia la modalità di ventilazione preferibile tra le ventilazioni a trigger (SIPPV,SIMV,PSV),22, 23, 24, 25 ma proprio per l’importanza di un’inspirazione spontanea del neonato è controindicato l’uso dei miorilassanti. – Ipercapnia permissiva: la tolleranza di valori moderatamente alti di PaCO2 secondo recenti studi non dovrebbe avere effetti negativi soprattutto a livello del circolo cerebrale, e ha permesso spesso di evitare ventilazioni troppo “aggressive.” 26, 27 – Ipossiemia permissiva: tranne che nei casi di comprovata Ipertensione Polmonare, Saturazioni periferiche di O2 comprese tra 89% e 94% hanno dimostrato un migliore outcome sia per quanto riguarda la dipendenza dalla ventilazione meccanica, sia per gli esiti a lungo termine.28, 29, 30 Il miglioramento continuo della tecnologia ci offre oggi differenti modalità di ventilazione che includono oltre a sistemi perfezionati di erogazione dei flussi, di trigger sull’inspirazione, di compensazione delle perdite, e di monitoraggio della funzione polmonare, anche la possibilità di volumi correnti prefissati. I migliori risultati si ottengono proprio con le apparecchiature che permettono di associare i vantaggi della ventilazione limitata in pressione a quelli della ventilazione volumetrica attraverso un controllo di volume: il volume corrente viene impostato dall’operatore e mantenuto costante ad ogni atto respiratorio erogato, adattando la pressione di picco inspiratorio (PIP) alle variazioni di compliance e di resistenza del polmone. La pressione inspiratoria diventa quindi un valore dinamico che varia atto per atto, quindi il PIP impo360 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 stato risulta solo un valore di limite massimo. Nella ventilazione a trigger con volume impostato lo svezzamento sarà di conseguenza automatico, quando il volume corrente impostato sarà sovrapponibile a quello spontaneo del neonato e la pressione di picco inspiratorio risulterà quindi quasi nulla.31, 32 HFOV La ventilazione oscillatoria riveste sempre un ruolo importante nel trattamento delle patologie polmonari del neonato anche se nessuno degli studi più recenti ha dimostrato una sua superiorità significativa rispetto alla ventilazione convenzionale, forse proprio per il perfezionarsi delle tecniche di ventilazione convenzionale.31, 32 Bibliografia 1. Stoelhorst GMS et al. Changes in neonatology: comparison of two cohorts of very preterm infants(GA < 32 weeks): the Project on preterm and small for gestational age infants 1983 and the Leiden Follow up project on prematurity 1996-1997 Pediatrics 2005; 17: 69-79. 2. Carlo WA et al. Care of very low birth weight infants with respiratory distress syndrome: an evidence-based review. MinervaPediatr 2004; 56: 373-80. 3. Javid PJ, Jaksid T et al. Survival rate in congenital diaphragmatic hernia: the experience of the Canadian Neonatal Network. J. Pediatr Surg 2004; 39: 657-60. 4. Colvin J et al. Outcomes of congenital diaphragmatic hernia: a population-based study in Western Australia. Pediatrics 2005; 116: 356-63. 5. Crowley PA et al. Antenatal corticosteroid therapy: a meta-analysis of the randomized trials, 1972 to 1994. Am J Obstet Gynecol 1995; 173: 322-335. 6. Apurwa SN, Suhas GK et al. Effects of ventilation with different positive end-expiratory pressures on cytokine expression in the preterm lamb lung. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 494-8. 7. Jobe AH, Ikegami M. Prevention of bronchopulmonary dysplasia. Curr Opin Pediatr 2001; 13: 124-9. 8. Wilson MR et al. High tidal volume upregulates intrapulmonary cytokines in an in vivo mouse model of ventilator-induced lung injury. J Appl Physiol 2003; 95: 1385-93. 9. Copland IB et al. High tidal volume ventilation causes different inflammatory responses in newborn versus adult lung. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 739-48. 10. Thomson MA. Continuous positive airway pressare and surfactant: combined data from animal experiments and clinical trials. Biol Neonate 2002; 81: 16-19. 11. Soll RF, Morley CJ. Prophylactic versus selective use of surfactant in preventing morbidity and mortallity in preterm infants. Cochrane Library Issue 4 2004. 12. Sinha SK et al. A multicenter randomized controlled trial of lucinactant versus poractant alfa among very premature infants at high risk for respiratory distress syndrome. Pediatrics 2005; 115: 1075-6. 13. Moya FR et al. A multicenter randomized, masked, comparison trial of lucinactant, colfosceril palmitate, and beractant for the prevention of respiratory distress syndrome among very preterm infants. Pediatrics 2005; 115: 1018-29. 14. Cursted T, Johansson J. New synthetic surfactants-basic science. Biol Neonate 2005; 87: 332-337. 15. Nogee LM. Genetic mechanisms of surfactant deficiency. Biol Neonate 2004; 85: 314-18. 16. Bowe L, Clarke P. Current use of nasal continuous positive airways pressures in neonates. Arch Dis Chil Fetal Neonatal 2005: 90: 92-3. 361 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 17. Bhutani VK et al. Postnatal changes in pulmonary mechanics and energetics of infants with respiratory distress syndrome following surfactant treatment. Biol Neonate 2005; 87: 323-331. 18. Cheema IU, Alhuwalia JS. Feasibility of tidal volume guided ventilation in newborn infants: a randomized crossover trial using the volume guarantee modality. Pediatrics 2001; 107: 1323-28. 19. Keszler M, Abubakar K. Volume guarantee: stability of tidal volume and incidence of hypocarbia. Pediatric Pulmonology 2004; 38: 240-5. 20. HO JJ, Subramanian P et al. Continuous distending pressure for respiratory distress syndrome in preterm infants. Cochrane Library Issue 3, 2004. 21. Keszler M. Volume-targeted ventilation. J Perinatol 2005; 25: 519-22. 22. Greenough A, Milner AD, Dimitriou G. Synchronized mechanical ventilation for respiratory support in newborn infants. Cochrane Database Syst Rev 2004. 23. El-Moneim ES, Fuerste HO et al. Pressure support ventilation combined with volume guarantee versus synchronized intermittent mandatory ventilation: a pilot crossover trial in premature infants in their weaning phase. Ped Crit Care Med 2005; 6: 286-92. 24. Herrera CM et al. Effects of volume guaranteed synchronized intermittent mandatory ventilation in preterm infants recovering from respiratory failure. Pediatrics 2002; 110: 529-33. 25. Lista G et al. Lung injury and ventilatory strategies. Pediatr Med Chir 2003; 25: 35-41. 26. Carlo WA, Thome UH. Permissive Hypercapnia Semin Neonatol 2002 7: 409-19. 27. Chonghaile M et al. Permissive hypercapnia: role in protective lung ventilatory strategies. Curr Opin Crit Care 2005; 11: 56-62. 28. Vento M, Asensi M. Resuscitation with room air instead of 100% oxygen prevents oxidative stress in moderately asphyxiated term neonates. Pediatrics 2001; 107: 642-7. 29. Munkeby BH, Borke WB et al. Resuscitation with 100% O2 increases cerebral injury in hypoxemic piglets. Pediatr Res 2004; 56: 783-90. 30. Sangsted OD, Ranji S et al. Resuscitation of newborn infants with 21% or 100% oxygen: follow up at 18 to 24 months. Pediatrics 2003; 112: 296-300. 31. Henderson Smart GJ et al. Elective high frequency oscillatory ventilation versus conventional ventilation for acute pulmonary disfunction in preterm infants. Cochrane Database Syst Rev 2003. 32. Bollen CV et al. Cumulative metanalysis of high frequency versus conventional ventilation in premature neonates. AM J Crit Care Med 2003; 168: 1150-55. Trattamento della sindrome anossica in anestesia R. FLOCCO S.C. Anestesia e Rianimazione – A.O. “A. Cardarelli” Campobasso - E-Mail: [email protected] Le cellule cerebrali hanno un elevata richiesta di O2 e di substrati energetici come il glucosio; ciò, accoppiato alla scarsa capacità di riserva energetica cerebrale, rende il tessuto encefalico particolarmente vulnerabile in caso di ipoperfusione. Il cervello è un consumatore di energia: rappresenta il 2% del peso corporeo, necessita del 15 % (750 ml/min) del cardiac output, estrae il 20 % (170 mol/100 g/min)di O2, utilizza 1/4 (31 mol/100g/min) di glucosio. Il cervello è un convertitore di energia, la disponibilità dei substrati di energia si esaurisce in 3 minuti, in assenza di apporto sistemico. 362 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La necessità di O2 per un cervello normale è: CMRO2 = 5.5 ml/100g/min Funzione = 3.3 ml/100g/min Integrità = 2.2 ml/100g/min Emodinamica cerebrale: CBF = CPP/R CPP = MAP - ICP CPP: Cerebral Perfusion Pressure MAP: Mean Arterial Pressure ICP: Intracranial Pressure L’anossia cerebrale insorta in corso di anestesia richiede una rianimazione cerebrale finalizzata a ridurre il danno cerebrale già instauratosi e ad evitare il danno cerebrale secondario. Le cause di coma anossico sono quelle situazioni che compromettono in forma acuta e prolungata la perfusione cerebrale (CBF). Queste possono essere: – Arresto cardio-circolatorio; – Ipotensione severa. Gli scenari in cui si può instaurare un’anossia cerebrale nel peri-operatorio sono: – Ambiente ospedaliero – Ambiente extra-ospedaliero. In ambiente ospedaliero si distinguono l’Anestesia Loco-Regionale e l’Anestesia Generale. In occasione di Anestesia Locale o Loco-Regionale le situazioni che compromettono il CBF sono Reazioni Allergiche o Tossiche con bradi-aritmie, ipotensione marcata, insufficienza respiratoria acuta. In occasione di Anestesia Generale le situazioni responsabili possono essere: – Eventi avversi in induzione – Ipotensione severa nel mantenimento dell’anestesia: emorragie – Tamponamento cardiaco: traumi, chirurgia toracica – Embolia gassosa: chirurgia della fossa cranica posteriore, CEC – Embolia adiposa: chirurgia ortopedica, liposuzione – Riflessi vagali: chirurgia dello strabismo – Patologie misconosciute prima dell’anestesia: feocromocitoma, miocardiopatie, miopatie, malformazioni vascolari crebrali. In ambiente extra-ospedaliero l’attività anestesiologica è prevalentemente ambulatoriale, quindi si tratta di Anestesia Locale. La compromissione emodinamica e quindi del CBF si può avere per Reazioni Allergiche o Tossiche con bradi-aritmie spinte, ipotensione marcata, insufficienza respiratoria acuta, per embolia adiposa in caso di liposuzione. Le eventualità che compromettono in maniera acuta il CBF sono molteplici e per risolverle occorre opportunamente riconoscerle. 363 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Trattamento La prima fase del trattamento consiste nel ripristino dell’emodinamica. L’arresto cardiaco ha tre possibili quadri ECGrafici: – Fibrillazione o Tachicardia Ventricolare senza polso - FV/TV – Attività Elettrica senza polso - PEA – Asistolia Lo schema di trattamento prevede: FV/TV senza polso Asistolia PEA Defibrilla 200/200/360 j o equivalente bifasico Inizia RCP Inizia RCP Controlla polso à RCP per 1 min Accesso venoso ed intubazione Accesso venoso ed intubazione Accesso venoso ed intubazione Adrenalina 1 mg ev ogni 3-5 min Adrenalina 1 mg ev ogni 3-5 min Adrenalina 1 mg ev ogni 3-5 min, oppure Vasopressina 40 U una sola volta Asistolia ventricolare (P non condotte)? à pacing transcutaneo Cerca di identificare la causa dell’arresto: nota 1 Alterna 1 min RCP a sequenza defibrillazione 360/360 /360 o equivalente difasico finchè ritmo defibrillabile Cerca di identificare la causa dell’arresto: nota 1 Eventuali trattamenti specifici Cerca di identificare la causa dell’arresto: nota 1 Eventuali trattamenti specifici Atropina 3 mg ev se frequenza < 60 min Considera gli antiaritmici (Amiodarone: nota 2, MgSo4, procainamide) Atropina 3 mg ev Eventuali trattamenti specifici Cessazione degli sforzi: nota 3 Nota 1 Ragiona sulle cause attraverso l’anamnesi e l’esame obbiettivo: – Ipovolemia à infusione di liquidi – Ipossia à O2 100%, ventilazione – Acidosi à ventilazione – Iperkaliemia à CaCl, NaHCO3 – Ipokaliemia à kCl 10 mmEq in 5 min – Ipotermia à riscaldamento – Farmaci à provvedimenti specifici (glucagone per beta-bloccanti; Calciocloruro per Ca-antagonisti; frammenti anticorpali anti -digossina; NaHCO3 per triciclici) – Tamponamento cardiaco à pericardiocentesi – Pnx à decompressione – Ima à trombolisi – Tromboembolia polmonare à trombolisi Nota 2 Amiodarone 300 mg + DC shock 360 j dopo 30-60 sec di RCP. Non interrompere RCP finchè persiste FV. 364 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Nota 3 Considera l’interruzione della RCP dopo 30 min di intervento ottimale inefficace, in presenza di asistolia. Dopo aver ripristinato il ritmo cardiaco con emodinamica valida, il trattamento sarà mirato ad ottenere: – Mantenimento di emodinamica valida – Mantenimento funzionalità renale valida – Neuroprotezione se la CPR è stata prolungata. I tre obiettivi possono essere perseguiti in una prima fase in sala operatoria e successivamente in Terapia Intensiva. Se l’intervento chirurgico non è iniziato e se è procrastinabile sarà opportunamente rimandato, in caso contrario la strategia orientata a preservare gli organi sarà intrapresa nel corso dell’anestesia. Neuroprotezione intra-operatoria. L’obiettivo principale della neuroprotezione dopo un insulto acuto come l’anossia è il ripristino di condizioni fisiologiche. Per ottenere una buona omeostasi cerebrale è necessario evitare ulteriori fattori dannosi capaci di aggravare il danno cerebrale già esistente; si tratta di evitare il danno cerebrale secondario. Sembra più arduo arginare il danno cerebrale primario. Negli ultimi anni sono stati effettuati numerosi trias clinici allo scopo di combattere alcune cascate biochimiche responsabili del danno cerebrale: radicali liberi dell’ossigeno, glutammato. Tutti questi trials non hanno documentato un miglioramento prognostico. I mediatori del danno secondario I mediatori principali, che rappresentano, poi, i punti di attacco della terapia sono: – radicali liberi – aminoacidi eccitatori (glutammato ed aspartato) – accumulo intracellulare di Ca Allo stato delle attuali conoscenze, il nucleo centrale del problema viene individuato nella produzione dei radicali liberi, liberati in seguito ad ischemia e durante la riperfusione post-ischemica; tali radicali, estremamente reattivi, causano lipoperossidazione, con danno neuronale, mielinico, gliale, vascolare, con conseguente morte cellulare. Sempre alla riperfusione si verifica quell’ingresso di Ca nelle cellule responsabile di danno neuronale. Altro punto nevralgico sembra essere l’aumento di aminoacidi eccitatori (glutammato ed aspartato) in seguito all’insulto anossico, con stimolo dei recettori NMDA, aumento dell’ingresso di Ca nelle cellule, produzione di radicali liberi, lipoperossidazione, danno cellulare. In pratica la neuroprotezione consiste in un buon monitoraggio e nel garantire una buona omeostasi sistemica. 365 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La Sala Operatoria, se si è riusciti a superare l’evento avverso che ha determinato la temporanea compromissione del CBF e se si è riusciti ad eliminare le cause, rappresenta un ambiente ideale per garantire una buona neuroprotezione: perché si pratica routinariamente un monitoraggio avanzato e si assicura una ossigenazione ideale. L’ischemia cerebrale secondaria può essere legata ad un incremento del consumo cerebrale di O2 o ad una ridotta disponibilità cerebrale di O2. Danno ischemico secondario: cause sistemiche – ipossia - arresto respiratorio – ostruzione vie aeree – aspirazione – pnx - emotorace contusione polmonare – ipotensione – shock emorragico – IMA – tamponamento cardiaco – pnx iperteso – shock spinale – anemia – ipertermia – ipo-iperglicemia – ipercapnia Danno ischemico secondario: cause intracraniche – Ipertensione intracranica – Edema cerebrale – Iperemia – Vasospasmo – Convulsioni La neuroprotezione prevede un buon livello di analgosedazione ed una buona CPP. Garantire l’Omeostasi sistemica significa: – normotensione : garantire la CPP – sedazione ed analgesia – adeguata Hb e SO2 > 95% – normovolemia – normocapnia (ETCO2 = 35-40 mmHg ) – normosodiemia – normoglicemia – normotermia Standard minimo di monitoraggio: – Pressione arteriosa cruenta – SpO2 – ETCO2 – T° 366 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 – CVP – Sodiemia – Hb – Diuresi oraria – Ecg. Tecnica anestesiologica È necessario assicurare un buon livello di analgosedazione, anche nel paziente in coma anossico. Molti studi sperimentali testimoniano un effetto neuroprotettivo degli agenti inalatori, ma nessuno studio è stato in grado di dimostrare un miglioramento dell’outcome con una tecnica anestesiologica endovenosa o inalatoria. L’applicazione di Ipotermia moderata intra-operatoria ha un effetto neuroprotettivo. L’ipotermia riduce il metabolismo cerebrale: – Brain cooling riduce il consumo di O2 e la produzione di CO2 del 7% ogni °C (50% a 28 °C) – Preserva le scorte di ATP che consentono di mantenere un normale gradiente trans- membrana di ioni e nurotrasmettitori – Ritarda la deplezione di ATP nelle fasi precoci dell’insulto ischemico. L’anestetico ideale per la neuroprotezione dovrebbe: – Preservare accoppiamento CBF/CMRO2 – Diminuire ICP – Conservare CPP – Conservare Reattività CO2 – Offrire Cerebroprotezione – Essere Anticonvulsivante – Permettere Monitoraggio Elettrofisiologico – Non compromettere nessun maggior sistema d’organo – Economico. Gli agenti inalatori, se usati singolarmente, non si possono considerare anestetici ideali per la neuroprotezione per i seguenti motivi: – Ridotta o abolita risposta vasomotoria cerebrale – Diminuita sensibilità del circolo cerebrale a variazioni della PaCO2 – Ipotensione con riduzione CPP – Riduzione CBF e aumento ICP – Riduzione CMRO2 – Interferenza con i monitoraggi elettrofisiologici. Gli anestetici endovenosi hanno alcune caratteristiche diverse: Propofol – Riduzione CMRO2 CBF e ICP – Mantenimento controllo vasomotore cerebrale e risposta CO2 – Minore PONV. Analgesici oppiacei: Alfentanil, Sufentanil, Remifentanil 367 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 – Riduzione CBF CMRO2 – Conservazione Autoregolazione Cerebrale e risposta CO2 Conclusioni La gestione del danno anossico cerebrale in Sala Operatoria in pratica si riassume nei seguenti punti chiave: – Corregere la causa del danno anossico – Prevenire il danno cerebrale secondario con il mantenimento dell’omeostasi sistemica e con analgosedazione prolungata. Bibliografia 1. MichennfelderJD Anesthesia in the brain. New York ,1988 Churchill-Livingstone. 2. Jones PA, Andrews PJD, Migdley S, Anderson SI, Piper IR, Tocher JL, Housley AM, Corrie JA, Slattery J, Dearden NM, Miller JD: Measuring the burden of secondary insults in headinjured patients during intensive care. J Neurosurg Anesth 1994; 6: 4-14. 3. Sarrafzadeh AS, Peltonen EE, Kaisers U, Kuchler I, Lanksch WR, Unterberg AW: Secondary insults in severe head injury--do multiply injured patients do worse? Crit Care Med 2001; 29: 1116-1123. 4. Wahl M, Schilling L, Unterberg A, Baethmann A: Mediators of vascular and parenchymal mechanisms in secondary brain damage. Acta Neurochir 1993; S57: 64-72. 5. White BC, Krause GS: Brain injury and repair mechanisms: the potential for pharmacologic therapy in closed-head trauma. Ann Emer Med 1993; 22: 970-979. 6. Maas AIR, Steyerberg EW, Murray GD, Bullock R, Baethmann A, Marshall LF, Teasdale GM: Why have recent trials of neuroprotective agents in head injury failed to show convincing efficacy? A pragmatic analysis and theoretical considerations. Neurosurgery 1999; 44: 1286-1298. 7. Todd MM et al “A prospective, comparative trial of three anethetics for supratentorial craniotomy: propofol/fentanyl, isoflurane/N2O and fentanyl/N2O” Anesthesiology 1993 8. Michenfelder et al: The 27th Rovenstine lecture: neuroanesthesia and the achievement of professional respect” Anesthesiology 1989. 9. Shah N “Cerebrovascular response to CO2 in edematous brain during either fentanyl or isoflurane anesthesia” J Neurosurg Anesth 1990. 10. Lutz SL”The cerebral functional, metabolic and hemodynamic effects of desflurane in dogs” Anesthesiology 1990. 11. Tempelhoff R “The new inhalational anesthetics desflurane and sevoflurane are valuable addition to the practice of neuroanesthesia: Con” J Neurosurg Anesth 1997. 12. Lutz SL”The cerebral functional, metabolic and hemodynamic effects of desflurane in dogs” Anesthesiology 1990. 13. Strebel S “ Dynamic and static cerebral autoregulation during Isoflurane, Desflurane, and Propofol anesthesia” Anesthesiology 1995. 14. Matta BF. “Direct vasodilatory effects of Sevoflurane and Isoflurane” Anesthesiology 1999. 15. Kass I. Brain metabolism and cerebral ischemia. Refresher Course of the Annual Meeting of the American Society of Anesthesiologists, San Francisco, CA; 2003. 16. Raley-Susman KM, Kass IS, Cottrell JE, Newman RB, Chambers G, Wang J. Sodium influx and hypoxic damage to CA1 pyramidal neurons in rat hippocampal slices. J Neurophysiol 2001; 86: 2715-26. 368 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 17. Lei B, Cottrell JE, Kass IS. Neuroprotective effect of low-dose lidocaine in a rat model of transient focal cerebral ischemia. Anesthesiology 2001; 95: 445-51. 18. Butterworth J, Hammond JW. Lidocaine for neuroprotection: more evidence of efficacy. Anesth Analg 2002; 95:1131-3. 19. Vermeer SE, Prins ND, den Heijer T, Hofman A, Koudstaal PJ, Breteler M. Silent brain infarcts and the risk of dementia and cognitive decline. N Engl J Med 2003; 348: 1215-22. 20. Popovic R, Liniger R, Bickler PE. Anesthetics and mild hypothermia similarly prevent hippocampal neuron death in an in vitro model of cerebral ischemia. Anesthesiology 2000; 92: 1343-9. 21. Verhaegen M, Iaizzo PA, Todd MM. A comparison of the effects of hypothermia, pentobarbital, and isoflurane on cerebral energy stores at the time of ischemic depolarization. Anesthesiology 1995; 82: 1209-15. 22. Loop T, Liu Z, Humar M, Hoetrel A, Berzing A, Pahl HL, Geiger KK, Pannen BHJ. Thiopental inhibits the activation of nuclear factor kB. Anesthesiology 2002; 96: 1202-13. 23. Zhu H, Cottrell JE, Kass IS. The effect of thiopental and propofol on NMDA- and AMPAmediated glutamate excitotoxicity. Anesthesiology 1997; 87: 944-51. 24. Velly L, Guillet BA, Masmejean FM, Nieoullon AL, Bruder NJ, Gouin FM, Pisano PM. Neuroprotective effects of propofol in a model of ischemic cortical cell cultures. Anesthesiology 2003; 99: 368-75. 25. Jevtovic-Todorovic V, Hartman RE, Izumi Y, benshoff ND, Dikranian K, Zorumski CF, Oleny JW, Wozniak DF. Early exposure to common anesthetic agents causes widespread neurodegeneration in the developing rat brain and persistent learning deficits. J Neurosci 2003; 23: 876-82. 26. Jevtovic-Todorovic V, Beals J, Benshoff N, Olney JW. Prolonged exposure to inhalational anesthetic nitrous oxide kills neurons in adult rat brain. Neuroscience 2003; 122: 609-16. 27. Homi HM, Yopkoo N, Ma D, Warner DS, Franks NP, Maze M, Grocott HP. The neuroprotective effect of xenon administration during transient middle cerebral artery occlusion in mice. Anesthesiology 2003; 99: 876-81. 28. Ma D, Hossaint M, Rajakumaraswamy N, Franks NP, Maze M. Combination of xenon and isoflurane produces a synergistic protective effect against oxygen-glucose deprivation injury ain a neuronal-glial co-culture model. Anesthesiology 2003; 99: 748-51. 29. Sullivan BL, Leu D, Taylor DM, Fahlman CS, Bickler PE. Isoflurane prevents delayed cell death in an organotypic slice culture model of cerebral ischemia. Anesthesiology 2002; 96: 189-95. 30. Engelhard K, Werner C, Reeker W, Lu H, Mollenberg O, Mielke L, Kochs E. Desflurane and isoflurane improve neurological outcome after incomplete cerebral ischemia in rats. Br J Anaesth 1999; 83: 415-21. 31. Xiong L, Zheng Y, Wu M, Hou L, Zhu Z, Zhang X, Lu Z. Preconditioning with isoflurane produces dose-dependent neuroprotection via activation of adenosine triphosphate-regulated potassium channels after focal cerebral ischemia in rats. Anesth Analg 2003; 96: 233-7. 32. Matei G, Pavlik R, Mc Cadden T, Cottrell JE, Kass IS. Sevoflurane improves electrophysiological recovery of rat hippocampal slice CA1 pyramidal neurons after hypoxia. J Neurosurg Anesthesiol 2002; 14: 293-8. 33. Do SH, Kamatchi GL, Washington JM, Zuo Z. Effects of volatile anesthetics on glutamate transporter excitatory aminoacid transporter type 3. The role of Protein kinase C. Anesthesiology 2002; 96: 1492-7. 369 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Manovre di reclutamento polmonare in terapia intensiva E. M. GALASSINI S. C. Anestesia e Rianimazione, A. O. Fatebenefratelli e Oftalmico - Milano - E-Mail: [email protected] Introduzione La ventilazione artificiale è utilizzata non solo per garantire lo scambio respiratorio in un polmone sano, ma anche per permettere la guarigione di un polmone ammalato. Nel danno polmonare acuto e nella sindrome da distress respiratorio acuto si verifica una tendenza al collasso ed alla chiusura delle vie aeree periferiche e degli alveoli, dovuta a edema interstiziale, atelettasie da riassorbimento da elevate concentrazioni di ossigeno inspirato e ventilazione disomogenea legata a postura obbligata. In questa situazione appare chiara l’importanza di reclutare aree non ventilanti il più velocemente possibile, per evitare modificazioni ventilatorie tali da danneggiare aree meglio ventilanti che tenderebbero ad iperdistendersi a scapito di aree atelettasiche compresse e per permettere il mantenimento di scambi respiratori adeguati. Il reclutamento è un processo dinamico fisiologico che riguarda la riapertura di aree polmonari escluse dalla ventilazione che non vengono ventilate a bassa pressione e che richiedono pressioni maggiori per essere riespanse. Razionale Da molti anni è diffuso il concetto di VILI (Ventilatory induced lung injury); per evitare danni da barotrauma e volutrauma, già a metà degli anni ’80 l’idea di riespandere solo aree ipoventilanti portò allo sviluppo ed alla diffusione di tecniche di ventilazione a polmoni separati, allo scopo di concentrare le pressioni maggiori nelle aree che effettivamente lo necessitavano. Negli anni ’90 il passo successivo fu il concetto di “Open Lung”, che sottolineava l’importanza, una volta ottenuta la riespansione del polmone, di mantenerlo aperto durante l’intero ciclo polmonare, per evitare il trauma continuo di riapertura degli alveoli e bronchioli terminali. Recenti studi hanno portato alla migliore comprensione dei processi che stanno alla base del reclutamento e dereclutamento delle aree polmonari in pazienti affetti da ARDS. Non solo la PEEP, ma anche il tidal volume, la FiO2, ripetute broncoaspirazioni, sedazione e curarizzazione possono condizionare questo processo in caso di instabilità alveolare spiccata. Qualunque sia il tipo di ventilazione utilizzata, la strategia dovrebbe essere improntata a non favorire il rilascio dei mediatori dell’infiammazione da barotrauma o da elevate concentrazioni di ossigeno (biotrauma). È stato dimostrato che il più alto livello di citochine sieriche è conseguente ad elevati volumi correnti in ventilazione a zero PEEP. Le citochine e tutti gli altri mediatori dell’infiammazione giocano infatti un ruolo importante nell’inibi370 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 zione del surfactante, provocando instabilità delle piccole vie aeree e dell’alveolo e predisponendo alla formazione di atelettasie Modelli sperimentali di infezioni polmonari su animali, trattati con strategie ventilatorie che comportino sovradistensione e collasso ciclico alveolare hanno dimostrato gli effetti della ventilazione meccanica nella diffusione batterica e traslocazione di citochine dall’alveolo al flusso ematico; livelli di PEEP anche moderata riducono questo effetto a parità di pressione transpolmonare. Tecniche Le manovre di reclutamento hanno diversi effetti, che si traducono in miglioramento dell’ossigenazione, della patologia polmonare e della eliminazione della CO2. 1. Ventilazione manuale con pallone. Dopo broncoaspirazione o in casi con tendenza alla formazione di atelettasie. Facile da realizzare, particolarmente efficace nelle fasi iniziali della patologia, non richiede accessori particolari, ma un rigoroso controllo delle pressioni di insufflazione per il rischio di barotrauma con enfisema interstiziale. 2. Prolungamento della pausa di fine ispirazione in CPPV, utilizzando una curva di tipo quadro. Particolarmente efficace in caso di tendenza di atelettasia in pazienti sedati (analogamente a quanto avviene in anestesia) con patologia polmonare omogenea. Il livello ottimale di pressione delle vie respiratorie è stato ricercato in numerosi studi clinici e sperimentali. Questi modelli hanno dimostrato che il reclutamento alveolare raggiunge il massimo a pressioni di insufflazione pari a 40-45 cm H2O 3. Applicazione di “sospirone”; metodica già in voga negli anni ’70 durante anestesia. Richiede controllo opportuno del tidal volume basale, che viene raddoppiato automaticamente secondo impostazione sul ventilatore automatico; offre il vantaggio di non dover deconnettere il paziente dal circuito durante la manovra, mantenendo umidificazione ottimale. Allo studio attuale è l’applicazione nelle fasi precoci dell’ARDS . La riapertura del polmone collassato non dipende solo dalla pressione d’insufflazione applicata, ma anche dal tempo per cui viene mantenuta questa pressione all’interno del polmone.. 4. Posizione prona. Proposta fino dal 1974, permette il reclutamento delle aree polmonari declivi dorsali, con una inversione del gradiente di inflazione alveolare e della distribuzione gravitazionale di perfusione alveolare, migliorando l’ossigenazione e la capacità funzionale residua. L’iniziale miglioramento della ventilazione è stato associato con una riduzione dello shunt intrapolmonare, probabilmente dovuta ad una maggiore uniformità della ventilazione regionale e al reclutamento alveolare con aumento del volume polmonare e riduzione delle aree atelettasiche. Meccanismi alternativi potrebbero essere responsabili degli effetti ottenuti con una ventilazione in posizione prona più prolungata. Tra questi meccanismi ipotetici vengono inclusi la riduzione dello spazio morto fisiologico ed alveolare o cambiamenti dell’acqua 371 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 polmonare extravascolare e della permeabilità capillare polmonare. La durata ottimale del suo impiego è ancora fonte di controversie: un recente studio controllato randomizzato ha dimostrato che la ventilazione in posizione prona per sole 6 ore al giorno per 10 giorni consecutivi non migliora l’outcome. 5. Rimozione meccanica delle secrezioni. Differenti metodiche sono efficaci non solo nel reclutamento polmonare di aree ostruite e consolidate, ma anche per migliorare gli scambi gassosi e ridurre la FiO2. Diversi apparecchi in grado di mobilizzare secrezioni e produrre tosse artificiale durante ventilazione controllata o in respiro spontaneo sono allo studio. Allo stato attuale la ventilazione oscillatoria ad alta frequenza per via transtoracica, l’In-exsufflator e la secretion clearance con Rtx respirator sono stati studiati soprattutto in campo pediatrico e hanno dato risultati preliminari incoraggianti. 6. Broncolavaggio alveolare (BAL) in presenza di materiale ostruente i bronchi (es.fibrosi cistica, proteinosi) è stato ampiamente testato. Risultati preliminari incoraggianti si sono dimostrati nel trattamento precoce del trauma toracico e nella sindrome di aspirazione con BAL e somministrazione successiva di surfactante; la somministrazione di surfactante a distanza di un’ora dal BAL reintegra quanto rimosso dal broncolavaggio e la carenza di produzione endogena. Riespansione polmonare L’alternanza di apertura e chiusura alveolare ad ogni respiro può causare lesioni polmonari. Se il polmone viene mantenuto continuativamente aperto, ottimizzando l’espansione alveolare, l’ossigenazione può migliorare, l’efficacia della supplementazione di surfactante viene mantenuta e ciò può spiegare come il reclutamento polmonare protegga contro la VILI e riduca la necessità di FiO2 elevate. La curva pressione volume è stata proposta per quantificare il reclutamento alveolare. Per una determinata pressione delle vie aeree, il volume polmonare registrato in presenza di PEEP rispetto a quello registrato in assenza di essa, costituisce il volume alveolare reclutato. Il livello di PEEP raccomandato è al di sopra del punto di flesso inferiore della curva pressione volume. Questo punto indica il momento in cui si vincono le resistenze all’apertura delle piccole vie aeree. Un altro modo per reclutare e mantenere il polmone aperto è dato dalla ventilazione oscillatoria ad alta frequenza (HFOV), ampiamente utilizzata in campo pediatrico. I vantaggi derivanti da essa si correlano alla capacità di mantenere aperte le piccole vie aeree, di utilizzo di piccoli volumi con basse variazioni di pressione, scambi gassosi a livelli significativamente bassi di pressione delle vie respiratorie, scarse implicazioni emodinamiche e scarsa depressione della produzione del surfactante endogeno. Nel 2000 un ampio trial clinico controllato dimostrò che una strategia ventilatoria con bassi tidal (6-8 ml/kg) versus alti tidal volume (>12ml/kg) e alte frequenze respiratorie rispetto a basse in pazienti con ARDS, era più efficace nel favorirne la sopravvivenza. 372 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Riduzione del danno polmonare Per molti anni abbiamo verificato le complicanze indotte da alte pressioni transpolmonari (barotrauma). La ventilazione a pressione controllata, introdotta per ovviare questi problemi, non ha dimostrato di ridurre l’incidenza della BPD nei bambini, quale complicanza iatrogena da ventilazione prolungata. Allo stato attuale rimane una metodica limitata al trattamento a breve termine di patologie polmonari omogenee nell’adulto o nel prematuro a bassa complessità. Una strategia che miri all’utilizzo di bassi tidal per evitare il volutrauma può d’altro canto favorire la ritenzione di CO2, se associata ad alte frequenze. Sull’uso di ipercapnia moderata (permissiva) si è molto discusso; se essa è compensata e raggiunta gradualmente, può essere ben tollerata, mentre l’acidosi ipercapnica deve essere evitata in quanto associata a ridotta contrattilità miocardica, vasodilatazione cerebrale, emorragia intracranica, ridotta soglia alle convulsioni e iperkaliemia. Deve essere assolutamente evitata in caso di elevata pressione intracranica e polmonare. Volutrauma e barotrauma possono essere ridotti usando la PRVC, ventilazione a volume controllato che regola la pressione di insufflazione in base al minimo necessario per raggiungere il volume prefissato. Tale metodo è particolarmente efficace in presenza di variazioni di resistenza e compliance rapidi, ad esempio alla riapertura degli alveoli, in caso di broncospasmo, enfisema interstiziale, asma o bronchiolite. Al momento non esistono però trial controllati che ne dimostrino l’efficacia incontrovertibile nella patologia polmonare acuta e nello weaning dal respiratore. Conclusioni A partire dal 2000 il concetto di ventilazione protettiva ha permesso di ridurre in modo significativo il barotrauma, volutrauma, atelectrauma e biotrauma che sono implicate nei fallimenti terapeutici e di cambiare in modo importante la prognosi dei pazienti con insufficienza respiratoria acuta ed ARDS. Una corretta ventilazione può non solo evitare un peggioramento della patologia polmonare da atelectrauma, ma anche contribuire alla riduzione del biotrauma, dovuto al rilascio di mediatori infiammatori. L’associazione di terapie collaterali come l’uso di Ossido Nitrico, surfactante, la posizione prona, metodi di mobilizzazione ed eliminazione delle secrezioni e la riduzione dell’uso di sedazione profonda e curarizzazione hanno contribuito a migliorare la gestione dei pazienti in terapia intensiva e a mantenere gli effetti positivi della ventilazione artificiale. Bibliografia 1. Marraro G. “Protective lung strategies during artificial ventilation in children”. Pediatric Anesthesia 2005; 15: 630-637. 373 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 2. Enrique Piacentini, Ana Villagrá, Josefina López-Aguilar e Lluis Blanch. Clinical review: The implications of experimental and clinical studies of recruitment maneuvers in acute lung injury. Crit Care. 2004; 8(2): 115–121. 3. Jean-Christophe Richard, Salvatore M Maggiore, and Alain Mercat Clinical review: Bedside assessment of alveolar recruitment. Crit Care. 2004; 8(3): 163–169. 4. Gattinoni L, Eleonora C, Caironi P. Monitoring of pulmonary mechanics in acute respiratory distress syndrome to titrate therapy. Curr Opin Crit Care. 2005 Jun; 11(3): 252-8. 5. Rimensberger PC, Cox PN, Frndova H et al. The Open lung during small tidal volume ventilation: concepts of recruitment and ”optimal” positive end-expiratory pressure. Crit Care Med 1999; 27: 1946-1952. 6. Pelosi et al. Sigh in Supine and Prone Position during Acute Respiratory Distress Syndrome. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 2003; 167: 521-527. 7. Hess DR, Bigatello LM. Lung recruitment: the role of recruitment maneuvers. Respir Care 2002; 47: 308. 8. Tusman G, Bohm SH, Tempra A et al. Effects of recruitment maneuver on atelectasis in anesthetized children. Anestjhesiology 2003; 96: 14-32. 9. The acute Respiratory Distress Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volume as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress Syndrome. N Eng J med 2000; 342: 1301-1308. 10. M. Luchetti, G. Marraro, E. Galassini “Independent Lung Ventilation as a protective Strategy in unilateral Lung Disease in Children”. Biocybernetics and Biomedical Engineering 2003; vol 23 (N. 2): 77-87. 11. Ranieri VM, Suter PM, Tortorella C et al. Effect of mechanical ventilation on inflammatory mediators in patients with acute respiratory distress syndrome. 12. Nahum A, Hoyt J, Schmitz L, Moody J, Shapiro R, Marini JJ. Effect of mechanical ventilation strategy on dissemination of intratracheally instilled Escherichia coli in dogs. Crit Care Med 1997; 25: 1733–1743. 13. Murphy DB, Cregg N, Tremblay L, et al. Adverse ventilatory strategy causes pulmonaryto-systemic translocation of endotoxin. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 27–33. 14. Verbrugge SJ, Sorm V, van’t Veen A, Mouton JW, Gommers D, Lachmann B. Lung overinflation without positive end-expiratory pressure promotes bacteremia after experimental Klebsiella pneumoniae inoculation. Intensive Care Med 1998; 24: 172–177. L’importanza del controllo glicemico nel trattamento dell’encefalopatia postanossica D. GALLI, B. CADORE, E. RONDELLI, G. CITERIO Dipartimento di Medicina Perioperatoria e Terapie Intensive - E-Mail: g.citerio@hsgerardo:org Un’elevata proporzione percentuale di pazienti in una situazione patologica di stress acuto, come dopo evento ischemico cerebrale,1 sviluppa “iperglicemia reattiva” o “iperglicemia da stress” causata dal rilascio di “ormoni da stress” come il cortisolo. Il paziente con encefalopatia postanossica ne è un esempio tipico. Studi animali e sull’uomo hanno, infatti, evidenziato che l’iperglicemia si associa ad una più elevata mortalità e morbilità nei pazienti con eventi ischemici cerebrali.2 Inoltre, recenti evidenze sperimentali dimo374 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 strano che la riduzione terapeutica dell’iperglicemia limita il danno cerebrale dopo ischemia.3 Questo suggerisce che l’iperglicemia da stress è un insulto secondario modificabile dopo gli eventi ischemici cerebrali. L’encefalopatia postanossica rappresenta una situazione clinica, determinata da riduzione fino all’assenza di flusso cerebrale, ben caratteristica. Entro 20 secondi dall’arresto cardiaco le scorte d’ossigeno sono completamente esaurite e il paziente perde coscienza. L’encefalo è in grado di tollerare solo brevi periodi d’arresto di circolo e le modeste scorte di glucosio e ATP terminano in brevissimo tempo (circa 5 minuti). È questo il cosiddetto “periodo critico” durante il quale tessuto ancora vitale può essere salvato. Dopo la ripresa del circolo si assiste ad una fase, della durata di circa 15-30 minuti, di un aumento globale e transitorio sia del flusso cerebrale che del metabolismo cerebrale. Successivamente flusso e metabolismo si riducono dando vita a quella che si chiama “fase di ipoperfusione”: il flusso globale è ridotto del 50% rispetto ai valori basali. È questa una situazione durante la quale ulteriori insulti peggiorano il danno cerebrale già in corso. L’iperglicemia in questa fase ne rappresenta un valido esempio. Diverse spiegazioni possono essere addotte per giustificare il danno cerebrale provocato dall’iperglicemia. Sebbene il meccanismo di tossicità dell’iperglicemia non sia perfettamente compreso, è pensabile che l’iperglicemia possa provocare una grave acidosi intracellulare, causata dall’accumulo di lattato derivante dal metabolismo anaerobico del glucosio.4 L’acidosi intracellulare può promuovere la perossidazione lipidica e la formazione di radicali liberi 5 così come determinare un accumulo di calcio intracellulare 6 e ridurre la funzionalità mitocondriale.7 L’aumento del calcio intracellulare rappresenta un elemento fondamentale nel promuovere la tossicità da glutammato nel tessuto cerebrale ischemico.8 Questi effetti neurotossici dell’iperglicemia possono essere particolarmente importanti per le zone di penombra ischemica.9 Studi sull’animale hanno ben dimostrato che l’iperglicemia facilita la formazione d’acidosi intracellulare nella penombra ischemica e aumenta l’estensione dell’area infartuata.7 L’iperglicemia da stress si associa spesso ad un deficit relativo d’insulina che produce un ridotto utilizzo periferico di glucosio con il concomitante aumento di glucosio disponibile ad entrare nel tessuto cerebrale (dove l’entrata di glucosio è regolata da meccanismi diversi da quelli insulino-dipendenti tipici, invece, dei tessuti periferici). Recentemente è stato anche rilevata la capacità dell’iperglicemia di determinare un danno diretto endoteliale a carico della barriera ematoencefalica;10 nell’animale da laboratorio questo si tramuta in una aumentata incidenza di trasformazione emorragica del tessuto ischemico.11 Da queste premesse fisiopatologiche possiamo arguire che nel trattamento intensivo del paziente affetto da encefalopatia postanossica il controllo “stretto” della glicemia acquista un ruolo terapeutico fondamentale. Purtroppo non esistono studi su ampie coorti che permettono di porre un target di trattamento della glicemia in questa patologia. Nell’attesa di ulteriori 375 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 informazioni dalla letteratura, risulta utile ed auspicabile adottare lo stesso target di trattamento che è stato dimostrato migliorare l’outcome in altre popolazioni di pazienti ricoverati in terapia intensiva. Van Den Berghe, nel 2001, ha ben dimostrato che il controllo rigoroso della glicemia (non superiore a 110 mg/dL) riduce la mortalità e la morbilità in pazienti ricoverati in terapia intensiva chirurgica.12 La stessa autrice ha recentemente dimostrato che lo stesso target glicemico in una popolazione di traumatizzati, comprendenti anche traumatizzati cranici, ha un effetto protettivo nei confronti del sistema nervoso, sia centrale che periferico, in termini di ridotta incidenza di polineuropatie periferiche, d’ipertensione endocranica, di crisi epilettiche, d’episodi di diabete insipido e di una migliore morbilità a lungo termine.13 Appare quindi ragionevole, nella pratica clinica, attuare delle strategie di controllo della glicemia nel paziente con encefalopatia postanossica, finalizzate a migliorare gli esiti a distanza. Bibliografia 1. Melamed E. Reactive hyperglycaemia in patients with acute stroke. J Neurol Sci. 1976; 29: 267-275. 2. Mankovsky BN, Metzger BE, Molitch ME, Biller J. Cerebrovascular disorders in patients with diabetes mellitus. J Diabetes Complications. 1996; 10: 228-242. 3. Hamilton MG, Tranmer BI, Auer RN. Insulin reduction of cerebral infarction due to transient focal ischemia. J Neurosurg. 1995; 82: 262-268. 4. Levine SR, Welch KM, Helpern JA, Chopp M, Bruce R, Selwa J, Smith MB. Prolonged deterioration of ischemic brain energy metabolism and acidosis associated with hyperglycemia: human cerebral infarction studied by serial 31P NMR spectroscopy. Ann Neurol. 1988; 23: 416-418. 5. Siesjö BK, Bendek G, Koide T, Westerberg E, Wieloch T. Influence of acidosis on lipid peroxidation in brain tissues in vitro. J Cereb Blood Flow Metab. 1985; 5: 253-258. 6. Ou Yang YB, Mellergård P, Kristián T, Kristiánova V, Siesjö BK. Influence of acid-base changes on the intracellular calcium concentration of neurons in primary culture. Exp Brain Res. 1994; 101: 265-271. 7. Anderson RE, Tan WK, Martin HS, Meyer FB. Effects of glucose and PaO2 modulation on cortical intracellular acidosis, NADH redox state, and infarction in the ischemic penumbra. Stroke. 1999; 30: 160 -170. 8. Choi DW, Rothman SM. The role of glutamate neurotoxicity in hypoxicischemic neuronal death. Ann Rev Neurosci. 1990; 13: 171-182. 9. Olsen TS, Larsen B, Herning M, Skriver EB, Lassen NA. Blood flow and vascular reactivity in collaterally perfused brain tissue: evidence of an ischemic penumbra in patients with acute stroke. Stroke. 1983; 14: 332-341. 10. Dietrich WD, Alonso O, Busto R. Moderate hyperglycemia worsens acute blood-brain barrier injury after forebrain ischemia in rats. Stroke. 1993; 24: 111-116. 11. DeCourten-Myers GM, Kleinholz M, Holm P, DeVoe G, Schmitt G, Wagner KR, Myers RE. Hemorrhagic infarct conversion in experimental stroke. Ann Emerg Med. 1992; 21: 121-126. 12. Van den Berghe G, Wouters P, Weekers F, Verwaest C, Bruyninckx F, Schetz M, Vlasselaers D, Ferdinande P, Lauwers P, Bouillon R.. Intensive insulin therapy in critically ill patients. N Engl J Med 2001; 345: 1359-1367. 13. Van den Berghe G, Karen Schoonheydt k, Becx P, Bruynickx F, Wouters PJ. Insulin therapy protects the central and peripheral nervous system of intensive care patients. Neurology 2005; 63: 1348-1353. 376 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Rianimazione in sala parto e neuroprotezione P. GANCIA, G. POMERO Terapia Intensiva Neonatale-Neonatologia - ASO S. Croce e Carle, Cuneo - E-Mail: [email protected] L’incidenza dell’asfissia perinatale, definita da un indice di Apgar al 5° minuto minore o uguale a 5, negli USA è circa 1-1.5‰ ed è di solito in relazione con l’età gestazionale (EG) ed il peso alla nascita: viene riportata un’incidenza del 9‰ nei neonati di EG inferiore a 36 settimane e dello 0.5‰ nei neonati di più di 36 settimane. Nel corso delle ultime decadi sono state numerose le definizioni di asfissia perinatale, soprattutto per le evidenti implicazioni medico-legali. Per anni si è discusso del ruolo della sofferenza al parto nella patogenesi della paralisi cerebrale infantile (CP), infatti accanto ad una notevole riduzione dei casi di asfissia perinatale con il miglioramento delle tecniche di assistenza al parto, non si è avuta una parallela riduzione dell’incidenza globale di CP. Secondo la letteratura più recente, solo tra l’8 e il 15% delle CP sono attribuibili ad asfissia perinatale e per essere considerate tali devono possedere anche delle peculiarità cliniche (tetraparesi spastica o discinetica). L’International Consensus Statement del 1999 definisce l’asfissia perinatale come “a progressive fetal hypoxia and hypercapnia with a significant metabolic acidosis that has his onset and develops between the beginning of labour and the complete delivery of the neonate”. Si tratta di una malattia multisistemica in cui lo stato di sofferenza ipossico-ischemica investe più organi (in almeno la metà dei casi il sistema nervoso centrale e uno o più altri organi); solo nel 16% dei casi si ha una sofferenza cerebrale isolata. Gli organi più coinvolti sono nell’ordine rene, cuore, polmone, intestino. All’asfissia perinatale consegue un’encefalopatia ipossico-ischemica (HIE) moderata o severa nello 0,3-1‰ dei nati vivi. Di questi bambini dal 10 al 60% muore e almeno il 25% ha sequele neurologiche. Per poter attribuire sicuramente all’asfissia al parto un danno neurologico, è conditio sine qua non la presenza di una sindrome postasfittica neonatale: pertanto devono coesistere: – acidosi metabolica su prelievo intrapartum di sangue cordonale o neonatale precoce (pH < 7.00 e base deficit >12 mmol/l); – insorgenza precoce di HIE severa o moderata nei neonati oltre 34 settimane di età gestazionale; – paralisi cerebrale (tetraparesi spastica o discinetica). Altri criteri possono suggerire un’asfissia intrapartum, ma non sono di per sé specifici: – evento ipossico immediatamente prima o durante il travaglio; – deterioramento improvviso, rapido e protratto del battito cardiaco fetale, 377 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 solitamente dopo l’evento ipossico sentinella; – Apgar score 0-6 per più di 5 minuti; – compromissione multisistemica precoce; – evidenza precoce di anormalità cerebrale acuta all’imaging. L’ encefalopatia ipossico-ischemica è la causa più comune di danno neurologico nel periodo neonatale, ed è associata con un’elevata mortalità e con una morbilità che comprende paralisi cerebrale, ritardo mentale e convulsività. L’eziologia della HIE perinatale riconosce quelle circostanze che alterano il flusso ematico cerebrale nel feto e nel neonato, compromettendo la corretta ossigenazione del cervello. Tali circostanze possono comparire antepartum (20%), intrapartum (30%), intrapartum e antepartum (35%), o postpartum (10%). La classificazione proposta da Sarnat e Sarnat nel 1976 è ancora la più utilizzata ai fini della stadiazione della gravità dell’HIE. Lo stadio 1 è caratterizzato da ipereccitabilità (ad es. riduzione dei periodi di sonno) e attivazione del simpatico (ad es. occhi spalancati, ridotto ammiccamento, midriasi), reazioni eccessive agli stimoli, assenza di convulsività, suzione povera con tono muscolare ed EEG normali. Questo stadio dura meno di 24 ore, e i neonati che non progrediscono oltre lo stadio 1 hanno outcome neurologico normale. I pazienti in stadio 2 hanno ipotonia moderata, sono letargici o torpidi (risposta incompleta e ritardata agli stimoli). Sono presenti segni di sofferenza di altri organi (cuore, intestino, polmone), compaiono convulsioni. Questo stadio può durare da 2 a 14 giorni: l’outcome neurologico è normale se l’HIE non si verifica entro 5 giorni. Lo stadio 3 è caratterizzato da stupor con risposta solo agli stimoli più marcati, ipotonia generalizzata, insufficienza ventilatoria, postura decerebrata. L’esito è abitualmente il decesso o una gravissima compromissione neurologica. Le più recenti e moderne tecniche di studio in RMN permettono di identificare lesioni specifiche per patologie specifiche. In particolare, il danno tipico da asfissia è rappresentato dalla lesione dei nuclei della base, localizzata in particolare alla parte dorsale del putamen ed al talamo (nuclei ventro laterali). Rianimazione neonatale È importante che il pediatra o il rianimatore che intervengono in caso di un parto a rischio, conoscano le particolarità della rianimazione neonatale. Il tempo è prezioso per evitare l’asfissia neonatale e le sue conseguenze a breve termine (ipertensione arteriosa polmonare persistente) o a lungo termine (sequele neurologiche). Sono oggi applicate linee guida emesse dall’American Academy of Pediatrics (AAP) e dall’ American Heart Association (AHA), condivise tra pediatri-neonatologi ed anestesisti rianimatori, che costituiscono un utile terreno di confronto tra discipline. L’ultima versione (2000) ha formulato nuove raccomandazioni evidence-based per il neonato con liquido tinto di 378 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 meconio, l’uso dell’O2, le compressioni toraciche (con il metodo dei 2 pollici), l’espansione di volume. Un aspetto controverso riguarda l’uso dell’O2 al 100% consigliato dalle linee guida AAP-AHA: sono infatti identici gli esiti forti (mortalità, encefalopatia ipossico-ischemica, paralisi cerebrale e ritardo mentale) nei neonati rianimati in aria o al 100% di O2, mentre sembra che i neonati rianimati in aria abbiano un tempo di recupero più rapido, espresso dal miglioramento dell’Apgar e dal minore tempo di comparsa del primo respiro. L’attuale indicazione è di rianimare, specialmente i pretermine, utilizzando miscele di aria e O2 e controllando i valori di saturazione per evitare iperossia. Le prossime revisioni delle linee guida correnti potranno definire meglio le circostanze (correlate con l’età gestazionale, il peso alla nascita, le eventuali patologie già note, la mancata risposta agli interventi) che autorizzano il non-inizio o l’interruzione della rianimazione in sala parto. La morbilità secondaria al danno cerebrale ipossico–ischemico nel neonato rappresenta ancora oggi un problema importante. Sono state suggerite varie modalità terapeutiche per ridurre il danno cerebrale dopo ipossia perinatale, non sempre applicate per la mancanza di markers che possano identificare i neonati ad alto rischio di anormale outcome neurologico. Numerosi studi mostrano che che gli indicatori clinici di asfissia fetale presi individualmente non sono predittivi di morbilità neonatale a lungo termine. Sempre presi individualmente, l’acidosi del sangue funicolare, l’indice di Apgar a 1 e 5 minuti, il monitoraggio fetale e le convulsioni neonatali non hanno mostrato una correlazione significativa con la morbilità neurologica a lungo termine. I markers biochimici come gli eritroblasti, l’ eritropoetina cordonale, la creatinina fosfochinasi hanno una bassa specificità o diventano clinicamente evidenti al di là del tempo utile per l’intervento. Alcune tecniche avanzate come l’EEG amplitude-integrated, i potenziali evocati visivi e sensoriali hanno un buon valore predittivo ma non sono disponibili di routine. L’emogasanalisi su sangue funicolare: pro e contro Il valore dell’emogasanalisi (EGA) del sangue funicolare si basa sulla premessa che un disturbo significativo dell’equilibrio acido-base funicolare rifletta uno status similare nel neonato: così uno stress ipossiemico significativo che ha generato un’acidosi lattica, eventualmente associata a ritenzione di CO2, provocherà un’acidosi del sangue funicolare, che può implicare un’ipossia fetale intrapartum. Contro L’EGA su sangue cordonale dopo la nascita non cambia il trattamento del neonato che è dettato dalle condizioni cliniche alla nascita. Il motivo dell’ese379 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 cuzione dell’esame risiede nella crescente necessità di fornire prove medicolegali della presenza o assenza di problemi prima della nascita, per attribuire una causa ad ogni evento ipossico-ischemico affrontato dal neonato. Non sembra esistere consenso sull’utilità dell’indagine, poiché alcuni gruppi di studio raccomandano lo studio universale su vena e arteria, mentre altri consigliano un atteggiamento più selettivo, sebbene in questo modo si possa perdere un numero significativo di EGA anormali. La relazione tra acidosi ematica funicolare e outcome non è certa. Si ritiene che l’EGA arterioso cordonale rifletta più accuratamente i valori del neonato: anche il punto di prelievo lungo il cordone può influenzare significativamente i risultati. L’EGA cordonale viene utilizzato con altri markers di stress fetale per migliorare sensibilità e specificità. In generale si rileva un’ampia variabilità di opinioni sul miglior utilizzo dell’EGA funicolare, che ha valore limitato come marker indipendente di ipossia perinatale grave. Pro L’EGA eseguito dopo la nascita fornisce valide indicazioni sullo stato metabolico del neonato a termine e pretermine. È importante utilizzare una definizione appropriata di acidosi, e l’uso di valori di pH <7.00 con identificazione della componente metabolica sembra avere qualche correlazione con l’outcome. Le variabili misurate hanno un certo valore predittivo se correlate con altri markers clinici di stress fetale, come le condizioni alla nascita (indice di Apgar), il grado di rianimazione richiesta, i markers di encefalopatia neonatale. Il pH cordonale fissa un punto di confronto per le EGA successive. Se i valori di queste si correggono rapidamente, sono impliciti un stress relativamente minore ed un outcome favorevole, in contrasto con le situazioni in cui l’acidosi si corregge tardivamente, implicando un danno più prolungato. In conclusione, l’EGA funicolare non è predittivo di successivi eventi avversi. Per essere utilizzabile, occorre integrarne i risultati con altre informazioni prenatali e con markers dello stato clinico del neonato (Apgar, tipo di rianimazione, EGA successive, markers di encefalopatia). È importante riconoscere che valori patologici possono essere rilevati in neonati che non presentano acidosi, riflettendo in tal caso le condizioni locali del circolo: all’opposto, neonati ipossici possono presentare valori di EGA funicolare nel range non patologico, ad indicare che il problema non è legato agli eventi intrapartum. Strategie preventive Trasferimento in utero Il trasferimento in utero di una gravidanza a rischio può ridurre la necessità di rianimazione in sala parto o migliorare il risultato di un’eventuale rianimazione. 380 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Il rischio di trasferimento va bilanciato con il rischio della permanenza in loco, della distanza dall’unità di III livello, delle caratteristiche del servizio di trasporto. Parto elettivo Può rendersi necessario anticipare il parto in seguito a condizioni che possono compromettere la madre o il feto, come la preeclampsia o il grave ritardo di crescita intrauterina (IUGR). Il parto elettivo può essere indicato per assicurare condizioni ottimali ad un neonato che necessita di interventi complessi. In questo caso, il parto dopo le 39 settimane riduce significativamente il rischio di morbilità respiratoria neonatale. Ipoglicemia Il rischio di ipoglicemia nei neonati è elevato. Se il primo pasto viene ritardato oltre le 3-6 ore dalla nascita, il 10% dei neonati normali non riesce a mantenere la concentrazione plasmatica di glucosio al disopra di 30 mg/dl. Il rischio è ancora più elevato nei neonati pretermine e nei neonati piccoli o grossi per l’EG. In generale, alla nascita non si misura di routine la glicemia, tranne che nelle categorie di neonati a rischio di sviluppare bassi valori glicemici, oppure in presenza di sintomi riferibili ad ipoglicemia. I sintomi dell’ipoglicemia neonatale possono essere riassunti come segue: – Neonato asintomatico; – Agitazione (spesso segno precoce); – Irritabilità; – Ipotermia; – Distress respiratorio; – Apnea; – Pianto debole o acuto; – Ipotonia; – Suzione scarsa (spesso segno precoce); – Convulsioni, tremori, coma (segni più tardivi). Dopo la 12ª ora di vita, il rischio di ipoglicemia nel neonato normale si riduce, ma rimane sostanziale per tutto il periodo neonatale, specialmente nei soggetti di basso peso o con asfissia perinatale. Sebbene l’ipoglicemia neonatale possa causare convulsioni e danno cerebrale permanente, la sua definizione e le sue conseguenze sono state oggetto di controversia. Vista la frequenza con cui si osservano basse concentrazioni plasmatiche di glucosio, è stato osservato che la definizione di ipoglicemia dovrebbe partire da un valore soglia più basso nei neonati rispetto ai bambini ed agli adulti. 381 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 In generale, glicemie inferiori a 40 mg/dl nelle prime 24 ore di vita e inferiori a 40-50 mg/dl nelle giornate successive sono considerate basse, e secondo le più recenti revisioni la glicemia del neonato non dovrebbe essere inferiore a 46 mg/dl. L’obiettivo del trattamento è quindi di mantenere la glicemia oltre 40 mg/dl nelle prime 24 ore e al disopra di 40-50 mg/dl in seguito. Una recente review afferma che l’obiettivo del trattamento, e cioè un valore di glicemia superiore a 60 mg /dl deve essere uguale nel neonato e nel bambino. È importante sottolineare alcuni punti chiave, in tema di outcome neuroevolutivo dell’ipoglicemia: 1. Non esiste un valore soglia al disotto del quale si verifica danno cerebrale. 2. A bassi livelli di glicemia, l’assenza di sintomatologia clinica non esclude di per sé un danno a carico del sistema nervoso centrale. 3. Maggiore la profondità dell’ipoglicemia e più lunga la sua durata, maggiori saranno le sequele neurologiche. L’analisi dettagliata delle anomalie fisiologiche critiche che risultano dall’ipossia-ischemia, e lo studio della loro influenza sull’outcome, sono disponibili solo nel quadro degli studi sperimentali. Nel modello animale, varie condizioni, tra le quali i bassi livelli glicemici, si associano con un insoddisfacente recupero neurologico dopo ipossia-ischemia transitoria: la comparsa di convulsioni clinicamente manifeste aumenta la mortalità, mentre i sopravvissuti presentano un importante danno corticale L’ipoglicemia si presenta frequentemente nei neonati con pregressa asfissia, così come nei figli di madre diabetica e nei neonati piccoli per l’EG, (small for gestational age, SGA) a causa di un ritardo di crescita intrauterino. Molti neonati ipoglicemici non hanno manifestazioni cliniche, mentre altri sono sintomatici. I neonati sintomatici hanno un aumentato rischio di danno cerebrale permanente, che tuttavia si presenta anche nei neonati che hanno sofferto di ipoglicemia grave e protratta. Il cervello immaturo può in parte contrastare gli effetti deleteri dell’ipoglicemia con una serie di meccanismi difensivi (aumento compensatorio del flusso ematico cerebrale, riduzione delle richieste energetiche e utilizzo di substrati alternativi per risparmiare glucosio), ma l’associazione di ipoglicemia e di ipossia-ischemia (verosimile nella sofferenza fetale acuta) è più dannosa per il cervello neonatale delle due condizioni prese isolatamente. Il danno neurologico da ipoglicemia Definire i danni specifici cerebrali attribuibili alla ipoglicemia è difficile, per la frequente coesistenza di patologie sovrapposte. Gli studi sull’animale e i report clinici permettono tuttavia di trarre alcune conclusioni: 1) l’ipoglicemia specie se severa e prolungata determina danno dei neuroni e della glia. 382 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 2) La topografia del danno è diversa nell’ipoglicemia rispetto all’asfissia: questo aspetto è ben dimostrabile in RMN. 3) anche un’ipoglicemia di grado non sufficiente a dare danno cerebrale di per sè, probabilmente gioca un ruolo importante nel danno cerebrale, se associata ad altri insulti al cervello (es.: asfissia). Alla RNM la lesione tipica della sola ipoglicemia severa e prolungata è un danno a carico soprattutto della corteccia parieto-occipitale esteso anche alla sostanza bianca. Il danno si estende al globo pallido (sede tipica del danno asfittico) solo in caso di asfissia concomitante. Conclusioni Recenti ricerche indicano che la maggioranza delle patologie neurologiche che causano paralisi cerebrale sono il risultato di cause multifattoriali e perlopiù non prevenibili durante lo sviluppo fetale o il periodo neonatale. È possibile che una combinazione di fattori di rischio perinatale sia predittiva di morte e/o di sequele neurologiche dopo asfissia perinatale. Le competenze e le procedure della rianimazione neonatale devono quindi essere costantemente aggiornate con una rigorosa politica di training. Accanto ad una rianimazione neonatale ben condotta, è importante la stabilizzazione del neonato. Gli studi sull’animale mostrano che le strategie neuroprotettive dovrebbero essere iniziate entro 6 ore dopo la nascita e prima dell’insorgenza di convulsioni: è quindi importante l’identificazione dei soggetti a rischio. Bibliografia MacLennan A. A template for defining a causal relationship between acute intrapartum events and cerebral palsy: international consensus statement. BMJ. 1999; 319: 1054-9. Roland EH, Hill A. Clinical aspects of perinatal hypoxic-ischemic brain injury. Semin Pediatr Neurol 1995; 2: 57-71. Inder TE, Volpe JJ. Mechanisms of perinatal brain injury. Semin Neonatol. 2000 Feb; 5(1): 3-16. The American Heart Association in collaboration with the International Liaison Committee on Resuscitation. Guidelines 2000 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Part 11: neonatal resuscitation. Circulation. 2000; 102(8 Suppl): I343-57. Saugstad OD. Room air resuscitation-two decades of neonatal research. Early Hum Dev 2005; 81: 111-6. Vento M, Sastre J, Asensi M, Lloret A, García-Sala F, Viña J. Oxidative stress in asphyxiated term infants resuscitated with 100% oxygen. J Pediatr 2003; 142: 242-8. Madar J: Clinical risk management in newborn and neonatal resuscitation. Semin Fetal Neonatal Med 2005; 10: 45-61. Cornblath M, Ichord R. Hypoglycemia in the neonate. Semin Perinatol 2000; 24: 136-49 Vannucci RC, Vannucci SJ. Hypoglycemic brain injury. Semin Neonatol 2001; 6: 147-55. Barkovich AJ, Al Ali F, Rowley HA, Bass N: Imaging patterns of neonatal hypoglycemia. Am J Neuroradiol 1998; 19: 523-8. 383 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Uso dell’ipotermia moderata dopo arresto cardiaco da fibrillazione ventricolare La nostra esperienza S. GIGLOLI, G.M. MONZA, D. COLOMBO, M. VOLONTÈ, S. RANA, M. CARNELLI, C. BUCCINO, M. LANDRISCINA U.O. di Anestesia e Rianimazione II - SSUEm 118 - Elisoccorso Medico - A.O. S. Anna - Como E-Mail: [email protected] Introduzione L’arresto cardiaco (ACC) è una delle principali cause di morte nei Paesi occidentali. Il tasso di mortalità, varia dal 95% (persone colpite da ACC a domicilio o comunque sul territorio) al 50% per i pazienti già ricoverati in ospedale. Dei sopravvissuti, solo nel 10-20% non si riscontrano importanti deficit neurologici. Nell’ottobre del 2002, l’International Liaison Committee On Resuscitation (ILCOR) ha pubblicato delle raccomandazioni sull’uso dell’ipotermia moderata (32-34ºC), come protezione cerebrale, in pazienti ripresi da arresto cardiaco con fibrillazione ventricolare come ritmo di esordio. In seguito ad ACC, il danno encefalico, infatti, non è causato solo dalla temporanea assenza di perfusione cerebrale ma, in larga parte, si sviluppa durante il periodo di riperfusione. È dimostrato che il danno cerebrale persiste per diverse ore dopo la ripresa del circolo e della normalizzazione dei parametri vitali. Gli effetti protettivi dell’ipotermia sul parenchima cerebrale sono tanto maggiori quanto prima viene iniziato il trattamento. Diverse ipotesi vengono assunte per spiegare come l’ipotermia moderata potrebbe migliorare l’outcome neurologico: – La riduzione del consumo di ossigeno (CMRO2): ogni grado di temperatura, al di sotto dei 28°C, nel cervello normale riduce il CMRO2 del 6%; – La riduzione dell’ attività elettrica normale; – La soppressione di molte reazioni chimiche connesse alla riperfusione: produzione di radicali liberi, rilascio di amminoacidi eccitatori, spostamenti di ioni calcio, che possono a loro volta condurre a danni ed al apoptosi mitocondriale. Malgrado questi vantaggi potenziali, l’ipotermia può anche produrre effetti indesiderati quali aritmie, infezioni e coagulopatie. Sulla base di queste raccomandazioni abbiamo predisposto un protocollo che prevede l’utilizzo, già sul territorio, dell’ipotermia moderata in soggetti ripresi da un arresto cardiaco con fibrillazione ventricolare (FV) come ritmo di esordio. Scopo del lavoro è di verificare se il trattamento ipotermico in pazienti rianimati da ACC da FV previene o quantomeno riduce il danno cerebrale. I nostri dati, finora raccolti, confermano quanto pubblicato in letteratura: l’ipo384 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 termia moderata potrebbe migliorare l’outcome neurologico nei soggetti con questa patologia (livello1 - buona evidenza). Materiali e Metodi Da gennaio 2004 abbiamo iniziato uno studio per il trattamento con ipotermia moderata di soggetti ripresi da ACC sul territorio della provincia di Como. A questo progetto, coordinato dalla Centrale Operativa S.S.U.Em 118 di Como, partecipano i mezzi di soccorso medicalizzati, i Pronto Soccorso e le Terapie Intensive degli Ospedali della provincia. Il protocollo operativo prevede i seguenti criteri di reclutamento: – Età maggiore di 18 anni; – Pazienti recuperati da ACC in seguito a FV entro 6 ore dall’inizio dell’evento; – Pazienti che, dopo ripresa del circolo spontaneo (ROSC), mantengono una GCS tra 3-5; – ACC testimoniato con inizio delle manovre rianimatorie entro 15 minuti dall’evento e un tempo non superiore ai 60 minuti per il ROSC; – Stabilità emodinamica: PAS>80mmHg (mantenuta anche con uso di amine). Vengono esclusi: – Donne con età inferiore ai 50 anni o con dubbio di gravidanza in atto; – Soggetti affetti da patologie terminali; – Soggetti in stato di coma da trauma cranico maggiore, accidente cerebrovascolare, politrauma; – Soggetti con ipotermia primaria (temperatura corporea < 34°C prima del trattamento ipotermico); – ACC in seguito a edema polmonare acuto; – Coagulopatie non indotte terapeuticamente. L’equipe medico infermieristica del mezzo di soccorso avanzato (ALS) giunta sul luogo dell’evento, constata l’ACC-FV, inizia o prosegue le manovre di rianimazione del mezzo di soccorso di base già in posto (BLS). Alla comparsa di un ritmo adeguato e alla ripresa di un circolo spontaneo, verifica tramite la Centrale Operativa (C.O.) 118 i tempi trascorsi e i criteri di inclusione-esclusione del protocollo, quindi rileva la temperatura corporea (T°0) con termometro timpanico e procede al trattamento ipotermico. Al paziente, possibilmente spogliato e non coperto, si infondono cristalloidi (ringer lattato) a 4° C (30 ml/kg in 30 min) per raggiungere la temperatura di 34°C entro l’intervallo stabilito tra 2 e 6 ore dall’arresto cardiaco. La temperatura ottimale dei liquidi da infondere è mantenuta costante con l’utilizzo di frigorifero installato sull’ALS. Contemporaneamente si procede alla sedazione (midazolam 0,1 mg/Kg) e alla curarizzazione (vecuronio 0,08-0,1 mg/Kg) per prevenire il brivido. La misurazione della temperatura così pure degli altri parametri vitali avviene ogni 10 minuti. 385 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Una volta giunti in Pronto Soccorso vengono effettuati i necessari accertamenti clinico-diagnostici: elettrocardiogramma, ecocardiogramma, radiografia del torace, emogasanalisi, esami ematochimici (emocromocitometrico, elettroliti plasmatici, coagulazione, funzionalità renale e glicemia). Sicuramente il raggiungimento e il mantenimento abbastanza costante della temperatura tra i 32 e i 34°C viene ottenuto in Rianimazione grazie a presidi adeguati e più facilmente utilizzabili. Nella nostra Unità Operativa utilizziamo, con ottimi risultati, un materassino refrigerante (Medi-Therm II®) che ci permette il raggiungimento della temperatura ottimale riducendo le notevoli infusioni di liquidi e l’utilizzo di ghiaccio spesso responsabile di ustioni da contatto. Inoltre, la possibilità di collegare questo dispositivo con una sonda esofagea ci permette, oltre al monitoraggio continuo della temperatura interna, il mantenimento del range ipotermico stabilito di 32-34°C e mantenuto per 24 ore Una temperatura <32°C può essere causa di gravi coagulopatie e di aritmie incontrollabili farmacologicamente. Una tabella oraria ci consente il rilievo dei seguenti parametri: pressione arteriosa (sistolica, diastolica e media), frequenza e ritmo cardiaco, EtCO2, PVC, emogasanalisi, temperatura interna, glicemia, azotemia, creatininemia, emocromo, PTT, INR, fibrinogeno. Si registra, inoltre, l’utilizzo di antiaritmici (lidocaina e amiodarone), di iper o ipotensivi (dopamina o nitroglicerina), insulina, eparina. Ultimamente utilizziamo anche il monitoraggio continuo emodinamico del paziente (gettata cardiaca e riempimento volemico) con l’utilizzo dell’apparecchio Pulsion Picco®. Al termine delle 24 ore di raffreddamento, si provvede ad un riscaldamento lento e naturale del paziente con un reintegro della temperatura tra i 36 e i 37°C in non meno di 8 ore. Lo stato termico, inoltre, non deve superare i 37,5°C per le prime 24 ore dall’inizio del riscaldamento. Al bisogno si possono utilizzare antipiretici. Risultati Dall’inizio dello studio, sono stati arruolarti 13 pazienti di età compresa tra 45 e 76 anni (media 65) di cui 9 uomini e 4 donne. In tutti i pazienti il ritmo di presentazione all’esordio era una fibrillazione ventricolare. Dalla chiamata di soccorso, giunta alla C.O. 118, e l’inizio delle manovre rianimatorie il tempo medio intercorso è stato di 7,6 minuti (range 2 - 16), mentre il tempo medio tra la chiamata e la ripresa spontanea del circolo di 19,5 minuti (5 - 44). La temperatura corporea all’ingresso in rianimazione è stata in media di 35,2°C nonostante le necessarie interruzioni del trattamento (media 55 minuti) in Pronto Soccorso per gli accertamenti diagnostici. I 32-34°C sono stati mediamente raggiunti dopo 8-6 ore dall’inizio del trattamento. Il riscaldamento per il ripristino della temperatura a valori fisiologici si è ottenuto per 10 pazienti in modo naturale in un tempo medio di 8 -10 ore. Solo per 4 pazienti, dopo la 10ª ora, abbiamo dovuto applicare il mate386 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 rassino termico (Medi-Therm II®) per raggiungere la temperatura di 36,5°C. La degenza media in rianimazione è stata di 6 giorni (range 3-8). Dei 13 pazienti arruolati nello studio, 8 (61,5%) sono stati dimessi con una GOS (Glasgow outcome scale) di 5 (good recovery) e una GCS di 15; 1 paziente (7,7%) GOS 4 (moderate disability) e GCS 11; 2 pazienti (15.4%) GOS 3 (severe disability) con GCS tra 9 e 10. Due pazienti (15.4%) sono deceduti (vedi tab. 1). TABELLA 1. – Outcome alla dimissione dalla Rianimazione. N° pz. GOS GCS 1 5 15 2 Exitus 3 5 15 4 5 15 5 5 15 6 5 15 7 5 15 8 5 9 15 Exitus 10 5 15 11 3 9 12 4 11 13 3 10 Durante il trattamento, l’unica complicanza di rilievo è stato un BAV di III grado quando la temperatura del paziente è accidentalmente scesa a 30°C. Sono state applicate le piastre per procedere ad eventuale cardiostimolazione esterna ma il ripristino della temperatura a 32°C ha riportato il paziente ad una bradicardia sinusale senza necessità di ulteriori trattamenti. (tab. 2) Per la pressione arteriosa non si sono avute significative variazioni durante il trattamento. Nessun paziente ha richiesto trattamenti antiipertensivi. L’utilizzo di dopamina in 6 casi (mediamente alla dose di 8γ/Kg/min) era correlato all’ipotensione pre-trattamento. Nessuna variazione significativa nel monitoraggio dei valori della coagulazione, mentre abbiamo riscontrato in tutti i pazienti alti valori di glicemia che abbiamo trattato con infusione continua di insulina a dosaggi variabili secondo i valori rilevati. Non abbiamo avuto riscontri di infezioni né di lesioni specifiche da trattamento crioterapico. Nel trattamento preospedaliero non si è verificata alcuna complicanza. 387 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 2. – Andamento della frequenza cardiaca. N° pz. ingresso a 6 ore a 12 ore a 18 ore a 24 ore 1 89 99 81 84 65 2 80 78 76 64 56 3 53 56 68 93 74 4 130 134 130 113 77 5 79 80 84 70 62 6 100 100 96 97 87 7 76 86 75 42 52 8 79 82 71 58 59 9 54 50 48 50 55 10 90 82 77 80 84 11 50 66 42 56 49 12 60 88 75 74 63 13 80 80 69 64 56 Conclusioni Sicuramente la casistica limitata non ci permette ancora di avere a disposizione dati per esprimere una significatività obiettiva sul trattamento. Certamente il fatto che nel 61% dei pazienti trattati abbiamo avuto una “restituito ad integrum” del quadro neurologico ci fa essere ottimisti sulla validità della metodica considerando la facilità di esecuzione sia sul territorio che in ambito ospedaliero. L’applicazione della procedura è inoltre avvenuta a isorisorse sia economiche sia di personale medico e infermieristico, che non ha manifestato particolari disagi. Certamente la scarsa conoscenza del metodo e soprattutto la non ancora certezza degli effetti benefici sull’outcome del paziente sono, a nostro avviso, i motivi che ancora predispongono ad una scarsa compliance degli altri operatori sanitari coinvolti nella catena del soccorso e del trattamento terapeutico. Criticità prettamente tecniche, invece, le abbiamo riscontrate nella difficoltà di mantenimento dello stato ipotermico durante la fase della diagnostica in pronto soccorso dove mediamente il protocollo si interrompe per circa un’ora e la possibilità di una valutazione oggettiva dell’attività cerebrale con tracciati elettroencefalografici e dell’integrità delle vie di conduzione nervosa periferiche e centrali con i potenziali evocati. La continuità nell’applicazione del protocollo e l’auspicabile coinvolgimento di altri Centri sicuramente ci porterà in un prossimo futuro a dare una risposta più adeguata sull’utilizzo dell’ipotermia come reale protezione del danno encefalico. 388 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia 1. Steen PA, Newberg L, Milde JH, et al. Hypothermia and barbiturates: individual and combined effects on canine cerebral oxygen consumption. Anesthesiology. 1983; 58: 527-532. 2. Colbourne F, Sutherland G, Corbett D. Postischemic hypothermia: a critical appraisal with implications for clinical treatment. Mol Neurobiol. 1997; 14: 171-201. 3. Ginsberg MD, Sternau LL, Globus MY, et al. Therapeutic modulation of brain temperature: relevance to ischemic brain injury. Cerebrovasc Brain Metab Rev. 1992; 4: 189-225. 4. Safar PJ, Kochanek PM. Therapeutic hypothermia after cardiac arrest. N Engl J Med. 2002; 346: 612-613. 5. Kees H. Polderman. Application of therapeutic hypothermia in the ICU: opportunities and pitfalls of a promising treatment modality. Part 1:indications and evidence. Intensive Care Medicine 2004; 30: 556-575. 6. Kees H. Polderman. Application of therapeutic hypothermia in the ICU: opportunities and pitfalls of a promising treatment modality. Part 2: practical aspects and side effects. Intensive Care Medicine 2004; 30: 757-769. 7. Jerry P. Nolan, Peter T. Morley, Terry L. Vanden Hoek, Robert W. Hickey. Therapeutic hypothermia after cardiac arrest: An advisory statement by the Advanced Life Support Task Force of the International Liaison Committee on Resuscitation. Resuscitation. 2003; 57: 231-235. 8. Fritz Sterz, Michael Holzer, Risto Roine, Andrea Zeiner, Heidrun Losert, Philip Eisenburger, Thomas Uray, and Wilhelm Behringer. Hypothermia after cardiac arrest: a treatment that works Curr Opin Crit Care. 2003; 9: 205-210. 9. Stephen A. Bernard, Michael Buist. Induced hypothermia in critical care medicine: A review. Crit Care Med. 2003; 31: 7. 10. The hypothermia after cardiac arrest study group. Mild therapeutic hypothermia to improve the neurologic outcome after cardiac arrest. N Engl J Med. 2002; 346: 549-56. 11. Stephen A. Bernard, Timothy W. Gray, Michael D. Buist, Bruce M. Jones, William Silvester, Geoff Gutteridge and Karen Smith. Treatment of comatose survivors of out-of-hospital cardiac arrest with induced hypothermia. N Engl J Med. 2002; 346: 557-63. 12. Jennett B, Snoek J, Bond MR, Brooks N. Disability after severe head injury: observations on the use of the Glasgow Outcome Scale. J Neurol, Neurosurg, Psychiat. 1981; 44: 285-293. La prevenzione del danno anossico conseguente ad infarto miocardico in ambiente montano G. GRANA, S. DE NOTARIIS, S. PAPPAGALLO, R. GERARDI, A. VITULIANO, P. PAVESI (*), A. MARZOCCHI (**) AUSL di Bologna, U.O. di Anestesia ed Emergenza Territoriale Sud - Direttore: G. Grana AUSL di Bologna, Ospedale Maggiore, (*) U.O. di Cardiologia - Direttore: G. Di Pasquale Università di Bologna, Policlinico S. Orsola, (**) Istituto di Cardiologia - Direttore: A. Branzi E-Mail: [email protected] Parole chiave: STEMI = infarto miocardico con ST sopralivellato; PTCA = angioplastica coronarica percutanea; IMA = infarto del miocardio. Introduzione L’infarto miocardico acuto con ST sopralivellato persistente (STEMI) si associa ancora oggi ad una elevata mortalità e morbilità determinata dalla compromissione della funzione ventricolare che rap-presenta la causa più fre389 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 quente di scompenso cardiaco con i relativi problemi di decadimento della qualità di vita, mortalità a distanza e necessità di ricorso al trapianto cardiaco od all’impianto di un defibrillatore.1, 2 L’elettrocardiogramma (ECG) può evidenziare i segni dell’ischemia e della ne-crosi miocardia attraverso le modificazioni del tratto ST e dell’onda T e attraverso le variazioni morfologiche del complesso QRS. Una definizione operativa di STEMI, in presenza di quadro cli-nico appropriato, è rappresentata dalla comparsa all’ECG di un sopralivellamento di nuova insorgenza del tratto ST al punto J con dei valori di cut-of > 0.2 mV da V1 a V3 e > 0.1 mV nelle altre derivazioni.1, 2 La distinzione delle sindromi coronariche acute in due gruppi, da una parte lo STEMI e dall’altra l’angina instabile e l’IMA senza ST sopralivellato persistente, ha motivazioni sia cliniche che gestionali per la diversa prognosi (mortalità e compromissione della funzione ventri-colare) e per il diverso approccio diagnostico e terapeutico, poiché nel primo caso è necessaria una rivascolarizzazione in emergenza (farmacologica o meccanica), mentre nel secondo caso è necessaria una stratificazione del rischio per procedere eventualmente ad una coronarografia urgente, pro-crastinando la rivascolarizzazione a 12-24 ore dalla comparsa della sintomatologia.1, 2 Nella grande maggioranza dei casi (>90%) lo STEMI è dovuto ad un trombo occludente l’arteria correlata all’area infartuata. Il trattamento di elezione, pertanto, è rappresentato dalla rapida riaper-tura del vaso occluso poiché la mortalità e la quantità di tessuto miocardico che può venire salvato sono strettamente correlati ai tempi di intervento. La rivascolarizzazione può essere ottenuta farmacologicamente attraverso la trombolisi o meccani-camente con l’angioplastica coronarica percutanea (PTCA), eseguibile, però, unicamente in Centri di Emodinamica idonei ed ad alta esperienza. In base alle linee guida sia Europee che Americane, nei primi 90 minuti dal momento della diagnosi, la PTCA rappresenta il trattamento elettivo dello STEMI.1, 2 La PTCA, infatti, risulta attualmente la tecnica più efficace di rivascolarizzazione miocardica in corso di STEMI quando è possibile eseguirla rapidamente, consentendo di riaprire il vaso occluso in più del 95% dei casi (contro circa 80% della trombolisi) e di ottenere un flusso coronarico efficace (TIMI III Flow) in oltre il 90% dei pazienti (contro il 50% circa della trombolisi), anche grazie alle innovazioni tecnologiche e farmacologiche (stent, inibitori dei recettori piastrinici IIb/IIIa) ed all’aumentata esperienza degli operatori. Qualora non sia possibile eseguire la PTCA in tempo utile è da preferire la trombolisi, a meno che non ci si trovi in presenza di controindicazioni alla trombolisi stessa o shock cardiogeno.3-6 Mentre negli ultimi anni la mortalità intraospedaliera per IMA si è progressivamente ridotta, passando dal 25-30% degli anni ’60 fino al 5-6% degli ultimi grandi trial, i decessi in fase preospedaliera, che rappresentano più del 50% della mortalità globale per IMA, non sono affatto diminuiti.7 Pertanto, uno degli obiettivi prioritari per un’appropriata gestione in comunità dei pazienti con STEMI, è rappresentato dalla possibilità di arrivare il più preco390 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 cemente possibile ad un’adeguata terapia riperfusiva, poiché, come già ricordato in precedenza, sia la mortalità che la quantità di tes-suto miocardico che può venire salvato sono direttamente proporzionali alla durata dell’ischemia. Per poter raggiungere tale obiettivo è necessario disporre di un’efficace rete di intervento sul territo-rio in grado di ridurre i tempi liberi da terapia già nella fase preospedaliera. A tale proposito, l’analisi degli studi presenti in letteratura ha dimostrato che la fibrinolisi preospedaliera si è associata ad un significativo beneficio in termini di sopravvivenza, con una riduzione della mortalità quantizzabile nel 15-20%, e che la maggiore riduzione della mortalità si è osservata nei pazienti trattati con fibrinolisi entro 2 ore dalla diagnosi di STEMI (44% vs 20% di quelli trattati più tardivamente).8-10 Per la diversa orografia del territorio italiano e per la diversità dei mezzi a disposizione in funzione delle differenti aree geografiche e delle realtà sociali ed organizzative locali, esperienze anche molto positive realizzatesi in alcuni contesti non possono essere esportate dappertutto. Pertanto, almeno in questa fase, non è possibile pensare di elaborare e “fotocopiare” in un’unica versione valida per tutto il territorio nazionale un identico modello di rete territoriale per il trattamento precoce dell’IMA.5 A partire dal 2003 la Regione Emilia Romagna ha attivato un progetto, della durata triennale, che prevede l’avvio di una strategia coordinata per la gestione dei pazienti con IMA, unitaria nei suoi obiettivi, ma flessibile, per quanto riguarda le opzioni clinico-organizzative, e adattabile alle diverse realtà territoriali della regione. Le finalità di tale progetto sono rappresentate dalla possibilità di: – aumentare i ricoveri dei pazienti con infarto presso le strutture cardiologiche dedicate; – aumentare il numero complessivo delle rivascolarizzazioni coronariche, garantendo l’accesso alla PTCA nella maggior parte dei casi di IMA complicato da shock o in presenza di controindi-cazioni alla trombolisi ed in generale aumentando il numero di angioplastiche eseguite nei pa-zienti ad alto rischio e nei pazienti anziani; – ridurre i tempi di trattamento facilitando la diffusione della trombolisi precoce, con conseguente riduzione della mortalità complessiva regionale per IMA.11 Scopo dello studio e Metodi In linea con quanto previsto dalla Regione Emilia Romagna, a partire dal 12 luglio 2004 il Servizio di Emergenza Territoriale “118” dell’area Sud di Bologna ha iniziato ad applicare uno specifico protocollo per il trattamento dei pazienti affetti da STEMI. Le peculiarità di tale protocollo sono rappresentate dalla particolarità del territorio in cui questo servizio si trova ad operare e dalla inte-grazione con altre Unità Operative della provincia. Il territorio coperto dal Servizio 118 dell’Area Sud è prevalentemente collinare/montano con 4 pic-coli ospedali privi di Unità di Terapia Intensiva 391 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Cardiologia (UTIC) e sale di emodinamica. Per le caratteristiche del territorio sono molto lunghi i tempi per trasportare i pazienti agli ospedali bolo-gnesi di riferimento. È stato, quindi, necessario costruire una rete integrata per offrire anche ai pa-zienti affetti da STEMI provenienti dalle aree montane la terapia più efficace in tempi rapidi; a tal fine sono state coinvolte ambedue le Unità Operative di Cardiologia cittadine dotate sia di UTIC che di emodinamica operativa (U.O. di Cardiologia dell’Ospedale Maggiore e U.O. di Cardiologia del Policlinico S.Orsola-Malpighi). La collaborazione fra il servizio 118 dell’area Sud e le UTIC suddette include la teletrasmissione del tracciato ECG dal luogo del soccorso alle UTIC di riferimento, consentendo un teleconsulto con lo specialista cardiologo. Il protocollo prevede la corretta identificazione dei pazienti affetti da STEMI, la possibilità di ef-fettuare un trattamento precoce già nella fase preospedaliera e di garantire il trasporto nella struttura ospedaliera più idonea. La diagnosi di STEMI si basa sulla presenza di dolore toracico tipico per sindrome coronarica acuta associato a ST sopralivellato (≥1 mm in almeno due derivazioni periferi-che e/o ≥1 mm in due derivazioni precordiali contigue) o blocco di branca sinistra (BBS) di nuova insorgenza (documentato da un tracciato preesistente). La presenza di queste condizioni implica la teletrasmissione del tracciato ECG ad ambedue le UTIC citate. Dopo la conferma diagnostica è necessario: – calcolare il tempo di trasporto dal luogo dell’evento al Servizio di emodinamica più vicino, – calcolare il tempo di inizio della sintomatologia dolorosa (in caso di dolore intermittente com-parso nelle ultime 12-24 ore, va considerato l’ultimo periodo di dolore continuo), – compilare la check-list preospedaliera al fine di eseguire una stratificazione del rischio del pa-ziente e di verificare la presenza di controindicazioni alla trombolisi (tab. 1). Le opzioni terapeutiche si basano sul tempo di esordio del dolore e sul tempo di arrivo in emodina-mica dal momento della diagnosi, ad eccezione dei casi con controindicazioni alla trombolisi o shock cardiogeno che vanno comunque trasferiti al Servizio di emodinamica competente per l’esecuzione di PTCA. Se l’inizio del dolore è << 2 ore i pazienti vengono sottoposti a terapia trombolitica preospedaliera con tenecteplase (TNK) e successivamente trasferiti all’UTIC competente per territorio. Se l’inizio del dolore è > 2 ore si hanno tre opzioni terapeutiche anche in funzione del tempo di trasporto in emodinamica: A) se il tempo di trasporto è << 1 ora dal momento della confer-ma della diagnosi, il paziente viene preparato alla esecuzione della PTCA mediante la somministra-zione di terapia antiaggregante con abciximab e trasferito all’emodinamica competente; B) se il tempo di trasporto è > 1 ora in assenza di controindicazioni e/o di shock cardiogeno, si somministra la terapia trombolitica e successivamente il paziente viene trasferito alla UTIC 392 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 1. – Check list preospedaliera per le controindicazioni alla trombolisi e per la stratificazione del rischio. competente; C) se l’inizio del dolore è > 6 ore il paziente viene trasferito all’emodinamica competente per l’esecuzione di PTCA e, in assenza di controindicazioni, viene somministrato abciximab (fig. 1). Risultati Nei primi 14 mesi di applicazione del protocollo (luglio 2004 – settembre 2005) sono stati trattati 25 pazienti, 17 maschi e 8 femmine, con un’età media di 63 anni (range 40-92). Nella maggioranza dei casi la richiesta di soccorso 393 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Fig. 1. – Protocollo di trattamento dello STEMI: diagramma di flusso. Fig. 2. 394 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 2. – Pazienti trattati nel periodo compreso tra luglio 2004 e settembre 2005. Età Sesso Terapia preospedaliera PTCA Complicanze 73 F abciximab primaria nessuna 58 M abciximab primaria nessuna 52 M abciximab primaria nessuna 71 M abciximab primaria shock / EPA 92 F abciximab primaria ACR 68 M abciximab primaria nessuna 66 F abciximab primaria emorragia retroperitoneale 75 M abciximab primaria nessuna 88 M abciximab primaria nessuna 61 F abciximab primaria nessuna 63 M abciximab primaria FA 64 M abciximab primaria nessuna 72 M abciximab primaria nessuna 58 M abciximab primaria nessuna 42 M abciximab primaria ACR 58 M TNK salvataggio nessuna 54 F TNK salvataggio nessuna 84 F TNK / decesso 54 M TNK facilitata nessuna 59 M TNK facilitata Ematoma inguinale 50 M TNK facilitata nessuna 66 M TNK salvataggio FV-TV /shock 66 F TNK / ictus 40 F TNK / nessuna 57 M TNK salvataggio nessuna Legenda: EPA: edema polmonare acuto; ACR: arresto cardiocircolatorio; FA: fibrillazione striale; FV-TV: fibrillazione ventricolare - tachicardia ventricolare. alla Centrale Operativa 118 di Bologna è avvenuta entro breve tempo dalla comparsa della sintomatologia dolorosa (media 1h e 49’, mediana 1h), in particolare l’ 80% dei pazienti ha chiamato entro 2 ore dall’inizio del dolore toracico. L’equipaggio del 118 ha impiegato in media 14 minuti (mediana 15’) per raggiungere il luogo dell’evento. L’ECG diagnostico è stato eseguito in media dopo 2h e 11’ (mediana 1h e 25’) dall’inizio dei sintomi. Dalla conferma diagnostica il tempo di arrivo in UTIC è stato inferiore a 1 ora nel 28% dei pazienti e comunque inferiore a 2 ore (media 1h e 17’, mediana 1h e 12’), ad eccezione di un caso (tempo ECG-UTIC: 2h e 10’) (fig. 2). Per quanto 395 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Fig. 3. riguarda il trattamento effettuato, in 10 pazienti è stata praticata la trom-bolisi con TNK mentre nei restanti 15 pazienti è stato somministrato abciximab (tab. 2). Dei 10 pazienti sottoposti a trombolisi, 4 sono stati sottoposti ad una PTCA di salvataggio per l’inefficacia della riperfusione farmacologia, 3 sono stati sottoposti a una PTCA facilitata per consolidare il ri-sultato già ottenuto con il TNK. Il tempo impiegato per la somministrazione del farmaco (TNK o abciximab) dal momento della diagnosi ECG è stato in media di 19 minuti (mediana 17’) (fig. 3). Le complicanze osservate si possono così sintetizzare: – un caso di aritmia maggiore (fibrillazione ventricolare risolta con defibrillazione elettrica); – un decesso durante il trasporto; – due casi di shock cardiogeno; – un ictus cerebrale emorragico con emiparesi sinistra residua; – due casi di ACR durante la degenza ospedaliera, con exitus; – due casi di sanguinamento minori (ematoma inguinale, emorragia retroperitoneale) correlati alla procedura di angioplastica (tab. 2). Vanno segnalati, infine: – un caso di IMA abortito con TNK. La coronarografia, eseguita immediatamente dopo l’arrivo in ospedale, ha mostrato coronarie indenni; – un caso di IMA in un paziente di 88 anni trattato con abciximab e successiva PTCA primaria in assenza di complicanze nel breve periodo. 396 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Conclusioni Pur con i limiti del “low case volume”, da quanto detto si evince che: 1. nella maggior parte dei casi i pazienti hanno allertato il sistema 118 entro breve tempo dalla comparsa della sintomatologia dolorosa e comunque all’interno della finestra temporale in cui è massima l’efficacia della terapia riperfusiva; 2. l’applicazione puntuale del protocollo ha permesso di rispettare la tempistica di intervento con-sigliata dalle linee guida nazionali e internazionali per il contenimento del tempo ischemico del miocardio e la prevenzione del danno anossico, in particolare riducendo i tempi di accesso diretto alle sale di emodinamica e alle UTIC, nonostante le distanze e le difficoltà legate alle caratteristiche geomorfologiche del territorio; 3. tale risultato non sarebbe stato possibile senza la sinergia tra le diverse unità operative coinvolte e senza la teletrasmissione dell’ECG, tecnologia facilmente acquisibile e di indubbia utilità. Bibliografia 1. ACC/AHA Guidelines for the Management of Patients With ST-Elevation Myocardial Infarction A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee to Revise the 1999 Guidelines for the Management of Patients With Acute Myocardial Infarction), 2004. 2. Van de Werf F, Ardissino D, Betriu A, Cokkinos DV, Falk E, Fox KAA, Julian D, Lengyel M, Neumann FJ, Ruzyllo W, Thygesen C, Underwood SR, Vahanian A, Verheugt FWA, Wijns W. Management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation. European Heart Journal 2003; 24: 28-66. 3. Bonnefoy E, Lapostolle F, Leizorovicz A, Steg G, McFadden EP, Dubien PY, Cattan S, Boullenger E, Machecourt J, Lacroute JM, Cassagnes J, Dissait F, Touboul P. Comparison of Angioplasty and Prehospital Thrombolysis in Acute Myocardial Infarction (CAPTIM) study group. Primary angioplasty versus prehospital fibrinolysis in acute myocardial infarction: a randomised study. Lancet 2002; 360: 825-29. 4. Steg PG, Bonnefoy E, Chabaud S, Lapostolle F, Dubien PY, Cristofini P, Leizorovicz A, Touboul P. Impact of Time to Treatment on Mortality After Prehospital Fibrinolysis or Primary Angioplasty Data From the CAPTIM Randomized Clinical Trial for the Comparison of Angioplasty and Prehospital Thrombolysis In acute Myocardial infarction (CAPTIM). Circulation 2003; 108: 2851-2856. 5. Federazione Italiana di Cardiologia, Associazione Nazionale Medici Cardiologi Ospedalieri Società Italiana di Cardiologia Documento di Consenso. Infarto miocardico acuto con ST elevato persistente: verso un appropriato percorso diagnostico-terapeutico nella comunità. Italian Heart Journal 2002; (Suppl) 3 (11): 1127-1164. 6. Di Chiara A, Chiarella F, Savonitto S, et al, for the BLITZ Investigators. Epidemiology of acute myocardial infarction in the Italian CCU network: the BLITZ study. European Heart Journal 2003: 24: 1616-29. 7. Nallamothu BK, Bates ER. Percutaneous coronary intervention versus fibrinolytic therapy in acute myocardial infarction: is timing (almost) everything? Am J Cardiol. 2003; 92: 824-826. 8. The European Myocardial Infarction Project Group. Prehospital trombolytic therapy in patients with suspected acute myocardial infarction. New England Journal of Medicine 1993; 329: 383-9. 9. White HD, Van de Werf FJ. Thrombolysis for acute myocardial infarction. Circulation 1998; 97: 1632-46. 397 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 10. Morrison LJ, Verbeek PR, McDonald AC, Sawadsky BV, Cook DJ. Mortality and prehospital thrombolysis for acute myocardial infarction: a meta-analysis. JAMA 2000: 283, 2686-92. 11. Agenzia Sanitaria Regionale, Commissione Cardiologica e Cardiochirurgica regionale dell’Emilia-Romagna. Ridefinizione dei percorsi di tempestivo accesso ai servizi, diagnosi e cura per i pazienti con infarto miocardico acuto. Marzo 2003. Neuro Imaging of Perinatal Asphyxia P. S. HÜPPI M.D. Child Development Unit, Department of Paediatrics - Childrens Hospital, University of Geneva - Geneva, Switzerland E-Mail: [email protected] Introduction With the technical progress made in fetal and neonatal intensive care, perinatal mortality has decreased by 25% over the last decade. Despite marked improvements in perinatal practice, perinatal brain injury remains one of the most common complications causing chronic handicapping conditions. In recent years remarkable experimental advances have elucidated many of the cellular and vascular mechanisms of perinatal brain damage showing a correlation between the nature of the injury and the maturation of the brain as well as its vascular development. New diagnostic tools are therefore needed to assess brain development, detect early brain injury and monitor interventions aimed at minimizing or preventing irreversible brain injury. Magnetic resonance (MR) techniques are attractive for use in the developing brain because of their resolving power and their relative noninvasiveness. Their ability to provide at the same time detailed structural as well as metabolic and functional information without the use of ionizing radiation is unique. Conventional MR Imaging has widely proven its potential for identifying normal and pathologic brain morphology giving objective informations about the structure of the neonatal brain during development. Functional MR imaging such as diffusion-weighted imaging (DWI) and perfusion and blood-oxygenation-dependent BOLD imaging are newer imaging methods providing insights into brain physiology. This presentation will focus on the application of different MR techniques including the conventional structural MR imaging techniques and the more advanced MR techniques, such as the diffusion weighted MR techniques and MR Spectroscopy in the study of perinatal brain injury. Conventional MR Imaging in neonatal brain injury Perinatal hypoxic-ischemic brain injury is a major cause of neonatal mortality and longterm morbidity. Perinatal Asphyxia is defined as progressive 398 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 hypoxemia and hypercapnia with significant metabolic acidosis occurring both antenatal, intrapartum and neonatal. Clinically these infants present with neonatal encephalopathy, a clinically defined condition of disturbed neurologic function in the term newborn, characterized by insufficient respiration, depression of tone and reflexes, altered level of consciousness and often seizures. The pathogenesis of perinatal hypoxic-ischemic brain injuries may relate in part to the developmental stage of the brain and in particular of cerebral vasculature. Three different mechanisms are involved in neonatal hypoxic-ischemic injury: low systemic perfusion due to hypotension and hypovolemia, bleeding into the cerebral parenchyma and peroxidation of biologic macromolecules by free radicals generated during tissue reperfusion. Ischemia reperfusion induces also a local inflammatory and cytotoxic response activating leukocytes and stimulating blood vessel endothelium to produce cytokines (IL-1, IL-6, and TNF). Para-sagittal injury represents a typical location of low-perufsion state which leads to infarction of watershed areas between the three major arterial supply zones in the brain.1 In conventional MRI abnormalities consist of T1-hyperintensities (T1-shortening) and T2 shortening in the areas of injury in the subacute phase and an overall T2-prolongation in the chronic phase.2 It has been hypothesized that these T1- and T2 shortenings may be related to a number of factors including the accumulation of lipid breakdown products of myelin. Interesting differences are noted when comparing hypoxia-ischemia in preterm and term infants.3 The distribution of areas involved appears in part to be dependent on the stage of active myelination. For example the fullterm infant on MRI often shows involvement of the perirolandic cerebral cortex, which is actively myelinating. This involvement is not seen in the preterm infant. These specifc findings suggest a strong correlation between the injury pattern in perinatal brain injury and the developmental events in the newborn brain, and identify the actively myelinating tissue as the vulnerable tissue. Early selective neuronal necrosis is further found in basal ganglia and thalamus after severe perinatal asphyxia and is particularly associated with poor prognosis.4 However the conventional MR imaging studies are of limited value in the early management, (hours and days after the insult) of the patient with perinatal brain injury. More recent studies have been directed to the early assessment of the brain after perinatal brain injury using advanced MR-techniques. One of these advanced MR-techniques is diffusion weighted MR imaging. Diffusion weighted MR-imaging in perinatal brain injury Diffusion refers to the dispersion of molecules from a region of high concentration to a region of low concentration by random molecular, or brownian, motion within a medium. Diffusion weighted MR imaging (DWI) measures the self-diffusion of water. In biologic tissue, diffusion is not truly random because membranes and interactions of water with macromolecules present barriers to diffusion. Therefore, the self-diffusion of water in tissue is called apparent diffusion, from which we also derive the term apparent diffusion coefficient (ADC). 399 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Moseley et al showed for the first time in 1990 that experimental ischemia causes a drop in the ADC within minutes of the insult.5 DWI appeared to have demonstrated areas of ischemia at an early phase, when intervention might prevent irreversible injury. The reduction in ADC with hyperacute ischemia represents reduced diffusivity in the tissue, and is not associated with increased water content and signal abnormalities on conventional spin echo MRI. One factor that might account for the reduction in ADC is the accumulation of intracellular macromolecules, due to intracellular membrane changes, as seen after free radical injury with perioxidative attack on fatty acid moieties in cellular membranes. Another factor may be the reduction of extracellular space by intracellular swelling (cytotoxic edema). Furthermore, asphyxia triggers a cascade of biologic processes culminating in cellular apoptosis, and therefore altering tissue microstructure, which will influence DWI measurements. DWI can be used in the early diagnosis of perinatal hypoxic-ischemic encephalopathy, when other image modalities are negative or show nonspecific abnormalities.6-9 Interpretation of diffusion abnormalities in the newborn brain needs to be established according to the regional developmental changes of normal ADC values 10 and the time course of tissue alteration after brain injury.11 Diffusion weighted imaging has revolutionized the possibilities of early diagnosis of ischemic insult to the brain at any stage of development, but experience has shown that ischemic injury to the immature brain can show evolution (secondary energy failure) for which early DWI within a few hours of insult might not yet be abnormal but evolution of the injury may lead to lesions within 24-48 hours.12 Magnetic resonance spectroscopy (MRS) in perinatal brain injury The application of MRS in the in vivo assessment of perinatal brain injury ideally complements MR imaging and provides insight into brain metabolism during different phases of brain injury.13, 14 When oxidative phosphorylation is impaired, energy metabolism follows the alternative route of anaerobic glycolysis and produces lactic acid. Lactate has a chemical shift of 1.3 ppm and presents as a doublet peak in the in vivo 1H-MRS. Groenendal et al first described markedly elevated lactate levels in 5 infants with severe perinatal asphyxia. The five patients died within the neonatal period.15 1H-MRS data has been generated that demonstrates regional differences in lactate elevation after hypoxic-ischemic events in newborns. Single volume 1H-MRS in these patients showed greater increase of the Lac/NAA ratio in the basal ganglia than in the occipitoparietal cerebrum. This corresponds to the signal abnormalities observed with early DWI after term hypoxia-ischemia. Neurons have a poor ability to regenerate, and thus a continuous provision of energy supply is essential for the function and integrity of the brain. Lactate occupies a special position in energy metabolism. Being an end-product of anaerobic glycolysis, the lactate concentration must rise whenever the glycolytic 400 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 rate in a volume of tissue exceeds the tissue’s capacity to catabolize lactate or export it to the bloodstream. This takes place in the event of hypoxia or hypoxia-ischemia. Early spectroscopy (<18h after event) and measurement of high Lac/Cr ratio in 1H-MRS as well as low PCr/Pi ratio with 31P-MRS correlated well with neurodevelopmental outcome at 1 year.16 The acute phase lactic acidosis is followed by persistently elevated lactate levels not associated with acidosis 1-2 weeks after the event to several weeks after the hypoxic-ischemic event.17 There are other metabolites that become visible with short echo-time spectroscopy such as the macromolecules/lipids at 0.9ppm and 1.3ppm . These resonances show important changes in adult hypoxia-ischemia 18 and in experimental data on in vitro apoptosis.19 Evaluation of the significance of these metabolites in neonatal brain injury remains to be determined. 1 H-MRS has further become an important adjunct to diagnostic structural imaging that permits more accurate and earlier determination of prognosis after hypoxia-ischemia and will be an important tool to monitor interventions aimed at brain protection. Human brain development is characterized by several steps which are interrelated to each other. Neuronal and radial glial proliferation and migration are early events in brain development, that are followed by a series of organizational events that result in the complex circuitry of axons and dendrites characteristic of the adult human brain. Alteration of these developmental events are the basis for many neurological disorders. Diffusion Tensor MRI has been one of the first methods to allow in vivo evaluation of some of these events. The variance of the diffusion in the different spatial directions provides information about the diffusion anisotropy. Because of the microscopic structure of tissues, the diffusion in the brain is anisotropic. Water diffusion parallel to a fiber structure is less restricted than across the fiber. The geometric nature of the diffusion tensor can be used to display the architecture of the brain white matter. Studies in the adult and the newborn human brain have elegantly demonstrated the use of diffusion anisotropy measurements to depict human white matter pathways and characterize cortical connectivity.20, 21 Effects of prematurity and its associated pathologies on subsequent brain maturation have been studied using diffusion weighted imaging with diffusion tensor analysis.22, 23 Diffusion weighted imaging with diffusion tensor analysis has provided us with new insights into the microstructural white matter development and seems to be an ideal tool to assess alteration of white matter pathways in neurologic disease and brain plasticity after perinatal brain injury. Brain function associated with established connectivity can be for the first time evaluated non-invasively by f-MRI. Cortical visual impairment (CVI), defined as a visual deficit caused by a disturbance of the posterior visual remains difficult to assess clinically in the young infant. Brain mapping with functional MRI (fMRI) provides a means to study cortical visual function non-invasively and can illustrate brain plasticity after perinatal stroke.24, 25 401 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Conclusions MRI provides unequaled sensitivity as compared to CT or ultrasound for evaluating developmental changes and the pathological processes in the perinatal brain. Early detection of brain injury is crucial for interventions aimed at preventing and reversing ongoing injury. DWI can show early changes at the cellular level that are not detectable by any other imaging modality. MRS allows us to some extent to study the underlying metabolic mechanisms that define the pathophysiologic events that take place in perinatal brain injury. These magnetic resonance techniques will enable us to monitor the effects of early neuroprotective treatment in the perinatal brain. Reference 1. Pasternak JF. Parasagittal infarction in neonatal asphyxia. Ann Neurol. 1987; 21: 202-4. 2. Barkovich A, Westmark K, Partridge C, Sola A, Ferriero D. Perinatal asphyxia: MR-findings in the first 10 days. AJNR Am J Neuroradiol. 1995; 16: 427-438. 3. Barkovich A, Sargent S. Profound asphyxia in the premature infant: Imaging findings. AJNR Am J Neuroradiol. 1995; 16: 1837-1846. 4. Okumura A, Hayakawa F, Kato T, Kuno K, Watanabe K. Bilateral basal ganglia-thalamic lesions subsequent to prolonged fetal bradycardia. Early Hum Dev. 2000; 58: 111-118. 5. Moseley M, Kucharczyk J, Minotorovitch J. Diffusion-weighted MR imaging of acute stroke: correlation with T2-weighted and megnetic susceptibility-enhanced MR-imaging in cats. AJNR. 1990; 11: 423-429. 6. Cowan F, Pennock J, Hanrahan J, Manji K, Edwards A. Early detection of cerebral infarction and hypoxic ischemic encephalopathy in neonates using diffuison weighted magnetic resonance imaging. Neuropediatrics. 1994; 25: 196-224. 7. Wolf R, Zimmerman R, Clancy R, Haselgrove J. Quantitative apparent diffusion coefficient measurements in term neonates for early detection of hypoxic-ischemic brain injury: initial experience. Radiology. 2001; 218: 825-833. 8. Robertson R, Ben-Sira L, Barnes P, Mulkern R, Robson C, Maier S, Rivkin M, Du Plessis A. MR Line-Scan Diffusion-weighted imaging of term neonates with perinatal brain ischemia. AJNR Am J Neuroradiol. 1999; 20: 1658-1670. 9. Huppi PS. Advances in postnatal neuroimaging: relevance to pathogenesis and treatment of brain injury. Clin Perinatol. 2002; 29: 827-856. 10. Rutherford M, Counsell S, Allsop J, Boardman J, Kapellou O, Larkman D, Hajnal J, Edwards D, Cowan F. Diffusion-weighted magnetic resonance imaging in term perinatal brain injury: a comparison with site of lesion and time from birth. Pediatrics. 2004; 114: 1004-1014. 11. McKinstry RC, Miller JH, Snyder AZ, Mathur A, Schefft GL, Almli CR, Shimony JS, Shiran SI, Neil JJ. A prospective, longitudinal diffusion tensor imaging study of brain injury in newborns. Neurology. 2002; 59: 824-833. 12. Soul JS, Robertson RL, Tzika AA, du Plessis AJ, Volpe JJ. Time course of changes in diffusion-weighted magnetic resonance imaging in a case of neonatal encephalopathy with defined onset and duration of hypoxic-ischemic insult. Pediatrics. 2001; 108: 1211-1214. 13. Hüppi PS, Lazeyras F. Proton magnetic resonance spectroscopy ((1)H-MRS) in neonatal brain injury. Pediatr Res. 2001; 49: 317-320. 14. Hüppi PS. MR imaging and spectroscopy of brain development. Magn Reson Imaging Clin N Am. 2001; 9: 1-17, vii. 15. Groenendaal F, Veehoven R, van der Grond J, Jansen G, Witkamp T, de Vries L. Cerebral 402 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. lactate and N-acetylaspartate/choline ratios in asphyxiated full-term neonates demonstrated in vivo using proton magnetic resonance spectroscopy. Pediatr Res. 1994; 35(2): 148-151. Hanrahan J, Cox I, Azzopardi D, Cowan F, Sargentoni J, Bell J, Bryant D, Edwards A. Relation between proton magnetic resonance spectroscopy within 18 hours of birth asphyxia and neurodevelopment at 1 year of age. Dev Med Child Neurol. 1999; 41: 76-82. Hanrahan J, Cox I, Edwards A, Cowan F, Sargentoni J, Bell J, Bryant D, Rutherford M, Azzopardi D. Persistent increases in cerebral lactate concentration after birth asphyxia. Pediatr Res. 1998; 44: 304-311. Saunders D, Howe F, van den Boogaart A, Griffiths J, Brown M. Discrimination of metabolite from lipid and macromolecule resonances using short echo proton spectroscopy. JMRI. 1997; 7: 1116-1121. Hakumaki J, Kauppinen R. 1H NMR visible lipids in the life and death of cells. Trends Biochem Sci. 2000; 25: 357-361. Hüppi P, Maier S, Peled S, Zientara G, Barnes P, Jolesz F, Volpe J. Microstructural development of human newborns cerebral white matter assessed in vivo by diffusion tensor MRI. Pediatr Res. 1998; 44: 584-590. Neil J, Shiran S, McKinstry R, Schefft G, Snyder A, Almli C, Akbudak E, Aronovitz J, Miller J, Lee B, Conturo T. Normal brain in human newborns: Apparent diffusion coefficient and diffusion anisotropy measured by using diffusion tensor MR Imaging. Radiology. 1998; 209: 57-66. Neil J, Miller J, Mukherjee P, Hüppi PS. Diffusion tensor imaging of normal and injured developing human brain - a technical review. NMR Biomed. 2002; 15: 543-552. Nagy Z, Westerberg H, Skare S, Andersson JL, Lilja A, Flodmark O, Fernell E, Holmberg K, Bohm B, Forssberg H, Lagercrantz H, Klingberg T. Preterm children have disturbances of white matter at 11 years of age as shown by diffusion tensor imaging. Pediatr Res. 2003; 54: 672-679. Seghier ML, Lazeyras F, Zimine S, Maier SE, Hanquinet S, Delavelle J, Volpe JJ, Huppi PS. Combination of event-related fMRI and diffusion tensor imaging in an infant with perinatal stroke. Neuroimage. 2004; 21: 463-472. Seghier ML, Lazeyras F, Zimine S, Saudan-Frei S, Safran AB, Hüppi PS. Visual recovery after perinatal stroke evidenced by functional and diffusion MRI: case report. BMC Neurol. 2005; 5: 17. Il trattamento domiciliare integrato nell’Atrofia Muscolare Spinale Tipo 1 M. INGROSSO, R. D’AMATO, M. MENNA , V. GALDO, A. DAMIANO, M.M. PICILLI, O. CIMINO, U. TOZZI, G. COLACINO ASL Salerno 2, U.O. di Anestesia e Rianimazione Adulti e Pediatrica - P.O. S. Maria della Speranza Battipaglia E-Mail: [email protected] Introduzione La Sindrome di Werdnig-Hoffmann o Atrofia Spinale Muscolare tipo 1 (SMA1) è una patologia su base genetica altamente invalidante, che determina una progressiva perdita della forza muscolare fino alla paralisi completa che risparmia solo parzialmente i muscoli periorbitali. La prognosi è sempre infausta per l’insorgenza di compromissione respiratoria che prelude all’instaurarsi di processi broncopneumonici gravi, spesso su base ab-ingestis. L’approccio inten403 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 1. – Classificazione delle Atrofie Muscolari Spinali (SMA). – Tipo I o Malattia di Werdig-Hoffmann, esordio < 6 mesi, ipotonia generalizzata, decesso entro il 2°anno se non assistiti – Tipo II forma intermedia, esordio > 6 mesi, possono sedersi ma non alzarsi o camminare – Tipo III o Malattia di Kugelberg-Welander, forma IIIa esordio < 3 anni, tipo III b esordio > 3 anni; riescono ad alzarsi e a camminare, con il progredire della malattia ricorrono alla sedia a rotelle – Tipo IV esordio della malattia > 30 anni sivo precoce con l’applicazione di tecniche di supporto ventilatorio mediante tracheotomia e l’alimentazione per gastro o digiuno-stomia, ha modificato sostanzialmente l’aspettativa di vita di questi bambini offrendo loro ed ai loro familiari la possibilità di una vita fuori dalle mura di un ospedale. Aspetti epidemiologici, fisiopatologici e clinici Le atrofie muscolari spinali (SMA) costituiscono un gruppo di patologie neuromuscolari su base genetica autosomica recessiva che compare con una frequenza 1:6000-10.000 nascite e nella popolazione adulta 1 individuo su 50 risulta essere portatore sano. Dal punto di vista fisiopatologico, nelle forme più gravi (SMA 1 e SMA 2) si verifica una degenerazione degli α-motoneuroni delle corna anteriori del midollo spinale con conseguente debolezza muscolare progressiva fino all’atrofia. Tale degenerazione determina una progressiva insufficienza respiratoria con frequenti episodi broncopneuminici, finchè non si rende indispensabile per la sopravvivenza l’uso di un ventilatore meccanico dal quale non è più possibile lo svezzamento. Le SMA vengono classificate in base all’età di esordio ed alla gravità delle lesioni in quattro tipi (tab. 1). La debolezza muscolare è simmetrica ed associata a profonda depressione dei riflessi osteotendinei. Spesso sono presenti fascicolazioni muscolari e ipotonia. Gli studi elettromiografici mostrano i caratteri della denervazione che lascia indenni le fibre sensitive, mentre è rallentata la conduzione dei nervi motori. Allo stato non vi sono cure disponibili, anche se sono in corso studi sulla terapia genica. TABELLA 2. – Criteri di stabilità clinica per la domiciliazione. – Risoluzione dell’affezione motivo del ricovero – Stabilità emodinamica e respiratoria – Equilibrio acido-base ottimale con FiO2 < 0,4 e PEEP< 10 cmH2O – Via di alimentazione definitiva (Peg, PeJ) – Stomie in ordine ed asciutte – Assenza di infezione sistemica – Monitoraggio di base (Ecg, Pulsiossimetro) 404 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 3. – Materiali necessari per la domiciliazione. – Ventilatore domiciliare ciclato a Velume e pressione (+ 1 di riserva) – Umidificatore servo-controllato con capsule monouso – Aspiratore – Pulsiossimetro con allarmi visivi ed acustici – Pallone di Ambu – Bombolone di ossigeno liquido – Gruppo elettrogeno – Materiali di consumo vario (cannule tracheostomiche, sondini da aspirazione, garze sterili, filtri antibatterici, circuiti ventilatori pediatrici) Il percorso clinico e organizzativo L’U.O. di anestesia e Rianimazione dell’Ospedale di Battipaglia sin dalla sua apertura nel 1980 ha sempre avuto al suo interno una sezione di rianimazione neonatale e pediatrica, l’unica a sud di Napoli. Con l’avvento della TIN nella 1ª metà degli anni 90, la tipologia dei pazienti da noi assistiti si è modificata, in senso più propriamente pediatrico, trovandoci ad assistere piccoli pazienti affetti da bronchiolite e/o altre patologie respiratorie infettive, oltre a più rari casi di intossicazione acuta. Negli ultimi cinque anni però sono giunti alla nostra osservazione diversi casi di bambini affetti da S. di Werddnig-Hoffmann, tutti residenti nell’ambito territoriale dell’Ospedale con una incidenza del fenomeno che è all’attenzione degli Epidemiologi. Le più recenti metodiche di ventilazione meccanica pediatrica, la disponibilità di ventilatori dedicati di facile uso e sempre più complianti, lo sviluppo delle tecniche e dei materiali per gastro o digiuno-stomia per cutanea, ed infine l’applicazione della tracheostomia hanno sostanzialmente modificato l’aspettativa di vita di questi bambini ovviando ai due problemi principali: l’insufficienza respiratoria grave e l’impossibilità ad alimentarsi. Superata la fase dell’acuzie e stabilizzate le condizioni cliniche (tab. 2), si è posto il problema di come poter garantire a questi piccoli la permanenza in un ambiente meno ostile e rischioso di una rianimazione pur in condizioni di massima sicurezza. La disponibilità in commercio di apparecchi di ventilazione sempre più versatili e di dimensioni contenute, ma comunque in grado di garantire il monitoraggio accurato delle pressioni delle vie aeree e l’erogazione di volumi adeguati all’età pediatrica, la possibilità del monitoraggio cardio-respiTABELLA 4. – Programma assistenziale standard garantito dall’U.O. di rianimazione. – Accessi biseiimanali infermieristici e settimanali medici – Compilazione della cartella clinica – Valutazione dell’adattamento al respiratore, adeguamento dei parametri ventilatori, valutazione equilibrio emodinamico e acido-base – Protocollo delle manovre assistenziali – Trasporto assistito per day hospital programmati (cambi cannule, Peg, esami specialistici) 405 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 ratorio mediante pulsi-ossimetro, hanno rappresentato il passo decisivo per realizzare un ambiente sub-intensivo fuori dalle mura ospedaliere, al pari di quanto già avveniva per gli adulti. Restava da fornire ai genitori una adeguata formazione per le manovre di nursing più comuni e lcome assicurare l’assistenza respiratoria in emergenza, in modo da superare la comprensibile paura di convivere con il proprio figlio e le attrezzature che lo tengono in vita. I medici e gli infermeri del Reparto, ma in particolare questi ultimi, hanno convissuto per settimane a contatto di gomito con i genitori di questi sfortunati bambini trasferendo loro le metodiche di nursing consuete, vigilando sulla loro esecuzione e suggerendo i metodi più idonei per superare le inevitabili difficoltà. Sicuramente più difficile è stato convincere i dirigenti dei distretti territoriali di appartenenza di questi bambini a farsi carico di quanto necessario per il loro trasferimento a domicilio, sia in termini di fornitura di materiali (tab. 3) sia in termini di garantire gli accesi del personale di supporto (infermieri, assistenti sociali, fisioterapisti, logopedisti etc.). Lungaggini burocratiche, resistenze del personale comandato, difficoltà nella ristrutturazione delle stanze che dovranno accogliere i bambini, rendono tuttora non semplicissimo trasferire a domicilio questi bambini. Quando si riesce nello scopo in poco tempo si assiste ad un netto miglioramento dello stato psicologico dei piccoli e dei loro familiari che tornano ad essere o diventano nucleo familiare. Il controllo medico è assicurato dai pediatri di base e dagli anestesisti rianimatori che praticano accessi settimanali al domicilio dei piccoli per il controllo dei parametri ventilatori e della tracheotomia e della Peg (tab. 4). In questa organizzazione è stato previsto e predisposto un protocollo operativo per la gestione di eventuali emergenze che coinvolgono il servizio 118 e il Reparto di Rianimazione pediatrica. Questa esperienza, per altro già avviata oltre otto anni fa dall’equipe della Rianimazione pediatrica dell’Ospedale pediatrico di Napoli Santobono, è stata da noi ripresa e riproposta nel nostro ambito territoriale mediante la stipula di apposite convenzioni tra i Distretti e l’Ospedale che, ognuno per le proprie competenze, si prendono cura di questi piccoli soddisfacendo per quanto possibile le esigenze loro e dei loro genitori. Attualmente la nostra equipe assiste a domicilio 3 bambini con SMA1, un altro bambino è stato affidato in ADI all’ASL SA 3 competente per territorio in base al domicilio del piccolo paziente mentre un altro è in attesa che si completino le pratiche per il trasferimento. Il livello di gradimento dei familiari è senz’altro positivo. Bibliografia 1. American Association for Respiratory Care Clinical practice guidelines: long term invasive mechanical ventilation in home. Respir Care 1995: 40(12): 1313-1320. 2. Carpino V., Natale A., Testa R. Ventilazione invasiva nel paziente pediatrico dimesso dalla rianimazione in continuità di cure domiciliari Minerva anest. Vol 65. suppl. 1 n. 5 Maggio 1999; 70-73. 3. Gabrielli M. L’assistenza a domicilio: aspetti medico-legali Professione, Sanità pubblica e medicina pratica Anno III n. 3 Feb 1995. 406 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 4. Grohmann K, Varon R, Stolz P, et al. Infantile spinal muscular atrophy with respiratory distress type 1 (SMARD1). Ann Neurol. 2003 Dec;54(6):719-24; 5. Munsar TL, Davies KE. International SMA consortium meeting (26-28 june 1992, Bonn Germany) Neuromuscul Disord 1992; 2: 423-428. 6. Pitt M, Houlden H, Jacobs J, Mok Q, Harding B, Reilly M, Surtees R. Severe infantile neuropathy with diaphragmatic weakness and its relationship to SMARD1. Brain. 2003 Dec;126 (Pt 12): 2682-92. Epub 2003 Sep 23. 7. Ravid S, Topper L, Eviatar L Acute onset of infantile spinal muscular atrophy Pediatr Neurol. 2001 May; 24(5): 371-2. 8. Salamand A, Bertoye A. La ventilation mécanique à domicile définitive par trachostomie del’IRC. Rev. Fr. Mal. Res.1983; 11: 923-936. 9. Striano P, Boccella P, Sarappa C, Striano S. Spinal muscular atrophy and progressive myoclonic epilepsy: one case report and characteristics of the epileptic syndrome. Seizure. 2004 Dec;13(8): 582-6. 10. Testa R., Natale A.,Vitello ME., Carpino V. Dimissione protetta a domicilio: Esperienze del rianimatore Atti del I Congresso SARNEPI Napoli 8-10 maggio 1997. 11. Zerres K., Rudnik-Schoneborn S. Natural history in proximal spinal muscolar atrophy. Clinical analysis of 445 patients and suggestions for a modification of existing classification. Arch Neurol. 1995; 52: 518-523. Anestesia e chirurgia mini invasiva B. G. LOCATELLI USC Anestesia e Rianimazione 1 - Ospedali Riuniti di Bergamo - E-Mail: [email protected] La chirurgia mini-invasiva è una tecnica consolidata in età adulta. Negli ultimi anni è stato possibile applicarla anche in età pediatrica: prima solo nei bambini, poi anche nei lattanti e di recente anche nei neonati. Tra i vantaggi di una simile tecnica rispetto alla chirurgia “aperta” ricordiamo soprattutto, oltre al minor trauma chirurgico ed al più apprezzabile risultato estetico, anche il miglior impatto algico post operatorio e la più rapida mobilizzazione dei pazienti. Sono ormai numerose le indicazioni chirurgiche Laparoscopiche in età pediatrica. Alcune sono di derivazione adulta: appendicectomia, colecistectomia, erniorrafia, splenectomia, nefrectomia, fundusplicatio, colectomia, indagini diagnostiche o bioptiche intraaddominali; altre sono invece prettamente pediatriche: pilorotomia, m. di Hirschprung, esplorazione di testicoli non palpabili e più recentemente anche per la riparazione di ernia diaframmatica congenita. L’attuazione della chirurgia mini-invasiva comporta modificazioni significative soprattutto delle funzioni respiratorie e cardiocircolatorie che possono creare problematiche anestesiologiche non trascurabili. Oltre alla posizione in cui verrà posto il letto su cui giace il paziente (la posizione di Trendelemburg ovviamente sfavorirà il ritorno venoso), dal punto di vista cardiocircolatorio notevole influenza avrà la pressione intraaddominale (P.I.A.) causata dall’insufflazione di CO2. Infatti P.I.A. > di 12-15 mm di Hg causando una compressione della vena cava inferiore ridurranno il 407 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 ritorno venoso con conseguente riduzione del C.O. In questi pazienti si assiste anche ad un progressivo innalzamento delle resistenze vascolari sistemiche sia per l’aumentata produzione di ormoni vasoattivi come la vasopressina (che aumenta con l’aumentare della P.I.A.), sia per l’aumentato rilascio delle catecolamine secondario alla stimolazione del sistema simpatico da parte della CO2. Anche la funzionalità respiratoria risente in modo evidente della posizione del lettino operatorio: la pasizione di Trendelemburg, associata all’aumento della P.I.A., ostacola i movimenti del diaframma riducendo in tal modo la capacità polmonare totale, la capacità funzionale residua (FRC) e la compliance polmonare. La conseguenza sarà un’alterazione del rapporto ventilazione/perfusione con il rischio di andare incontro ad un’ipossiemia. L entità dell’assorbimento della CO2 è direttamente proporzionata al valore della P.I.A., alla durata di mantenimento della P.I.A. stessa ed alla superficie su cui il gas agisce (la superficie di assorbimento peritoneale nel bambino è maggiore rispetto a quella dell’adulto). Dopo 60 min di intervento l’assorbimento della CO2 è tale che l’eccesso non potrà essere eliminato con la sola ventilazione per cui verranno attivati sistemi tamponi intra ed extracellulari che tenderanno a compensare l’acidosi respiratoria sviluppatesi. Tutte queste problematiche implicano che tale pratica chirurgica sia controindicata soprattutto nei pazienti che presentino una compromissione della funzione cardiocircolatoria, la pervietà del forame ovale o del dotto di Botallo, un’ipovolemia, un’ipertensione polmonare oppure un quadro di patologie broncopolmonari acute o croniche. L’anestesia generale è la migliore scelta per la chirurgia pediatrica mini invasiva. Il bambino deve essere indotto per via inalatoria o e.v., eventualmente curarizzato con curari non depolarizzanti ed intubato. Si deve posizionare un SNG e, se necessario, un catetere vescicale. Il monitoraggio deve essere adeguato alle condizioni cliniche del paziente ed alla durata dell’intervento. Solitamente la posizione iniziale è quella supina e solo dopo il pneumoperitoneo viene attuato il posizionamento più opportuno: Trendelemburg per la chirurgia in sede pelvica, anti Trendelemburg per la sede addominale alta (es. Nissen) o in decubito laterale per l’approccio retroperitoneale (ghiandole surrenaliche e tratto superiore dell’uretere). Il mantenimento dell’anestesia si attua con presidi inalatori (evitare il protossido d’azoto) e/o endovenosi. È indicato applicare una PEEP (3-5 cm d’H2O) ed adattare la ventilazione in rapporto alla EtCO2 e alla SpO2. È indicata una normoidratazione del paziente. Tra le complicanze, oltre alla ipotensione ed alla bradicardia secondari ad eventuali e repentini cali della PA, ricordiamo i rischi di ipossiemia e di ipercapnia (soprattutto nei lunghi interventi) ed i rischi associati alla diffusione della CO2: enfisema sottocutaneo, pneumomediastino e pneumotorace (soprattutto nei pazienti posizionati in anti Trendelemburg a causa del passaggio della CO2 attraverso i pilastri del diaframma). Un monito a parte merita il 408 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 rischio di embolia gassosa, complicanza grave, anche se rara, che può occorrere in ogni fase dell’intervento. La Toracoscopia in età pediatrica è una tecnica adottata più recentemente rispetto alla precedente e che spesso implica problematiche anestesiologiche non indifferenti soprattutto in rapporto alla ventilazione. Le indicazioni più numerose di un simile intervento sono a carico dell’apparato polmonare: lobectomia, biopsia, resezioni cuneiformi in caso di metastasi, decorticazione pleurica in caso di enfisema con pneumotorace. Si effettua inoltre per la correzione del dotto arterioso, la timectomia, la simpaticectomia, la biopsia di massa mediastinica o per la correzione del pectus excavatum mediante la tecnica di Nuss. In diversi centri viene attuata anche per la riparazione dell’atresia esofagea con fistola esofago-tracheale. Anche qua i vantaggi non dovrebbero essere solo estetici ma soprattutto funzionali. Si è ad es. dimostrato come un’ampia dissezione muscolare possa in seguito causare deformità del tronco e della colonna (scoliosi) per un’asimmetrica azione della muscolatura successiva all’incisione dei muscoli stessi; la stessa tecnica di Nuss non potrebbe ad es. essere attuata senza visione toracoscopica. Nonostante ciò alcuni interventi, che in diversi centri vengono ancora attuati in “open”, possono, anche in rapporto alla loro difficoltà tecnica, in pochi centri essere attuati con vantaggio in via toracoscopica. Il supportare anestesiologicamente un intervento di toracoscopia implica conoscere la fisiologia polmonare. Da sveglio il bambino e l’adolescente, sia in posizione prona che sul fianco, presentano per motivi idrostatici dovuti alla gravità, una perfusione ematica preferenziale nelle regioni dipendenti. Similarmente anche la ventilazione è preferenzialmente distribuita nelle zone dipendenti del polmone (favorita in ciò dalla disposizione del diaframma che risente della pressione addominale) per cui in questi pazienti svegli il rapporto V/Q è mantenuto. Nei bambini piccoli invece il rapporto V/Q è compromesso soprattutto in decubito laterale perchè il gradiente idrostatico è minore e la parete toracica è molto compliante (la FRC è molto vicina al volume residua con il rischio di atelettasie) per cui il polmone meglio perfuso sarà sempre quello dipendente ma il polmone meglio ventilato sarà quello soprastante non dipendente. In ogni caso l’anestesia generale, l’uso di curari e la ventilazione meccanica favoriscono un aumento del rapporto V/Q. Gli anestetici inalatori infatti ostacolano il riflesso di vasocostrizione polmonare secondario all’ipossia (che è un meccanismo predisposto a far defluire il sangue verso zone polmonari meglio ventilate) mentre i curari contribuiscono a ridurre la FRC. Tutto ciò incrementa il rischio di una rapida desaturazione in corso di toracoscopia. Durante le procedure della chirurgia laparoscopica video-assistita è spesso necessario attuare una ventilazione monopolmonare: ciò perché il collassamento di un polmone favorisce indubbiamente l’operatività chirurgica sfavorendo al contempo i traumi da retrazione polmonare. La ventilazione monopolmonare è ben tollerata quando il polmone controlaterale è completa409 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 mente collassato e la sua perfusione è esclusa. Se questo non si realizza, sarà necessario fare uso di un’alta FiO2 per mantenere un’idonea PaO2. Per realizzare una ventilazione monopolmonare è necessario attuare un’intubazione selettiva. La metodica più facile da realizzare nelle prime età della vita è l’intubazione bronchiale con un normale tubo. I limiti sono costituiti dal facile sposizionamento del tubo, dall’inadeguata ventilazione in caso di ostruzione e dall’impossibilità di riespandere il polmone collassato. Un’alternativa, in atto da molti anni, consiste nell’uso dei bloccatori bronchiali: essi permettono la completa esclusione di un polmone e la possibilità di applicare una CPAP nel polmone escluso. Gli svantaggi, oltre alla difficoltà di posizionamento del bloccatore stesso (richiede la broncoscopia), comprendono sia il rischio di sposizionamento, sia la necessità di dover posizionare un tubo ET sottodimensionato. La terza alternativa consiste nell’uso del tubo bilume pediatrico (Marraro) che permette sia la completa esclusione di un polmone sia la ventilazione a polmoni separati. Il suo posizionamento può richiedere una certa esperienza. L’ultima possibilità è l’impiego dell’ Univent tube nel quale il pallone del bloccatore è incorporato nel secondo lume del tubo tracheale: anche questo presidio permette la completa esclusione di un polmone ma necessita della fibroscopia per il suo posizionamento; presenta inoltre una significativa riduzione del lume tracheale. In ventilazione monopolmonare si utilizza un volume corrente leggermente in eccesso rispetto al teorico ed eventualmente lo si controlla in modo da mantenere una modesta ipocapnia: l’uso di una PEEP migliora sia la FRC che l’ossigenazione. Il mantenimento dell’anestesia in questi interventi è sovrapponibile a quello delle laparoscopie e può essere sia inalatorio (evitare il N2O) che endovenoso. È sempre indicato infiltrare la sede di inserzione del trocar. Negli interventi che presentano dolore nel post operatorio è indicato (es. nelle decorticazioni pleuriche) o imperativo (es. correzione di pectus excavatum secondo Nuss) posizionare un cateterino peridurale. Le complicanze più gravi in corso di toracoscopie sono ascrivibili a cattivo posizionamento o accidentale sposizionamento dei tubi utilizzati con conseguenti ipossiemia e/o ipercapnia. Una meticolosa attenzione va posta anche alla pressione di insufflazione con cui vengono cuffiati i bloccatori perché potrebbero causare grave danno alla mucosa. In ultimo vorrei ricordare l’importanza di avvisare sempre i parenti della possibilità, nel caso le condizioni intraoperatorie lo richiedessero, di dover convertire in chirurgia open l’intervento programmato. Bibliografia 1. Veyckemans F. Celioscopic surgery in infants and children: the anesthesiologist’s point of view. Pediatric Anesthesia 2004; 14: 424-432. 2. Wedgewood J, Doyle E. Anaesthesia and laparoscopic surgery in children. Pediatric Anesthesia 2001; 11: 391-399. 410 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 3. Rowney DA, Aldrige LM. Laparoscopic fundoplication in children: anaesthetic experience of 51 cases. Pediatric Anesthesia 2000; 10: 291-296. 4. Ozcan C, McGahren E, Rodgers BM. Thoracoscopic Treatment of spontaneus pneumothorax in children. Journal of pediatric Surgery 2003; 10: 1459-1464. 5. Krosnar S, Baxter A. Thoracoscopic repair of esophageal atresia with tracheoesophageal fistula: anesthetic and intensive care management of a series of eight neonates. Pediatric Anesthesia 2005; 15: 541-546. 6. McGahren ED, Kern JA, Rodgers BM. Anesthetic Techniques for pediatric thoracoscopy. The annals of Thoracic Surgery. 1995; 60 (4): 927-930. 7. Gentili A et al. Cardiocirculatory changes during videolaparoscopy in children: an echocardiografic study. Pediatric Anesthesia 2000; 10: 399-406. 8. Nannister CF, Brosius KK, Wulkan M. The effect of insufflation pressure on pulmonary machanics in infants during laparoscopic surgical procedures. Pediatric Anesthesia 2003; 90: 733-736. 9. de Waal EEC, Kalkman CJ. Haemodinamic changes during low-pressure carbon dioxode pneumoperitoneum in young children. Pediatric Anesthesia 2003; 13: 18-25. 10. Rothenberg SS. Experience with thoracoscopic lobectomy in infants and children. J Pediatric Surg. Jan; 38 (1): 102-4. Controllo dei disturbi elettrolitici L. LONGHI, L. GHISONI, F. PAGAN, S. MAGNONI, V. CONTE, N. STOCCHETTI Terapia Intensiva Neuroscienze, Dipartimento di Anestesia e Rianimazione, Fondazione IRCCS Ospedale Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena. Milano, Italy - E-Mail: [email protected] I disturbi idroelettrolitici sono importanti nei pazienti con danno neurologico acuto perchè possono alterare la funzionalità del sistema nervoso centrale (SNC) e perchè a sua volta la patologia cerebrale determina alterazioni dell’equilibrio idroelettrolitico. L’incidenza di questi problemi è variabile: la “traumatic coma data bank” riporta un’incidenza di squilibri idroelettrolitici pari al 60%; 1 osservazioni più recenti, in cui è stata studiata specificatamente l’iposodiemia post-traumatica in centri italiani, riportano un’incidenza tra 3 e 8%. In pazienti con danno neurologico acuto i disturbi del sodio (Na+) rivestono importanza fondamentale, in quanto variazioni della concentrazione plasmatica di Na+ sono associate a cambiamenti del volume intracranico: l’ipernatremia (Na+ > 145 mEq/L) provoca una “disidratazione cerebrale” mentre l’iponatremia (Na+ < 135 mEq/L) provoca edema cerebrale. L’entità dei cambiamenti del volume intracranico dipende dal gradiente di tonicità tra SNC e sistema vascolare (attraverso la barriera ematoencefalica) e dalla velocita’ con cui tale gradiente si sviluppa.2, 3 Ipernatremia e iponatremia non vanno considerate esclusivamente come un eccesso oppure un difetto di Na+ ma come il risultato di simultanee variazioni di Na+ e dell’acqua corporea totale (TBW). Infatti la concentrazione plasmatica di Na+ dipende dalla formula seguente: Na+ = (Na+ totale + potassio (K+) totale)/TBW.4 411 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 L’iponatremia è quindi il risultato di un incremento di TBW, di una perdita di soluti oppure di una loro combinazione. L’approccio diagnostico al paziente iponatremico prevede inizialmente la stima/valutazione del volume extracellulare e schematicamente si possono avere le seguenti condizioni: 1) iponatremia associata a riduzione del volume extracellulare (perdita di Na+ > perdita di TBW); 2) iponatremia associata a volume extracellulare normale (aumento TBW e Na+ invariato); 3) iponatremia associata ad aumento del volume extracellulare (aumento TBW > aumento di Na+). In seguito è necessario misurare il Na+ urinario per capire le condizioni fisiopatologiche associate a ciascuna delle 3 precedenti categorie (i.e. “cerebral salt wasting sindrome”, inappropriata secrezione di ormone antidiuretico, insufficienza renale etc…) e va indagato se sia stato somministrato Mannitolo o se vi sia stata concomitante iperglicemia. Il trattamento dell’iponatremia dipende dalla gravità del quadro clinico risultante e dalla velocità con cui si è sviluppata: in pazienti in coma oppure con crisi convulsive a causa di un’iponatemia insorta acutamente e in pazienti con ipertensione intracranica le priorità sono rispettivamente il miglioramento dello stato di coscienza, il controllo delle crisi convulsive e il controllo della pressione intracranica, pertanto va impostato un trattamento “sintomatico” con soluzioni ipertoniche fino a miglioramento del quadro clinico e/o raggiungimento del livello di sodiemia prefissato come obiettivo. La correzione della sodiemia non dovrebbe avvenire a velocità > 0.5 mEq/L/ora e non dovrebbe superare 12 mEq/L nelle prime 24 ore; in questo caso si consiglia monitoraggio di Na+ plasmatico e urinario ogni 6 ore.5, 6 In seguito a correzione troppo rapida dell’iponatremia sono stati riportati casi di mielinolisi pontina centrale, soprattutto in pazienti con iponatremia cronica.7 Viceversa, in pazienti asintomatici in cui l’iponatremia si è sviluppata cronicamente è preferibile impostare un trattamento basato sulla correzione del disturbo patogenetico responsabile: in questo caso è prioritario eliminare l’eccesso di TBW mediante diuretici (che dovrebbero fare eliminare più Na+ che acqua, i.e. Furosemide) e restrizione idrica.5 In conclusione i disturbi del Na+ rappresentano un insulto secondario frequente in pazienti con patologia intracranica acuta; sono il risultato di cambiamenti del Na+ e della TBW; in fase acuta si consiglia di monitorizzare la sodiemia almeno 3 volte/die con l’obiettivo di mantenerla entro valori compresi tra 140 e 145 mEq/L; l’iponatremia associata a sintomatologia neurologica e/o ipertensione intracranica va corretta aggressivamente con l’infusione di soluzioni ipertoniche. Bibliografia 1. Chesnut RM, Marshall LF, Klauber MR, Blunt BA, Baldwin N, Eisenberg HM et al. The role of secondary brain injury in determining outcome from severe head injury. J Trauma 1993; 34(2): 216-222. 2. Adrogue HJ, Madias NE. Hyponatremia. N Engl J Med 2000; 342(21):1581-1589. 3. Adrogue HJ, Madias NE. Hypernatremia. N Engl J Med 2000; 342(20):1493-1499. 412 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 4. Edelman IS, Leibman J, O’Meara MP, Birkenfeld LW. Interrelations between serum sodium concentration, serum osmolarity and total exchangeable sodium, total exchangeable potassium and total body water. J Clin Invest 1958; 37(9): 1236-1256. 5. Rose BD. Hypoosmolal States-Hyponatremia. In: Rose BD, Post TW, editors. Clinical Physiology of Acid-Base and Electrolyte Disorders. McGraw-Hill, 2001; 696-745. 6. Ogden AT, Mayer SA, Connolly ES, Jr. Hyperosmolar agents in neurosurgical practice: the evolving role of hypertonic saline. Neurosurgery 2005; 57(2): 207-215. 7. Brunner JE, Redmond JM, Haggar AM, Kruger DF, Elias SB. Central pontine myelinolysis and pontine lesions after rapid correction of hyponatremia: a prospective magnetic resonance imaging study. Ann Neurol 1990; 27(1): 61-66. La ventilazione protettiva di tipo invasivo in terapia intensiva M. LUCHETTI S.C. Anestesia e Rianimazione, A.O. Fatebenefratelli e Oftalmico - Milano - E-Mail: [email protected] Il danno polmonare indotto dalla ventilazione Sin dalla sua introduzione la ventilazione meccanica si è dimostrata di grande valore nel ridurre la mortalità nei pazienti affetti da insufficienza respiratoria grave. Tuttavia, la ventilazione meccanica può, di per sé, creare danno ai polmoni (VILI – Ventilation Induced Lung Injury) e indirettamente anche agli altri organi. Diversi meccanismi sembrano coinvolti nel produrre questo danno. Il primo è rappresentato dal barotrauma indotto dalle elevate pressioni transpolmonari (pneumotorace, pneumomediastino, enfisema interstiziale). Un secondo meccanismo importante è dato dalla distensione di zone polmonari insufflate oltre la loro capacità massima fisiologica (volutrauma); i polmoni con una distribuzione disomogenea della malattia sono particolarmente a rischio, poiché le regioni sane saranno preferenzialmente sovra-distese Il terzo meccanismo entra in gioco quando gli alveoli sono sottoposti a ripetuti collassi e riaperture durante il ciclo respiratorio (atelectrauma). Tutti questi fattori producono a loro volta un danno tissutale caratterizzato da infiammazione, edema, membrane ialine e rilascio di mediatori in circolo (biotrauma), attraverso i quali l’insulto si diffonde a tutto l’organismo. Nella categoria del biotrauma possiamo anche includere il danno indotto da elevate concentrazioni di ossigeno. Infatti, oltre alla ben nota caratteristica di contribuire alla formazione delle atelettasie da riassorbimento, l’ossigeno, se usato in elevate concentrazioni provoca un danno polmonare indistinguibile dall’ARDS. Il reclutamento La migliore strategia per ridurre al minimo il VILI è quella – suggerita da Lachmann – di aprire il polmone e mantenerlo aperto (“open up the lung 413 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 and keep it open”). Quanto prima possibile nel corso della malattia bisogna reclutare e recuperare alla ventilazione le aree non ventilanti. Questo rende più omogeneo il polmone e evita che la ventilazione vada a sovradistendere le aree sane nel tentativo di compensare lo scambio gassoso. Una volta aperto il polmone è necessario mantenerlo aperto durante tutto il ciclo respiratorio, evitando il collasso ripetitivo a fine espirazione che abbiamo visto essere una delle cause del VILI. Allo scopo di ottenere il reclutamento sono state proposte diverse manovre. 1. Ventilazione manuale con pallone: è semplice ed efficace, e non richiede particolari apparecchiature né supporto infermieristico addizionale. Può essere applicata sia all’inizio della ventilazione artificiale sia durante il trattamento ogni volta che esiste la tendenza all’atelettasia. Deve essere praticata in maniera dolce, progressiva e ben controllata per evitare rischi di sovradistensione. 2. Allungamento della pausa di fine-inpirazione durante ventilazione a volume controllato: alla fine dell’inspirazione, quando il flusso è interrotto, il ritardo nell’inizio della fase espiratoria favorisce la ridistribuzione dei gas negli alveoli determinandone la progressiva riapertura. Lo svantaggio principale è dato dal fatto che il reclutamento avviene alla pressione di picco inspiratorio. 3. Applicazione di una CPAP pari a 40–50 cm H2O sostenuta per 30-60 secondi. 4. Applicazione del sospirone (“sigh”): la tecnica era già nota negli anni ’70 ed era usata in anestesia per compensare la tendenza all’atelettasia durante la chirurgia. Consiste nel somministrare periodici atti respiratori di ampiezza maggiore rispetto a quelli normalmente impostati. La frequenza e l’ampiezza dei sighs è ancora controversa: da alcuni autori è stato proposto l’uso di 3 sighs consecutivi ogni minuto che raggiungessero pressioni di plateau di 45 cmH2O. I risultati sembrano promettenti ma c’è da dire che allo stato attuale nessuno dei respiratori meccanici in commercio è in grado di fornire sospironi in questo modo. 5. Posizione Prona: permette di drenare le secrezioni dalle aree polmonari dipendenti e di reclutare le parti dorsali del polmone, riducendo lo squilibrio ventilazione/perfusione. E’ controindicata in caso di fratture vertebrali instabili, ipertensione endocranica critica, ischemia mesenterica, infezioni addominali, recente intervento chirurgico addominale, instabilità cardiocircolatoria con possibile necessità di RCP. 6. Rimozione delle secrezioni polmonari: si è dimostrata utile nel reclutare aree polmonari consolidate e ostruite, migliorando in tal modo gli scambi gassosi. Diversi apparecchi che mobilizzano le secrezioni sono in fase di studio. Attualmente, il ThAIRapy Vest (High frequency chest wall compression), l’In-Exsufflator (Cough assistance) e l’RTX Respirator (Secretion Clearance) sono stati maggiormente impiegati nella pratica clinica. I risultati sembrano essere incoraggianti. 414 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 7. Lavaggio broncoalveolare con surfattante: permette di rimuovere il materiale ostruente i bronchi e gli alveoli e quindi di riaprire le unità collassate. In base a recenti studi e alla nostra esperienza personale nel campo del trauma toracico, della sindrome da aspirazione e della bronchiolite nel bambino, se per il lavaggio si usa una soluzione di surfattante diluito in fisiologica anziché soluzione fisiologica pura, i risultati sembrano essere migliori, in quanto si sfrutta la capacità del surfattante di stabilizzare l’alveolo riducendo la tensione superficiale e si compensa almeno parzialmente la deplezione di surfattante endogeno causata dal lavaggio stesso. Risultati ottimali si hanno se al lavaggio si fa seguire la somministrazione di surfattante puro: ciò permette di reintegrare il pool di surfattante endogeno con l’effetto di contribuire al mantenimento del reclutamento ottenuto. Bisogna sottolineare infatti che se il surfattante è carente in maniera significativa, nessuna manovra di reclutamento potrà avere effetti duraturi poiché prevarrà la tendenza al collasso e all’atelettasia. Il reclutamento sembra essere un processo continuo durante l’inspirazione e l’espirazione ed è determinato dalla pressione di picco inspiratorio (PIP) e dalla pressione positiva di fine-espirazione (PEEP). Manovre di reclutamento singole o ripetute possono determinare un aumento significativo dell’ossigenazione; tuttavia, tale aumento è di breve durata e clinicamente irrilevante, specialmente in caso di ARDS avanzata o polmonite. Un incremento temporaneo della PIP può essere utile ma solo dopo una perdita di PEEP (per es. dopo la disconnessione per la broncoaspirazione). Non esistono dati riguardanti l’effetto delle manovre di reclutamento sulla mortalità, la morbilità, la durata della degenza o della ventilazione meccanica. Sebbene le manovre di reclutamento possano migliorare l’ossigenazione, esse possono anche peggiorare il danno polmonare e, quindi, influenzare l’esito. Sulla base della letteratura attuale, la posizione prona e una PEEP sufficiente nell’ambito di una strategia di ventilazione protettiva sembrano essere le manovre di reclutamento più sicure ed efficaci. Per mantenere il reclutamento ottenuto possono essere utilizzate diverse strategie ventilatorie, e questo ci porta al punto centrale del problema: dobbiamo garantire una ventilazione adeguata senza sovradistendere gli alveoli e evitando il collasso ripetitivo in fase espiratoria. Questa strategia è stata definita negli ultimi anni come ventilazione protettiva, in quanto mirata a proteggere il polmone dal danno iatrogeno. Obiettivi della ventilazione protettiva Il primo obiettivo della ventilazione protettiva è quello di limitare la distensione. Il volume corrente, quindi, dovrebbe essere pari a 6–8 mL/kg (peso corporeo ideale) e la risultante pressione di plateau a fine inspirazione non dovrebbe essere superiore a 30-35 cm H2O, in accordo con i protocolli dell’ARDS Network che nel 2000 hanno dimostrato sostanziali benefici in termini di sopravvivenza a seguito di questo approccio. In questo studio mul415 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 ticentrico pazienti affetti da ALI/ARDS sono stati randomizzati in due gruppi: 1) ventilazione con volume corrente “tradizionale” (12 ml/kg) e pressione di plateau a fine-inspirazione < 50 cm H2O, e 2) ventilazione con bassi volumi correnti (6 ml/kg) e pressione di plateau a fine-inspirazione < 30 cm H2O. Lo studio è stato interrotto precocemente, dopo aver arruolato 861 pazienti, a causa di una significativa diminuzione della mortalità nel gruppo dei pazienti trattati con bassi volumi (39.8 vs. 31%, p = 0.007). Una recente revisione sistematica Cochrane (2005) ha valutato gli effetti della ventilazione con bassi volumi correnti sulla morbilità e mortalità in pazienti adulti affetti da ALI/ ARDS, concludendo che l’eterogeneità clinica rende difficile l’interpretazione dei risultati. Gli autori comunque confermano che la mortalità a 28 giorni è significativamente ridotta, mentre gli effetti sulla mortalità a lungo termine sono incerti, anche se non si può escludere la possibilità di un beneficio clinicamente rilevante. Il secondo obiettivo è quello di fornire un livello di PEEP che consenta un adeguato accoppiamento ventilazione-perfusione e che allo stesso tempo non provochi sovra-distensione. Attualmente non esiste consenso sul livello ottimale di PEEP da usare. Teoricamente, impostare la PEEP al di sopra del punto di flesso inferiore sulla curva pressione-volume dovrebbe prevenire il dereclutamento e l’atelectrauma. Tuttavia, il volume corrente influenza fortemente il livello di PEEP con cui si registra la compliance ottimale. Inoltre, i metodi basati sull’analisi della curva pressione-volume non sono di facile esecuzione e interpretazione, e per questo non vengono usati molto in ambito clinico. Uno dei metodi più semplici è quello di utilizzare la PEEP più bassa che permetta di tenere la FiO2 (se possibile) al di sotto di 0.6 senza compromettere la gittata cardiaca. Un altro modo di scegliere la PEEP è quello di utilizzare coppie fisse di FiO2 e PEEP come quelle usate nei lavori dell’ARDS Network (tab. 1). Tabella 1. – Coppie FiO2 /PEEP (ARDSNet trial *2000 e **2004). FiO2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 1.0 PEEP* 5 5 5 8 8 10 10 10 12 14 14 14 16 18 18 20 22 24 PEEP** 12 14 14 16 16 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22 24 24 24 Un terzo obiettivo, non meno importante dei precedenti, è quello di ridurre al minimo il rischio di tossicità da ossigeno. Esso dovrebbe essere somministrato in dosi sufficienti a mantenere un’adeguata ossigenazione tessutale, ma mai in eccesso. La maggior parte degli intensivisti si accontentano di mantenere la PaO2 tra 60 e 80 mmHg. Questi valori non sembrano determinare ipossia tessutale a meno che la perfusione non sia compromessa a causa di ipovolemia o ipotensione. Modalità di ventilazione protettiva Alla luce di ciò, la annosa diatriba se sia meglio la ventilazione a volume controllato o quella a pressione controllata risulta completamente superata. 416 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Infatti, come emerge dagli studi dell’ARDS Network, quello che più importa non è tanto la modalità di ventilazione quanto l’impostazione dei parametri caso per caso e la flessibilità nella scelta. In teoria la ventilazione in volume controllato a regolazione di pressione (PRVC - Pressure Regulated Volume Controlled) sembrerebbe assommare le buone caratteristiche dell’una e dell’altra. Il metodo consiste nell’utilizzare un volume corrente costante e prefissato, adattando continuamente la pressione alle variazioni di compliance e resistenza allo scopo di usare il livello minimo necessario ad introdurre la quantità prefissata di gas. Attualmente, comunque, non esiste letteratura sufficiente che comprovi la reale efficacia della modalità. La ventilazione oscillatoria ad alta frequenza (HFOV - High Frequency Oscillatory Ventilation) soddisfa potenzialmente tutti gli obiettivi della ventilazione protettiva, usando alte frequenze (>200/min), volumi correnti inferiori allo spazio morto anatomico (1-3 ml/kg) e mantenendo allo stesso tempo un sufficiente volume di fine espirazione attraverso l’applicazione di una pressione media costante. Nel 2002 è stato pubblicato il primo studio randomizzato controllato che paragona la HFOV con la ventilazione convenzionale, dimostrando che la HFOV è sicura ed efficace. Purtroppo uno dei limiti di questo studio, come di tutti gli altri precedenti, è che esso confronta la HFOV con la ventilazione convenzionale e non con l’attuale gold standard, cioè la ventilazione protettiva con bassi volumi correnti. La airway pressure-release ventilation usa un tempo inspiratorio lungo e uno espiratorio breve per favorire il reclutamento senza la necessità di incrementare la pressione di fine-espirazione aumentando la PEEP o il volume corrente. Studi limitati hanno mostrato buoni scambi gassosi a pressioni massime relativamente più basse, ma mancano dati sull’outcome. La ventilazione liquida rappresenta un’altra interessante opzione. Il riempimento dei polmoni con liquido permette di eliminare l’interfaccia arialiquido e quindi di ridurre la tendenza al collasso alveolare soprattutto nelle regioni dipendenti. I perfluorocarburi sembrano essere il liquido ideale, in quanto sono inerti, hanno una bassa tensione superficiale e trasportano l’ossigeno e l’anidride carbonica molto efficientemente. Sebbene sia stato dimostrato che la ventilazione liquida parziale è sicura ed efficace, uno studio recente non ha dimostato benefici nei confronti della ventilazione convenzionale per quel che riguarda l’outcome. In caso di patologia polmonare disomogenea la ventilazione a polmoni separati (ILV - Independent Lung Ventilation) è la strategia ideale in quanto permette di ventilare i due polmoni in maniera differente, usando volumi e PEEP in base alle esigenze. Questo permette di ventilare adeguatamente il polmone malato, allo stesso tempo evitando la sovra-distensione di quello sano. Inoltre, separando i polmoni, la ILV evita il passaggio di secrezioni infette e materiale infiammatorio dal polmone malato a quello sano, e permette la somministrazione selettiva di farmaci e surfattante. Spesso è utile 417 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 in questi casi effettuare un lavaggio broncoalveolare selettivo con surfattante come manovra di reclutamento. I limiti della ILV stanno soprattutto nella complessità della tecnica e nella maggiore necessità di personale esperto. Problemi connessi alla ventilazione protettiva Acidosi respiratoria ipercapnica Le strategie ventilatorie a bassi volumi correnti possono determinare una ridotta ventilazione/minuto e quindi ipercapnia e acidosi respiratoria. È stato coniato il termine di “ipercapnia permissiva” per esprimere il concetto che, nell’intento di proteggere il polmone, si preferisce tollerare che si sviluppi ipercapnia. Ovviamente l’acidosi severa (per es, pH < = 7.0) può avere effetti tossici sulla cellula, favorire le aritmie cardiache e rendere meno efficaci molti farmaci, ed è quindi da evitare. Tuttavia una ipercapnia con acidosi moderata (eg, pH 7.15-7.35) sembra non provocare molti danni e i benefici associati alle strategie di ventilazione protettiva giustificano questo approccio. Fanno eccezione, ovviamente, i casi in cui l’ipercapnia è controindicata per motivi specifici (ad es. ipertensione endocranica) ed è assolutamente da evitare. Sedazione Con l’uso delle strategie protettive, esiste il problema teorico che i piccoli volumi possano generare maggiore asincronia paziente-respiratore rispetto ai volumi convenzionali. Questo potrebbe provocare disagio del paziente e quindi necessità di maggiore sedazione, che a sua volta potrebbe ritardare il distacco dal respiratore e aumentare il rischio di polmonite associata alla ventilazione. Tuttavia, le attuali conoscenze in merito alla sincronia pazienteventilatore, insieme alle nuove tecnologie, sembrano permettere, mediante un corretto uso delle modalità ventilatorie, di non far ricorso alla sedazione. Conclusioni Molti cambiamenti sono avvenuti e stanno ancora accadendo riguardo la ventilazione meccanica in terapia intensiva. A partire dall’anno 2000, la ventilazione protettiva ha avuto un ruolo fondamentale nella riduzione del danno iatrogeno e nel miglioramento della prognosi nei pazienti affetti da ALI/ARDS. I progressi ottenuti con la ventilazione protettiva hanno certamente creato i presupposti affinché altre terapie di supporto potessero dare il loro contributo positivo. I miglioramenti della sopravvivenza sono probabilmente dovuti non solo all’uso di strategie ventilatorie più rispettose dell’organismo, ma anche a strategie di trattamento globale più accorte. La mobilizzazione dei pazienti, le tecniche per stimolare la tosse e favorire l’eliminazione delle secrezioni, le metodiche di lavaggio broncoalveolare, la riduzione del ricorso alla sedazione profonda e alla curarizzazione sono tutte componenti fino ad ora forse sottovalutate ma che adesso stanno assumendo un ruolo fondamentale nel trattamento del malato respiratorio in terapia intensiva. 418 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Il surfattante naturale esogeno nelle sindromi d’inalazione e d’aspirazione in età pediatrica e nell’adulto M. LUCHETTI, C. SPADA, C. MORETTI, G. A. MARRARO S.C. di Anestesia e Rianimazione – Terapia Intensiva Pediatrica. Azienda Ospedaliera Fatebenefratelli ed Oftalmico, Milano E-Mail: [email protected] I tentativi di supplementazione di surfattante naturale per il trattamento dell’insufficienza respiratoria del bambino e dell’adulto, e in particolare per il trattamento dell’ARDS, hanno dato e continuano a dare risultati contrastanti. La difformità della risposta probabilmente è legata al fatto che attualmente non si è in grado di definire quale patologia polmonare può realmente rispondere al trattamento con surfattante (l’ARDS trae origine da differenti cause), di differenziare le modalità di somministrazione del surfattante nelle specifiche situazioni cliniche e di definire la dose necessaria da impiegare. Attualmente l’impiego del surfattante viene in larga parte proposto per uso compassionevole nei casi in cui sono falliti tutti gli altri trattamenti e quando il danno polmonare è diventato irreversibile. In questi casi la sua reale efficacia è difficile da dimostrare. Il lavoro pubblicato nel 2004 sul N Eng J M da Spragg e Lewis e l’editoriale incluso confermano quanto detto in precedenza e mettono in luce come le patologie a causa primitiva polmonare sembrano essere quelle che meglio rispondono alla supplementazione del surfattante e sono quelle nelle quali si ottengono i migliori risultati. La non efficacia del trattamento con surfattante sembra essere maggiore quando la patologia polmonare è conseguente a causa prima non di origine polmonare e quando il trattamento con surfattante è tardivo. Facendo seguito all’esperienza maturata nel trattamento della sindrome d’aspirazione di meconio del neonato, in cui è stata dimostrata l’efficacia del trattamento con surfattante quando questo è somministrato durante e/o dopo broncolavaggio, l’aspirazione e la contusione polmonare post traumatica, in cui è chiaramente dimostrabile la presenza di materiale estraneo intrapolmonare, sono in fase di avanzato studio. La finalità del nostro studio è stata quella di valutare non solo l’efficacia del broncolavaggio e della supplementazione del surfattante nel migliorare lo scambio gassoso, ma anche di valutare se il risultato positivo ottenuto poteva essere legato alla differente modalità di somministrazione del surfattante che non prevede l’instillazione diretta in entrambi i polmoni. Nell’aspirazione, il materiale inalato raggiunge la trachea ed i bronchi (tipica espressione ne è la sindrome di Mendelson) mettendo immediatamente a rischio la sopravvivenza del paziente. Spesso, alla drammaticità della fase iniziale può far seguito un progressivo miglioramento dello scambio gassoso ma contemporaneamente avviene la progressiva migrazione del materiale 419 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 inalato verso i bronchi più piccoli e l’alveolo, provocandone l’ostruzione. All’aspirazione di materiale estraneo nelle vie aeree inferiori fa seguito la comparsa della polmonite chimica e delle infezioni batteriche, che si rendono maggiormente evidenti nella loro drammaticità dopo 24-48 ore dall’evento iniziale, e che assumono grado di gravità in rapporto alla quantità e alla qualità del materiale inalato. In questa condizione clinica, così come nella sindrome d’aspirazione di meconio, la rimozione precoce del materiale inalato è stata suggerita come trattamento d’elezione. Per tanti anni la rimozione del materiale aspirato è stata effettuata mediante la broncoaspirazione energica e/o con il broncolavaggio con soluzione fisiologica. L’efficacia della broncoaspirazione resta ancora controversa (difficoltà di raggiungere le vie aeree più piccole, collasso delle vie aeree a seguito dell’applicazione di pressioni negative al loro interno) così come l’assoluta validità del broncolavaggio. Con questa metodica se da un lato è possibile rimuovere il materiale presente nelle vie aeree maggiori mediante la diluizione, dall’altro può favorire un rapido riassorbimento alveolare del materiale endopolmonare che è fluidificato. Inoltre, la soluzione fisiologica impiegata per il lavaggio non è in grado di trasportare i gas, in particolare l’ossigeno, per cui al broncolavaggio con la sola soluzione fisiologica può far seguito un drammatico peggioramento degli scambi gassosi. L’impiego del broncolavaggio con surfattante trova indicazione per la possibilità di rimuovere il materiale presente nel polmone, per la riduzione della migrazione di liquido a livello dell’interstizio (azione tensioattiva diretta del surfattante) e per la possibilità di supplementare il surfattante che è stato rimosso con il broncolavaggio e che può essere carente per la patologia di base. L’effetto del broncolavaggio con surfattante potrebbe permettere la riduzione dell’edema lesionale e la “pulizia” del polmone, favorire il rapido reclutamento delle aree non ventilanti, migliorare l’espansione alveolo bronchiolare e, conseguentemente, migliorare lo scambio gassoso con possibilità di ridurre la FiO2 e facilitare la guarigione. Allo stato attuale di conoscenze si può supporre che il trattamento con surfattante può essere proposto quando si realizzano le seguenti condizioni: a. Applicazione precoce al fine di intervenire sul polmone in cui è possibile ancora la guarigione; b. Trattamento di patologie polmonari che traggono origine primitiva dal polmone stesso ma che possono evolvere nella ARDS, quali il trauma toracico e l’aspirazione, escludendo quelle patologie in cui il danno polmonare è secondario a patologia di altri organi (sepsi postoperatoria, ecc.); c. Somministrazione del surfattante esogeno selettiva lobare e mediante broncolavaggio; d. Reclutamento del polmone prima della somministrazione e suo mantenimento aperto, tenendo conto che l’azione del surfattante si svolge solo se la sostanza riesce a raggiungere l’area in cui deve agire (bronchiolo terminale ed alveolo). 420 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia 1. Spragg RG, Lewis JF, Walmrath HD, et al. Effecy of recombinant surfactant protein C-based surfactant on the acute respiratory distress syndrome. N Eng J Med 2004; 351:884-892. 2. Baudouin SV. Exogenous surfactant replacement in ARDS - One day, someday, or never?. N Eng J Med 2004; 351:853-855. 3. Lam BC, Yeung CY. Surfactant lavage for meconium aspiration syndrome: a pilot study. Pediatrics. 1999;103:1014-1018. 4. Wiswell TE, Smith RM, Katz LB, et al. Bronchopulmonary segmental lavage with Surfaxin (KL4)-surfactant for acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160:1188-1195. 5. Gommers D, Ejiking EP, So KL, et al. Bronchoalveolar lavage with diluted surfactant suspension prior to surfactant instillation improves the effectiveness of surfactant therapy in experimental acute respiratory distress syndrome (ARDS). Intensive Care Med 1998; 24:494. 6. Vezzol D, Marraro G, Luchetti M, et al. Bronchopulmonary lavage with Curosurf in acute respiratory distress syndrome. Biol Neonate 2002; 81 (suppl 1):39. 7. Marraro G, Pesci A, Croce AM, et al. Bronchoalveolar lavage with porcine derived surfactant in ARDS: hemodynamic and gas exchange assessment. Applied Cardiopulmonary Pathophys 2004; 13:60. 8. Marraro G, Pesci A, Croce AM, et al. Inflammation marker evaluation during and after BAL with porcine derived surfactant in ARDS triggered by aspiration and chest trauma. Applied Cardiopulmonary Pathophys 2004; 13:61. 9. Lewis JF, Veldhuizen R. The role of exogenous surfactant in the treatment of acute lung injury. Annu Rev Physiol 2003; 65:613-642. 10. Wilson DF, Thomas NJ, Markovitz BP, et al. Effect of exogenous surfactant (calfactant) in pediatric acute lung injury. JAMA 2005; 293: 470-476. Monitoraggio clinico e strumentale del paziente post-anossico F. LUSENTI*, F. PROCACCIO Reparto di Neurorianimazione - Ospedale “ Manzoni” - Lecco* Reparto di Terapia Intensiva Neurochirurgica - Azienda Ospedaliera-Universitiaria - Verona E-Mail: [email protected] - [email protected] Il monitoraggio clinico e strumentale del paziente post-anossico non differisce sostanzialmente da quello comunemente utilizzato nei reparti neurointensivi per i pazienti in coma, affetti da danno cerebrale acuto grave; esso ha sostanzialmente due funzioni: • fornire elementi utili e talora indispensabili per guidare la terapia ed adattarla alle necessità del singolo paziente in ogni fase del decorso clinico intensivo • dare indicazioni prognostiche utili per calibrare lo sforzo terapeutico e per dare informazioni valide ai familiari sulla qualità e sulla possibilità di recupero del paziente. Non verranno qui trattati i monitoraggi di base utilizzati su tutti i pazienti nei reparti di rianimazione, quali l’elettrocardiogramma, la pressione venosa centrale, la pulsossimetria, la capnometria, la temperatura corporea, la diuresi oraria. 421 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Monitoraggio clinico Comprende principalmente la valutazione della coscienza (effettuata soprattutto attraverso l’applicazione del Glasgow Coma Score), dei riflessi del tronco cerebrale e dei parametri di laboratorio. La scala del coma di Glasgow, introdotta nel 1974, (Glasgow Coma Scale, successivamente modificata in Glasgow Coma Score – GCS) è il punteggio di valutazione dello stato di coscienza, e quindi della gravità del coma. Il GCS prevede la valutazione combinata delle risposte oculari, verbali e motorie degli arti superiori. Ad ognuna di esse corrisponde un punteggio, la cui somma rappresenta lo score, vale a dire il livello di coscienza del paziente. Lo score risulta dalla somma delle migliori risposte oculari, verbali e motorie ottenute. Lo stimolo algogeno appropriato e standardizzato è costituito dalla compressione del letto ungueale, oppure da un pizzicamento del cucculare o infine da una pressione sullo sterno con le nocche delle dita. Lo score può assumere tutti i valori da un minimo di 3 ad un massimo di 15; quest’ultimo valore è quello che si ottiene dal paziente cosciente, mentre i punteggi progressivamente più bassi indicano una sempre maggiore compromissione della coscienza fino al coma, che corrisponde ad uno score uguale od inferiore a 8. GCS - Glasgow Coma Score SCORE APERTURA OCCHI Spontanea Agli stimoli verbali Al dolore Nessuna Punteggio apertura occhi 4 3 2 1 RISPOSTA VERBALE Orientata, appropriata Confusa Parole inappropriate Suoni incomprensibili Nessuna Punteggio risposta verbale 5 4 3 2 1 RISPOSTA MOTORIA Obbedisce al comando Localizza il dolore Retrae al dolore Flette al dolore Estende al dolore Nessuna Punteggio risposta motoria 6 5 4 3 2 1 Punteggio del GCS: A + B + C 422 A B C Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La durata del coma postanossico è un importante indicatore del tipo di outcome: un completo recupero è eccezionale se il coma supera i tre giorni1; la persistenza di coma areflessico per 48 ore dopo l’arresto cardiaco è predittivo di un esito sfavorevole2; solo il 12% dei pazienti in coma per più di 6 ore dopo l’arresto cardiaco sopravvive in buone condizioni neurologiche3. Riflessi del tronco cerebrale Riflesso fotomotore: si valuta sia il riflesso diretto sia il consensuale, illuminando prima una poi l’altra pupilla con una fonte di luce intensa, in un ambiente in penombra: si deve evidenziare una riduzione del loro diametro. Riflesso corneale: si evoca stimolando con un batuffolo di cotone o garza la parte più periferica della cornea; come risposta si ha l’ammiccamento. Riflesso oculocefalico: si ruota rapidamente la testa prima da un lato e poi dall’altro: se il riflesso è presente i bulbi dapprima deviano controlateralmente al lato del movimento, poi si riportano al centro delle orbite. Riflesso oculovestibolare: si deve prima di tutto verificare mediante otoscopia la pervietà del condotto uditivo esterno e l’assenza di lesioni della membrana timpanica; inoltre il capo deve essere sollevato di 30°. Si procede quindi all’iniezione nel condotto uditivo esterno di tre boli di acqua ghiacciata da 20 ml ognuno, con una pausa di qualche secondo fra uno e l’altro (la 423 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 velocità di iniezione deve essere di circa 1 ml/secondo); si verifica poi per 12 minuti se è presente la risposta che consiste in una deviazione degli occhi verso il lato stimolato; dopo un’ulteriore pausa di qualche minuto si ripete la procedura dall’altro lato. Riflesso carenale: si valuta con l’introduzione in trachea (oltre l’estremità distale del tubo orotracheale o della cannula tracheostomica) di un sondino da aspirazione: la risposta consiste in colpi di tosse. Risposta motoria a stimoli dolorosi apportati nel territorio innervato dal nervo trigemino: di solito si esercita una adeguata pressione sul punto di emergenza del nervo sovraorbitario, fra terzo mediale e terzo medio dell’arcata sopraciliare. I riflessi del tronco cerebrale, in particolare il fotomotore e la risposta motoria agli stimoli dolorosi sono tra i migliori parametri predittivi dell’outcome 1,3,4. Parametri di laboratorio Elevati livelli ematici di glucosio e di lattato nel periodo dopo la rianimazione hanno significato prognostico sfavorevole2, e così pure la concentrazione sierica elevata dell’enolasi neuroni-specifica e della proteina S-1005, soprattutto se determinati tra il 3° e il 5° giorno. MONITORAGGIO NEUROLOGICO STRUMENTALE Pressione intracranica e pressione di perfusione cerebrale La pressione intracranica (PIC) è un parametro abbastanza frequentemente monitorizzato nei reparti neurointensivi: da esso deriva la pressione di perfusione cerebrale (PPC), come differenza tra pressione arteriosa media (PAM) e pressione intracranica: PPC = PAM – PIC 424 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Le modalità di monitoraggio della PIC sono schematizzate nella figura qui a fianco: a) intraventricolare; b) subaracnoidea; c) subdurale; d) intraparenchimale; e) epidurale; quelle attualmente più attendibili e più diffuse sono la intraventricolare e la intraparenchimale. Il rapporto beneficio / rischio di questa tecnica di monitoraggio è particolarmente alto; le principali complicanze sono di tipo emorragico (quelle clinicamente significative si verificano nei pazienti con coagulopatie) e infettivo; queste ultime sono correlate alla durata della permanenza del catetere (> 10 giorni). Il monitoraggio della PIC e della PPC può indicare la necessità di mettere in atto manovre terapeutiche (diuretici osmotici, sedazione, deliquorazione, iperventilazione, ecc.) per riportare nella normalità i valori di questi parametri. Dal punto di vista prognostico, in uno studio di Gueugniaud et al.6 la PIC dei pazienti che sono sopravvissuti all’arresto cardiocircolatorio è risultata più bassa di quella dei pazienti che non sono sopravvissuti; inoltre nessun paziente con PIC superiore a 25 mmHg è sopravvissuto senza deficit. Ossimetria giugulare Se la saturazione ossiemoglobinica arteriosa, la concentrazione di emoglobina e la curva di dissociazione dell’emoglobina restano costanti, la saturazione ossiemoglobinica del sangue venoso del bulbo della giugulare (SjO2) è il risultato della differenza tra l’apporto di ossigeno e il consumo di esso da parte dell’encefalo CMRO2. La SjO2 è quindi un indice dell’adeguatezza o meno del flusso ematico (CBF) alle necessità metaboliche dell’encefalo: in generale una bassa SjO2 indica ipoperfusione mentre un’alta SjO2 indica iperemia. SjO2 a CBF ----------CMRO2 425 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Viceversa un’alta SjO2 indica un ridotto CMRO2 e una bassa SjO2 indica un aumentato CMRO2. In alcune situazioni una elevata SjO2 può essere causata da una bassa estrazione di O2 per grave danno ischemico neuronale. Il valore di SjO2 può concorrere in un monitoraggio poliparamentrico ad individuare la terapia mirata dell’ipertensione intracranica nel singolo paziente in quel determinato momento. A titolo di esempio: in caso di iperemia sarà di solito più indicata l’iperventilazione, in caso di ipoperfusione sarà preferibile utilizzare il mannitolo. In particolare la SjO2 può essere utile come guida dell’iperventilazione nella prevenzione del danno ischemico iatrogeno. La SjO2 può essere determinata ogni 4-6 ore, oppure misurata in continuo con appositi cateteri, che devono essere frequentemente ritarati onde ottenere risultati attendibili. Quest’ultima modalità è utile per il monitoraggio dei pazienti più gravi: nei casi che evolvono verso l’arresto circolatorio cerebrale la SjO2 (vedi figura a lato) solitamente dapprima presenta una riduzione, espressione di un’aumentata estrazione di O2 come tentativo di compenso per la riduzione del flusso ematico cerebrale dovuta all’aumento della PIC; in seguito il valore di SjO2 aumenta decisamente fino a valori anche superiori al 90% a causa della netta riduzione del metabolismo del cervello che sta morendo. Doppler transcranico (TCD) È una metodica che consente lo studio dell’emodinamica cerebrale in modo non invasivo, economico, ripetibile, al letto del malato. Il TCD misura la velocità di scorrimento del sangue, non il flusso ematico, ma, dato che (escluso il vasospasmo) il diametro delle arterie del basicranio resta praticamente costante, le variazioni di velocimetria corrispondono a variazioni di flusso. Il TCD è stato anche proposto come metodo per stimare la PIC e la PPC: allo stato attuale esso non è però in grado di fornire valori numerici attendibili di tali 426 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 parametri; come indicato nello schema sottostante però, l’onda Doppler assume morfologie diverse a seconda del rapporto tra PIC e PPC da un lato e pressione arteriosa sistolica (PAS), diastolica (PAD) e media (PAM) dall’altro. Del tutto caratteristici sono poi i segnali rilevabili in caso di assenza di flusso ematico cerebrale e ciò ha consentito alla Commissione nominata dalla Consulta Nazionale per i Trapianti di inserire il TCD (insieme all’angiografia cerebrale e alla SPECT) tra gli esami idonei a dimostrare tale assenza nei casi in cui essa è richiesta dalla Legge per la diagnosi di morte con criteri neurologici. I risultati migliori con il TCD si ottengono attraverso un monitoraggio seriato che consente di seguire nel tempo l’evoluzione dell’emodinamica cerebrale e di ricavarne dati utili sia dal punto di vista terapeutico che da quello prognostico. Pressione tissutale cerebrale di ossigeno (PbtiO2) La PbtiO2 può essere misurata attraverso un catetere introdotto nel parenchima cerebrale in zona non ischemica; nel caso di lesioni focali il sensore dovrà essere posizionato in zona perilesionale (penombra) o in zona di tessuto sano; in caso di lesioni diffuse (come l’encefalopatia postanossica) il sensore può essere posizionato in qualunque zona. A differenza della SjO2 che fornisce informazioni su un intero emisfero cerebrale, la PbtiO2 viene misurata in un volume di qualche mm3. 427 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Il valore di PbtiO2 può indirizzare la terapia allo scopo di mantenere un idoneo apporto di ossigeno al cervello (> 15-20 mmHg) variando la modalità o i parametri di ventilazione, la frazione di O2 nella miscela gassosa inspirata e/o ottimizzando i valori di PIC e di PPC. La PbtiO2 presenta inoltre una buona correlazione con la prognosi dei pazienti; se il suo valore è < 10 mmHg per più di 30 minuti l’outcome sarà quasi sicuramente sfavorevole. Di particolare interesse è il monitoraggio della PbtiO2 nei pazienti più critici che possono andare incontro a morte encefalica: in essi il momento dell’arresto circolatorio cerebrale viene evidenziato da una brusca diminuzione del parametro, indicativa del venir meno dell’apporto di ossigeno all’encefalo, come evidenziato nel grafico a destra. Microdialisi cerebrale La microdialisi si basa sullo stesso principio dello scambio di sostanze a livello capillare: una membrana osmotica consente il passaggio delle molecole di dimensioni inferiori a quelle dei pori della membrana, tendendo ad equilibrare le concentrazioni tra interno ed esterno; nel caso della microdialisi si tratta di un microcatetere coassiale, nel quale la parte terminale è semipermeabile. Una volta inserito chirurgicamente nel tessuto cerebrale, questo catetere agisce proprio come un capillare. 428 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La procedura, piuttosto complessa, viene riassunta nello schema sottostante: la micropompa “A” spinge un fluido di perfusione nel catetere “B”, impiantato nel tessuto. Il fluido si arricchisce per osmosi con i metaboliti tissutali, e viene poi spinto nella microprovetta “C”, che viene estratta ogni 30 - 60 min. (o piu’) e sostituita con una nuova. La provetta estratta viene inserita nell’analizzatore “D” ed i risultati elaborati da computer e programma “E”. Con questa metodica è possibile determinare indici del metabolismo energetico, quali il glucosio, il piruvato e il lattato, e indici del danno neuronale quali il glutammato e il glicerolo. Nei soggetti in morte cerebrale si osservano livelli molto alti dei markers di danno neuronale e del rapporto lattato/piruvato, e livelli molto bassi di glucosio, prossimi allo 0, anch’essi espressione dell’arresto del flusso ematico cerebrale. La microdialisi è comunque una tecnica utile per la ricerca ma troppo complessa per essere utilizzata per il trattamento del paziente con danno cerebrale acuto. MONITORAGGIO NEUROFISIOLOGICO: elettroencefalogramma (EEG) L’EEG è una misura del flusso di corrente extracellulare che viene generato dalla somma delle attività di un elevato numero di neuroni, principalmente neuroni corticali piramidali disposti in corrispon-denza dell’area corticale sottostante l’elettrodo. L’EEG rileva la differenza di potenziale elettrico tra un elettrodo attivo, posto al di sopra della sede dove si svolge l’attività neurale, e un elettrodo indifferente, collocato ad una certa distanza dal primo. 429 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Nella figura soprastante è raffigurato un EEG normale. Il soggetto è in uno stato di veglia rilassata; i siti di registrazione sono indicati sulla sinistra. I primi secondi di registrazione mostrano una normale attività alfa, che è più accentuata nella regione occipitale. A circa metà della registrazione il soggetto ha aperto gli occhi, sopprimendo il ritmo alfa. L’apertura degli occhi è segnalata dagli ampi artefatti nella traccia superiore (frecce), generati dal battito delle ciglia. Le oscillazioni o ritmi EEG sono categorizzati sulla base dell’intervallo di frequenze entro cui variano, e ciascun intervallo viene identificato attraverso una lettera greca. Tipo di ritmo Frequenza Hz Ampiezza (mV) Stati mentali, livelli di coscienza delta (_) 0,5-3 20-200 Condizioni patologiche teta (_) 3-7 5-100 Sonno profondo alfa (_) 8-13 10-200 Rilassamento mentale beta (_) 14-30 1-20 Attenzione, concentrazione, aree corticali attivate gamma (_) >30 1-20 Attenzione, concentrazione, aree corticali attivate I ritmi sono spesso correlati a particolari stati comportamentali (quali i livelli di attivazione, il sonno e la veglia) e patologici (accessi convulsivi o coma). Quadri elettroencefalografici associati ad encefalopatia postanossica con outcome sfavorevole: 1. Elettroencefalogramma isoelettrico 24 ore dopo ripristino di circolo spontaneo 2. Quadro di tipo periodico 3. Burst suppression 4. Attività epilettiforme 5. Alfa coma 430 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 1. Elettroencefalogramma isoelettrico 2. Quadro di tipo periodico: è caratterizzato da onde di forma alquanto stereotipata spesso appuntite che appaiono in modo periodico o quasi periodico, generalizzate indicative di una grave e diffusa encefalopatia acuta o subacuta. La frequenza di ripetizione nell’encefalopatia postanossica è di 1-2 ogni 1-2 secondi 3. Burst suppression: quadro periodico caratterizzato dalla successione di periodi con attività elettrica cerebrale e periodi senza; è un quadro generalizzato, tipico dell’encefalopatia grave di origine tossica o anossica; può precedere la scomparsa di ogni attività elettrica cerebrale. 431 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 4. Attività epilettiforme 5. Alfa coma = attività alfa predominante in un paziente in coma MONITORAGGIO NEUROFISIOLOGICO: Potenziali evocati somatosensoriali Un vantaggio importante dei potenziali evocati è che essi non sono influenzati dai sedativi, dai curari e dai fattori responsabili dei comi metabolici e tossici reversibili; un loro limite è che occorre escludere con assoluta certezza la presenza di patologie traumatiche e non (per esempio del nervo mediano, del plesso brachiale, del midollo spinale) che potrebbero essere le uniche responsabili dell’assenza di risposta. Potenziali evocati somatosensoriali a breve latenza (slSEPs) Gli slSEPs vengono evocati stimolando il nervo mediano al polso con una corrente continua della durata di 0,1 msec e di intensità tra 10 e 50 mA; le risposte vengono registrate a livello del punto di Erb, del midollo cervicale e del cuoio capelluto, come indicato nello schema sottostante. 432 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 L’assenza dell’onda corticale N20 è altamente correlata con la mancata sopravvivenza e di solito precede il silenzio elettrico cerebrale2,7. Potenziali evocati somatosensoriali a lunga latenza Sono anch’essi strettamente correlati all’esito: l’assenza dell’onda N70 o una sua latenza superiore a 130 msec indicano una prognosi sfavorevole8. Conclusioni L’importanza del monitoraggio nel trattamento dei pazienti in coma postanossico è ormai da anni ben documentata in letteratura9, in particolare per quanto riguarda la formulazione di una corretta prognosi. La revisione dei dati pubblicati di circa 2000 pazienti ha portato alla conclusione che anche i semplici segni clinici hanno una forte valenza prognostica se basati su una metodologia affidabile e rilevati ad almeno 24 ore dopo arresto cardiaco10. L’associazione di markers biochimici con la GCS a 72 ore dall’arresto cardiaco aumenta l’attendibilità prognostica dopo arresto cardiaco11. Di particolare significato prognostico sfavorevole è la presenza di uno stato di male mioclonico entro le prime 24 ore, associato a quadri variabili di EEG, più frequentemente a “burst suppression” EEG12. L’evoluzione del pattern EEG nell’encefalopatia postanossica riflette differenti livelli di disfunzione cerebrale in differenti gradi successivi di un processo patologico che porta ad una gravissima perdita neuronale13. 433 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Outcome di pazienti in coma post-anossico con mioclono generalizzato (Thomke et al, 2005) Study Butenuth and Kubicki 1971 Celesia et al. 1988 Krumholz et al. 1988 Jumao-as and Brenner 1990 Young et al. 1990 Wijdicks et al. 1994 Reeves et al. 1997 Thomke et al. 2005 No. of patients died 12 13 19 11 15 40 9 50 12 8 19 11 15 40 9 45 persistent vegetative state complete recovery 4 1 5 La prognosi non può comunque essere effettuata se non a distanza di almeno 72 ore dalla insorgenza del danno cerebrale anossico; la tabella che segue riassume i dati più significativi che consentono l’identificazione dei casi ad esito sfavorevole14. Predictive tests for poor outcome on day three of coma. BLCR=bilateral loss of early cortical somatosensory evoked responses. 434 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Gli autori della già citata importante review pubblicata su Lancet9 propongono le seguenti linee guida per i pazienti in coma postanossico: • la prognosi deve essere effettuata dopo almeno 72 ore dall’insorgenza del coma: questo perché, superata l’iniziale fase di shock, il cervello può presentare un parziale recupero, come evidenziato da due casi pubblicati in letteratura15 in cui è avvenuto il ripristino della coscienza nonostante nelle prime 24 ore i slSEPs fossero caratterizzati dalla assenza bilaterale dell’onda N20. • dopo 72 ore i pazienti con assenza del riflesso fotomotore o un GCS motorio compreso fra 1 e 3 devono eseguire i slSEPs; questa selezione su base clinica esclude il gruppo di pazienti (la cui esistenza non è ancora stata dimostrata) le cui condizioni cliniche sono migliori di quanto sarebbe ipotizzabile con il quadro slSEPs sfavorevole. • i pazienti in cui i slSEPs non presentano bilateralmente la risposta corticale hanno prognosi sfavorevole e possono essere destinati a cure palliative. • queste linee guida consentono soltanto di identificare un gruppo di pazienti irrecuperabili e non aiutano le decisioni cliniche per tutti gli altri pazienti. È comunque raccomandabile che nel singolo paziente la prognosi sfavorevole sia basata sull’indicazione univoca di parametri clinici, strumentali e biochimici, rilevati con metodologia corretta e controllata, dopo un adeguato periodo temporale di osservazione e trattamento. Bibliografia 1. Bell JA, Hodgson HJF. Coma after cardiac arrest. Brain 1974; 97:361-372. 2. Berek K, Jeschow M, Aichner F. The prognostication of cerebral hypoxia after out-ofhospital cardiac arrest in adults. Eur Neurol 1997; 37: 135-145. 3. Levy DE, Caronna JJ, Singer BH, Lapinski RH, Frydman H, Plum F. Predicting outcome from hypoxic-ischemic coma. JAMA 1985; 253: 1420-1426. 4. Edgren H, Hedstrand U, Kelsey S, Sutton-Tyrell K, Safar P and the BRCT 1 Study Group. Assessment of neurological prognosis in comatose survivors of cardiac arrest. Lancet 1994; 343: 1055-1059. 5. Schaarschmidt H, Prange HW, Reiber H. Neuron-specific enolase concentrations in blood as prognostic parameter in cerebrovascular diseases. Stroke 1994; 25: 558-565. 6. Gueugniaud PY, Garcia-Darennes F, Gaussorgues Ph, Bancalari G, Petit P, Robert D. Prognostic significance of early intracranial and cerebral perfusion pressures in post-cardiac arrest anoxic coma. Intensive Care Med 1991; 17: 392-398. 7. Berek K, Lechleitner P, Luef G, Felber S, Saltuari L, Schinnerl A, Traweger C,Dienstl F, Aichner F. Early determination of neurological outcome after prehospital cardiopulmonary resuscitation. Stroke 1995; 26: 543-549. 8. Madl C, Kramer L, Domanovits H, Woolard RH, Gervais H, Gendo A, Eisenhuber E, Grimm G, Sterz F. Improved outcome prediction in unconscious cardiac arrest survivors with sensory evoked potentials compared with clinical assessments. Crit Care Med 2000; 28: 721-726. 435 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 9. Zandbergen EGJ, de Haan RJ, Stoutenbeek CP, Koelman JHTM, Hijdra A. Systematic review of early prediction of poor outcome in anoxic-ischaemic coma. Lancet 1998; 352: 1808-1812. 10. Booth CM, Boone RH, Tomlinson G, Detsky AS. Is this patient dead, vegetative, or severely neurologically impaired? Assessing outcome for comatose survivors of cardiac arrest. JAMA 2004; 291:870-9. 11. Pfeifer R, Borner A, Krack A et al. Outcome after cardiac arrest: predictive values and limitations of the neuroproteines neuron-specific enolase and protein S-100 and the Glasgow Coma Scale. Resuscitation 2005; 65:49-55. 12. Thomke F, Marx JJ, Sauer O et al. Observation on comatose survivors of cardiopulmonary resuscitation with generalized myoclonus. BMC Neurol 2005; 5:14. 13. Thomke F, Brand A, Weilemann SL. The temporal dynamics of postanoxic burst-suppression EEG. J Clin Neurophysiol 2002; 19:24-31. 14. Tweed WA. Predicting poor neurologic outcome after cardiac resuscitation. Annals of Saudi Medicine, 2000 (20); 2:132-134. 15. Guérit JM, Tourtchaninoff M de, Soveges L, Mahieu P. The prognostic value of threemodality evoked potentials (TMEPs) in anoxic and traumatic comas. Neurophysiol Clin 1993; 23: 209–26. Le sindromi post-anossiche R. MANNELLA Resp. 118 Caserta-II U.O.C.Anestesia e Rianimazione A.O. S.Sebastiano-Caserta E-Mail: [email protected] Per sindrome o meglio per sindromi post-anossiche, intendiamo l’insieme di tutti quei segni e sintomi isolati o associati, cerebrali e/o extracerebrali che riscontriamo a distanza di settandadue ore dall’ACC e che persistono a sei mesi dall’evento ACC in pazienti in cui la RCP è stata effettuata tardivamente o la ripresa dall’arresto è stata tardiva determinando ipossia cerebrale e lesioni cerebrali e/o extracerebrali stabilizzate. Nel caso di arresto cardiaco extraospedaliero la ripresa del circolo spontaneo si verifica nel 19-21 %, con dimissioni del 2-28 %; mentre a livello intraospedaliero, la ripresa del circolo spontaneo varia dal 22 al 57 % con dimissioni tra il 5 e il 18%. Scopo della relazione è raccogliere tutti i dati presenti in letteratura in modo tale da evidenziare le sindromi cliniche e le variabili su cui è possibile incidere per ridurre le sindromi postanossiche. Del totale degli ACC solo il 25 % ha ripresa del circolo spontaneo, e di questa percentuale, solo il 7% ha un recupero ottimale mentre il 18 % va incontro a una sindrome post anossica. Del 18 % delle sindromi postanossiche il 15 % va comunque incontro ad exitus. Da un punto di vista clinico, la sindrome postanossica va da quadri neurologici con deficit focali isolati a quadri più o meno complessi complessi quali le sindromi vegetative persistenti. Le valutazioni seriate dei pazienti con le scale di valutazione degli esiti cerebrali e globali permetteranno di classificare i pazienti come in seguito specificato. 436 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Categorie di funzionalità cerebrale (CPC) - Pz con buona funzionalita’ cerebrale (CPC1) - Pz con disfunzione cerebrale moderata (CPC2),puo’ attendere alle attività di vita quotidiana - Pz con disfunzione cerebrale grave (CPC3), ricoverato o assistito a domicilio - Pz in coma o stato vegetativo (CPC4),assente la vita di relazione - Pz in morte cerebrale o morte (CPC5) Categorie di funzionalità globale (OPC) - Pz con buona unzionalità’ globale (OPC1) - Pz con Inabilità globale moderata (OPC 2) inabile ai lavori competitivi - Pz con inabilità globale grave (OPC 3),dipende da altri - CPC4= OPC4 - CPC5= OPC5 In conclusione, la valutazione clinica di un paziente che ha avuto un arresto cardiaco prolungato va fatta e ripetuta con scale internazionali, condivise da tutti e che non risentono di fattori soggettivi. Una prima valutazione prognostica, comunque non puo’ essere fatta prima delle 72 ore. Bibliografia - Paradis NA, Halperin HR, Nowak RM: Cardiac Arrest the Science and practice of resuscitation medicine, William e Wilkins, Baltimore. - IRC: Raccomandazioni per la formazione nel BLS. Minerva Anestesiologica 63:93-98, 1997. - International Liason Committee on Resuscitation (ILCOR), Advisor Statements, Resuscitation 34:97-129,1997. - Cummins RO, Chamberlain, Hazinski MF et al: Reccommended guidelines for reviewing, reporting and conducting research on in-hospital resuscitation the in-hospital “Utstein Style”. Rsuscitation 34:130-151, 1997. L’impiego dei presidi per la rimozione delle secrezioni C. MORETTI, M. LUCHETTI, C. SPADA, G. MARRARO S.C. di Anestesia e Rianimazione – Terapia Intensiva Pediatrica. Azienda Ospedaliera Fatebenefratelli ed Oftalmico, Milano E-Mail: [email protected] Tra quanto attualmente in commercio in Italia inerente alla rimozione e mobilizzazione delle secrezioni endopolmonari, il RTX respirator, in funzione Secretion Clearance; si differenzia completamente dall’esistente 437 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 perché assomma le caratteristiche di ventilatore non invasivo, idoneo per effettuare tutti i più recenti modelli di respirazione, d’apparecchiatura per la rimozione delle secrezioni endotracheali e quale indispensabile strumento di fisioterapia e ginnastica respiratoria continua. La funzione Secretion Clearance permette la mobilizzazione delle secrezioni e la loro eliminazione utilizzando due modalità operative di cui il respiratore dispone. La prima fa riferimento alla High Frequency Oscillation (HFO) e la seconda alla ventilazione artificiale convenzionale in cui il rapporto I:E è invertito. Il passaggio da una modalità all’altra avviene automaticamente sotto il controllo elettronico dell’apparecchio. Il respiratore è in grado di monitorare, tramite visione continua sullo schermo, i due momenti che compongono il trattamento: Per l’HFO si fa riferimento ai primi tre parametri rilevati sullo schermo mentre per i restanti si fa riferimento alla tosse artificiale. 1. La ventilazione ad alta frequenza oscillatoria (HFO) impiega cicli di 600 atti per minuto con una pressione negativa di – 10. Questo valore è il più efficace e confortevole per il malato. Un aumento della negativa rappresenta uno stress maggiore per il polmone e quindi deve essere preso in considerazione in situazioni particolarmente gravi e per breve durata. Se si impiegano frequenze differenti da quelle sopra elencate: 1. Frequenze tra 600 e 800 cicli: non si riesce a valutare una significativa differenza nel beneficio ottenuto rispetto ai due parametri impiegati. 2. Frequenze superiori a 800 sono inefficaci perché il volume corrente si riduce e diventa insufficiente per lo scambio gassoso. 3. Frequenze al di sotto di 600 sono meno efficaci, e l’inefficacia è in stretto rapporto alla riduzione della frequenza respiratoria. 2. Tosse (Cough Assist) Il modello da impiegare prevede: Frequenza respiratoria 50 atti per minuto Pressione Positiva + 12 Pressione Negative - 25 Rapporto inspirazione:espirazione (I:E ratio) 5 : 1 Riducendo la frequenza respiratoria, il metodo è meno efficace mentre l’aumenta sino a 60 atti/min può essere accettabile ma si può provocare una riduzione della compliance. Riducendo la Pressione Negativa è necessario ridurre anche la pressione positiva. Aumentano la Pressione Positiva sino a +17 si ottiene un miglior risultato nell’eliminazione delle secrezioni. La Pressione Negativa deve essere due volte superiore alla Pressione Positiva. Riducendo la Pressione Negativa si riduce l’efficacia del trattamento mentre aumentandola si migliora. 438 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Aumentando il rapporto I:E da 5:1 a 6:1 si ha una maggiore efficacia della tosse mentre riducendolo a 4:1 la tosse diventa meno efficace. L’apparecchio si è dimostrato efficace sia per mobilizzare le secrezioni sia per favorirne la rimozione nei pazienti neuromuscolari e in particolari in quelli di età pediatrica. Nei pazienti di età inferiore a 3 anni, in cui il volume di chiusura polmonare è molto alto, l’apparecchio risulta particolarmente efficace perché evita il collasso alveolare legato alle pressioni negative da applicare all’interno del polmone, pressioni necessarie ed indispensabili con l’uso di altre apparecchiature quali l’in-exsufflator in cui la rimozione delle secrezioni avviene applicando alternativamente pressioni positive e negative all’interno del polmone mediante una maschera posizionata sul viso del paziente. L’apparecchio inoltre, per la sua funzione, non necessita della collaborazione del paziente e non usa maschere da applicare al naso o al viso. Questo è particolarmente importante in età pediatrica e in tutti i pazienti comatosi o scarsamente collaboranti. Bibliografia 1. Hayek Z, Sohar E. External High Frequency Oscillation – Concept and practice. Intensive Care World, 1993, 10: 36–40. 2. Petros AJ, Fernando SSD, Shenoy VS, et al. The Hayek Oscillator – Nomograms for Tidal Volume and Minute Ventilation using External High Frequency Oscillation. Anaesthesia 1995, 50: 601-606. 3. Scholz S.E., Knothe C., Thiel A. and Hempelmann G. Improved oxygen delivery by Positive Pressure Ventilation with Continuous Negative External Chest Pressure. Lancet, 1997, vol. 349; No. 9061: 1295–1296. 4. Takeda S, Nakanishi K, Takano T, et al. The combination of External High-Frequency Oscillation and Pressure Support Ventilation in Acute Respiratory Failure. Acta Anaesthesiol Scand 1997; 41:670-674. 5. Al-Saady NM, Fernando SSD, Petros AJ, et al. External High Frequency Oscillation in normal subjects and in patients with Acute Respiratory Failure. Anaesthesia 1995; 50: 1031-1035. 6. Klonin H, Campbell C, Hawthorne J, eyt al. Negative extrathoracic pressure in infants with cystic fibrosis and respiratory failure. Paediatric Pulmonol 2000; 30: 260-264. 7. Nava S, Bagliani S, Zocchi L. and Scabini M. Clinical evaluation of External High Frequency Oscillation (EHFO) vs postural drainage and Chest Percussion (PD+P) in enhancing expectoration. Resp and Crit Care Med, 1997, 155: No. 4:A. 8. S.E. Scholtz, et al – Combination of External Chest Wall Oscillation with Continuous Positive Airway Pressure. Brit J Anaesth 2001; 87: 441-446. 9. Spada C, L’RTX respirator nella ventilazione e nell’assistenza alla tosse. Acta Anaesthesiol Ital 2004 55: suppl 3; 242:247. 10. Marraro GA, Luchetti M, Cereda G, Galassini EM, Mazza G. Non-invasive ventilation of acute respiratory failure in infants with spinal muscular atrophy (SMA) type 1. PCCM J 2003, abstracts’ book. 439 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Postoperative analgesia in infants and children PER-ARNE LONNQVIST MD, DEAA, FRCA, PHD Associate Professor, Consultant Paediatric Anaesthetist, Astrid Lindgrens Children’s Hospital, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden E-Mail: [email protected] N. S. MORTON MBCHB, FRCA, FRCPCH Senior Lecturer in Anaesthesia, University of Glasgow Consultant Paediatric Anaesthetist, Royal Hospital for Sick Children, Glasgow, Scotland E-Mail: [email protected] Introduction Over 20 years ago, a survey reported that 40% of paediatric surgical patients experienced moderate or severe postoperative pain and that 75 % had insufficient analgesia. 106 Since then, a range of safe and effective techniques have been developed. Neonatal pain perception The structural components necessary to perceive pain are already present at about 25 weeks of gestation whereas the endogenous descending inhibitory pathways are not fully developed until mid-infancy. 2, 4, 164 Opioid and other receptors are much more widely distributed in foetuses and neonates. 52, 53, 62, 66, 127 Foetuses subjected to intrauterine exchange transfusion with needle transhepatic access will show both behavioural signs of pain as well as a hormonal stress response. 64 Significant pain stimulation without proper analgesia, for example circumcision, will not only cause unacceptable pain at the time of the intervention but will produce a “pain memory” as illustrated by an exaggerated pain response to vaccination as long as six months following the circumcision. 148, 149, 150 Both neonates and infants are able to mount a graded hormonal stress response in response to surgical interventions and adequate intra-and postoperative analgesia will not only modify the stress response but has also been shown to reduce morbidity and mortality. 1, 3, 5, 6, 16, 17, 163, 167 Successful postoperative pain management in infants and children A pragmatic, practical approach to paediatric post-operative pain management has been developed and used in recent years in most paediatric centres. Realistic aims are to recognize pain in children, to minimize moderate and severe pain safely in all children, to prevent pain where it is predictable, to bring pain rapidly under control and to continue pain control after discharge from hospital. 108, 109, 117, 119, 125 440 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Prevention of pain whenever possible, using multi-modal analgesia, has been shown to work well for nearly all cases and can be adapted for day cases, major cases, the critically ill child, or the very young. Many acute pain services use techniques of concurrent or co-analgesia based on four classes of analgesics, namely local anaesthetics, opioids, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and acetaminophen (paracetamol). 61, 72, 74, 97, 98, 117, 119, 135 In particular, a local/regional analgesic technique should be used in all cases unless there is a specific reason not to and the opioid-sparing effect of local anaesthetics, NSAIDs and acetaminophen (paracetamol) are useful. Indeed, for many day case procedures, opioids may be omitted because combinations of the other three classes provide good pain control in most cases. 88, 125 Regional anaesthesia is nearly always conducted in anaesthetised children but some high risk neonates have lower perioperative morbidity after inguinal surgery when awake spinal anaesthesia is used. 91, 161 An individualized pain management plan 72 can be made for each child based on a cycle of assessment and documentation of the child’s pain using appropriate tools and self-reporting, with interventions linked to the assessments. 30, 60, 63 A safety net is needed for rapid control of breakthrough pain, to monitor the efficacy of analgesia, to identify and treat adverse effects, and to ensure equipment is functioning correctly. 116 In paediatric hospitals or other centres with significant numbers of paediatric surgical interventions the establishment of a dedicated paediatric pain service is the standard of care. Where this is not possible, adult pain services often manage children with specific paediatric medical and nursing advice and expertise. In other settings substantial improvement is possible by the establishment of clinical routines and protocols for the assessment and treatment of paediatric postoperative pain. A network of nurses with a special interest in paediatric pain management can form the basis for continuous education. A well-structured protocol for postoperative analgesia with clear instructions for parents is essential following paediatric day-case surgery. 118, 124, 125, 165 Local and regional anaesthesia Benefits associated with the use of paediatric regional anaesthesia Regional anaesthesia produces excellent postoperative analgesia and attenuation of the stress response in infants and children. 22, 43, 48, 139, 166, 167 Epidural anaesthesia can decrease the need for postoperative ventilation after tracheo-esophageal fistula repair 26 and reduce the complications and costs following open fundoplication. 110, 162 Safety aspects of paediatric regional anaesthesia A large prospective one-year survey of more than 24,000 paediatric regional anaesthetic blocks found an overall incidence of complications of 441 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 0.9 in 1,000 blocks, with no complications of peripheral techniques. Complications were transient and half were judged to have been caused by 65 the use of inappropriate equipment. The commonest problems with paediatric regional anaesthesia are technical: either failure to establish a block or failure of maintenance of the block. Infection, pressure area problems, peripheral nerve injury, local anaesthetic toxicity and serious adverse effects of opioids are much rarer. 42 A large 5-year prospective audit of 10,000 paediatric epidural catheter techniques is currently taking place in the UK to try to establish the relative risk of these problems in modern practice. Some simple local anaesthetic techniques for postoperative analgesia Local anaesthetic gel topically applied to the site of circumcision instilled onto or infiltrated into small open wounds are simple, safe and effective techniques. 7, 56, 135 Wound perfusion can also be particularly useful for iliac crest bone graft donor sites (used for alveolar bone grafting in some techniques of cleft palate repair). 119 Dressing perfusion by applying dilute local anaesthetic onto a foam layer applied to skin graft donor sites is also simple, very effective and safe provided the maximum dosage limits are strictly adhered to. These sites can otherwise be extremely distressing to the child for a period up to 48 hours 119 . Recent developments in regional analgesia Descriptions of the technical aspects of regional anaesthesia and management of the child with a block are readily available. 35, 41, 119, 121, 124, 130 Pharmacokinetics of local anaesthetics in infants and children have been comprehensively reviewed recently. 107 Spread of epidural dye Radiological assessment of contrast injected through epidural catheters in babies (1.8 - 4.5 kg) after major surgery found that both the quality and extent of spread was different for every baby. Filling defects and ‘skipped’ segments were common. Spread was more extensive after 1 ml/kg compared with 0.5 ml/kg (mean 9.3 +/- 3.68 versus 11.5 +/- 3.03 segments, p = 0.014) (but not twice as great) with fewer ‘skipped’ segments and greater density of dye. 158 Confirming the tip position of catheters threaded from the sacral hiatus The technique of threading catheters from the sacral hiatus to position the tip at thoracic or lumbar level 24 reported success rates of 85 – 96%, particularly in small children. A retrospective review of radiographs in babies younger than six months of age 156 found that only 58 catheter tips were considered optimal (67%); 10 were too high (12%) and 17 were coiled at the lumbosacral level (20%). Some units use radiological screening routinely but for many others this is not feasible. An alternative approach using electrocardiography has been described 153 . A specially devised catheter enables display of 442 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 the electrocardiograph (ECG) signal from the tip and this is compared with the ECG from a surface electrode positioned at the ‘target’ segmental level. When the ECG traces are identical, the tip of the catheter is at the target level. In a descriptive study of twenty children aged 0 - 36 months, the authors were able to position all the tips to within two vertebral spaces of the target levels (either T4, T7 or T10). In contrast to their previous method of using stimulating epidural catheters and evaluating muscle contractions 154 , the technique can be used after administration of neuro-muscular blocking agents or epidural local anaesthetics. However, neither of the two techniques described by Tsui will exclude a catheter lying at the appropriate segmental level but in the subarachnoid space or intravascularly. Ultrasonography-guided regional anaesthetic techniques Ultrasonography allows real-time visualisation of anatomical structures, guides the blocking procedure itself, and shows the spread of the local anaesthetic solution injected. A more rapid onset of block using less local anaesthetic solution is particularly attractive for paediatrics where most blocks are sited in anaesthetised patients. Ultrasound guidance can also be helpful for caudal and epidural blocks in infants and children as the sacrum and vertebrae are not fully ossified. 33, 103 Ultrasound guided techniques have been described for infraclavicular brachial plexus blockade 86 and lumbar plexus block in children. 103 Surface mapping of peripheral nerves with a nerve stimulator Nerve mapping using a nerve stimulator is helpful for teaching peripheral nerve and plexus blocks in upper and lower limbs and in patients where the surface landmarks are obscure or distorted. 27 Use of continuous peripheral nerve blocks Continuous catheter techniques are becoming popular in children for femoral, brachial plexus, fascia iliaca, lumbar plexus and sciatic blockade. 37, 39, 40, 82 Disposable infusion devices can be used as an alternative to standard infusion equipment. 38 Choice of local anaesthetic solution A large safety study has established safe dosing guidelines for racemic bupivacaine in children (table 1) and this has greatly reduced the incidence of systemic toxicity. 19, 169 Racemic bupivacaine is gradually being replaced by ropivacaine or levo-bupivacaine. This change is driven by the reduced potential for systemic toxicity and the lower risk of unwanted motor blockade. There is now sufficient paediatric data to recommend either of the new agents. 25, 31, 44, 78, 79, 80, 81, 82, 95, 120, 133, 151, 170 Bosenberg has reported non-toxic plasma concentrations of ropivacaine following a dose of up to 3 mg kg-1 for ilioinguinal blockade 23, 28 but 3.5 mg kg-1 for fascia iliaca compartment blockade has been reported to 443 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 1. – Suggested maximum dosages of bupivacaine, levobupivacaine, and ropivacaine in infants and children. Single bolus injection Neonates Children Continuous postoperative infusion Neonates Children Maximum dosage 2 mg kg-1 2.5 mg kg-1 Maximum infusion rate 0.2 mg kg-1 h-1 0.4 mg kg-1 h-1 cause potentially toxic plasma concentrations, namely 4-5 micrograms ml-1 129 . Thus, the reduced risk of systemic toxicity should not persuade anaesthetists to exceed the previous dosing guidelines for racemic bupivacaine. For continuous epidural levo-bupivacaine the use of a 0.0625 % solution appears optimal 95 . For single injection caudal blockade ropivacaine and levo-bupivacaine provide similar postoperative analgesia compared to racemic bupivacaine with slightly less early postoperative motor blockade 36, 49, 80 with no discernable differences between ropivacaine and levo-bupivacaine. 49, 79, 80 The esterase systems in tissues, plasma and red blood cells are mature in early life and ester local anaesthetics such as amethocaine (tetracaine) and 2-chloroprocaine are particularly applicable in neonates. 18, 93, 99, 160 Adjuncts to local anaesthetics A recent systematic review of paediatric caudal adjuncts has been published. 13 Caution is required in neonates as sedation and apnoea have been noted. In a survey of the UK members of the Association of Paediatric Anaesthesia, 58% of respondents stated that they used adjuvants with local anaesthetics for caudal epidural blockade in children to prolong the duration of analgesia without increasing side effects such as motor blockade. The commonest were ketamine 32%, clonidine 26%, fentanyl 21 % and diamorphine 13%. 140 Although preservative-free racemic ketamine is a very effective agent 34, 126 preservative-free S(+)-ketamine is more potent and may reduce neuropsychiatric effects. 87 Caudally administered S(+)-ketamine (1 mg kg-1) as the sole agent has even been reported to produce similar postoperative analgesia to bupivacaine 0.25% with adrenaline. 104 The main action of adjunct ketamine is most likely mediated by actions on spinal NMDA-receptors, as the same dose given systemically produces a much shorter duration of analgesia. 105 When used for single injection S(+)-ketamine has been found to be more effective in prolonging postoperative pain-relief than clonidine. 50 The combination of S(+)-ketamine 1 mg kg-1 and clonidine 1 micrograms kg-1 without the concomitant use of local anaesthetics for caudal blockade produced approximately 24 hours of adequate postoperative analgesia compared to only 12 hours for plain S(+)-ketamine. 68 Adjunct clonidine in the dose range of 1-2 444 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 micrograms kg-1 for single injection caudal blockade will typically double the duration of analgesia compared with plain local anaesthetics 83, 94 and addition of approximately 0.1 microgram kg-1 h-1 will enhance the effect of continuous epidural blockade. 51 Recent data infers that the systemic effect of clonidine might be more important than the local action. 69 The routine use of opioids as additives for postoperative analgesia has recently been critically challenged. 100 Although there is a risk of respiratory depression, less dramatic side-effects such as itching, nausea and vomiting, urinary retention, and decrease gastrointestinal motility are more troublesome. 47, 98 A recent comparison of plain levobupivacaine with levobupivacaine combined with fentanyl for postoperative epidural analgesia in children, failed to show any major benefit of adjunct fentanyl. 95 Neuraxial administration of opioids still has a place where extensive analgesia is needed, for example after spinal surgery or liver transplantation 85, 152 or when adequate spread of local anaesthetic blockade cannot be achieved within dosage limits. 18 Neuraxial blockade for paediatric cardiac surgery The potential benefits and risks of regional anaesthesia for paediatric cardiac surgery have recently been investigated and reviewed. 21, 57, 75, 76 Single doses of intathecal opioids with or without local anaesthetic or continuous spinal anaesthesia using a micro-catheter technique appear particularly promising for open heart surgery, while epidural or paravertebral techniques seem to offer benefit for closed procedures. The main concern is that of local bleeding at the site of subarachnoid or epidural puncture in the heparinised child. 21 Systemic analgesia The ranking of systemic analgesics in adults by efficacy when administered alone or in combination probably applies also to infants and children. 112 However, the pharmacokinetics and pharmacodynamics of these agents change during early life and recent evidence has produced more logical dosing guidelines for opioids, NSAIDs and acetaminophen (paracetamol) (Tables 27). 8, 9, 11, 15, 54, 67, 70, 96, 101, 114, 122, 136 Appropriate child friendly formulations help compliance and are now available as syrups, oral or sublingual wafers, soluble effervescent tablets and eye drops. Metabolic pathways for many drugs are maturing in early life and indeed the proportions following different routes of metabolism change markedly. 17, 141 For example for morphine or acetaminophen (paracetamol), sulphation is efficient and effective in the early neonatal period with glucuronidation maturing some weeks later. Pharmacogenetics is increasingly recognised as important. 77 For example, up to 40% of children do not have the enzyme to metabolise codeine to morphine. 127 Controversy still exists about the safety of NSAIDs for tonsillectomy, whether NSAIDs significantly impede bone healing, and the correct doses of systemic analgesics in less heal445 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 thy children and in neonates and infants. New agents such as COX 2 inhibitors, new formulations such as intravenous acetaminophen (paracetamol) and properly conducted paediatric pharmacokinetic and pharmacogenetic studies may help solve these problems. Opioid techniques in children Morphine infusions of between 10-30 micrograms kg-1 h-1 provide adequate analgesia with an acceptable level of side effects when administered with the appropriate level of monitoring. 119 Morphine clearance in term infants greater than 1 month of age is comparable to children from 1-17 years old. In neonates aged 1-7 days, the clearance of morphine is one third that of older infants and elimination half life approximately 1.7 times longer. 12, 20 In appropriately selected cases, the subcutaneous route of administration is a useful alternative to the intravenous route. 111, 143 The subcutaneous route is contraindicated when the child is hypovolemic or has significant ongoing fluid compartment shifts. 168 Patient-controlled analgesia is now widely used in children as young as age 5 years and compares favorably with continuous morphine infusion in the older child. 29 A low dose background infusion is useful in the first 24 hours of PCA in children, and has been shown to improve sleep pattern without increasing the adverse effects seen with higher background infusions in children and in adults. 55 Making the hand set part of a squeezable toy is highly popular with younger children. PCA opioid administration is applicable after most major surgical procedures, in sickle cell disease, in management of pain due to mucositis and, in the management of some children with chronic pain. The range of patients receiving opioids in an individually controlled manner can be increased if a nurse or parent is allowed to press the demand button within strictly set guidelines. Monitoring for such patients has to be at least as intensive as that for conventional PCA. Most regimens for nurse or parent controlled analgesia use a higher level of background infusion with a longer lockout time of around 30 minutes. 72, 97, 98, 109, 117, 119 This technology can also be used in neonates where a bolus dose without a background infusion allows the nurse to titrate the child to analgesia or to anticipate painful episodes while allowing a prolonged effect from the slower clearance of morphine. (Table 2) Other methods of opioid delivery Oral, sublingual, transdermal, intranasal and rectal routes have been described and have a role in specific cases. 73 101 Other opioids Tramadol, oxycodone, hydromorphone, and buprenorphine may have applicability as alternatives to morphine in the postoperative period. 59, 101, 171 Pethidine 446 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 2. – Morphine dosing guidelines. (An appropriate monitoring protocol should be used Titrated loading dose of intravenous morphine 50 micrograms/kg increments, repeated up to X 4 Intravenous or subcutaneous morphine infusion 10-30 micrograms/kg/h Patient Controlled Analgesia (PCA) with morphine Bolus dose 20micrograms/kg Lockout interval 5 minutes Background infusion 4micrograms/kg/h [especially first 24h] Nurse Controlled Analgesia (NCA) with morphine Bolus dose 20micrograms/kg Lockout interval 30 minutes Background infusion 20micrograms/kg/h (meperidine) is not recommended in children due to the adverse effects of its main metabolite, nor-pethidine. Fentanyl, sufentanil, alfentanil, and remifentanil may have a role after major surgery and in intensive care practice. Remifentanil is very titrateable, has a context-insensitive half time with extremely rapid recovery due to esterase clearance but transition to the postoperative phase is difficult to manage and may be complicated by acute tolerance. It may have a particular role in intraoperative stress control and in neonatal anaesthesia. 45, 46, 102, 132, 138 Sufentanil and fentanyl have long context sensitive half times but give a smoother transition to maintenance analgesia. Alfentanil has a rapid onset, is titratable, and is relatively context insensitive after 90 minutes with a relatively smooth transition in the postoperative phase. The potent opioids may be best delivered by target-controlled infusion devices and paediatric pharmacokinetic programs have now been developed. (Tables 3,4) TABELLA 3. – Opioids: relative potency and dosing Appropriate monitoring and ventilatory support must be used. Drug Potency relative to morphine Tramadol 0.1 Morphine 1 Hydromorphone 5 Alfentanil 10 Single dose 1-2 mg/kg 0.05-0.2 mg/kg 0.01-0.03 mg/kg 5-10 mcg/kg Fentanyl 50-100 0.5-1 mcg/kg Remifentanil 50-100 0.1-1 mcg/kg Sufentanil 500-1000 0.025-0.05 mcg/kg Continuous infusion 10-40 micrograms/kg/h 1-4 micrograms/kg/min or use TCI system 0.1-0.2 micrograms/kg/min 0.05-4 mcg/kg/min or use TCI system Use TCI system 447 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 4. – Context sensitive half times of opioids in children. Infusion Duration (minutes) Remifentanil 10 100 200 300 600 3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 Alfentanil 10 45 55 58 60 Sufentanil Fentanyl 20 30 25 100 35 200 60 12 Non-steroidal Anti-inflammatory Drugs (NSAIDs) NSAIDs are important in the treatment and prevention of mild or moderate pain in children. 89 NSAIDs are highly effective in combination with a local or regional nerve block, particularly in day case surgery. 89, 118 NSAIDs are often used in combination with opioids and the “opioid sparing” effect of NSAIDs is 30-40%, as reported for adults. 10, 123 This produces a reduction in opioidrelated adverse effects, especially ileus, bladder spasms and skeletal muscle spasms, and facilitates more rapid weaning from opioid infusions or PCA. 72, 74, 119, 128, 159 NSAIDs in combination with acetaminophen (paracetamol) produce better analgesia than either alone. 10, 71, 89 Novel formulations of NSAIDs as eyedrops have found application after strabismus correction or laser surgery to the eye. 122 Pharmacokinetic studies of NSAIDs have revealed a higher than expected dose requirement if scaled by body weight from adult doses. 54, 137 NSAIDs should be avoided in infants less than 6 months of age 89, 115 , children with aspirin or NSAID allergy, those with dehydration or hypovolemia, children with renal or hepatic failure, coagulation disorders or peptic ulcer disease and where there is a significant risk of haemorrhage. Concurrent administration of NSAIDs with anticoagulants, steroids and nephrotoxic agents is not recommended. The most commonly reported adverse effects of NSAIDs are bleeding, followed by gastrointestinal, skin, central nervous system, pulmonary, hepatic, and renal toxic effects. Other serious side effects have been reported, including edema, bone marrow suppression, and Stevens-Johnson syndrome. 89, 134, 136 NSAIDs and tonsillectomy Two recent meta-analyses have considered the role of NSAIDs in posttonsillectomy haemorrhage. 92, 113 One included studies of aspirin which is not recommended in children. 92 The other showed a small increased risk of reoperation for bleeding in patients receiving NSAIDs. 113 However, the authors discuss why clear recommendations cannot be drawn from the evidence as the patients receiving NSAIDs benefited from good pain control and reduced PONV. 113 Thus, for every 100 patients, 2 more will require re-operation if they receive a NSAID than if they do not but 11 will not have PONV who otherwise would. 113 These metanalyses also did not include studies of COX-2 inhibitors. 448 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 NSAIDs and asthma Provocation of bronchospasm by NSAIDs is thought to be due to a relative excess of leukotriene production. Aspirin sensitivity is present in about 2% of children with asthma and around 5% of these patients are cross-sensitive to other NSAIDs. 89 Caution is required in those with severe eczema or multiple allergies and in those with nasal polyps. It is important to check for past exposure to NSAIDs as many asthmatic children take these agents with no adverse effects. 134 A recent study found no change in lung function in a group of known asthmatic children given a single dose of diclofenac under controlled conditions. 145 NSAIDs and bone healing Concerns have been raised by animal studies showing impaired bone healing in the presence of NSAIDs. 89 For most orthopaedic surgery in children, the benefits of short-term perioperative use of NSAIDs outweigh the risks but limitation of use is recommended in fusion operations, limb lengthening procedures and where bone healing has previously been difficult. 89 COX 2 inhibitors in paediatrics Several COX-2 inhibitors have recently been evaluated in paediatrics although the situation has been complicated by the withdrawal of rofecoxib from worldwide markets. 155 Some early studies used too low a dose 131 and pharmacokinetic studies are now informing dosing schedules and intervals in children. 58, 146 147 The studies show equal efficacy to other analgesic interventions with nonselective NSAIDs or acetaminophen (paracetamol) and a morphine-sparing effect, but trials have not been large enough to confirm reduced adverse effects such as bleeding. 84, 144, 157 Acetaminophen (paracetamol) Acetaminophen inhibits prostaglandin synthesis in the hypothalamus probably via inhibition of cycloxygenase-3. 32, 142 This central action produces both anti-pyretic and analgesic effects. Acetaminophen also reduces hyperalgesia mediated by substance P and reduces nitric oxide generation involved in spinal hyperalgesia induced by substance P or N-methyl d-aspartate (NMDA). The analgesic potency of acetaminophen is relatively low and its actions are doserelated, a ceiling effect is seen with no further analgesia or antipyresis despite increase in dose. On its own, it can be used to treat or prevent most mild and some moderate pain. In combination with either NSAIDs or weak opioids, such as codeine, it can be used to treat or prevent most moderate pain. 10, 112 A morphine-sparing effect has been demonstrated with higher doses in day-cases. 10, 90 Acetaminophen is rapidly absorbed from the small bowel, and oral formulations in syrup, tablet or dispersible forms are widely available and used in 449 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 pediatric practice. Suppository formulations vary somewhat in their composition and bioavailability, with lipophilic formulations having higher bioavailability. Absorption from the rectum is slow and incomplete, except in neonates. 14 The novel intravenous formulation pro-paracetamol is cleaved by plasma esterases to produce half the mass of acetaminophen. Recently, mannitol solubilised paracetamol (Perfalgan™) has become available for intravenous use. Interestingly, the higher effect site concentrations achieved in the brain after intravenous administration may result in higher analgesic potency. Although the site of action of acetaminophen is central, dosing is often based on a putative “therapeutic plasma concentration” of 10-20 mg.ml-1. It is important to realise that the time to peak analgesia even after intravenous administration is between 1 and 2 hours. The time-concentration profile of acetaminophen in cerebrospinal fluid lags behind that in plasma, with an equilibration half-time of around 45 minutes. Very few studies have tried to relate the concentration of acetaminophen in CSF or plasma to measurements of analgesia, particularly in children. There is evidence that a plasma concentration of 11 micrograms/ ml or more is associated with lower pain scores. In a computer simulation, a plasma concentration of 25 micrograms/ml was predicted to result in good pain control in up to 60% of children undergoing tonsillectomy 8, 9, 10, 11, 14, 15. Dosing regimens for acetaminophen have been revised in the last few years on the basis of age, route of administration, loading dose, maintenance dose and duration of therapy to ensure a reasonable balance between efficacy and safety. In younger infants, sick children, and the pre-term neonate, considerable downward dose adjustments are needed. (Table 5,6) TABELLA 5. – Acetaminophen (paracetamol) dosing guide. p (p ) gg Age Oral Loading Dose Maximum daily dose Maintenance Oral or rectal dose Rectal Maintenance Loading Dose Dose Preterm 20mg/kg 15mg/kg 28-32w up to 12hrly 20mg/kg 15mg/kg up to 12hrly Preterm 32-38w 20mg/kg 20mg/kg up to 8hrly 30mg/kg 20mg/kg up to 12hrly 0-3m >3m 450 Duration at maximum dose 48h 35mg/kg/day 60mg/kg/day 20mg/kg 20mg/kg up to 8hrly 30mg/kg 20mg/kg up to 12hrly 60mg/kg/day 20mg/kg 15mg/kg up to 4hrly 40mg/kg 20mg/kg up to 6hrly 90mg/kg/day 48h 48h 72h Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 6. – Intravenous acetaminophen (Perfalgan™) (10mg/ml) as slow IV infusion over 15 minutes. Weight (kg) Dose 10-32 15mg/kg 33-50 15mg/kg >50 1g Maximum daily dose 60mg/kg/day Max Total 2g 60mg/kg/day Max Total 3g Max Total 4g Dose interval 4-6h 4-6h 4-6h Conclusions Moderate and severe postoperative pain can and should be prevented or controlled safely and effectively in all children whatever their age, severity of illness or surgical procedure. Continuing pain control at home after day case surgery is essential. The safety of analgesic therapy has improved with the development of new drugs and fuller understanding of their pharmacokinetics and dynamics in neonates, infants and children, and in disease states aided by technical improvements for more accurate delivery of analgesia. Where complex analgesia is needed, management by a multidisciplinary acute pain team with paediatric expertise is the most effective approach. Bibliografia 1 Anand KJSAynsley-Green A. Measuring the severity of surgical stress in neonates. Journal of Pediatric Surgery 1988; 23: 297-305. 2 Anand KJSCarr DB. The neuroanatomy, neurophysilogy, and neurochemistry of pain, stress, and analgesia in newborns and children. Pediatric Clinics of North America 1989; 36: 795-822. 3 Anand KJS, Phil D, Hansen DD, et al. Hormonal-metabolic stress responses in neonates undergoing cardiac surgery. Anesthesiology 1990; 73: 661-70. 4 Anand KJS, Phil DHickey PR. Pain and its effects in the human neonate and fetus. New England Journal of Medicine 1987; 317: 1321-9. 5 Anand KJS, Sippel WGAynsley-Green A. Randomized trial of fentanyl anesthesia in preterm neonates undergoing surgery: Effects on stress response. Lancet 1987; i: 243-8. 6 Anand KJS, Sippell WG, Schofield NM, et al. Does halothane anaesthesia decrease the stress response of newborn infants undergoing operation? British Medical Journal 1988; 296: 668-72. 7 Andersen KH. A new method of analgesia for relief of circumcision pain. Anaesthesia 1989; 44: 118-20. 8 Anderson B. What we don’t know about paracetamol in children. Paediatr Anaesth 1998; 8: 451-60. 9 Anderson B, Lin YC, Sussman H, et al. Paracetamol pharmacokinetics in the premature neonate; the problem with limited data. Paediatr Anaesth 1998; 8: 442-3. 10 Anderson BJ. Comparing the efficacy of NSAIDs and paracetamol in children. Paediatr Anaesth 2004; 14: 201-17. 11 Anderson BJHolford NHG. Rectal paracetamol dosing regimens: determination by computer simulation. Paediatr Anaesth 1997; 7: 451-5. 12 Anderson BJMeakin GH. Scaling for size: some implications for paediatric anaesthesia dosing. Paediatr Anaesth 2002; 12: 205-19. 451 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 13 Ansermino M, Basu R, Vandebeek C, et al. Nonopioid additives to local anaesthetics for caudal blockade in children: a systematic review. Paediatr Anaesth. 2003; 13: 561-73. 14 Arana A, Morton NSHansen TG. Treatment with paracetamol in infants. Acta Anaesthesiol Scand. 2001; 45: 20-9. 15 Autret EDJ, Jonville AP, Furet Y, et al. Pharmacokinetics of paracetamol in the neonate and infant after administration of propacetamol chlorhydrate. Developmental Pharmacology and Therapeutics 1993; 20: 129--34. 16 Aynsley-Green A. Pain and stress in infancy and childhood- where to now? Paediatr Anaesth 1996; 6: 167-72. 17 Aynsley-Green A, Ward-Platt MPLloyd-Thomas AR. Stress and Pain in Infancy and Childhood. Bailliere’s Clinical Paediatrics 1995; 3: 449-631. 18 Berde C. Local anaesthetics in infants and children: an update. Paediatr Anaesth 2004; 14: 387-93. 19 Berde CB. Toxicity of local anesthetics in infants and children. J Pediatrics 1993; 122: S14-S20. 20 Berde CBSethna NF. Drug therapy: analgesics for the treatment of pain in children. N Engl J Med 2002; 347: 1094-103. 21 Bosenberg A. Neuraxial blockade and cardiac surgery in children. Paediatr Anaesth 2003; 13: 559-60. 22 Bosenberg A. Pediatric regional anesthesia update. Paediatr Anaesth. 2004; 14: 398-402. 23 Bosenberg A, Thomas J, Lopez T, et al. The efficacy of caudal ropivacaine 1, 2 and 3 mg x l(-1) for postoperative analgesia in children. Paediatr Anaesth. 2002; 12: 53-8. 24 Bosenberg AT, Bland BA, Schulte-Steinberg O, et al. Thoracic epidural anesthesia via caudal route in infants. Anesthesiology 1988; 69: 265-9. 25 Bosenberg AT, Cronje L, Thomas J, et al. Ropivacaine plasma levels and postoperative analgesia in neonates and infants during 48-72h continuous epidural infusion following major surgery. Paediatr Anaesth 2003; 13: 851-2. 26 Bosenberg AT, Hadley GPWiersma R. Oesophageal atresia: caudo-thoracic epidural anaesthesia reduces the need for post-operative ventilatory support. Pediatr Surg 1992; 7: 289-91. 27 Bosenberg AT, Raw RBoezaart AP. Surface mapping of peripheral nerves in children with a nerve stimulator. Paediatr Anaesth 2002; 12: 398-403. 28 Bosenberg AT, Thomas J, Lopez T, et al. Plasma concentrations of ropivacaine following a single-shot caudal block of 1, 2 or 3 mg/kg in children. Acta Anaesthesiol Scand. 2001; 45: 1276-80. 29 Bray RWoodhams AM. A double-blind comparison of morphine infusion and patient controlled analgesia in children. Paediatr Anaesth 1996; 6: 121-7. 30 Buttner WFinke W. Analysis of behavioural and physiological parameters for the assessment of postoperative analgesic demand in newborns, infants and young children: a comprehensive report on seven consecutive studies. Paediatr Anaesth. 2000; 10: 303-18. 31 Chalkiadis GA, Eyres RL, Cranswick N, et al. Pharmacokinetics of levobupivacaine 0.25% following caudal administration in children under 2 years of age. Br J Anaesth 2004; 92: 218-22. 32 Chandrasekharan NV, Dai H, Lamar Turepo Roos K, et al. COX-3, a cyclooxygenase-1 variant inhibited by acetaminophen and other analgesic/antipyretic drugs: cloning, structure, and expression. PNAS 2002; 99: 13926-31. 33 Chawathe MS, Jones RMKoller J. Detection of epidural catheters with ultrasound in children. Paediatr Anaesth 2003; 13: 681-4. 34 Cook B, Grubb DJ, Aldridge LA, et al. Comparison of the effects of adrenaline, clonidine and ketamine on the duration of caudal analgesia produced by bupivacaine in children. Br J Anaesth 1995; 75: 698-701. 452 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 35 Cupples PMcNicol R. Common local anaesthetic techniques in children. Anaesth Intensive Care Med 2001; 1: 132-7. 36 Da Conceicao MJ, Coelho LKhalil M. Ropivacaine 0.25 % compared with bupivacaine 0.25 % by the caudal route. Paediatr Anaesth 1999; 9: 229-33. 37 Dadure C, Acosta CCapdevila X. Perioperative pain management of a complex orthopedic surgical procedure with double continuous nerve blocks in a burned child. Anesth Analg 2004; 98: 1653-5. 38 Dadure C, Pirat P, Raux O, et al. Perioperative continuous peripheral nerve blocks with disposable infusion pumps in children: a prospective descriptive study. Anesth Analg 2003; 97: 687-90. 39 Dadure C, Raux O, Gaudard P, et al. Continuous psoas compartment blocks after major orthopedic surgery in children: a prospective computed tomographic scan and clinical studies. Anesth Analg 2004; 98: 623-8. 40 Dadure C, Raux O, Troncin R, et al. Continuous infraclavicular brachial plexus block for acute pain management in children. Anesth Analg 2003; 97: 691-3. 41 Dalens B. Regional Anesthesia in Infants, Children and Adolescents., London, UK: Williams & Wilkins Waverly Europe, 1995. 42 Dalens B. Complications in paediatric regional anaesthesia. In: Proceedings of the 4th European Congress of Paediatric Anaesthesia, Paris, 1997 3-31. 43 Dalens B. Some open questions in pediatric regional anesthesia. Minerva Anestesiol 2003; 69: 451-6. 44 Dalens B, Ecoffey C, Joly A, et al. Pharmacokinetics and analgesic effect of ropivacaine following ilioinguinal/ iliohypogastric nerve block in children. Paediatr Anaesth 2001; 11: 415-20. 45 Davis PJ, Lerman J, Suresh S, et al. A randomized multicenter study of remifentanil compared with alfentanil, isoflurane, or propofol in anesthetized pediatric patients undergoing elective strabismus surgery. Anesth Analg 1997; 84: 982-9. 46 Davis PJ, Wilson AS, Siewers RD, et al. The effects of cardiopulmonary bypass on remifentanil kinetics in children undergoing atrial septal defect repair. Anesth Analg 1999; 89: 904-8. 47 de Beer DAThomas ML. Caudal additives in children-solutions or problems? Br J Anaesth 2003; 90: 487-98. 48 De Negri P, Ivani G, Tirri T, et al. New drugs, new techniques, new indications in pediatric regional anesthesia. Minerva Anestesiol 2002; 68: 420-7. 49 De Negri P, Ivani G, Tirri T, et al. A comparison of epidural bupivacaine, levobupivacaine, and ropivacaine on postoperative analgesia and motor blockade. Anesth Analg 2004; 99: 45-8. 50 De Negri P, Ivani G, Visconti C, et al. How to prolong postoperative analgesia after caudal anaesthesia with ropivacaine in children: S-ketamine versus clonidine. Paediatr Anaesth 2001; 11: 679-83. 51 De Negri P, Ivani G, Visconti C, et al. The dose-response relationship for clonidine added to a postoperative continuous epidural infusion of ropivacaine in children. Anesth Analg 2001; 93: 71-6. 52 Derbyshire S, Furedi A, Glover V, et al. Do fetuses feel pain? British Medical Journal 1996; 313: 795-9. 53 Dickenson A. Spinal cord pharmacology of pain. Br J Anaesth 1995; 75: 193-200 54 Dix P, Prosser DPStreete P. A pharmacokinetic study of piroxicam in children. Anaesthesia 2004; 59: 984-7. 55 Doyle E, Harper IMorton NS. Patient controlled analgesia with low dose background infusions after lower abdominal surgery in children. Br J Anaesth 1993; 71: 818-22. 453 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 56 Doyle E, Morton NSMcNicol LR. Comparison of patient controlled analgesia in children by IV and SC routes of administration. Br J Anaesth 1994; 72: 533-6. 57 Drover DR, Hammer GB, Williams GD, et al. A comparison of patient state index (PSI) changes and remifentanil requirements during cardiopulmonary bypass in infants undergoing general anesthesia with or without spinal anaesthesia. Anesthesiology 2004; 101: A1453. 58 Edwards DJ, Prescella RP, Fratarelli DA, et al. Pharmacokinetics of rofecoxib in children. Clin Pharmacol Ther 2004; 75: 73. 59 Engelhardt T, Steel E, Johnston G, et al. Tramadol for pain relief in children undergoing tonsillectomy: a comparison with morphine. Paediatr Anaesth 2003; 13: 249-52. 60 Finley GAMcGrath PJ. Measurement of pain in infants and children., Seattle: IASP Press, 1998. 61 Finley GAMcGrath PJ. Acute and Procedure Pain in Infants and Children., Seattle: IASP Press, 2001. 62 Fitzgerald M. Developmental biology of inflammatory pain. Br J Anaesth 1995; 75: 17785. 63 Gaffney A, McGrath PJDick B. Measuring pain in children: Developmental and instrument issues. In: Schechter, NL, Berde, CB Yaster, M, eds. Pain in infants, children, and adolescents. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2003; 128-41. 64 Giannakoulopoulos X, Sepulveda W, Kourtisk P, et al. Fetal plasma cortisol and betaendorphin response to intrauterine needling. Lancet 1994; 344: 77-81. 65 Giaufre E, Dalens BGombert A. Epidemiology and morbidity of regional anesthesia in children: a one-year prospective survey of the French-Language Society of Pediatric Anesthesiologists. Anesth Analg 1996; 83: 904-12. 66 Glover VGiannakoulopoulos X. Stress and pain in the fetus. Baillieres Clinical Paediatrics 1995; 3: 495-510. 67 Granry JC, Rod B, Monrigal JP, et al. The analgesic efficacy of an injectable prodrug of acetaminophen in children after orthopaedic surgery. Paediatr Anaesth 1997; 7: 445-9. 68 Hager H, Marhofer P, Sitzwohl C, et al. Caudal clonidine prolongs analgesia from caudal S (+)-ketamine in children. Anesth Analg 2002; 94: 1169-72. 69 Hansen TG, Henneberg SW, Walther-Larsen S, et al. Caudal bupivacaine supplemented with caudal or intravenous clonidine in children undergoing hypospadias repair: a doubleblind study. Br J Anaesth 2004; 92: 223-7. 70 Hartley RLevene MI. Opioid pharmacology in the newborn. Bailliere’s Clinical Paediatrics 1995; 3: 467-93. 71 Hiller A, Taivainen T, Korpela R, et al. Combination of acetaminophen and ketoprofen for postoperative analgesia in children. Anesthesiology 2004; 101: A-1477. 72 Howard RF. Planning for pain relief. Bailliere’s Clinical Anaesthesiology 1996; 10: 657-75. 73 Howard RF. Pain management in infants: systemic analgesics. Br J Anaesth CEPD Reviews 2002; 2: 37-40. 74 Howard RFLloyd-Thomas A. Pain management in children. In: Sumner, E Hatch, D, eds. Paediatric Anaesthesia. London: Arnold, 1999; 317-38. 75 Humphreys N, Bays SMA, Pawade A, et al. Prospective randomized controlled trial of high dose opioid vs high spinal anaesthesia in infant heart surgery with cardiopulmonary bypass: effects on stress and inflammation. Paediatr Anaesth 2004; 14: 705. 76 Humphreys N, Bays SMA, Sim D, et al. Spinal anaesthesia with an indwelling catheter for cardiac surgery in children: description and early experience of the technique. Paediatr Anaesth 2004; 14: 704. 77 Iohom G, Fitzgerald DCunningham AJ. Principles of pharmacogenetics- implications for the anaesthetist. Br J Anaesth 2004; 93: 440-50. 454 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 78 Ivani G. Ropivacaine: is it time for children? Paediatr Anaesth 2002; 12: 383-7 79 Ivani G, De Negri P, Lonnqvist PA, et al. Caudal anesthesia for minor pediatric surgery: ropivacaine 0.2 % vs. levobupivacaine 0.2 %. Paediatr Anaesth 2004; In press. 80 Ivani G, DeNegri P, Conio A, et al. Comparison of racemic bupivacaine, ropivacaine, and levo-bupivacaine for pediatric caudal anesthesia: effects on postoperative analgesia and motor block. Reg Anesth Pain Med 2002; 27: 157-61. 81 Ivani G, Mereto N, Lamgpugnani E, et al. Ropivacaine in paediatric surgery: preliminary results. Paediatr Anaesth 1998; 8: 127-30. 82 Ivani GTonetti F. Postoperative analgesia in infants and children: new developments. Minerva Anestesiol 2004; 70: 399-403. 83 Jamali S, Monin S, Begon C, et al. Clonidine in pediatric caudal anesthesia. Anesth Analg 1994; 78: 663-6. 84 Joshi W, Connelly NR, Reuben SS, et al. An evaluation of the safety and efficacy of administering rofecoxib for postoperative pain management. Anesth Analg 2003; 97: 35-8. 85 Kim TWHarbott M. The use of caudal morphine for pediatric liver transplantation. Anesth Analg 2004; 99: 373-4. 86 Kirchmair L, Enna B, Mitterschiffthaler G, et al. Lumbar plexus in children. A sonographic study and its relevance to pediatric regional anesthesia. Anesthesiology 2004; 101: 445-50. 87 Koinig HMarhofer P. S(+)-ketamine in paediatric anaesthesia. Paediatr Anaesth 2003; 13: 185-7. 88 Kokinsky E, Nilsson KLarsson LE. Increased incidence of postoperative nausea and vomiting without additional analgesic effects when a low dose of intravenous fentanyl is combined with a caudal block. Paediatr Anaesth 2003; 13: 334-8. 89 Kokki H. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs for postoperative pain: a focus on children. Paediatric Drugs 2003; 5: 103-23. 90 Korpela R, Korvenoja PMeretoja O. Morphine-sparing effect of acetaminophen in pediatric day-case surgery. Anesthesiology 1999; 91: 442-7. 91 Krane EJJacobsen LE. Postoperative apnea, bradycardia, and oxygen desaturation in formerly premature infants: prospective comparison of spinal and general anesthesia. Anesthesia and Analgesia 1995; 80: 7-13. 92 Krishna S, Hughes LFLin SY. Postoperative hemorrhage with nonsteroidal antiinflammatory drug use after tonsillectomy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2003; 129: 1086-9. 93 Lawson RA, Smart NG, Gudgeon AC, et al. Evaluation of an amethocaine gel preparation for percutaneous analgesia before venous cannulation in children. Br J Anaesth 1995; 75: 282-5. 94 Lee JJRubin AP. Comparison of a bupivacaine-clonidine mixture with plain bupivacaine for caudal analgesia in children. Br J Anaesth 1994; 72: 258-62. 95 Lerman J, Nolan J, Eyres R, et al. Efficacy, safety, and pharmacokinetics of levobupivacaine with and without fentanyl after continuous epidural infusion in children: a multicenter trial. Anesthesiology 2003; 99: 1166-74. 96 Lin YC, Sussman HHBenitz WE. Plasma concentrations after rectal administration of acetaminophen in preterm neonates. Paediatr Anaesth 1997; 7: 457-9. 97 Lloyd-Thomas A. Assessment and control of pain in children. Anaesthesia 1995; 50: 7535. 98 Lloyd-Thomas ARHoward RF. A pain service for children. Paediatr Anaesth 1994; 4: 315. 99 Long CP, McCafferty DF, Sittlington NM, et al. Randomized trial of novel tetracaine patch to provide local anaesthesia in neonates undergoing venepuncture. Br J Anaesth 2003; 91: 514-8. 455 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 100 Lonnqvist PA, Ivani GMoriarty T. Use of caudal-epidural opioids in children: still state of the art or the beginning of the end? Paediatr Anaesth 2002; 12: 747-9. 101 Lundeberg SLonnqvist PA. Update on sytemic postoperative analgesia in children. Paediatr Anaesth 2004; 14: 394-7. 102 Lynn AM. Remifentanil: the paediatric anaesthetist‘s opiate? Paediatr Anaesth 1996; 6: 433-5. 103 Marhofer P, Greher MKapral S. Ultrasound guidance in regional anaesthesia. Br J Anaesth 2004; In press. 104 Marhofer P, Krenn CG, Plochl W, et al. S(+)-ketamine for caudal block in paediatric anaesthesia. Br J Anaesth 2000; 84: 341-5. 105 Martindale SJ, Dix PStoddart PA. Double-blind randomized controlled trial of caudal versus intravenous S (+) ketamine for supplementation of caudal analgesia in children. Br J Anaesth 2004; 92: 344-7. 106 Mather LMackie J. The incidence of postoperative pain in children. Pain 1983; 15: 27182. 107 Mazoit JXDalens BJ. Pharmacokinetics of local anaesthetics in infants and children. Clinical Pharmacokinetics 2004; 43: 17-32. 108 McIntyre PMReady LB. Acute Pain Management: a practical guide., London: WB Saunders, 1996. 109 McKenzie I, Gaukroger PB, Ragg P, et al. Manual of Acute Pain Management in Children., London: Churchill Livingstone, 1997. 110 McNeely JK, Farber NE, Rusy LM, et al. Epidural analgesia improves outcome following pediatric fundoplication. A retrospective analysis. Reg Anesth Pain Med 1997; 22: 16-23. 111 McNicol LR. Post-operative analgesia in children using continuous subcutaneous morphine. Br J Anaesth 1993; 71: 752--6. 112 McQuay HMoore A. An evidence-based resource for pain relief., Oxford: Oxford Medical Publications, 1998. 113 Moiniche S, Romsing J, Dahl J, et al. Nonsteroidal antiinflammatory drugs and the risk of operative site bleeding after tonsillectomy: a quantitative systematic review. Anesth Analg 2003; 96: 68-77. 114 Montgomery C, McCormack JP, Reichert CC, et al. Plasma concentrations after high dose (45 mg/kg) rectal acetaminophen in children. Can J Anaesth 1995; 42: 982-6. 115 Morris JL, Rosen DARosen KR. Nonsteroidal anti-inflammatory agents in neonates. Paediatric Drugs 2003; 5: 385-405. 116 Morton NS. Development of a monitoring protocol for the safe use of opioids in children. Paediatr Anaesth 1993; 3: 179-84. 117 Morton NS. Paediatric postoperative analgesia. Current Opinion in Anaesthesiology 1996; 9: 309-12. 118 Morton NS. Practical paediatric day case anaesthesia and analgesia. In: Millar, J, eds. Practical Day Case Anaesthesia. Oxford: Bios Scientific Publications Ltd, 1997; 141-52. 119 Morton NS. Acute Paediatric Pain Management - a practical guide., London: WB Saunders, 1998. 120 Morton NS. Ropivacaine in children. Br J Anaesth 2000; 85: 344-6. 121 Morton NS. Local and regional anaesthesia in infants. Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care and Pain 2004; 4: 148-51. 122 Morton NS, Benham SW, Lawson RA, et al. Diclofenac vs oxybuprocaine eyedrops for analgesia in paediatric strabismus surgery. Paediatr Anaesth 1997; 7: 221-6. 123 Morton NSO’Brien K. Analgesic efficacy of paracetamol and diclofenac in children receiving PCA morphine. Br J Anaesth 1999; 83: 715-7. 124 Morton NSPeutrell JM. Paediatric anaesthesia and critical care in the district hospital: a practical guide., Oxford: Butterworth-Heinemann Medical, 2003. 456 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 125 Morton NSRaine PAM. Paediatric Day Case Surgery., Oxford: Oxford University Press, 1994. 126 Naguib M, Sharif AMY, Seraj M, et al. Ketamine for caudal analgesia in children: comparison with caudal bupivacaine. Br J Anaesth 1991; 67: 559-64. 127 Nandi R, Beacham D, Middleton J, et al. The functional expression of mu opioid receptors on sensory neurons is developmentally regulated; morphine analgesia is less selctive in the neonate. Pain 2004; 111: 38-50. 128 Park JM, Houck CS, Sethna NF, et al. Ketorolac suppresses postoperative bladder spasms after pediatric ureteral reimplantation. Anesth Analg 2000; 91: 11-5. 129 Paut O, Schreiber E, Lacroix F, et al. High plasma ropivacaine concentrations after fascia iliaca compartment block in children. Br J Anaesth 2004; 92: 416-8. 130 Peutrell JMMather SJ. Regional Anaesthesia in Babies and Children., Oxford, UK: Oxford University Press, 1997. 131 Pickering AE, Bridge HS, Nolan J, et al. Double-blind, placebo-controlled analgesic study of ibuprofen or rofecoxib in combination with paracetamol for tonsillectomy in children. Br J Anaesth 2002; 88: 72-7. 132 Prys-Roberts C, Lerman J, Murat I, et al. Comparison of remifentanil versus regional anaesthesia in children anaesthetised with isoflurane/nitrous oxide. Anaesthesia 2000; 55: 870-6. 133 Rapp HJ, Molnar V, Austin S, et al. Ropivacaine in neonates and infants: a population pharmacokinetic evaluation following single caudal block. Paediatr Anaesth 2004; 14: 724-32. 134 RCA. Guidelines for the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs in the perioperative period. London Royal College of Anaesthetists 1998. 135 RCPCH. Prevention and Control of Pain in Children., London: BMJ Publishing Group, 1997. 136 RCPCH. Medicines for Children 2003, London: RCPCH, 2003. 137 Romsing J, Ostergaard D, Senderovitz T, et al. Pharmacokinetics of oral diclofenac and acetaminophen in children after surgery. Paediatr Anaesth 2001; 11: 205-13. 138 Ross AK, Davis PJ, Dear GL, et al. Pharmacokinetics of remifentanil in anesthetized pediatric patients undergoing elective surgery or diagnostic procedures. Anesth Analg 2001; 93: 1393-401. 139 Ross AK, Eck JBTobias JD. Pediatric regional anesthesia: beyond the caudal. Anesth Analg 2000; 91: 16-26. 140 Sanders JC. Paediatric regional anaesthesia, a survey of practice in the United Kingdom. Br J Anaesth 2002; 89: 707-10. 141 Schechter NL, Berde CYaster M. Pain in infants, children, and adolescents., 2nd. Philadelphia: Lippincott, Williams and Wilkins, 2003. 142 Schwab JM, Schluesener HJ, Meyermann R, et al. COX-3 the enzyme and the concept: seps towards highly specialized pathways and precision therapeutics? Prostaglandins, Leukotrienes and Essential Fatty Acids 2003; 69: 339-43. 143 Semple D, Aldridge LDoyle E. Comparison of i.v and s.c. diamorphine infusions for the treatment of acute pain in children. Br J Anaesth 1996; 76: 310-2. 144 Sheeran PW, Rose JB, Fazi LM, et al. Rofecoxib administration to paediatric patients undergoing adenotonsillectomy. Paediatr Anaesth 2004; 14: 579-83. 145 Short JA, Barr CA, Palmer CD, et al. Use of diclofenac in children with asthma. Anaesthesia 2000; 55: 334-7. 146 St Rose E, Fernandiz M, Kiss M, et al. Steady-state plasma concentrations of rofecoxib in children (ages 2-5 years) with juvenile rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 2001; 44: S291. 457 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 147 Stempak D, Gammon J, Klein J, et al. Single-dose and steady-state pharmacokinetics of celecoxib in children. Clin Pharmacol Ther 2002; 72: 490-7. 148 Taddio A, Goldbach M, Ipp M, et al. Effect of neonatal circumcision on pain responses during vaccination in boys. Lancet 1994; 344: 291-2. 149 Taddio A, Goldbach M, Ipp M, et al. Effect of neonatal circumcision on pain responses during vaccination in boys. Lancet 1995; 345: 291-2. 150 Taddio A, Katz J, Ilersich AL, et al. Effect of neonatal circumcision on pain response during subsequent routine vaccination. Lancet 1997; 349: 599-603. 151 Taylor R, Eyres R, Chalkiadis GA, et al. Efficacy and safety of caudal injection of levobupivacaine 0.25% in children under 2 years of age undergoing inguinal hernia repair, circumcision or orchidopexy. Paediatr Anaesth 2003; 13: 114-21. 152 Tobias JD. A review of intrathecal and epidural analgesia after spinal surgery in children. Anesth Analg 2004; 98: 956-65. 153 Tsui BCH, Seal RKoller J. Thoracic epidural catheter placement via the caudal approach in infants by using electrocardiographic guidance. Anesth Analg 2002; 95: 326-30. 154 Tsui BCH, Seal R, Koller J, et al. Thoracic epidural analgesia via the caudal approach in pediatric patients undergoing fundoplication using nerve stimulation guidance. Anesth Analg 2001; 93: 1152-5. 155 Turner SFord V. Role of the selective cyclooxygenase 2 (COX-2) inhibitors in children. Arch Dis Child Educ Pract Ed 2004; 89: ep46-ep9. 156 Valairucha S, Seefelder CHouck C. Thoracic epidural catheters placed by the caudal route in infants: the importance of radiographic confirmation. Paediatr Anaesth 2002; 12: 424-8. 157 Vallee E, Lafrenaye SDorion D. Rofecoxib in pain control after tonsillectomy in children. Pain 2004; 5: S84. 158 Vas L, Kulkarni V, Mali M, et al. Spread of radioopaque dye in the epidural space in infants. Paediatr Anaesth 2003; 13: 233-43. 159 Vetter TRHeiner EJ. Intravenous ketorolac as an adjuvant to pediatric patientcontrolled analgesia with morphine. Journal of Clinical Anesthesia 1994; 6: 110-3. 160 Watson DM. Topical amethocaine in strabismus surgery. Anaesthesia 1991; 46: 368-70. 161 William JM, Stoddart PA, Williams SA, et al. Post-operative recovery after inguinal herniotomy in ex-premature infants: comparison between sevoflurane and spinal anaesthesia. Br J Anaesth 2001; 86: 366-71. 162 Wilson GA, Brown JL, Crabbe DG, et al. Is epidural analgesia associated with an improved outcome following open Nissen fundoplication? Paediatr Anaesth 2001; 11: 65-70. 163 Wolf A. Treat the babies, not their stress responses. Lancet 1993; 342: 324-7. 164 Wolf A. Development of pain and stress responses. In: Proceedings of the 4th European Congress of Paediatric Anaesthesia, Paris, 1997 33-56. 165 Wolf AR. Tears at bedtime: a pitfall of extending paediatric day-case surgery without extending analgesia. Br J Anaesth 1999; 82: 319-20. 166 Wolf AR, Doyle EThomas E. Modifying infant stress responses to major surgery: spinal vs extradural vs opioid analgesia. Paediatr Anaesth 1998; 8: 305-11. 167 Wolf AR, Eyres RL, Laussen PC, et al. Effect of extradural analgesia on stress responses to abdominal surgery in infants. Br J Anaesth 1993; 70: 654-60. 168 Wolf AR, Lawson RAFisher S. Ventilatory arrest after a fluid challenge in a neonate receiving sc morphine. Br J Anaesth 1995; 75: 787-9. 169 Wolf AR, Valley RD, Fear DW, et al. Bupivacaine for caudal analgesia in infants and children: the optimal effective concentration. Anesthesiology 1988; 69: 102-6. 170 Yaster M, Berde CB, Meretoja O, et al. Pharmacokinetics, safety and efficacy of 24-72h epidural infusion of ropivacaine in 1-9 year old children. Paediatr Anaesth 2002; 12: 98-9. 171 Zwaveling J, Bubbers S, Van Meurs AHJ, et al. Pharmacokinetics of rectal tramadol in postoperative paediatric patients. Br J Anaesth 2004; 93: 224-7. 458 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Infezioni in ICU: la VAP A. NATALE UOC di Anestesia e Rianimazione - Ospedale”Umberto I”- ASL SA1 Le polmoniti nosocomiali costituiscono circa il 27% delle infezioni nosocomiali e sono responsabili del 30-70% dei decessi per infezione ospedaliera. La VAP rappresenta la forma più comune di polmonite ospedaliera ed è gravata dalla prognosi più sfavorevole, compare dopo 48-72 h dall’intubazione tracheale. Il 60 % dei ricoverati in ICU ha una VAP, la cui incidenza raggiunge un picco in quinta giornata, che dal quinto al quindicesimo giorno di ricovero si mantiene costante per poi decrescere oltre il quindicesimo giorno di ricovero. La durata della degenza in ICU aumenta di 7-9 giorni dalla presenza di una VAP. Le VAP che compaiono precocemente (nei primi 4 giorni di ricovero in ICU) hanno in genere una prognosi migliore poiché causate da germi sensibili all’antibiotico-terapia, le VAP tardive (che compare dopo 5 giorni o più dal ricovero in ICU) sono determinate da patogeni multiresistenti e sono associate ad aumentata morbilità e mortalità. La mortalità per VAP è direttamente correlata all’età avanzata del paziente, alla sua patologia di base, alla sua insorgenza tardiva ed alla presenza di patogeni resistenti. Diagnosi Categorico è intendersi sulla definizione di sospetto clinico, per poi procedere al campionamento microbiologico e dare immediato inizio agli antibiotici. Elementi probanti per la diagnosi: • Anamnesi ed esame clinico del paziente (livello II) • Rx-torace (LL e AP) per definire la severità della polmonite (multilobare o no) e la presenza di complicanze (ascessi e cavitazioni) (livello II) • EAB (emogas analysis blood) (livello II) • Esami colturali positivi (livello II) • Toracentesi diagnostica in pazienti con versamento pleurico imponente o complicato da empiema (livello III) • Campioni di materiale proveniente dalle basse vie aeree (aspirato bronchiale, BAL o brush protetto) devono essere raccolti in tutti i pazienti con sospetta VAP, prima di modificare l’antibioticoterapia (livello II) • Una cultura sterile delle secrezioni respiratorie in un paziente che ha sospeso da > 72 h l’antibiotico esclude la presenza di polmoniti batteriche ma non di infezione virale o di legionella, se ci sono segni clinici di infezione devono essere prelevati ed esaminati campioni da altri siti (livello II) 459 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 • La presenza di un nuovo infiltrato polmonare al radiogramma e la presenza di almeno due dei tre segni clinici (febbre > 38°C, leucocitosi o leucopenia e secrezioni purulente) rappresentano i criteri clinici più accurati per iniziare una antibioticoterapia empirica. La specificità della diagnosi si esalta utilizzando il CPIS di Pugin e Suter, score clinico di infezione polmonare in cui i segni clinici, radiologici, fisiologici (PaO2/FiO2) e microbiologici si correlano in un valore numerico. Il CPIS ha una specificità del 42% ed una sensibilità del 77%. Rapporto sensibilità e specificità dei test: Aspirato tracheale 60% <80% BAL o PSB >80% >80% MINIBAL o PS cieco 77% >80% Per la VAP l’esame culturale di tipo quantitativo ha una sensibilità del 7285 %, mentre la specificità è dell’ 85-91 %. Rispetto al campionamento si possono individuare tre livelli successivi di affidabilità: 1°: emocoltura. biopsia aperta, liquido pleurico 2°: campionamento invasivo quantitativo purchè l’antibiotico-terapia non sia stata modificata 3°: espettorato o aspirazione tracheale (maggior parte dei casi) Il campionamento deve essere eseguito prima di iniziare l’antibioticoterapia, le tecniche invasive sono assimilabili in quanto ad accuratezza ma solo le quantitative orientano la antibioticoterapia. Normalmente il tratto respiratorio distale di norma è sterile, quando si manifesta una VAP in meno di 72 h i microrganismi responsabili sono ceppi di stafilococco meticillino sensibili, streptococcho pneumonia ed haemophilus influenza. Quando una VAP si manifesta dopo sei giorni dal ricovero, i microrganismi maggiormente responsabili sono stafilococchi meticillino resistenti, pseudomonas aeruginosa ed acinetobacter baumanii. Meccanismi di infezione ipotizzabili • Colonizzazione anterograda dalla trachea e dai bronchi • Colonizzazione retrograda dallo stomaco • Trasmigrazione di flora endogena • Contaminazione crociata tra pazienti. Fattori di rischio per polmonite in pz ospedalizzati: (Rothan-Tondeur M. J Am Geriatr Soc 2003; 51:997) – precedente polmonite nosocomiale – ossigenoterapia – malnutrizione e ipoalbuminemia 460 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 – – – – – – – – – insufficienza cardiaca terapia antibiotica ultimo mese patologie neurologiche (stroke, paralisi, disfagie, lesioni emisferiche) patologie respiratorie (BPCO) diabete mellito complicato (> da Staph. Aureus, gram neg , tubercolosi e candida spp) presenza di lesioni cutanee catetere venoso centrale catetere vescicale durata della degenza Fattori di rischio aggiuntivo in ICU: − Tubo endotracheale − Reintubazione secondaria − Sonda alimentazione − Decubito supino − Nursing e Circuito Respiratorio − Fisioterapia − Drenaggio secrezioni − Farmaci − Tracheotomia e PIC E’ confermata l’evidenza che il tubo endotracheale rende inefficaci i primi meccanismi di difesa poiché by-passa i riflessi laringei ed ostacola la tosse efficace, inoltre provoca accumulo delle secrezioni orali, ristagno mucoso e veri e propri traumi alla mucosa della trachea. L’utilizzo di sistemi di ventilazione non invasiva riduce la frequenza di VAP,e la durata della ventilazione meccanica, l’intubazione rinotracheale predisporrebbe ad un rischio maggiore di VAP aumentando l’incidenza di rinosinusiti. I tentativi di reintubazione a causa di estubazione accidentale o per mancata intubazione favoriscono la migrazione distale dei patogeni. Nel paziente in posizione supina ed in coma, la sonda per alimentazione enterale predispone a reflusso ed aspirazione gastrica. Poco influenti sembrano essere il calibro della stessa, l’uso concomitante di procinetici, la consistenza dei nutrienti utilizzati e quindi la formulazione alimentare, ed il tipo di posizionamento della sonda (gastrico, postpilorico). Mentre il decubito risulta fondamentale: la posizione semiseduta (30°45°) riduce gli episodi di aspirazione gastrica. Riguardo al circuito respiratorio la condensa che si accumula nel circuito respiratorio favorisce la contaminazione delle vie aeree, purtroppo la frequenza dei cambi degli stessi non modifica il rischio di VAP, l’utilizzo dei filtri HME aumenta la resistenza e lo spazio morto, manca evidenza sull’effi461 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 cacia di sistemi chiusi e delle aspirazioni tracheobronchiali frequenti. Misure efficaci di prevenzione risultano essere il lavaggio con clorexidina del cavo orale, il lavaggio delle mani, il corretto uso dei guanti e l’igiene ambientale. La fisioterapia respiratoria è un fattore associato indipendentemente alla riduzione dell’ incidenza di VAP. L’utilizzo di determinati farmaci nel paziente in ICU influenzano indirettamente il rischio di VAP; l’utilizzo di sedativi e miorilasanti prolungano la ventilazione meccanica, mentre l’utilizzo di antagonisti H2, che modificano il pH gastrico, favorisce direttamente lo sviluppo batterico, purtroppo tale sistema di prevenzione è indispensabile nei pazienti ad alto rischio per prevenire il sanguinamento gastrointestinale, in questi pazienti il beneficio risulta superiore al rischio di VAP. Quando non si tratta di pazienti ad alto rischio è bene utilizzare altri sistemi di gastroprotezione (sistemi di barriera). L’utilizzo dell’antibiotico-terapia precoce provoca l’eradicamento dei germi sensibili ma allo stesso tempo lo sviluppo di resistenze. L’incidenza di ceppi resistenti è direttamente correlata all’antibiotico-profilassi ad ampio spettro, alla maggiore durata della ventilazione meccanica e alle condizioni cliniche di base del paziente (pneumopatie preesistenti). L’aspirazione delle secrezioni al di sopra della cuffia del tubo endotracheale con aspirazione e irrigazione rimuove il materiale infetto che tende ad accumularsi, mentre il drenaggio sottoglottico non riesce ad eliminare i patogeni adesi a mucosa e tubo sotto la cuffia. Antibioticoterapia Nei pazienti ricoverati in ICU è assolutamente indispensabile giungere ad una scelta chemioterapia precoce e sensibile che abbia la massima probabilità di essere sovrapponibile a quella mirata per garantire la terapia più efficace al paziente e ridurre lo sviluppo di antibiotico-resistenza (problema per la antibiotico-terapia empirica). Le conseguenze sfavorevoli correlate ad una terapia antimicrobica inadeguata sono state ben documentate in letteratura in termini di aumento dei tempi di ospedalizzazione e di mortalità. Il timing di inizio della terapia incide sulla mortalità nei pazienti con APACHE II > 15.1, mentre non la influenza nei pazienti con gravità clinica minore (APACHE II < 15.1) Punti chiave da prendere in considerazione nell’impostazione di una corretta terapia antibiotica sono pertanto i seguenti: • prevenzione • diagnosi di infezione • scelta empirica basata sui fattori di rischio e successivamente mirata sui dati microbiologici L’antibiotico-terapia deve essere razionale, con restrizione dello spettro antibiotico al farmaco più specifico e sicuro. 462 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La terapia empirica ragionata deve essere iniziata precocemente con antibiotici alle dosi ottimali e per via ev (livello I). La colonizzazione batterica della trachea è frequente nei pazienti intubati ma in assenza di segni clinici di infezione non richiede terapia (livello II). Sulla scorta dei fattori di rischio del paziente e dell’ecosistema microbiologico locale si utilizza l’associazione che ha avuto la più alta percentuale di successi, con le risultanze microbiologiche si programma di iniziare la de-escalation dei farmaci che riduce la pressione di selezione e la prevalenza dei ceppi isolati resistenti. Indipendentemente dai dati colturali dopo 6 giorni dall’inizio della terapia in presenza di un miglioramento clinico si continua la terapia e l’osservazione del paziente, se si verifica un peggioramento con antibiotici adeguati è necessario passare ai metodi invasivi e/o cercare altre fonti più specifiche. Polmoniti associate a ventilazione assistita (VAP) (Charstre e Fagon 2002) VAP ad insorgenza precoce Principali micro-organismi Enterobacter spp Escherichia coli Klebsiella spp Proteus Serratia marcescens Haemophilus influenzae MSSA Streptococcus pneumoniae Principali antibatterici CEFALOSPORINA II-III o BETA-LATT-INIB LATT Se allergia alle penicilline: FQ o CLIND + AZTREONAM VAP ad insorgenza tardiva Principali microorganismi Enterobacter spp Escherichia coli Klebsiella spp Proteus Serratia marcescens Haemophilus influenzae MSSA Streptococcus pneumoniae Pseudomonas aeruginosa Acinetobacter baumannii Principali antibatterici AMINOGLIC o CIPRO + BETA-LATT/INIB LATT o CEFTAZ /CEFOPERAZ o IMP o AZTREONAM 463 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Terapia empirica raccomandata per polmonite in pz ospedalizzati (Blasi F. GIMI 2002; 1- suppl.2: 40) Staph. Aureus CEFALOSPORINA ev o FLUOROCHINOLONE o PENICILL prot + TEICOPLANINA/VANCOMICINA Legionella spp FLUOROCHINOLONE o CEFALOSPORINA ev o PENICILL prot + MACROLIDE Pseud. Aerug. (CIDS/CTS 2003) FLUOROCHINOLONE + BETALATT o AMINO o CEFALOSPORINA III/IV o PIP/TAZ o CARBAP +AMINO + MACRO Staph. Aureus Acinetobacter spp Pseud. Aerug. AMINOGLICOSIDE O FLUOROCHINOLONE + PIP/TAZ oCEF III oIMP/MRP + TEICOPLANINA/VANCOMICINA/LINEZOLID La posologia della terapia antibiotica deve garantire i livelli plasmatici e tissutali di massima efficacia in funzione di: stato fisiopatologico del pz funzionalità renale sito di infezione Sulla scelta dei tempi di sospensione non esistono dati basati sull’evidenza, i cicli raccomandati dall’ATS sono: 7-14gg patogeni sensibili (MSSA-HI) 14-21gg germi multiresistenti (PSAE- AcB) Bibliografia 1. Polmoniti acquisite in ambito ospedaliero (HAP) GIMI 2002,; 1 (Suppl2): 40-51. 2. American Thoracic Society Documents. Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator associated, and healthcare-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2005; 171: 388-416. 464 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Ventilation during thoracoscopy in newborns and children using double lumen tube: our experience R. NATHANI Introduction Thoracoscopy for diagnostic and therapeutic indications has a well established role in diseases of the chest in children. Empyemas, pleural and lung biopsies, lung resections, excision (diagnostic / therapeutic) of mediastinal masses, cervical sympathectomy for hyperhidrosis, management of chylothorax, repairs of esophageal atresia are now commonly being performed thoracoscopically. The challenge to both the pediatric surgeon and the pediatric anesthesiologist is to ensure that the lung to be operated remains down, immobile and out of the way during the procedure. Various options have been used like selective bronchial intubation with or without fluoroscopic control, bronchial blockers like Fogarty catheters and use of double lumen tubes like the Mallinckrodt tube etc. The choices in developing countries are further limited by considerations of cost and availability of specialized equipment. Aims and objectives We wished to examine the benefits or otherwise of children undergoing thoracoscopic surgery with or without the aid of single lung ventilation. Materials and methods In the period between January 2002 to December 2004 50 children underwent thoracoscopic surgery (all except one for empyemas). At this time we did not have access to single lung volume techniques either due to financial reasons or non-availability of specialized equipment. These have served as historical controls. We acquired the Marraro double lumen pediatric tube in various sizes and along with the tube in older children use it in all patients undergoing thoracoscopy. We had 22 patients who had thoracoscopic surgery (all empyemas) between January 2005 and October 2005. We have used non-cuffed double lumen tubes of varying sizes in these patients. We have not had any very small infants during this study period with our youngest patient being 6 months and oldest 16 years of age. The clinical profiles of the children have been nearly uniform throughout the two study periods in terms of severity of illness. 465 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 RESULTS Conversion rate In the first set of patients, we had to convert 8 thoracoscopic procedures to open surgeries. Of these 2 were converted to resect underlying damaged lung and 6 (12%) due to difficulty in completing the procedure by thoracoscopic methods. In the second series of patients, we had to convert 2 thoracoscopies to open surgeries, one of them due to damaged lung requiring resection giving 1 (4 .5%) patient in whom we had to convert because the pleura was too thick. Contralateral soiling In the first series we had 3 patients who showed evidence of soiling of the other side that appeared to have been an intra-operative phenomenon (radiologic and clinical evidence of pneumonitis that was not present pre-operatively) (6%) and we had one patient in the second group who had contralateral soiling of the lung (4.5%). Discussion Parapneumonic effusions are a common complication of pneumonitis. Most respond to antibiotic therapy alone but an increasing proportion of them go on to the next stage of empyema formation. Treatment modalities differ but there is an increasing body of evidence that suggests that when loculated effusions develop then thoracoscopic drainage and debridement maybe the best way forward. It certainly shortens hospital stay which is an increasingly important factor in today’s fast paced life. Anesthetic techniques have continuously evolved that have made thoracic surgery very safe in children. Increasing understanding of the physiology of breathing and gas exchange in the normal and the pathological state have resulted in safer anesthesia for children. This combined with thoracic epidural anesthesia, use of one lung ventilation and significantly improved postoperative care has resulted in dramatically improved results over what were possible just 15-20 years back. From the surgical point of view, the benefits of having an immobile and collapsed lung is invaluable in being able to complete procedures in what are undoubtedly difficult conditions. The pediatric thoracic surgeon has to contend with a small thoracic cavity, smaller instruments and therefore automatically poorer visualization and access. These are much facilitated by the use of one lung anesthesia techniques. 466 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Sistemi di misurazione del dolore P. NOTARO, A. PAOLICCHI* 2 Servizio di Anestesia e Terapia del Dolore - Ospedale Niguarda Cà Granda Milano *4 Servizio di Anestesia e Rianimazione - Policlinico Universitario Pisa Il carattere carattere soggettivo e multifattoriale del dolore, secondo un modello avanzato biopsicosociale, rende di difficile creazione un strumento in grado di misurare tutte le componenti nella manifestazione individuale e soggettiva del dolore Una scala di rilevazione dell’intensità del dolore deve essere valida, affidabile e sensibile Validità la capacità di misurare un evento Affidabilità- capacità di riprodurre il sistema di misurazione Sensibilità- la capacità di rilevare le variazione dell’evento misurato Vengono distinte scala di misurazione oggettive indirette e soggettive dirette. Sistemi di rilevazione di facile , rapido e frequente utilizzo devono essere adottati in caso di dolore acuto e post operatorio, al fine di consentire al personale sanitario di seguire le rapide modificazioni temporali di quest’ultimo e di adattare il trattamento antalgico in rapporto all’intensità del dolore rilevata. Diversi tipi di scale di valutazione sono state proposte per la rilevazione dell’intensità del dolore; queste possono essere distinte in: 1. Scale di Valutazione del Comportamento (“oggettive” o indirette) 2. Scale di Valutazione Verbali (“soggettive” o dirette”), a loro volta distinte in: – Scale unidimensionali, che valutano unicamente l’intensità del dolore e sono maggiormente utilizzate nel dolore acuto e in particolare dolore postoperatorio; – Scale multidimensionali, che valutano sia l’intensità che le componenti affettive ed emotive del fenomeno dolorifico . Tabella (3,4) Diverse manifestazioni comportamentali del paziente possono essere utilizzate come indici oggettivi atti ad apprezzare l’intensità del dolore. Queste scale possono dimostrarsi utili allorché appare difficile stabilire un rapporto verbale con il paziente (per es. nel bambino) o nel caso in cui lo stesso non sia in grado di comprendere le scale di autovalutazione. Presentano i seguenti svantaggi: a) possono essere influenzate dalla personalità del paziente; b) non quantificano direttamente l’intensità del dolore; c) sottostimano l’intensità del dolore; d) mostrano bassi rapporti di correlazione con le scale di valutazione soggettiva. La rilevazione del dolore nel bambino di età inferiore a 5 anni si effettua ricorrendo alle scale di valutazione comportamentali, in quanto questi piccoli pazienti non sono in grado di esprimere soggettivamente l’intensità del dolore attraverso una scala di autovalutazione. La scala di CHEOPS (Chi467 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 ldren’s Hospital of Eastern Ontario Postoperative Scale) (Tab. 1), proposta per la valutazione del DPO nel bambino, prende in esame sei criteri (grida e pianti, espressione del viso, verbalizzazione, atteggiamento corporeo, tendenza a toccare la ferita e atteggiamento degli arti inferiori), per ognuno dei quali si descrivono da due a quattro comportamenti a cui viene attribuito un punteggio da 0 a 3. Il punteggio totale ottenuto con questa scala può variare da 3 a 14 in rapporto all’intensità della sintomatologia dolorosa. TABELLA 1. – Scala di CHEOPS [3] CRITERI Grida-pianti Espressione del viso Verbalizzazione Atteggiamento corporeo Tendenza a toccare la ferita Atteggiamento arti inferiori COMPORTAMENTI OSSERVATI SCORE Assenti 1 Gemiti, pianti 2 Grida vigorose, singhiozzi 3 Sorriso, facies decisamente positiva 0 Facies neutra, espressività nulla 1 Smorfie, facies decisamente negativa 2 Il bambino parla e non si lamenta di niente 0 Nulla: il bambino non parla 1 Il bambino si lamenta ma non soffre 1 Il bambino si lamenta di star soffrendo 2 Corpo a riposo 1 Agitazione, movimenti disordinati, rigidità 2 Il bambino sta in piedi sul letto 2 No 1 Si 2 A riposo o rari movimenti 1 Movimenti incessanti, calci 1 Si mette in piedi, si accoccola o si inginocchia 2 Facies Pain Scale (FPS) Esiste anche un sistema di autovalutazione per bambini maggiore di 5 anni il cosidetto faciel pain. Consiste nel fare indicare al bambino l’espressione che più riconosce. Sono notevoli i limiti di affidabilità del sistema di misurazione. 468 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Scale Fisiologiche Da applicare nel paziente che non può comincare Evidenziano le variazioni dei parametri vitali prima e dopo la somministrazione dei farmaci analgesici ( frequenza respiratoria, frequenza cardiaca, seni neurologici ,dilatazione pupillare). Tuttavia tutti questi segni pur utili, non sono segni specifici della presenza di una sintomatologia dolorosa, l’ eventuale utilizzo di scale più complesse che tengono in considerazione un insieme di parametri potrebbe rivelarsi più sensibile e specifica. La Behavorial pain scale con uno score da 3 a 12 rappresenta uno strumento più avanzato, anche se tuttora non esiste una scala multidimensionale da applicare in terapia intensiva che contempli un sistema metrico sensibile e specifico, ed una analisi comportamentale e fisiologica del paziente. 1. Scale di Valutazione soggettive Presuppongono la possibilità di stabilire un rapporto verbale con il paziente e la capacità dello stesso di comprendere quello che richiede la scala di valutazione. a. Scale Unidimensionali – Scala Verbale (VRS) (Tab. 2) Si definiscono come scale nominali ordinali. Presentano 4 o 7 livelli qualificativi, ai quali sono attribuiti dei valori graduali del dolore E’ molto utilizzata nel dolore acuto e post-operatorio in quanto facile e rapidissima da effettuare da parte degli operatori e comprensibile dal paziente. Determina dati affidabili , anche se la sensibilità e’ variabile . La tabella riassume una cartella dei parametri vitali con l’ inserimento di una scala varbale a 4 item – Scala Numerica (SN) Si chiede al paziente di valutare il livello del suo dolore attribuendogli un valore compreso fra 0 (“assenza di dolore”) e 10 (“massimo dolore immaginabile”) (o fra 0 e 100). Questa scala può essere rappresentata verbalmente o per iscritto ed è di facile comprensione – Scala Visiva Analogica (VAS) Consiste di solito in un righello costituito da due facce, su cui scorre un cursore. Su una faccia è disegnata una linea non graduata, lunga 10 cm e orientata da destra verso sinistra, le cui estremità corrispondono rispettivamente all’assenza di dolore e al dolore massimo immaginabile, mentre sull’altra faccia è disegnata una linea graduata da 0 a 10 cm. Questa scala è facile da utilizzare; tuttavia non può essere utilizzata nel 7-11% dei pazienti (persone con scarsa capacità di astrazione, non vedenti, persone anziane, pazienti con compromissioni motorie). 469 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 2. – Scala verbale LIVELLI DESCRIZIONE Livello 0 Dolore assente Livello 1 Dolore lieve Livello 2 Dolore moderato Livello 3 Dolore forte Livello 4 Dolore fortissimo Livello 5 Dolore intollerabile b. Scale Multidimensionali Questi metodi tengono conto del carattere multifattoriale del dolore, per cui mirano ad una valutazione dei fattori sensoriali, cognitivi e comportamentali, che possono condizionare il livello di nocicezione. McGill Pain Questionnaire (MPQ) Elaborato da Melzack, comprende 82 aggettivi ripartiti in 20 classi, raggruppate in 4 categorie, che descrivono le seguenti componenti: · componente senso-discriminativa, che descrive tutto ciò che concerne l’esperienza dolorifica in termini di spazio, tempo e qualità meccaniche (classi 1 – 10: “temporale”, “spaziale”, “termica”, “meccanica”,…); · componente affettivo-emotiva, che descrive la tensione, la paura e le reazioni neurovegetative · componente cognitiva-valutativa, che descrive l’intensità soggettiva globale della sensazione dolorosa componenti diverse, che raggruppano gli aggettivi che non hanno trovato collocazione nelle precedenti componenti Il paziente deve scegliere, nell’ambito di ciascuna classe, un unico aggettivo, che meglio descriva il dolore avvertito in quel momento. In base alle scelte effettuate dal paziente, il MPQ consente di calcolare diversi indici, che tendono a quantizzare le varie componenti del dolore. IL MPQ e tutti i sistemi di misurazioni sono poco utilizzati per la valutazione del dolore acuto per scarsa affidabilità e validità oltre al fatto che la sua applicazione richiede molto tempo, e un ottima collaborazione e buona comprensione da parte del paziente. Sono un ottimo strumento di misurazione da applicare nel dolore cronico nei pazienti ambulatoriali specialistici di terapia del dolore. Brief Pain Inventory (BPI) Nell’impostazione il BPI riflette un principio importante; infatti lo scopo del trattamento del dolore e’ duplice: ridurre l’ intensità soggettiva del dolore, e l’invalidità che esso può causare. Il BPI quantifica entrambi questi obiettivi. Il 470 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 3. – Sistemi di misurazione del dolore Nolli & Albani 1993 – Modificato Notaro 2002 TABELLA 4. – Confronto scale di misurazione del dolore (tabella n.4) Scala Analisi Affidabilità Validità Sensibilità Comprensione Esecuzione Tempo Paziente Operatore Esecuzione VRS Intensità Moderata bassa moderata Molto semplice Semplice 1 minuto VAS Intensità Bassa scarsa bassa Semplice Semplice 2 minuti NRS Intensità Bassa scarsa bassa Moderatamente Semplice Semplice 2 minuti FPS Intensità scarsa scarsa scarsa Semplice Semplice 1 minuto MPQ Multidimensionale moderata moderata buona Difficile difficile 20 minuti Deborah McGuine 1984 – Modificato Notaro 2002 BPI è un veloce strumento di misurazione del dolore su base multidimensionale, con un attestata validità e attendibilità nei pazienti cancerosi malati di AIDS o artrite. In un lasso di tempo che varia da 10 a 25 minuti i pazienti forniscono valutazioni soggettive sull’ intensità del dolore ( nella sua forma acuta , meno acuta e di media ed in questo momento) è cosa più importante descrivono valutazioni soggettive sulle funzioni multiple ( camminare, umore, socializzazione) I sistemi di rilevazione monodimensionali basati sulla valutazione da parte del paziente dell’intensità del dolore (VRS, SN, VAS), sono da preferire ai sistemi di rilevazione multidimensionali per la misurazione del dell’intensità del dolore acuto; per criteri di semplicità di esecuzione, rapidità, riproducibilità e comprensione da parte dei pazienti. Una recente revisione della letteratura secondo criteri EBM, confrontando le diverse scale di misurazione tra: facilità di esecuzione, validità , affidabilità, sensibilità, specificità, riproducibilità nelle diverse lingue, ha evidenziato che tra le scale monodimensionali le piu’ raccomandate sono in ordine: VRS a 6 item, NRS 0-10 e VAS; tra le scale multidimensionali le piu’ accreditate sono la BPI e il McGill. Lo studio anche se finalizzava l’ uso delle diverse scale nella medicina palliativa e’ significativo anche per il dolore acuto non oncologico. 471 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia 1. Boureau F, Spielvogel C, Metodi di valutazione del dolore. In: Dolore e analgesia postoperatori e in ostetricia, Collana di Anestesiologia e Rianimazione, vol. 18, Conseiller Ch, e Bruxelle J, p. 1, Masson, Milano Parigi Barcellona, 1993. 2. Langlade F, Valutazione dei dolori postoperatori. In: Dolori, Brasseur L, Chauvin M, Guilbaud G, 22, p. 209-215, Mediserve, Milano Firenze Napoli, 1998. 3. MURAT I, Dolore postoperatorio nel bambino. In: Dolori, Brasseur L, Chauvin M, Guilbaud G, 22, p. 263-277, Mediserve, Milano Firenze Napoli, 1998. 4. Nolli M, Nicosia F, La gestione del dolore postoperatorio. Obiettivi, identificazione e organizzazione delle procedure di sviluppo di un programma di terapia del dolore acuto postoperatorio. ALR 2000: 9, p. 155-171. 5. Notaro P, Dolore post operatorio :strumenti di controllo e procedure organizzative Healthcom-munication Milano 2003. 6. Klopfenstein C,E, Herrmann F,R, Mamie C, Van Gessel E, Forster A, Pain intensity and pain relief after surgery. A comparison between patints’ reported assessments and nurses’ and physicians’ observations. Acta Anaesthesiol Scand 2000: 44, p. 58-62. 7. Benhamou D, Èvaluation de la douleur postopératoire. Ann Fr Anesth Réanim 1998: 17, p. 555-72. 8. Aubrun F, Comment évaluer la douleur postopératoire. Ann Fr Anesth Réanim 1998: 17, p. 462-70. 9. Collins S,L, Moore R,A, Mcquay H,J, The visual analogue pain intensity scale: what is moderate pain in millimetres? Pain 1997: 72, p. 95-97. 10. Price D,D, Bush F,M, Long S, Harkins S,W, A comparison of pain measurement characteristics of mechanical visual analogue and simple numerical rating scales. Pain 1994: 56, p. 217-226. 11. Jensen P,M, Karoly P, Braver S, The measurement of clinical pain intensity: a comparison of six methods. Pain 1986: 27, p. 117-126. 12. Caraceni A, Cherny N, et al. Pain meauserement tools an methodes in clinical research in palliative care: recommendations of an expert working group of the european association of palliative care, Jouranal of Pain and Sympotom Management. Vol 23 n3 march 2002 239-255. Modalità di controllo delle infezioni nei blocchi periferici Control of infection during peripheral blocks P. OPPEDISANO Stabilimento Ospedaliero di Vibo Valentia – ASL n. 8 di V.V. Introduzione L’interesse intorno all’anestesia periferica ha registrato un notevole incremento negli ultimi decenni. Un’anestesia periferica efficace richiede conoscenze anatomiche, posizione ottimale del paziente, precisa localizzazione, accuratezza tecnica, ma anche capacità di riconoscere e trattare effetti collaterali e complicanze. 472 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 I pazienti in cui è praticato un blocco nervoso periferico anestetico o antalgico sono a rischio per la comparsa di infezioni,9 anche per l’applicazione sempre più ampia, in anestesia/analgesia, di blocchi plessici continui (posizionamento di un catetere in prossimità del tronco nervoso al momento di esecuzione del blocco con ENS). Sono descritti in letteratura rari casi d’ascesso dello psoas come complicanza della cateterizzazione nel blocco del nervo femorale2. Dalla coltura della punta del catetere si è isolato lo s. aureus, e l’ascesso del muscolo psoas, come complicanza del catetere nel compartimento dello psoas, è guarito dopo trattamento antibiotico5. Descritte anche rare infezioni della spalla dopo blocco interscalenico8. L’aderenza a specifici standards per la sorveglianza, prevenzione e controllo delle infezioni, nell’ambito dell’organizzazione dell’assistenza sanitaria, consentirà di ridurre anche in anestesia periferica il rischio per il paziente. È necessario rivisitare la propria attività per renderla coerente con specifici standards. Metodo È indispensabile identificare, con precisione, ruoli e responsabilità del personale, coordinare le attività, rivedere le procedure esistenti, formare il personale sanitario coinvolto, definire nuovi protocolli. Questi ultimi avranno al centro la definizione di specifiche procedure valide per ogni tipologia di blocco: • il lavaggio delle mani • la disinfezione della cute prima della procedura • la cateterizzazione nervosa con tunnellizzazione sottocutanea • l’impiego di tecniche nelle quali aumenta il tragitto cute-nervo o cuteplesso rispetto alle vie classiche • l’uso di un telino sterile trasparente con apertura adesiva • l’impiego, per il fissaggio del catetere alla cute, di una pinza di fissaggio per cateteri • la sorveglianza del punto d’entrata del c.n.p. e della regione anatomica circostante • la sorveglianza su segni e sintomi neurologici periferici • la gestione del catetere nervoso periferico Discussione Il meccanismo delle infezioni associate ai blocchi periferici non è del tutto chiaro. La flora della pelle umana può essere considerata come fonte di infezione. Dalle colture di pelle umana, escissa in campioni dopo disinfezione, incubata per 96 ore, sono stati isolati staphylococchi gram positivi (S. epidermidis, 69,2%; S. hyicus, 15,4%; and S. capitis, 15,4%)4. I batteri isolati sono stati trovati in una proporzione significativamente più grande nei campioni di pelle disinfettati con 10% PVP-I che in quelli disinfettati con 0.5% CHE4. 473 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 In una gran percentuale di pazienti, l’isolamento degli organismi, possibili responsabili d’infezione, dai campioni di pelle asportati dopo la disinfezione con 10% PVC-I, suggerisce che la contaminazione del catetere per opera della flora batterica della pelle può essere un meccanismo potenziale dell’infezione connessa con il blocco4. Il rischio di complicazioni batteriche è in ogni modo piccolo con i cateteri del nervo femorale, anche se è frequente la colonizzazione7. Sotto il profilo della concretezza operativa è possibile identificare specifici modi di raccolta dei dati dalle cartelle e dalle interviste a hoc (scheda accompagnamento cateteri periferici; scheda segnalazione complicanze da catetere periferico) che rielaborata in forma grafica facilita lettura e interventi correttivi. Scheda Accompagnamento Cateteri Nervosi Periferici Reparto_______________ N° Cartella ___________________ Nome Paziente____________________ Data di Nascita ___/___/___ Data posizionamento Catetere per. ___/____/___ Nome commerciale_________________ ❑ comune ❑ stimolante Tipo Catetere periferico: Altro______________________________N° lotto___________ Sede inserzione: ❑collo ❑sottoclaveare ❑lombare ❑femorale ❑sottogluteo ❑popliteo Controllo RX: Complicanze: ❑ SI ❑ NO Data prevista di rimozione ___/___/___ ❑ NO SI: ❑ malposizione ❑ pnx ❑ Puntura arteria ❑ Altro ___________________________ Firma Operatore (leggibile) ____________________ Scheda Segnalazione Complicanze da Catetere Nervoso Periferico Reparto_______________ N° Cartella ___________________ Nome Paziente________________________________ Data di Nascita ___/___/___ Data posizionamento catetere periferico ___/____/____ Data insorgenza __/__/__ Medico ______________________________________ INFEZIONE: Probabile ❑ Certa ❑ Microrganismo isolato ___________________ Da sito di penetrazione ❑ Punta catetere periferico ❑ Occlusione ❑ Dislocamento ❑ Data rimozione __/__/__ Rottura ❑ Altro _________________________ Riposizionamento Data ___/___/___ stessa sede ❑ altra sede ________________ Firma Operatore (leggibile) ____________________ 474 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Analizzando le procedure è possibile evidenziare quanto segue: a) il lavaggio delle mani, rappresenta la misura di controllo più importante nella prevenzione delle infezioni. Si tratta di una procedura la cui utilità è ben nota, ma che è spesso disattesa o mal eseguita; è importante migliorare l’adesione all’igiene delle mani; b) la disinfezione della cute prima della procedura, con iodopovidone 10%, e tempo di contatto di 1-2 minuti o con clorexidina 0,5 in soluzione alcolica e tempo di contatto per almeno 30 secondi, è una procedura la cui efficacia ha un’evidenza senz’altro documentata nella prevenzione della colonizzazione batterica del catetere3; c) la cateterizzazione nervosa con tunnellizzazione sottocutanea è un semplice e sicuro metodo in grado di ridurre il potenziale rischio di colonizzazione batterica o d’infezione del catetere nervoso periferico (c.n.p.);1 d) l’esecuzione del blocco nervoso periferico continuo con tecnica nella quale lo spostamento/allontanamento del punto di inserzione dell’ago aumenta il tragitto cute-nervo o cute-plesso rispetto alle vie classiche realizza un maggiore tragitto sottocutaneo del catetere che rende non necessaria la tunnellizzazione del catetere stesso10. e) il posizionamento, per l’esecuzione della tecnica di introduzione del catetere, di un telino sterile trasparente, con apertura adesiva, isola la cute e le parti circostanti dal punto di inserzione dell’ago elettro-stimolante riducendo il rischio di colonizzazione batterica e infezione del catetere10; f) l’impiego, per il fissaggio del catetere alla cute, di una pinza di fissaggio per cateteri, adesiva sulla cute, isola il punto di entrata del catetere. L’aggiunta, sulla pinza per catetere, di una medicazione con cerotto e garzina sterile, umidificata con disinfettante, consente al catetere di restare in sede per alcune settimane, con un ridotto rischio di colonizzazione batterica e infezione del catetere10; g) la sorveglianza del punto d’entrata del c.n.p. e della regione anatomica circostante, comporta l’attenzione alla comparsa di rossore, gonfiore, essudato o pus, dolore e gonfiore all’arto omolaterale, resistenza o impossibilità all’infusione; h) la sorveglianza su segni e sintomi neurologici periferici; i) la gestione del catetere nervoso periferico richiede precisi comportamenti durante la medicazione: lavare le mani con antisettico; indossare i guanti sterili e preparare il campo sterile; osservare se a livello del punto d’inserzione sono presenti segni d’infezione (eritema, edema, presenza di siero); asportare la colla e i detriti con alcool; asportare eventuali essudati con acqua ossigenata; disinfettare la zona con Iodopovidone 5% o in alternativa con Clorexidina 0,5%; pulire il catetere con soluzione antisettica per alcuni cm dall’inserzione; valutare sempre se tutte le manovre sono state eseguite nel rispetto dell’antisepsi, se il c.n.p. presenta segni d’infezione, se il paziente presenta segni di complicanze. 475 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Conclusioni L’aderenza a specifiche metodologie consente di vedere meglio ciò che si considera scontato e, spesso, rimaneva ignorato. Consente, innanzi tutto, di rilevare che, forse, “Non sei così pulito come credi!”6 e che, nonostante alcune contaminazioni apparentemente inevitabili ma moderate, la prevenzione delle infezioni post blocco dipende, principalmente, da una completa aderenza alle regole d’asepsi. Il lavaggio delle mani, la disinfezione della cute prima della procedura, la cateterizzazione nervosa con tunnellizzazione sottocutanea, l’impiego di tecniche nelle quali aumenta il tragitto cute-nervo o cute-plesso rispetto alle vie classiche, l’uso di un telino sterile trasparente con apertura adesiva, l’impiego di una pinza di fissaggio per cateteri, la sorveglianza del punto d’entrata del c.n.p. e della regione anatomica circostante, la sorveglianza su segni e sintomi neurologici periferici, la corretta gestione del catetere nervoso periferico, riducono il rischio di contaminazione del catetere anestesia periferica continua annullando, di fatto, le manifestazioni infettive. Bibliografia 1 Fujinaca-W, Inomoto-N, Saeki-S, Yoscida-A, Uemura-S. Decreased risk of catheter infection in infants and children using subcutaneous tunnelling for continuous caudal anesthesia. Acta medica Okaiama, ISSN: 0386-300X, vol. 55, no. 5, p. 283-7, Oct 2001. 2 Adam F, Jaziri S, Chauvin M, Psoas abscess complicating femoral nerve block catheter. Anesthesiology. 99(1):230:1, Jul 2003. 3 Adam M. N, Dinulescu T, Mathieu P, Giacomini T, Le Pennec MP, Comparaison de l’efficacitè de deux antiseptiques dans la prévention de l’infection liée aux cathéters périduraux. Cahiers d’anesthesiologie, ISSN: 0007-9685, vol. 44, no. 5, p. 465-7, 1996. 4 Sato S, Sakuragi T, Dan K, Human skin flora as a potential sorse of epidural abscess. Anesthesiology, ISSN: 0003-3022, vol. 85, no. 6, p. 1276-82, Dec 1996. 5 Neuburger M, Lang D, Buttner J, Abscess of the psoas muscle caused by a psoas compartment catheter. Case report of a rate complication of peripheral catheter regional anaesthesia. Anaesthesist. Vol. 54(4)(pp 341-345), 2005. 6 Hebl JR, Horlocker TT, You’re not as clean as you think! The role of asepsis in reducing infectiosus complications related to regional anesthesia. Regional Anesthesia & Pain Medicine. Vol. 28(5)(pp 376-379), 2003. 7 Cuvillon P, Ripart J, lalourcey L, Veyrat E, L’Hermite J, Boisson C, thouabtia E, EledJam JJ. The continuous femoral nerve block catheter for postoperative analgesia : bBacterial colonization, infectiosus rate and adverse effects. Anesthesia & Analgesia. Vol. 93(4)(pp 1045-1049), 2001. 8 Hempel V. Interscalene block and infections of the shoulder. Anaesthesist. 47(11):940, Nov 1998. 9 Wedel DJ, Horlocker TT, Risks of regional anesthesia – Infectious, septic. Regional Anesthesia. Vol. 21(6 SUPPL)(pp 57-61), 1996. 10 Jankovic D, Wells C, Anestesia Regionale. Ed. It. Borghi B. - Masson. (pp 315-340, giu 2002. 476 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La ventilazione non invasiva in terapia intensiva pediatrica G. OTTONELLO, A. MOSCATELLI, L. NAHUM, P. TUO, V. RINASCO*, G. SILVESTRI. U.O. Anestesia e Rianimazione IRCCS G. Gaslini. * Università degli Studi di Genova, Facoltà di Medicina e Chirurgia La ventilazione meccanica non invasiva comprende svariate tecniche di ventilazione che non prevedono l’utilizzo di una protesi tracheale. Le prime applicazioni di ventilazione non invasiva sono stati i ventilatori a pressione negativa del XIX secolo. Il “body ventilator” risalente al 1838 consisteva in un ventilatore a pressione negativa azionato manualmente. Da allora si sono sviluppate sia metodologie di ventilazione a pressione negativa che a pressione positiva. Sebbene siano stati pubblicati svariati lavori in merito al suo utilizzo nell’adulto, l’esperienza in ambito pediatrico, soprattutto nel bambino piccolo, non è ancora così diffusa. Nel bambino sono state utilizzate svariate tipologie di ventilazione: ventilazione a pressione positiva (NIPPV), ventilazione a pressione negativa (NPV) (ventilazione a corazza, pneumowrap o poncho), stimolatore diaframmatico, mobilizzatori del diaframma (rocking bed o pneumobelt). Tali presidi sono stati utilizzati sia in caso di patologia respiratoria acuta che cronica. L’interesse verso queste metodiche di ventilazione risiede soprattutto nel fatto che la ventilazione tradizionale espone il bambino a complicazioni correlate alla intubazione ed alla ventilazione meccanica, alla perdita dei meccanismi di difesa delle vie aeree ed alla rimozione del tubo tracheale. Nel caso di patologie respiratorie croniche la ventilazione non invasiva permette di evitare il ricorso alla tracheostomia e le numerose problematiche ad essa connesse. Esistono importanti differenze nell’impiego di NIV in pazienti affetti da insufficienza respiratoria acuta di tipo ipossico (tipo I) e ipercapnico (tipo 2), peculiarità riguardano anche il paziente affetto da fibrosi cistica, asma, bronchiolite, trauma toracico, edema polmonare. Nell’impiego invece cronico, eventualmente anche domiciliare, si pongono importanti e non completamente chiariti interrogativi riguardanti il ruolo della ventilazione non invasiva quale presidio life sustaining piuttosto che life support, come ad esempio nel bambino affetto da ipoventilazione centrale congenita, eticamente ed anche tecnicamente difficile è inoltre il trattamento ventilatorio del paziente affetto da SMA1 mentre differenze metodologiche devono differenziare la NIV nel paziente con patologia restrittiva toracica vs il paziente affetto da neuromiopatia. Spesso nel trattamento non invasivo sia acuto che cronico devono collocarsi presidi per la rimozione delle secrezioni quali la corazza di Hayek (RTX ventilator) o l’In- Exufflator. 477 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Un capitolo esclusivo è infine costituito dal ruolo della ventilazione non invasiva nel trattamento del bambino molto piccolo, di età inferiore ad un anno per il quale esistono sia difficoltà tecniche specifiche che esiguità di materiali: maschere e ventilatori dedicati. Insufficienza respiratoria acuta ipossiemica Ali/Ards Il ruolo della NIV nel bambino affetto da ALI ARDS non è del tutto definito a causa della mancanza di studi controllati che ne evidenzino l’efficacia sia in termini di riduzione della mortalità sia della necessità di intubazione o della durata della degenza in terapia intensiva. (Cochrane Database Syst Rev. 2003). Studi sull’impiego di NIV nel paziente adulto dimostrano come tra le varie patologie respiratorie acute la ALI /ARDS si avvalga meno frequentemente di NIV (A. Carlucci, Am J Resp Crit Care Med. 2001), tuttavia è stato evidenziato come il trattamento non invasivo di pazienti non ipercapnici permetta di evitare l’intubazione in un ristretto gruppo di pazienti non interferendo però sulla mortalità complessiva (Antonelli et al. NEJM 1998). Anche in campo pediatrico come già accaduto per l’adulto, trova spazio l’utilizzo dello scafandro o casco, che presenta il vantaggio di essere meglio tollerato per periodi di ventilazione continuativi (24 ore al giorno) per più giorni, mentre la maschera espone frequentemente al rischio di decubiti, anche gravi (Piastra M, Antonelli M et al. Intensive Care Med. 2004). Paziente immunocompromesso La mortalità nel paziente immunocompromesso affetto da insufficienza respiratoria è elevata in caso di necessità di ventilazione meccanica (Poe: Ann Int Med 1986). L’efficacia dell’utilizzo della ventilazione non invasiva in questa categoria di pazienti è indiscussa (Conti. Intensive care med 2001) e la possibilità di evitare il ricorso all’intubazione rende ragione della rilevante riduzione della mortalità, come dimostrato da numerosi studi (Antonelli et al Jama 2000; Hilbert et al NEJM 2001). Il meccanismo del miglior outcome del paziente immunocompromesso risiede nella minor incidenza di infezioni nosocomiali del paziente sottoposto a ventilazione non invasiva (Girou et al. Jama. 2000) Bronchiolite La bronchiolite rappresenta ancora una importante causa di distress respiratorio nel piccolo bambino. Fortunatamente sono meno frequenti i casi molto gravi grazie alla profilassi attuata nel bambino cardiopatico e broncodisplasico o ex pretermine con gli anticorpi monoclonali (palivizumab). Il ricorso alla intubazione tracheale, sebbene infrequente, può essere ulteriormente ridotto dall’impiego di cpap in maschera o in scafandro come riportato episodicamente in letteratura (Chevret. Arch Pediatr. 2005). 478 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Traumi toracici In caso di trauma toracico con flail chest la ventilazione non invasiva mediante Cpap si è dimostrata più efficace della ventilazione tradizionale con intubazione tracheale in termini di riduzione del numero di infezioni e di riduzione della mortalità e può essere considerata come la modalità di trattamento elettivo del paziente traumatizzato con “lembo costale” (Gunduz M Emerg Med J 2005). Asma Tra le varie patologie respiratorie acute l’asma è attualmente la sola a controindicare il ricorso alla ventilazione non invasiva infatti in caso di supporto con Cpap o NIV è frequente la necessità del ricorso ad intubazione tracheale (W Gerald Teague. Pediatr Pulmon 2003). La terapia medica massimizzata riesce spesso ad evitare il ricorso alla ventilazione assistita che però, laddove sia necessaria, viene ad oggi fornita mediante intubazione tracheale. Non mancano però segnalazioni in letteratura che tentano di dimostrare una efficacia della ventilazione non invasiva nel trattamento di affezioni ostruttive acute delle vie aeree inferiori (Thill PJ. Pediatric Critical Care Med. 2004) Insufficienza respiratoria acuta ipercapnica Dal 1993 ad oggi si sono succeduti numerosi studi che dimostrano l’efficacia della ventilazione non invasiva nella patologia respiratoria acuta ipercapnica in più di 300 pazienti. Nel paziente adulto l’indicazione più comune all’utilizzo di NIV è rappresentato da esacerbazioni acute di COPD e dalla sindrome obesità/ipoventilazione. Nel bambino esistono altre condizioni per le quali non esiste un unanime consenso all’utilizzo di NIV ma per le quali sono riportate casistiche anche importanti in letteratura. Fibrosi cistica Non ci sono studi randomizzati controllati che confrontino la NIV col trattamento convenzionale di questi pazienti. I soggetti affetti da fibrosi cistica presentano analogie con i pazienti con COPD, con evidenza di grave ostruzione espiratoria al flusso aereo e per questo l’applicazione di una Peep può contribuire alla riduzione della fatica respiratoria. Purtroppo le secrezioni sono spesso in eccesso e ciò può costituire un limite all’applicabilità della NIV. La NIV è stata impiegata con successo in pazienti con fibrosi cistica in attesa del trapianto, in sostituzione alla ventilazione invasiva il cui impiego è sconveniente in ragione delle difficoltà di divezzamento (Fauroux B Eur Respir J. 2004). La NIV può essere utilizzata quale metodica di salvataggio in pazienti con acidosi respiratoria (pH<7,35) secondaria ad esacerbazione acuta in presenza di bronchiectasia, tuttavia l’eccesso di secrezioni ne può limitare l’efficacia. Utile per la rimozione delle secrezioni si è dimostrato l’utilizzo della corazza di Hayek in modalità chest wall oscillation. 479 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Deformità della parete toracica e patologie neuromuscolari L’impiego della NIV nel trattamento del paziente acuto, acidotico, affetto da insufficienza respiratoria cronica da deficit del mantice toracico o secondaria a compromissione da deformità della gabbia toracica trova impiego prioritario. La possibilità di evitare il ricorso ad intubazione tracheale riduce sia l’insorgenza di infezioni correlate che la possibile evoluzione verso la tracheotomia (Girault C. Critical care med 2003). La gravità della situazione clinica si correla con il pH d’ingresso e valori di pH inferiori a 7,2 possono caratterizzare quei pazienti che non facilmente risponderanno al supporto non invasivo. Spesso l’ingombro tracheobronchiale e l’inefficenza della tosse sono responsabili del fallimento della ventilazione non invasiva. In questi casi la intubazione può rendersi necessaria ma comunque il supporto in maschera risulterà indispensabile per il weaning altrimenti gravato da elevatissima percentuale di insuccesso in questi pazienti (Back JR. Am J Phis Med Rehabil 2004) Weaning dalla ventilazione meccanica. La ventilazione non invasiva trova un pratico utilizzo all’interno di un reparto di terapia intensiva come supporto per favorire il successo del divezzamento dalla ventilazione meccanica. Dal momento che attualmente non esistano metodi di sicura efficacia nel predire il successo della estubazione soprattutto nel paziente ipercapnico (Esteban A. JCM 1998), il passaggio intermedio attraverso una fase di ventilazione non invasiva consente un miglioramento nella riuscita della estubazione (Keenan SP Jama 2002; Navalesi P: Am J Resp Crit Care Med 2003). Insufficienza respiratoria cronica Nel bambino le condizioni che possono portare all’utilizzo della ventilazione non invasiva domiciliare sono molteplici: patologie neuromuscolari, scoliosi, ipoventilazione centrale, OSAS, fibrosi cistica (B Faroux, Pediatric Pulmonology 2003). La ventilazione non invasiva consente di migliorare le problematiche del paziente con insufficienza respiratoria cronica attraverso la correzione della ipoventilazione, il riposo e il miglioramento della funzione dei muscoli respiratori, la riduzione del carico di lavoro respiratorio. Una efficace riduzione della ipercapnia notturna, mediante ventilazione meccanica, determina un miglioramento della CO2 anche durante il giorno, in respiro spontaneo (Spengler CM. Respir Physiol. 2001) L’avvio della ventilazione meccanica determina quindi un sicuro miglioramento dei sintomi legati alla ipoventilazione e in casistiche non controllate, dimostra anche un effetto positivo sulla prognosi (Bach JR Chest. 2000, Annane D et al: Cochrane database of systemic reviews. 2001). Le problematiche che si possono incontrare dall’utilizzo di NIV nel paziente cronico sono di vario genere: è necessaria una conservazione della 480 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 funzione bulbare con integrità delle funzioni delle vie aeree superiori, il paziente non deve presentare dipendenza dalla ventilazione meccanica per 24 ore al giorno. Le lesioni cutanee da decubito dell’interfaccia e le possibili ripercussioni disgnatiche (Villa MP, Respir Crit Care Med. 2002) sono problemi non secondari nella gestione a lungo termine del bambino in NIV domicliare. Dipendenza dal ventilatore “Life sustaining” Rientrano in questa categoria quelle forme di ipoventilazione in cui l’inadeguato supporto ventilatorio può determinare morte del paziente, come ad esempio CCHS (congenital central hypoventilation sindrome), forme ostruttive molto gravi, solitamente di origine malformativa o malattie muscolari estreme quali la atrofia muscolare spinale tipo 1. La presenza di tracheotomia e l’utilizzo di ventilazione meccanica con controllo del volume espirato costituisce il gold standard della sicurezza del supporto respiratorio. Tuttavia oggi, sempre più frequentemente, si utilizzano in questi pazienti supporti ventilatori di tipo non invasivo (Tibballs J Pediatr Pulmonol. 2003). Tale scelta terapeutica non è priva di implicazioni per il clinico ma rappresenta un passo importante per il paziente verso una migliore qualità di vita. La scelta per la ventilazione non invasiva dovrebbe essere riservata a quelle patologie stabili o migliorative mentre il ricorso a tracheotomia potrebbe essere giustificato in caso di patologie respiratorie ad evoluzione certamente ingravescente. Dipendenza dal ventilatore “Life support” Le patologie respiratorie croniche di origine neuromuscolare o ostruttivo (OSAS) possono attraversare una fase in cui si rende necessaria la ventilazione meccanica, solitamente notturna, in conseguenza della comparsa di sintomatologia associata alla ipoventilazione. (Barthlen GM Respiration. 1997) In questa fase la ventilazione non invasiva trova il suo più indicato ruolo. Viene avviata sia in conseguenza di uno scompenso acuto ma anche in seguito al riscontro di sintomatologia respiratoria diurna o a registrazione polisonnografica notturna. (Weinberg J, Respiration. 2003). Solo con il passare degli anni il paziente può diventare sempre più dipendente dal ventilatore fino ad un livello “life sustaining”. Il ruolo della NIV in questi pazienti può consistere anche nel migliorare i parametri respiratori nel sonno, riducendo la sintomatologia notturna e diurna della ipoventilazione ed anche il ricorso al ricovero in terapia intensiva (Katz arch dis child 2004) In campo pediatrico l’incidenza di OSAS è si rilevante ma più responsiva al trattamento chirurgico di adenotonsillectomia o ortodontico e quindi il ricorso a NIV per tale indicazione è più raro. Può richiedersi supporto ventilatorio non invasivo per patologie ostruttive di origine malformativa (acondroplasia, S Freeman Sheldon, Ipoplasia mandibolare, ecc.) (Schefels J,. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 2002). 481 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Utilizzo nel bambino di età inferiore ad 1 anno. La letteratura riporta l’utilizzo di NIV nel bambino molto piccolo soprattutto in caso di pazienti affetti da CCHS (Migliori C, Acta Paediatr. 2003) o di SMA (JR Bach Clinical investigation in critical care. 2000). Sebbene i presupposti teorici e fisiopatologici di tale applicazione non differiscano da quelli per l’impiego in età successive si verificano in questi pazienti problematiche inerenti i materiali: maschere e respiratori. Soprattutto difficile è l’adattamento della modalità di ventilazione in quanto i ventilatori per la ventilazione non invasiva, in presenza di perdite continue dal circuito, non sono in grado di rilevare le variazioni di flusso determinate dal respiro del piccolo paziente. In caso di ventilazione domiciliare il supporto non invasivo può costituire un presidio più complesso da gestire rispetto alla ventilazione convenzionale in tracheotomia, in questa fascia di età e può richiedere perciò più tempo per la formazione dei carers e per la stabilizzazione pre-domiciliazione. Ruolo dei presidi non invasivi per la mobilizzazione-rimozione delle secrezioni In-exsufflator. Questo apparecchio generatore di pressione positiva negativa da applicare alle vie aeree prossimali (bocca/naso, tracheotomia), inizialmente impiegato per il supporto della tosse nel paziente adulto affetto da insufficienza della tosse secondaria a miopatia, trova oggi impiego anche in terapia intensiva pediatrica sia nel bambino neuromiopatico che anche nel paziente con tosse inefficace per compromissione cerebrale. L’impiego di questo apparecchio si è esteso fino a fasce di età di 3 mesi in pazienti affetti da SMA1. La presenza di attività bulbare di apertura sincrona e volontaria della corde vocali, facilita l’efficacia della tosse assistita, tuttavia, anche nel paziente non collaborante o con totale assenza di funzione bulbare, l’applicazione del cough assist, può rendersi efficace nella rimozione delle secrezioni. (LJ Miske Chest 2004 ) Corazza di Hayek RTX Respirator L’applicazione di cicli di compressioni toraciche bifasiche ad alta frequenza è risultata determinante in differenti categorie di pazienti a mobilizzare secrezioni distali nell’albero respiratorio ed a risolvere quadri di ingombro tracheo bronchiale o di atelettasia polmonare (Chari S. Cardiothorac Vasc Anesth. 2004). In campo pediatrico un utilizzo peculiare riguarda sia il bambino affetto da SMA (Bach JR Pediatr Pulmonol. 2002) nel quale il ruolo della corazza è quello di favorire la mobilizzazione delle secrezioni e di migliorare lo sviluppo del torace sia il paziente affetto da fibrosi cistica con ritenzione di secrezioni e bronchiectasie. Minore efficacia riveste invece, nel bambino piccolo, il ruolo della ventilazione a pressione negativa in quanto la cedevolezza delle strutture cartilaginee laringee è responsabile di eventi respiratori ostruttivi. 482 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Modalità di applicazione. Rispetto alla ventilazione convenzionale con protesi tracheale NIPPV è caratterizzata da un’interfaccia tra respiratore e paziente, solitamente costituita da una maschera nasale, non stagna ma attraverso la quale si verificano perdite aeree consistenti. Tale situazione determina differenti richieste di ventilazione. I ventilatori impiegati possono essere sia quelli comunemente utilizzati in rianimazione che altri destinati unicamente alla NIPPV. I ventilatori meccanici sono più frequentemente ventilatori pressumetrici a controllo di flusso. Sono necessarie apparecchiature capaci di genere alti flussi per supportare le perdite aeree presenti in NIPPV Le più moderne apparecchiature consentono spesso una possibilità di scelta delle metodiche di ventilazione estremamente ampia spaziando dalle ventilazioni pressumetriche, senza e con volume minimo garantito, alle ventilazioni volumetriche. Le metodiche di ventilazione più frequentemente utilizzate sono le seguenti: PSV (pressure support, flow cycled): sincronizza l’inizio della ventilazione con un trigger di flusso, stabilisce la fine dell’inspirazione verificando la caduta del flusso inspiratorio al di sotto di un valore solitamente impostabile; i parametri da impostare sono quindi la pressione inspiratoria, la pressione espiratoria, il trigger di flusso inspiratorio ed espiratorio, la rapidità della salita della inspirazione (flusso inspiratorio o “rampa”. Talora sono previste impostazioni aggiuntive quali il tempo inspiratorio massimo e minimo, la modalità di supporto in caso di apnea, il flusso continuo nel circuito. Ventilazione Assistita Controllata (PACV) e Controllata (PCV) sono modalità di ventilazione pressumetriche ciclate a tempo. Oltre al livello di pressione deve essere impostato anche il tempo inspiratorio ed una frequenza respiratoria minima. Vengono utilizzate in ventilazione non invasiva per il trattamento del paziente affetto da patologia toracica restrittiva o in caso di insufficienza respiratoria acuta ipossica. In questi casi la PS espone al rischio di effettuazione di volumi respiratori troppo piccoli con ciclaggio espiratorio troppo precoce. L’impostazione di un tempo inspiratorio definito garantisce invece l’entità di ogni singolo respiro. Queste modalità di ventilazione possono essere utilizzate anche nel bambino molto piccolo per il quale è difficile ottenere una regolazione della sensibilità dei trigger di flusso ottimale. Ventilazione Volumetrica: offre maggiori possibilità di impostazione di allarmi (volume espirato) rispetto alla pressumetrica. Viene spesso utilizzata in caso di ventilazione salvavita (life sustaining) soprattutto se praticata con tracheotomia. Nel caso di ventilazione non invasiva il volume deve essere impostato a valori di 10-15 ml/Kg per far fronte alle possibili perdite, ciononostante la limitazione nella generazione dei flussi può compromettere il supporto nella respirazione spontanea. Attualmente le modalità pressumetriche sono preferite alla ventilazione volumetrica in NIPPV; anche nella ventilazione in tracheotomia la ventilazione pressumetrica con volume minimo garantito offre peculiari vantaggi, soprattutto nel bambino che utilizza spesso cannule non cuffiate. 483 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Ventilazione proporzionale assistita (PAV): consiste in una nuova tecnica di ventilazione che può essere applicata anche alla NIPV. Permette una completa sincronizzazione con lo sforzo respiratorio del paziente attraverso l’impostazione di due soli parametri: elastic unloading e resistive unloading. Il ventilatore amplifica lo sforzo respiratorio istantaneo del paziente lasciandogli il completo controllo di tutti i parametri dell’atto respiratorio (volume corrente, tempi in ed e-spiratori, parametri di flusso). (Younes 1992). I circuiti di ventilazione disponibili per la NIPPV sono vari e vengono scelti in base alle caratteristiche del malato e della ventilazione necessaria. I circuiti monotubo necessitano di strategie per risolvere le problematiche del rebreathing della CO2: possono essere semplicemente utilizzate maschere con fori dispersivi che però richiedono pressioni di espirazione di almeno 5-6 cm H2O oppure si possono utilizzare valvole dispersive (tipo Whisper) o dispositivi espiratori unidirezionali (plateau valve) che garantiscono una efficiente eliminazione di CO2 con Epap anche più basse (4 cm H2O). tuttavia esistono situazioni particolari in cui queste metodiche possono non essere ottimali: nel bambino piccolo affetto da neuromiopatia (es. SMA1) è preferibile utilizzare Epap inferiori a 3 cm H2O. In questo caso è consigliabile inserire nel circuito una valvola espiratoria (tipo “a fungo”) che non necessita di pressioni per il lavaggio della CO2. Un caso particolare è anche quello del paziente affetto da fibrosi cistica con ipercapnia grave. In tale situazione può evidenziarsi una presenza comunque elevata di CO2 nello spazio morto di maschera, valvola, monotubo. In questo caso può rendersi necessario ed utile l’utilizzo di circuito a doppio tubo come nei ventilatori da rianimazione che garantisce un lavaggio ottimale della CO2 espirata. In caso di bambini molto piccoli, come ad esempio nei pazienti affetti da CCHS la possibilità di disporre di un circuito molto leggero, ad esempio monotubo senza valvole permette al bambino di tollerare meglio la ventilazione che diventa anche più facilmente gestibile dal carer. Con la ventilazione non invasiva l’umidificazione dell’aria inspirata può avvenire a livello di naso e seni paranasali. Tuttavia i flussi aerei sono spesso aumentati a causa della presenza di perdite aeree talora cospicue. Soprattutto nel bambino la secchezza delle alte vie respiratorie può essere responsabile di aumento delle resistenze respiratorie e per questo è consigliato ricorrere sempre ad umidificazione. Tale umidificazione non può essere ottenuta con filtri HME in quanto l’espirio è prevalente attraverso i fori di dispersione o la valvola espiratoria ma è necessario un umidificatore a caldo o attivo. In ambito pediatrico e soprattutto nel bambino molto piccolo o nel paziente neuromiopatico con patologia respiratoria restrittiva possono instaurarsi meccanismi che rendono l’impostazione della ventilazione più difficoltosa. Problematiche specifiche del piccolo paziente sono inerenti alla difficoltà di innesco del trigger inspiratorio, e al ciclaggio in-espiratorio: infatti le perdite, spesso cospicue, rendono difficilmente identificabili dal ventilatore 484 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 le modificazioni di flusso trasmesse dal bambino. È necessario, in tali circostanze, inserire una ventilazione ciclata a tempo oppure a flusso ma con un tempo inspiratorio massimo. Nel caso di pazienti con insufficienza respiratoria restrittiva grave la ventilazione con modalità pressure support può essere responsabile di somministrazione di volumi tidal troppo piccoli. Le alternative per ovviare a tale inconveniente possono essere o l’inserimento di un tempo inspiratorio minimo o la modificazione dei parametri “rampa” e percentuale di flusso al ciclaggio espiratorio: riducendo la velocità della rampa di salita dell’inspirazione si riducono i litri/minuto di flusso inspiratorio. Nella stessa proporzione si ridurranno i litri del ciclaggio espiratorio (che viene valutato dal respiratore come percentuale del flusso inspiratorio) e si allungherà il tempo inspiratorio garantendo un maggior volume tidal. Anche riducendo la percentuale di flusso inspiratorio a cui la macchina cicla in espirazione si può ottenere un allungamento della inspirazione. Tali procedure, anche se più complesse di un semplice settaggio del respiratore in modalità assistita controllata, contribuiscono a migliorare il comfort del paziente che in caso di sospironi spontanei o di attimi di apnea viene seguito comunque dal ventilatore. La scelta dell’interfaccia o maschera costituisce uno dei momenti più importanti della impostazione della NIPPV: deve offrire caratteristiche di comfort, deve poter evitare i danni da decubito e deve adattarsi alle varie taglie, anche più piccole. Esistono varie tipologie di protesi: maschere nasali: “Mini-mask”: riducono la sensazione claustrofobia e consentono la lettura con occhiali; maschere sagomate: su misura, individualizzate; cuscinetti nasali: vengono inseriti all’interno delle narici e sono di aiuto in caso di ulcerazioni o lesioni della radice del naso; maschere facciali: solitamente utilizzate nella patologia acuta o in caso di eccessive perdite aeree dalla bocca, possono aumentare la distensione gastrica ed il rischio di aspirazione. La strategia più efficace nella individuazione della maschera giusta consiste nella disponibilità di un carrello con svariati modelli e misure e nella scelta non a priori ma empirica mediante prove successive direttamente sul volto del bambino. Nel bambino l’utilizzo di NIPPV presenta alcune peculiarità. Molto banale ma in grado di creare serie difficoltà è la frequente ricorrenza di infezioni delle alte vie respiratorie che può rendere inefficace la ventilazione a pressione positiva attraverso naso e faringe; altre, non meno importanti, caratteristiche che possono rendere più difficile l’applicazione di NIPPV nel bambino sono: l’assenza di collaborazione ed anzi spesso l’opposizione alla ventilazione da parte del paziente di età inferiore agli 8 anni, l’incapacità di espettorazione autonoma, la tendenza da parte delle alte vie aeree a collabire in caso di ventilazione a pressione negativa o di utilizzo di pace maker diaframmatico, la necessità di collaborazione da parte dei genitori e della famiglia ed anche da parte del personale infermieristico all’interno della rianimazione o successi485 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 vamente nella terapia domiciliare, la difficoltà di reperimento di attrezzature ideate per l’utilizzo in bambini piccoli (Teague WG. Paediatr Respir Rev. 2005). In conclusione la ventilazione non invasiva e gli ausili non invasivi per la rimozione delle secrezioni rappresentano una utile arma per affrontare una serie di patologie con minore aggressività e quindi minore incidenza di effetti collaterali, che altrimenti possono provocare tempi di degenza prolungati in terapia intensiva, incremento di costi, complicanze e mortalità. Sempre più velocemente la tecnologia offre dispositivi nuovi e più efficaci che consentono l’impiego di tecniche non invasive anche per la ventilazione. Ciò costituisce una opportunità in più per un miglioramento della qualità delle cure in terapia intensiva e nel complesso campo dell’assistenza domiciliare del bambino dipendente da tecnologia. Bibliografia 1. Aa Vermeulen F, de Halleux Q, Ruiz N, Scalfaro P, Cotting J, Stucki P Starting experience with non-invasive ventilation in paediatric intensive care Unit. Ann Fr Anesth Reanim. 2003 Oct;22(8):716-20 2. Piastra M. Antonelli M, Chiaretti A, Polidori G, Polidori L, Conti G. Treatment of acute respiratory failure by helmet delivered non invasive pressare support ventilation in children with acute leucemia: a pilot study. Intensive care med. 2004 30(3) 472-6. 3. Gunduz M, Unlugenc H, Ozalevli M, Inanoglu K, Akman H. A comparative study of continuous positive airway pressure (Cpap) and intermittent positive pressure ventilation (IPPV) in patients with flail chest. Emerg Med J 2005 May; 22(5): 325-9 4. Thill PJ, Mc Guire JK, Baden HP, Green TP, Checchia PA. Noninvasive positive-pressure ventilation in children with lower airway obstruction. Pediatric critical care med. 2004. Jul; 5(4)408-9. 5. Girault C, Briel A, Hellot MF, Tamion F, Woinet D, Leroy J, Bonmarchand G. Non invasive mechanical ventilation in clinical practice. A 2 years experience in a medical intensive care unit. Crit carfe med 2003 feb; 31(2) 656-7 6. Back JR,Goncalves M. Ventilatory weaning by lung expansion and decannulation. Am J Phys Rehabil. 2004 Jul;83(7):560-8. 7. Navalesi P, Weaning and noninvasive ventilation. Am J Resp Crit care Med.2003,168. 8. Girou et al. Jama, November 8, 2000-Vol 284,n18. 9. Annane D, Chevrolet JC, Chevret S, Raphael JC. Nocturnal mechanical ventilation for chronic hypoventilation in patients with neuromuscular ad chest wall disorders. Cochrane Database of Sistematic Reviews. 1, 2001. 10. B Faroux, C Boffa, I Desguerre, B Estornet, H Trang. Long term noninvasive mechanical ventilation for children at home. Ped Pulmonol 2003.35:119-125 11. S Katz, H Selvadurai, K Keilty, M Mitchell, I MacLuski. Outcome of non-invasive positive pressure ventilation in paediatric neuromuscular disease. Arch Dis Child;89:121-124. 12. LJ Miske, EM Hickey, SM Kolb, DJ Weiner, HB Panitch. Use of mechanical in-exsufflator in pediatric patients with neuromuscular disease and impaired cough. Chest 2004;125: 1406-1412. 13. Chari S, King J, Rajesh PB, Stuart-Smith K. J Resolution of left lower lobe collapse postesophagectomy using the Medivent RTX respirator, a novel noninvasive respiratory support system. Cardiothorac Vasc Anesth. 2004 Aug;18(4):482-5. 14. Bach JR, Baird JS, Plosky D, Navado J, Weaver B. Spinal muscular atrophy type 1: mana- 486 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 gement and outcomes. Pediatr Pulmonol. 2002 Jul;34(1):16-22. 15. Villa MP, Pagani J, Ambrosio R, Ronchetti R, Bernkopf E.Mid-face hypoplasia after longterm nasal ventilation. Am J Respir Crit Care Med. 2002 Oct 15;166(8):1142-3 16. Bach JR, Niranjan V, Weaver B.Spinal muscular atrophy type 1: A noninvasive respiratory management approach. Chest. 2000 Apr;117(4):1100-5. 17. Spengler CM, Gozal D, Shea SA. Chemoreceptive mechanisms elucidated by studies of congenital central hypoventilation syndrome Respir Physiol. 2001 Dec;129(1-2):247-55 18. Tibballs J, Henning RD Noninvasive ventilatory strategies in the management of a newborn infant and three children with congenital central hypoventilation syndrome Pediatr Pulmonol. 2003 Dec;36(6):54419. Barthlen GM Nocturnal respiratory failure as an indication of noninvasive ventilation in the patient with neuromuscular diseaseRespiration. 1997;64 Suppl 1:35-8 20. Weinberg J, Klefbeck B, Borg J, Svanborg E Polysomnography in chronic neuromuscular disease Respiration. 2003 Jul-Aug;70(4):349-54 21. Schefels J, Wenzl TG, Merz U, Ramaekers V, Holzki J, Rudnik-Schoeneborn S, Hermanns B, Hornchen H Functional upper airway obstruction in a child with Freeman-Sheldon syndrome. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 2002 Jan-Feb;64(1):53-6 22. Migliori C, Cavazza A, Motta M, Bottino R, Chirico G Early use of Nasal-BiPAP in two infants with Congenital Central Hypoventilation Syndrome Acta Paediatr. 2003 Jul;92(7): 823-6. 23. Teague WG. Non-invasive positive pressure ventilation: current status in paediatric patients. Paediatr Respir Rev. 2005 Mar;6(1):52-60. Il trattamento del dolore in terapia intensiva A. PAOLICCHI, P. NOTARO*, A. PAPERINI** IV U.O. Anestesia e Rianimazione Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana *Azienda Ospedaliera Niguarda Ca’ Granda Milano **Scuola di Specializzazione Anestesia e Rianimazione Università degli Studi di Pisa Nonostante la realizzazione di progetti rivolti a favorire la cura del dolore, esistono “aree” nelle strutture ospedaliere in cui il dolore non è adeguatamente controllato per paura di reazioni impreviste e dannose in pazienti con precarie situazioni cliniche, o per timore complicanze legate alle terapie antidolorifiche stesse. La terapia intensiva rappresenta un’area a rischio per questa mentalità. Una indagine agli Anestesisti Rianimatori Italiani effettuata in occasione di un corso itinerante AAROI- SIARED sull’Ospedale senza Dolore nel 2003, conferma questa considerazione: il trattamento del dolore in ICU è ritenuto inadeguato o insufficiente per il 40 % del campione intervistato (composto da 765 anestesisti) mentre per il 50% il dolore nelle terapie intensive è sufficientemente o adeguatamente controllato; non si evidenziano differenze nel territorio e per dimensioni di ospedali1. Inoltre uno studio italiano sull’uso degli analgesici nei pazienti postchirurgici ricoverati nelle terapie intensive italiane (128 ICU) ha evidenziato quanto il problema sia attuale e necessiti di una risposta adeguata 2. 487 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La letteratura internazionale conferma quanto osservato nel nostro paese: il management del dolore in terapia intensiva non è spesso considerato una priorità, specie nei pazienti più instabili dal punto di vista emodinamico, pur essendo questi particolarmente vulnerabili al dolore, che costituisce ulteriore causa di stress. La risposta allo stress nei pazienti critici può determinare effetti dannosi; un appropriato utilizzo delle tecniche di sedazione ed analgesia attenua la risposta allo stress, allevia ansia e dolore migliorando la compliance dei pazienti3, 4, 5. Quindi dolore e discomfort, presenti comunemente nel paziente critico in ICU, devono essere adeguatamente controllati; questo impone la necessità di istituire un piano terapeutico per sedazione ed analgesia. Se è ormai consolidata tra gli anestesisti l’idea che la sedazione sia fondamentale per una corretta gestione del paziente critico costituendo parte integrante del trattamento, al sintomo dolore viene tuttora prestata scarsa considerazione, e questo rischia di rimanere nascosto dagli effetti della sedazione, che non deve mai costituire il sostituto di una adeguata analgesia. Le diverse opzioni terapeutiche, costituite da combinazioni di analgesici e sedativi che agiscono in modo sinergico, sono alla base di linee guida o raccomandazioni per analgo-sedazione, coniando così una nuovo termine composto in cui si coniugano le esigenze assistenziali del paziente critico. In terapia intensiva vengono ricoverati pazienti in condizioni cliniche diverse con patologie di tipo medico (respiratorie, metaboliche, infettive, neurologiche, immunitarie) postchirurgico (interventi di chirurgia addominale, cardiochirurgia, chirurgia vascolare), o in seguito a politraumi cui corrispondono diverse necessità assistenziali: Il paziente vigile sviluppa rapidamente ansia, agitazione, angoscia, intolleranza all’ambiente che lo circonda che si ripercuoto negativamente sulle principali funzioni; Il paziente cranioleso in cui la neurosedazione costituisce un valido mezzo per evitare ulteriori danni cerebrali; Il paziente traumatizzato e postchirurgico presenta dolore intenso oltre a agitazione ed ansia. L’obiettivo da perseguire è garantire il comfort per tutti i pazienti grazie ad un equilibrio tra due componenti: analgesia e sedazione, considerate parti integranti di un trattamento multimodale. Opzioni terapeutiche e relativi dosaggi devono essere modulati in base alle condizioni cliniche di ognuno tenendo presente che la farmacocinetica e la farmacodinamica dei farmaci utilizzati possono essere notevolmente alterate. Analgesia: controllo della sensazione dolorosa o dello stimolo causale Il dolore e discomfort fisico è causato da diversi fattori, procedure invasive, malattie preesistenti, traumi, nursing, trattamenti fisioterapici, mobilizzazione, posizioni obbligate o prolungata immobilizzazione, igiene, presenza di cateteri, drenaggi , tubi endotracheali, ventilazione non invasiva o meccanica ecc6. 488 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Conseguenze: alterazione ritmo sonno veglia, insonnia, ansia, disorientamento, agitazione, delirio, altri sintomi psichici, ipertono simpatico per alterata risposta neuroendocrina con tachiacardia, aumento del consumo di ossigeno, catabolismo, ipercoagulabilità; disfunzione polmonare con rigidità muscolare e ridotti movimenti della parete toracica e del diaframma, difficoltà alla ventilazione meccanica7. Una efficace analgesia riduce le complicanze polmonari nei pazienti postchirurgici8, 9, 10. Gli studi sugli effetti della terapia antalgica e funzione polmonare o meccanica ventilatoria raramente prendono in considerazione la valutazione del dolore. Fino alla metà degli anni 80 pur individuando il dolore come il maggior agente stressogeno in ICU, solo in un limitato numero di studi, questo costituisce il focus primario. Misura del dolore Il dolore, inteso come quinto parametro vitale, deve rientrare tra i parametri da valutare nei pazienti ricoverati in terapia intensiva11. Trattandosi di una popolazione eterogenea affetta da complesse patologie, spesso con difficoltà di comunicazione, è necessario un miglioramento delle conoscenze specifiche per la misurazione del dolore. La formazione continua può rappresentare uno strumento utile per risolvere il problema favorendo la comunicazione. Non esistono metodi di valutazione specificamente validati per questi pazienti. Negli studi sulla misurazione del dolore nei pazienti critici il campione preso in esame è spesso numericamente ridotto e riferito a un unico centro, limitando in tal modo la generalizzabilità dei risultati. Inoltre gli infermieri che lavorano in area critica, spesso trovandosi di fronte a malati non comunicanti non sono in grado di valutare correttamente il loro dolore. La letteratura evidenzia come un efficace management del dolore può essere effettuato in seguito a idonea valutazione (assessment)12 Poiché il dolore è una esperienza soggettiva, il miglior indicatore è il report verbale del paziente, la valutazione periodica influenza la riduzione del dolore13, 14, 15, 16. Per la valutazione del dolore si utilizzano le scale tradizionali: Numerica,VAS, Verbale. Ovviamente l’uso di queste scale richiede un livello di coscienza e collaborazione. Nel paziente intubato il report verbale può costituire un problema, proposto l’uso di sistemi che utilizzano una combinazione di strumenti: la scala numerica associata a figure del corpo per localizzare le aree dolorose e una lista di parole per comunicare le loro sensazioni17. In ICU è difficile valutare il dolore perchè i pazienti sono spesso incapaci di comunicare verbalmente per la presenza di tubi endotracheali o tracheotomie, sedazione ed uso di bloccanti neuromuscolari18. 489 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Observer- reported Faces scale: La valutazione di una eventuale correlazione tra VAS e faces scale utilizzato come metodo osservazionale per l’assessment del dolore postoperatorio in pazienti ricoverati in terapia intensiva, dimostra moderata correlazione tra i due indicatori, che diminuisce al progressivo aumentare del dolore19. Behavioral- physiological scale. Poiché non esistono segni clinici specifici per la valutazione del dolore, nei pazienti non collaboranti, la valutazione dei parametri fisiologici ( frequenza cardiaca, pressione sanguigna, frequenza respiratoria) si associa alla valutazione di comportamenti (espressione facciale, agitazione, postura)20. Terapia analgesica Il trattamento del dolore costituisce parte integrante del management del paziente in ICU La diagnosi di ingresso influenza la strategia analgesica. Purtroppo ancora una volta si registra una scarsa sensibilità al problema nel nostro paese: uno studio osservazionale in 45 UTI italiane mostra come l’uso dell’oppioide sia limitato ai pazienti postchirurgici. Da annotare che lo studio pur essendo pubblicato nel 2003, registra dati raccolti nel 199921. Via di somministrazione consigliata: endovenosa continua, PCA (se il paziente è collaborante). Nel traumatizzato al torace-addome, con fratture pelviche o nel paziente postchirurgico trovano indicazione le tecniche locoregionali, quando consentite per le condizioni cliniche. Farmaci analgesici: Oppioidi ( Morfina, Fentanyl, Remifentanil, Sufentanyl) NSAIDs (attenzione all’azione su aggregazione piastrinica e sanguinamanto) Paracetamolo ( indicato nel dolore lieve moderato o in associazione agli oppioidi nel dolore forte, attenzione ai pazienti con insufficienza epatica) Titrazione della dose in base all’effetto; non è programmabile una dose standard in quanto il paziente critico può avere compromissione di organi e apparati o importanti alterazioni emodinamiche che richiedono adeguamenti dei dosaggi. Finestre di osservazione terapeutica possono essere ottenute con l’uso di farmaci a rapida metabolizzazione con scarsa tendenza all’accumulo. Concludendo, l’obbiettivo dell’analgo-sedazione in ICU è garantire il comfort al paziente utilizzando i farmaci più appropriati a dosaggi modulati sul singolo paziente valutando periodicamente gli effetti prodotti. Bibliografia 1. Paolicchi A. Notaro P. Paperini A.:Prospettive dal corso itinerante AAROI “L’Ospedale senza Dolore: target di qualità pedegli Anestesisti Rianimatori” analisi dei risultati di un’inchiesta agli anestesisti. Acta Anestesiologica Italica, Atti 2° Congresso Nazionale SIARED Vol 55 Suppl.n3, 2004 pag 201-6. 490 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 2. Bertolini G, Minelli C, Latronico N, Cattaneo A, Mura G, Melotti RM, Iapichino G; Gruppo Italiano per la Valutazione degli Interventi in Terapia Intensiva.The use of analgesic drugs in postoperative patients: the neglected problem of pain control in intensive care units. An observational, prospective, multicenter study in 128 Italian intensive care units. Eur J Clin Pharmacol. 2002 Apr;58(1):73-7. Epub 2002 Mar 12 3. Blanchard AR: Sedation and analgesia in intensive care. Medications attenuate stress response in critical illness. Postgrad. Med 2002 Feb; 111(2):59-60,63-4; 67-70 4. Alpen MA, Titler MG. Pain management in the critically ill: what do we know and how can we improve? AACN Clin Issues Crit Care Nurs. 1994 May;5(2):159-68. Review. 5. Puntillo K, Weiss SJ. Pain: its mediators and associated morbidity in critically ill cardiovascular surgical patients Nurs Res 1994;43:31-6. 6. Novaes MA, Knobel E et al: Stressors in ICU:Perception of the patient, relatives and healthcare team Intensive Care Med. 1999; 24:1421-1426 7. Epststein J Breslow MJ: The stress response of critical illness. Crit Care Med 1999:15: 17-33 8. Dittmann M, Steenblock U, Kranzlin M, Wolff G. Epidural analgesia or mechanical ventilation for multiple Rib fractures? Intensive Care Med. 1982 Mar;8(2):89-92. 9. Spence AA, Smith G. Postoperative analgesia and lung function: a comparison of morphine with extradural block. Br J Anaesth. 1971 Feb;43(2):144-8 2: 10. Rybro L, Schurizek BA, Petersen TK, Wernberg M.Postoperative analgesia and lung function: a comparison of intramuscular with epidural morphine. Acta Anaesthesiol Scand. 1982 Oct;26(5):514-8. 11. The Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organization JCAHO pain standards 12. Stanton DJ 1991 The phyiological impact of intensive therapy: the role of nurses. Intensive Care Nursing 7 (4): 230-235 13. The Royal College of Surgeons and Anaesthetists’(1990) 14. “Regular pain assessment is a contributory factor in the reduction of pain” Gould TH Policy for controlling pain after surgery. Effect of sequential changes in management. BMJ1992, 305: 1187–1193 15. Cheever KH Reducing the effects of acute pain in critically ill patients. Dimension of Critical Care Nursing 1999, 18:14-23 16. Acute Pain Management Guideline Panel Acute pain management: Operative or medical procedures and trauma. Clinical practice guideline. Rockville, MD: Agency for Health Care Policy and Research, 1992, AHCPR publication no. 92-0032 17. Puntillo KA 1994 Dimension of procedural pain and its management in critically ill surgical patients. American Journal of Critical Care 3 (2): 116-122 18. Puntillo KA 1990 Pain experiences of intensive care unit patients. Heart & Lung 19: 526– 533 Puntillo K et al. 1997 Relationship between behavioural and physiological indicators of pain, critical care patients self-reports of pain and opiod administration. Crit Care Med 25: 1159–1166 19. Terai T, Yukioka H, Asada A.Pain evaluation in the intensive care unit: observer-reported faces scale compared with self-reported visual analog scale. Reg Anesth Pain Med. 1998 Mar Apr;23(2):147-51. 20. Young J, Siffleet J, Nikoletti S, Shaw T.Use of a Behavioural Pain Scale to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients. Intensive Crit Care Nurs. 2005 Sep 28 21. Use of sedative and analgesic drugs in the first week of ICU stay in high-level-of-care. Iapichino G, Bertolini G, Pezzi A, Rossi C, Melotti R, Valdambrini F, Albicini M, Di Mauro P. Minerva Anestesiol. 2003 Oct; 69(10):765-70, 771-4. 491 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Broncolavaggio Terapeutico e Diagnostico A. PESCI*, M. MAJORI° *Dipartimento di Clinica Medica, Nefrologia e Scienze della Prevenzione dell’Università degli Studi di Parma, °U.O. Pneumologia e Endoscopia Toracica dell’Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma Il broncolavaggio / lavaggio broncoalveolare (BAL) è una procedura broncoscopica che permette il recupero di componenti cellulari e non dalla superficie epiteliale del tratto respiratorio inferiore. La metodica consiste nell’introduzione nel bronco segmentario tributario dell’area di parenchima da campionare di quantità variabili (da 100 a 300 ml) di soluzione fisiologica sterile in aliquote da 20 a 50 ml. e nella successiva aspirazione del materiale alveolare così ottenuto. Inizialmente utilizzato soprattutto per lo studio delle pneumopatie infiltrative diffuse di natura immunologica, solo in un secondo tempo si è affermato come strumento molto utile nella diagnosi di lesioni polmonari di altra natura, dimostrandosi una metodica utile e sicura anche nei pazienti con grave insufficienza respiratoria ventilati meccanicamente. L’ampia gamma di analisi (microbiologiche, citologiche, immunologiche) cui può essere sottoposto il liquido recuperato rende il BAL una metodica utile, e talvolta indispensabile, nell’ambito della diagnosi differenziale fra le numerose cause di insufficienza respiratoria acuta associata ad infiltrati parenchimali che può insorgere nel paziente critico. In particolare il BAL può essere utile nella: 1. Diagnostica delle polmoniti acquisite da ventilatore (VAP). La polmonite è una complicanza frequente nei pazienti sottoposti a ventilazione meccanica in Unità di Terapia Intensiva. Si tratta di una complicanza grave, con una mortalità elevata, superiore al 50% secondo alcuni Autori, che richiede l’instaurazione precoce della terapia efficace. Il BAL può essere utile nei pazienti con VAP che non hanno risposto alla terapia empirica iniziale. Nel caso in cui non si possano attendere i risultati colturali che richiedono dalle 24 alle 72 ore per essere definitivi (carica batterica >105/ml), la semplice analisi microscopica dei citocentrifugati di BAL colorati con la colorazione di May-Grünwald Giemsa e di Gram permette di determinare nel giro di poche ore la conta cellulare differenziale del campione, la percentuale di cellule contenti organismi intracellulari (ICO) e la presenza di batteri Gram- o Gram+. L’analisi microscopica diretta del BAL dimostra in corso di VAP, caratteristicamente, un aumento della cellularità totale e della popolazione neutrofila in particolare (>50% cellule totali). La presenza di almeno il 5% di organismi intracellulari (ICO) è considerata diagnostica di polmonite, anche se la sensibilità del test varia ampiamente nelle diverse casistiche (37-100%). Numerosi studi, infine, suggeriscono che la determinazione di endotossina nel BAL potrebbe costituire un rapido marker di polmonite da Gram negativi. 2. Diagnostica differenziale fra processi infettivi e patologie non infettive che possono manifestarsi con lo stesso pattern clinico-radiologico quali 492 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 l’emorragia polmonare la polmonite eosinofila acuta, l’ ARDS, la polmonite da farmaci. Una volta esclusi processi infettivi in atto, la presenza di più del 20% di siderofagi nel BAL è indicativa di emorragia alveolare che è un evenienza clinica da tenere in considerazione nel caso di comparsa di infiltrati polmonari e insufficienza respiratoria acuta in pazienti affetti da malattie sistemiche (vasculiti e connettiviti). La presenza di eosinofilia spiccata suggerisce la presenza di una polmonite eosinofila acuta. Quando gli eosinofili del BAL superano il 25-30% della cellularità totale, tale reperto diventa patognomonico e non è necessaria la conferma bioptica. La presenza di pneumociti di II tipo con atipie cellulari orienta la diagnosi verso l’ARDS; l’atipia cellulare può essere tale da porre problemi di diagnosi differenziale con cellule neoplastiche. Altre caratteristiche riscontrabili nel BAL di pazienti affetti da ARDS sono una marcata neutrofilia in fase precoce con reclutamento di macrofagi, linfociti ed eosinofili nella fase tardiva. Caratteristiche del BAL in corso di danno polmonare da farmaci sono la presenza di un aumentato numero di linfociti che appaiono, inoltre, attivati, plasmacellule ed eosinofili ovvero di macrofagi schiumosi. 3. Diagnostica di infezioni opportunistiche in soggetti immunocompromessi con infiltrati polmonari e insufficienza respiratoria acuta. La colorazione di Papanicolaou permette di evidenziare nel BAL il Pneumocystis carinii e segni indiretti di infezione virale (adenovirus, herpesvirus, e cytomegalovirus): il cosiddetto effetto citopatico che consiste nella presenza di inclusioni intranucleari o intracitoplasmatiche all’interno delle cellule epiteliali. La colorazione con silver metenamina evidenzia l’eventuale presenza di funghi (aspergillo, etc). In limitate condizioni cliniche il BAL può svolgere un ruolo terapeutico. In primis, la proteinosi alveolare che solo raramente, però, è di pertinenza intensivistica. Il BAL in questa condizione rappresenta il cardine della terapia che consiste, appunto, nel lavaggio dell’intero polmone/zone interessate dalla malattia. Per quanto attiene all’impiego terapeutico del BAL nel paziente respiratorio critico, si tratta, in realtà, di un adattamento della metodica originale che prevede il lavaggio di segmenti polmonari anziché con soluzione fisiologica pura come la metodica originale, con soluzione fisiologica addizionata di surfactante. Ciò, sulla base di recenti studi che hanno dimostrato l’importanza del surfactant, oltrechè nel ridurre la tensione superficiale, anche nel favorire la fagocitosi, la funzione ciliare e la rimozione di materiale estraneo. I risultati clinici di tale metodica sono, al momento attuale, contrastanti. Le varie casistiche differiscono, peraltro, tra loro, per quanto riguarda la natura del danno al momento del trattamento, il tipo di surfactant utilizzato, la dose e le modalità di somministrazione, i tempi di somministrazione nel corso della malattia ed il tipo di ventilazione utilizzata. La ricerca futura dovrà focalizzare sul ruolo delle modificazioni del surfactant negli stadi precoci di malattia per confermare il ruolo del surfactant nelle difese dell’ospite e chiarire le strategie terapeutiche precoci per prevenire il progressivo declino della funzionalità polmonare nel paziente respiratorio critico. 493 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia 1. Torres A, El-Ebiary M. Bronchoscopic BAL in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia. Chest 2000; 117:198S-202S. 2. Jacobs JA, De Brauwer EIGB, Ramsay G, et al. Detection of non-infectious conditions mimicking pneumonia in the intensive care setting: usefulness of bronchoalveolar fluid cytology. Respir Med 1999; 93:571-578. 3. Rano A, Agusti C, Jimenez P, et al. Pulmonary infiltrates in non-HIV immunocompromised patients: a diagnostic approach using non-invasive and bronchoscopic procedures. Thorax 2001; 56:379-387 4. Philit F, Etienne-Mastroianni B, Parrot A, Guerin C, Robert D, Cordier JF. Idiopathic acute eosinophilic pneumonia : a study of 22 patients Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 1157-1158. 5. Lassence de A, Fleury-Feith J, Escudier E, Beaune J, Bernaudin JF, Cordonnier C. Alveolar hemorrhage. Diagnostic criteria and results in 194 immunocompromised hosts. Am J Respir Crit Care Med 1995; 151:157-163. 6. Rosenow EC III, Martin WJ II. Drug-induced interstitial lung disease. In: Schwarz MI, King TE (eds). Interstitial Lung Disease. 2nd edn, 1993:255-270. 7. Biyoudi-Vouenze R, Tazi A, Hance AJ, Chastre J, Basset F, Soler P. Abnormal epithelial cells recovered by bronchoalveolar lavage: Are they malignant? Am Rev Respir Dis 1990;142:686-690. Trattamento del dolore nel neonato e nel bambino in terapia intensiva A. PIGNA Azienda Ospedaliero-Universitaria di Bologna - Policlinico S. Orsola-Malpighi Dipartimento di Anestesia, Rianimazione, Terapia Intensiva e Terapia Antalgica Introduzione Ricerche sullo sviluppo fetale e studi sul comportamento del neonato hanno dimostrato, da circa 20 anni, che il concetto di nocicezione si applica anche nel neonato. L’immaturità del sistema nervoso fetale è stata simbolizzata dall’incompleta mielinizzazione. È risaputo che la mielinizzazione è importante per la velocità di conduzione dell’impulso nervoso ma non è necessaria per la nocicezione. Le vie del dolore e i centri corticali necessari per la percezione del dolore e i neuro-trasmettitori associati con la trasmissione del dolore sono presenti e funzionali nel feto, nel prematuro e nel neonato a termine. Le connessioni periferiche e centrali fra i neuroni sensitivi e le cellule dei cordoni dorsali del midollo spinale sono complete precocemente durante la vita fetale. I centri superiori per la percezione del dolore e le connessioni corticali con il talamo sono completi dalla 24° settimana gestazionale1. La risposta fisiologica a stimoli emotivi stressanti è mediata dal Sistema Nervoso Centrale e dal Sistema Nervoso Autonomo con l’attivazione dell’asse ipotalamo-ipofisi-surrene. Tutti i pazienti che vivono esperienze dolorose mettono in atto una risposta allo stress valutabile mediante indicatori ormonali e metabolici 494 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 (tassi plasmatici di adrenalina, noradrenalina, glucagone, insulina, cortisolo, glucosio, lattati, piruvati e alanina). La risposta allo stress è essenzialmente catabolica. Il monitoraggio invasivo, il sostegno e riequilibrio dei parametri vitali provocano, nei bambini ricoverati in ambiente intensivo, una condizione di stress grave. L’effetto dello stress sul bambino, dipende dalla capacità che ha di affrontarlo: più precoce è l’esperienza, maggiore è l’impatto negativo. Il momento dello sviluppo psico-fisico in cui accade, può determinare, in un certo grado, il repertorio di abilità di coping che il bambino porterà con sé. Una precoce esperienza di stress genera uno stile di coping che persiste indipendentemente dall’evento originario; ciò conduce ad una maggior vulnerabilità e quindi ad una minore immunità verso le future esperienze stressanti. Un piano terapeutico-assistenziale oltre alla stabilizzazione delle condizioni cliniche, deve provvedere ad una adeguata analgesia/sedazione. Essa deve essere il “gold standard” delle terapie intensive e soprattutto di quelle pediatriche. I farmaci L’analgesia/sedazione modula la risposta metabolica allo stress, riduce l’ansia, favorisce il sonno notturno, induce amnesia. La sedazione riduce il tono simpatico ed il consumo di ossigeno, contribuendo alla stabilizzazione emodinamica. Il concetto di analgesia/sedazione in terapia intensiva ha subito considerevoli modificazioni negli ultimi anni. La sedazione profonda e la curarizzazione sono sempre meno utilizzate. Il sedativo ideale non è ancora disponibile, e tanto meno, è stato codificato il livello di sedazione ideale. I bambini sono poi degli “orfani terapeutici” sotto molti punti di vista e questo pone interrogativi per il corretto impiego dei farmaci. La Cochrane Library cita solo pochi articoli relativi all’impiego di sedativi nelle unità di terapia intensiva pediatrica (PICU); essi riguardano la somministrazione di midazolam nei neonati, concludendo che il suo uso non è stato ancora sistematicamente valutato 2. Altrettanto povere sono le evidenze per gli oppioidi; è, in ogni modo, fortemente sostenuta, la raccomandazione dell’American Accademy of Pediatrics, ad una gestione aggressiva della prevenzione e del trattamento del dolore nel neonato 3, 4. La morfina ed il fentanyl sono i farmaci maggiormente utilizzati ma i rischi e i benefici del loro uso nei neonati ventilati non sono stati ancora oggetti di studi sistematici. Il remifentanil è un oppioide di sintesi, metabolizzato delle esterasi tissutali e plasmatiche. Ha un rapido onset ed un altrettanto rapido offset. L’emivita contesto-sensibile nel bambino è di 3,65 minuti contro i 58,5 dell’alfentanil e i 262,5 del fentanyl. Ancora pochi sono i dati disponibili, riguardanti neonati e lattanti, poichè sono stati sollevati dubbi sull’efficacia metabolica delle esterasi in questa fascia d’età 5. Il tipo ed il livello di sedazione devono tener conto delle condizioni cliniche del paziente e commisurate ad esse. Nelle condizioni di sepsi grave e shock settico la IL-6 e il TNF agiscono anche come potenti depressori del citocromo 495 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 P450. Il metabolismo ridotto dei farmaci nei bambini settici è imputabile non solo alle alterazioni legate all’infiammazione e all’insufficienza d’organo, ma è direttamente correlato anche alla ridotta attività del citocromo P450. Il dosaggio delle sostanze utilizzate deve tener conto dell’ulteriore alterazione metabolica soprattutto nei primi 6 mesi di vita, quando l’attività del citocromo P450 non è completamente raggiunta 6. L’impiego del propofol, come sedativo in infusione continua, nei pazienti in età pediatrica, è fortemente sconsigliato dalla maggior parte delle Società Scientifiche e della FDA 7-10. La sindrome da infusione di propofol, caratterizzata da acidosi metabolica, bradiaritmia, rabdomiolisi, insufficienza epatica e renale, è una complicanza è rara, ma spesso fatale 7. E’ imprudente e deontologicamente scorretto continuare a somministrare propofol anche solo per alcune ore seppure ad un dosaggio < a 4 mg.Kg-1.h 11. La gamma di farmaci alternativi è vasta, ma occorre sempre monitorarne gli effetti avversi. L’infusione in continuo di TPS, infatti, in bambini intubati e ventilati, ha un’ incidenza di complicanze pari al 62,5% 12. Una alternativa valida sembra rappresentata dal lorazepam. Il paracetamolo, il pro-paracetamolo, i FANS, la clonidina, L’EMLA possono essere utilizzati come analgesici minori con buon vantaggio, valutandone comunque gli effetti collaterali nelle somministrazioni prolungate 12. Le tecniche di anestesia loco-regionale offrono un’adeguata copertura antalgica senza importanti effetti emodinamici soprattutto nei bambini piccoli; ad esse dovrebbe essere delegata gran parte del trattamento. Il miglior trattamento per il controllo del dolore postoperatorio è sicuramente un’analgesia multimodale; la combinazione di paracetamolo, FANS, oppioidi, anestetici locali con adiuvanti, in casi particolari, è in grado di garantire una copertura a tutto spettro 12, 13. Il monitoraggio della sedazione La necessità di standardizzare il livello di sedazione ha determinato il riscorso alle scale di valutazione. Tali strumenti devono possedere tre requisiti psicometrici fondamentali: validità, affidabilità e sensibilità. A secondo degli items che incorporano, le scale sono suddivise in: fisiologiche, comportamentali e di autovalutazione (self report); i primi due tipi di scale sono definiti osservazionali in quanto si basano sull’osservazione diretta. E’ evidente che nella scelta dello strumento da somministrare, l’età è l’elemento discriminante fondamentale. Diverse scale sono state proposte, utilizzate e spesso non ancora validate 14-18. Scale per la misurazione del dolore 0 - 1 mese 1 mese – 2 anni 2 - 3 anni 3 - 7 anni 7 – 14 anni 496 Premature Infant Pain Profile (PIPP) - CRIES Objective Pain Scale (OPS a 4 items) Objective Pain Scale (OPS a 5 items) Children Hospital of Eastern Ontario Pain Scale (CHEOPS) Faces Pain Scale (a 5 facce: Face Happy-Sad Scale Wong-Baker Faces Scale) CHEOPS - Visual Analogue Scale (VAS) ( 0 – 10) Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Scala per la valutazione del livello di sedazione 0 – 14 anni GOHS - Comfort Scale – Ramsay - Modified Ramsay Tracheal Suctioning Score - PICU Score Oltre alle scale per la misurazione del dolore e del livello di sedazione, numerosi altri strumenti sono stati proposti per ottenere il rilievo obiettivo della profondità della sedazione. Il dosaggio dei tassi plasmatici dei farmaci impiegati, l’elettromiogramma dei muscoli frontali, la contrattilità cardiale (LOC), l’elettroencefalogramma in continuo (CEEG), il monitoraggio della funzione cerebrale (CFM), il bispectral index (BIS) e i potenziali uditivi evocati (AEP) sono metodiche utilizzate nei pazienti adulti. Gli studi degli ultimi anni, nonostante il progresso tecnologico, raccomandano solo il BIS e AEP 19. Un buona correlazione è stata individuata tra il BIS e la COMFORT Scale nei pazienti pediatrici non curarizzati; la Ramsay e la Modified Ramsay (coefficiente di regressione 0,77) anche nei pazienti sedati in PICU 20-23. Il monitoraggio con BIS non è comunque consigliabile nei pazienti entro il primo anno di vita. “La valutazione della qualità della sedazione” può essere uno strumento e un metodo di lavoro importante utilizzabile anche come indicatore di qualità assistenziale; il target ideale è un valore ≥ 85% 19. La formula di calcolo è la seguente: qualità della sedazione = ore di sedazione adeguata totale ore di sedazione X 100 Tolleranza, dipendenza, astinenza L’infusione in continuo di lunga durata (> a 6-7 gg) di sedativi e di oppioidi induce tolleranza, dipendenza e astinenza. Il neuroadattamento e la dipendenza sono stati oggetto di studio dai primi anni 80’. La sindrome da astinenza ha una incidenza elevata nei pazienti pediatrici 24, 25. I fattori di rischio più importanti sono la durata delle infusioni RR=15,65 (95% CI: 2,25-108,96) e la dose cumulativa totale15. La morfina comparata al fentanyl induce meno astinenza, ma è gravata da una importante istamino-liberazione e rischio ipotensivo26. La prevenzione è l’obiettivo primario e le principali raccomandazioni riguardano: la riduzione graduale dei dosaggi, la rotazione dei farmaci, l’impiego di sostanze adiuvanti, la somministrazione di morfina, fentanyl, metadone e clonidina per os, l’uso di patch transdemici, l’impiego del fentanyl per via sottocutanea. Il metadone e la codeina, ad un dosaggio equipotente al fentanyl, sono comunemente impiegati in fase di divezzamento. Il metadone è in grado di prevenire o minimizzare nell’80% dei casi la sindrome da astinenza (ROC analisi) 26. La sedazione è un componente essenziale del trattamento intensivo in sicurezza dei pazienti pediatrici non dimenticando che un livello di sedazione inadeguato o la sedazione profonda può essere causa di aumentata morbilità. 497 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Il vissuto dei bambini e dei genitori. I bambini. Nei pazienti adulti, la raccolta dei dati sul vissuto del ricovero intensivo svela spesso disturbi della personalità, incapacità di comunicare l’esperienza, dolore, paura, allucinazioni. Il 50% di essi ricorda dettagliatamente il trattamento ricevuto, compresa la ventilazione meccanica e la curarizzazione terapeutica (36%). I bambini relazionano bene l’accaduto; nei 2/3 dei casi, hanno ricordi essenzialmente neutrali senza focalizzazioni per gli aspetti terapeutico-assistenziali e ambientali. Un terzo di essi, però, come gli adulti, ricorda un’esperienza di dolore 27. Purtroppo questi dati indicano che la protezione dei pazienti da stimoli stressanti e dannosi in TIP non è ancora adeguata. La sedazione è diffusamente considerata una aggiunta al trattamento intensivo del paziente piuttosto che una parte fondamentale del complesso piano terapeutico-assistenziale. I genitori. Come i genitori e i bambini stessi vivano il ricovero in TIP è stato oggetto di poche attenzioni. Il ricovero in ambiente intensivo di un bambino, soprattutto se in emergenza, provoca una condizione di grave stress nei genitori e parenti. Durante il primo giorno di ricovero, lo shock per l’accaduto, focalizza la loro attenzione sulle procedure dolorose a cui il bambino è sottoposto, sul cambiamento del loro ruolo parentale e sull’aspetto e comportamento del proprio bambino. L’ambiente estraneo e gli strumenti della TIP amplificano le sensazioni di disaggio. La prognosi, correlata alla gravità delle condizioni del bambino, ingenera stati d’ansia che si trasferiscono in un vissuto di mancata informazione ed abbandono. Essi non sono in grado di recepire correttamente le informazioni che devono essere poche, ben dettagliate e spesso ripetute più volte. In questa fase i loro bisogni sono prevalentemente di tipo psicologico e vanno sostenuti. Essi non sono in grado di valutare obiettivamente l’accaduto dei primi giorni di ricovero. La soddisfazione per il livello di sedazione del paziente da parte dello staff assistenziale non correla con la percezione dei genitori; quella dello staff è massima nei primi giorni di assistenza e diminuisce con il suo prolungarsi, mentre quella dei genitori è minima nei primi giorni ed aumenta nel tempo 28. Bibliografia. 1. KJS Anand, DB Carr. The neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry of pain, stress and analgesia in newborns and children. Pediatr Clin North America 1989; 36: 795-822. 2. A Taddio, A Ohisson. Intravenous midazolam infusion for sedation of infants in the neonatal intensive care unit. Cochrane Library. Cochrane Database of Systematic Review 2003. 3. R Bellu, L Jenkins R Zanini. Opiods for neonates receiving mechanically ventilation. Cochrane Library. Cochrane Database of Systematic Review 2003. 4. American Accademy of Pediatrics. Committee on Fetus and Newborn. Committee on Drugs. Section on Anestesiology. Section on Surgery. Canadian Paediatric Society. Prevention and management of pain and stress in the neonate. Pediatrics 2000;105: 454-461. 5. AM Lynn. Remifentanil: the paediatric anaesthetist’s opiate? Paediatr Anaesth 1996; 4: 433-435. 498 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 6. JA Carcillo, L Doughty, D Kofos et all. Cytocrome P450 mediated-drug metabolism is reduced in children with sepsis-induced multiple organ failure. Intensive Care Med 2003; 29: 980-984. 7. T J Parker, JE Stevens, AS Rice et all. Metabolic acidosis and fatal myocardial failure after propofol infusion in children: five case reports. BMJ1992; 305 (6854): 613-616. 8. K Felmet, T Nguyen, RS Clark, D Or, J Carcillo. The FDA warning against prolonged sedation with propofol in children remain warranted. Pediatrics 2003; 112: 1002-1003. 9. M Fest, J Bowra, D Schell. Use of propofol infusion in Australian and New Zealand pediatric intensive care units. Anaesth Intensive Care 2002; 30 (6): 786-793. 10. S D Playford, K Venkatesh. Current patterns of propofol use in PICU in the United Kingdom and North America. Paediatr Anaesth 2004; 14: 501-504. 11. AR Wolf, F Potter. Propofol infusion in children: when does an anesthetic tool become an intensive care liability?. Pediatr Anesth 2004; 14: 435-438. 12. O Yanay, TV Brogan, LD Martin. Continuous pentobarbital infusion in children is associated with high rates if complications. J Critical Care 2004; 19(3): 174-178. 13. S Lundeberg, P. Lönnqvist. Update on systemic postoperative analgesia in children. Pediatr Anesth 2004; 14: 394-397. 14. G Ivani, F Tonetti, V Mossetti. Update on postoperative analgesia in children. Minerva Anestesiol 2005; 71: 501-505. 15. M Ramsay, TM Savage, ER Simpson et all. Controlled sedation with alphaxalone-alphadone. BMJ 1974; 2: 656-659. 16. B Ambuel, KW Hamlett, CM Marx, JL Blumer. Assessing distress in pediatric intensive care environnements: the COMFORT scale. J Pediatri Psychol 1992; 17: 95-109. 17. PJ McGrath, G Johnson, JT Goodman. CHEOPS: a behavioural scale for rating postoperative pain in children . In: Advances in pain research and therapy. Vol 9. New York, Y N: Raven Press; 1985: 395- 402. 18. J Norden, RS Hannallah , P Geston, et all. Concurrent validation of an objective pain scale for infants and children ( abstract). Anesthesiology 1991; 75: A 9. 19. E Mondello, R Siliotti, E Gravino, F Coluzzi, T David, AU Sinardi. Sedation monitoring in ICU. Minerva Anestesiol 2005; 71: 487-496. 20. R Aneja, AM B Heard, JE Fletcher, CMB Heard. Sedation monitoring of children by the Bisprectal Index in the pediatric intensive care unit. Pediatr Crit Care Med 2003; 4(1): 6064. 21. JW Berkenbosch, CR Fichter, JD Tobias. The correlation of the Bispectral Index Monitor with clinical sedation scores during mechanical ventilation in the pediatric intensive care unit. Anesth Analg 2002; 94: 506-511. 22. N Crain, A Slonim, MM Pollack. Assessing sedation in the pediatric intensive care unit by using BIS and the COMFORT. http://www.medscape.com/viewarticle/439089. 23. JR Grindstaff, JD Tobias. Applications of Bisprectal Index Monitoring in the pediatric intensive care unit. Intensive Care Med 2004; 19(2):111-116. 24. A Sfoggia, P Scolari Fontela, A Moraes et all. Sedation and analgesia in children submitted to mechanical ventilation coul be overstimated? Journal de Pediatria. 2003; 79 (4): 343348. 25. M Cunliffe, L McArthur, F Dooley. Managing sedation withdrawal in children who undergo prolonged PICU admission after discharge to the ward. Paediatr Anaesth 2004; 13: 293-298. 26. R Siddappa, JE Fletcher, AMB Heard et all. Methadone dosage fro prevention of oppiod withdrawal in children. Paediatr Anaesth 2003; 13: 805-810. 27. S Playford, D Thomas, I Choonara. Recollection of children following intensive care. Arch Dis Child 2000; 83: 445-448. 28. SD Playfor, DA Thomas, I Choonara, J Collier, A Jarvis. Parenteral perceptions of comfort during mechanical ventilation. Paediatr Anaesth 2001; 11: 99-103. 499 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Controversie in anestesia generale e loco-regionale in età pediatrica Presidi extraglottici in età pediatrica A. PIGNA Azienda Ospedaliero-Universitaria di Bologna - Policlinico S. Orsola-Malpighi Dipartimento di Anestesia, Rianimazione, Terapia Intensiva e Terapia Antalgica La maggiore responsabilità degli anestesisti, nell’assistenza dei pazienti è quella di supportare adeguatamente la funzione respiratoria. La perdita della coscienza, all’induzione dell’anestesia, è associata alla perdita dei riflessi di controllo e protezione delle vie aeree; i pazienti rischiano non solo l’ipoventilazione e l’ipossiemia ma anche l’inalazione di materiale estraneo e potenziale dannoso. La gestione in sicurezza delle vie aeree in età pediatrica essa è condizionata dalle specificità anatomiche e fisiologiche dei pazienti 1. La scelta del materiale è spesso un compromesso tra le caratteristiche anatomiche, le capacità tecniche dell’operatore e la disponibilità di presidi specifici 2. La maschera facciale e le cannule oro-faringee sono presidi irrinunciabili. Le maschere facciali. Sono un presidio fondamentale per l’assistenza respiratoria, consentono l’ossigenazione e la ventilazione del paziente. I principali criteri di scelta in età pediatrica devono tener conto delle dimensioni (ridotto spazio morto), dell’adattabilità, della trasparenza, del comfort (bordi gonfiabili) e, nel contesto anestesiologico, della profumazione gradevole per renderle accettabili e distrarre i piccoli pazienti all’induzione. Esistono delle controindicazioni specifiche al loro impiego (stomaco pieno, occlusione …) 2 . Negli ultimi anni sono stati prodotti modelli specifici per l’impiego durante indagini endoscopiche o per assicurare la ventilazione e la protezione delle vie aeree nei pazienti adulti traumatizzati (EOA, EGTA). Le cannule oro-faringee. La depressione dei muscoli dilatatori della faringe, causata dalla ventilazione spontanea in maschera durante l’induzione dell’anestesia, provoca ostruzione con aumento del lavoro inspiratorio. Il posizionamento della cannula oro-faringea, ripristinando la pervietà, riduce lo sforzo inspiratorio. Garantisce, inoltre, nella ventilazione assistita in maschera, una riduzione delle pressioni di insufflazione e diminuisce il rischio di distensione gastrica 2. Sono in commercio anche per questi presidi, dei dispositivi modificati con scanalatura laterale, da impiegare nelle indagini endoscopiche. Presidi extraglottici. La gestione e la protezione delle vie aeree in età pediatrica deve essere garanzia di sicurezza. L’impiego di dispositivi deve consentire di collegare le vie aeree anatomiche (oro-nasofaringe, laringe e trachea) con sistemi di erogazione di gas medicali o ventilatori meccanici. I devices di connessione possono essere posizionati al di sopra della glottide o al di sotto di essa, utilizzando rispettivamente o uno dei numerosi presidi extraglottici (SADS) 500 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 disponibili o l’intubazione tracheale (TT). Numerosi SADS sono stati e sono prodotti per assicurare una protezione sempre migliore delle vie aeree senza ricorre all’intubazione tracheale. Essi ricoprono una nicchia tra la maschera facciale e il tubo tracheale. La libertà dell’anestesista di poter disporre delle proprie mani è fondamentale, soprattutto quando utilizzando, senza ricorrere all’intubazione, un SADS, persistono le condizioni di sicurezza. SADS sono utilizzati, anche in condizioni di gestione difficile delle vie aeree, per assicurare la ventilabilità del paziente e/o come tramite per l’intubazione. Nel paziente pediatrico l’intubazione difficile è un evento raro, ma i dimorfismi cranio-facciali sono rappresentati in un lungo elenco di sindromi malformative che lasciano presupporre difficoltà alla ventilabilità con maschera facciale o all’intubazione della trachea3, 4. La numerosità dei presidi non giustifica la loro indicazione di impiego in età pediatrica; molti di essi non sono ancora validati nel paziente adulto e molti altri non sono prodotti nelle dimensioni idonee per l’utilizzo nei bambini. I dispositivi comunente disponibili sono: – La maschera laringea classica (LMA) e le sue varianti – La COBRA – Il Tubo laringeo (LTA) – LA PAXpress – LA SLIPA – IL Combitube – La cannula oro-faringea cuffiata (COPA) La maschera laringea classica (LMA) e le successive varianti, sono in grado di assicurare il controllo delle vie aeree durante l’anestesia generale e la sedazione profonda. Il suo posizionamento è rapido e non prevede l’uso del laringoscopio. Rappresenta, in alcuni casi, una valida alternativa alla maschera facciale e all’intubazione tracheale; consente il mantenimento del respiro spontaneo o la ventilazione meccanica. Oltre alla LMA-classica, sono state prodotte altre versioni che includono la LMA-Proseal (con doppio canale tracheale ed esofageo, riutilizzabile). la LMA-Fastrach (disponibile solo nella dimensione 3 per adolescenti), LMA-Flessibile e LMA-monouso. L’impiego della sola LMA-classica è stato validato nei pazienti pediatrici negli ultimi anni 5-10. I vantaggi che offre sono: – La stabilità emodinamica – L’aumento minimo della pressione intraoculare all’inserzione – La ridotta richiesta di anestetici per la tollerabilità – La minor incidenza di tosse in condizioni di emergenza – Il miglioramento dell’ossigenazione in condizioni di emergenza – La minor incidenza di mal di gola negli adulti Il suo impiego è sconsigliato nei pazienti con obesità patologica, nella posiszione prona o Trendelemburg. La variante proseal nasce per una maggiore protezione dal rischio di inalazione e per consentire il drenaggio distensione gastrica che l’impiego della LMA può causare. La LMA aumenta il rischio di inquinamento ambientale rispetto alla ventilazione con paziente intubato 11. COBRA. Nuovo dispositivo extraglottico con una cuffia di notevoli dimensioni da posizionare in ipofaringe. Ha caratteristiche simili alla LMA. 501 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 COBRA è utilizzata come alternativa alle maschere facciali per mantenere il controllo delle vie aeree durante le procedure anestesiologiche. Il dispositivo risulta di facile impiego e sembra garantire una miglior pressione di tenuta della via aerea. La letteratura riporta, al momento, solo pochissime esperienze in età pediatrica 12-14. Tubo laringeo (LTA). Introddo recentemente in commercio, consiste di due cuffie a bassa pressione, una orofaringea e l’altra esofagea con un interposto orifizio per la ventilazione. Quando è correttamente posizionato, la cuffia esofagea chiude lo sfintere cricoesofageo e l’orifizio per la ventilazione si appronta davanti alla glottide. La sperimentazione è in corso con pazienti adulti. PAX-PRESS OPA. È utilizzata per procedure anestesiologiche di routine; si inserisce nell’ipofaringe; una cuffia ad elevato volume e bassa pressione assicura la PAX nell’orofaringe garantendo la Pervietà delle vie aeree. È un dispositivo di recente introduzione, non commercializzato in tutti I paesi, in sperimentazione in alcuni dipartimenti su pazienti adulti. SLIPA. La Streamlined Liner of the Pharynx Airway (SLIPA) è un nuovo e poco costoso presidio extraglottico monouso. È in plastica morbida, senza aggiunta di cuffie gonfiabili. È disponibile anche nelle misure pediatriche 15. COMBITUBE-LT. È stato in origine creato per il controllo preospedaliero delle vie aeree in emergenza. Separa l’apparato respiratorio dal gastrointestinale indipendentemente dalla sua collocazione se in trachea o in esofago. Tubo faringeo cuffiabile (CPT). È un nuovo dispositivo per garantire la pervietà delle vie aeree ed assicurare la ventilazione nel paziente incosciente, in anestesia generale e/o sedazione profonda. Non è disponibile nelle dimensioni per l’età pediatrica; è in corso la sperimentazione sui pazienti adulti COPA. Cannula oro faringea provvista di cuffia; le dimensioni si adattano solo a pazienti e adolescenti. EOA. Otturatore esofageo delle vie aeree. Una maschera trasparente assicura la ventilabilità del paziente e consente il passaggio di un otturatore esofageo provvisto di cuffia. Non sono prodotte dimensioni adattabili ai bambini. Esophageal Gastric Tube Airway (EGTA) è una sua variante del EOA che consente lo svuotamento gastrico. Bibliografia 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Reyt E, Ann Franc Anesth Réanim 2003; 22: 886-889. Constant I, Ann Franc Anesth Réanim 2003; 22: 890-895. Walker RWN, Journal Royal Society Medicine 2001; 94: 341-344. Akpek EA, Mutlu H, Kayhan Z.J, Cardiothorac Vasc Anesth. 2004 Oct;18(5):610-2. Walker RWN, Pediatric Anesth 2000; 10: 53-58. Ecoffey C, Ann Franc Anesth Réanim 2003; 22: 648-652. Thomas PB, Parry MG, Pediatric Anesth 2001; 11: 618-621. Yang SY, Son SC, Pediatr Anaesth. 2004;14(7):614. Biruta M, Pediatr Anaesth. 2002;12: 411-415. Bussolin L, Busoni P, Pediatr Anaesth. 2002;12: 43-47. Gentili A, Accorsi A, Pigna A, et all. E J Anesthsiol 2004; 21: 638-645. Akca O, Wadhwa A, Sengupta P, et all. Anesth Analg 2004; 99 (1): 272-278. Szmuk P, Matuszczeak M, Carlson RF et all. Pediatric Anesthesia 2005; 15: 602-605. Szmuk P, Ghelber O, Akca O, Ezri T, Br J Anaesth 2005; 94 (4): 548-549. Miller DM, Ligth D, Anesthesia, 2003; 58:136-142. 502 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Nuove strategie anestesiologiche in età pediatrica: Anestesia Bilanciata Bisand A. PEDEMONTE*, G.M. PISANU Servizio Anestesia PO San Giovanni di Dio; * Servizio Anestesia e Rianimazione Ospedale Marino - Cagliari Introduzione La moderna anestesia bilanciata rappresenta un’impostazione strategica dell’atto anestesiologico in cui gli agenti farmacologici sono somministrati per i loro effetti specifici, onde determinare il livello di anestesia ottimale per il paziente pediatrico, in relazione all’impegno chirurgico cui è sottoposto. Un’appropriata preanestesia attenua l’emotività dei piccoli e riduce le richieste di anestetici1. La TIVA rigorosa necessaria a garantire un piano di narcosi adeguato richiede dosaggi di propofol elevati, che nei lunghi interventi portano a risvegli ritardati2 e nelle infusioni protratte a gravi episodi di tossicità3. D’altronde, i bassi valori di propofol espongono al rischio dell’awareness, quantunque sia stato rilevato che l’effetto sinergico del remifentanil porta al dimezzamento delle dosi4. Per ovviare a questo fenomeno, taluni impiegano il protossido d’azoto (N2O), ottenendo la riduzione del dosaggio di propofol necessario per il mantenimento dell’anestesia: ma sono tali gli elementi a sfavore di questo gas, da indurre vari autori a proporre il suo definitivo abbandono5. Nuove strategie terapeutiche di anestesia bilanciata sono state studiate (PSAND, Propofol Sandwich Anestesia)6, allo scopo di ottimizzare i risultati conseguiti, grazie a differenti combinazioni farmacologiche, posologiche e temporali, che meglio si integrano nella ricerca del miglioramento qualitativo delle prestazioni anestesiologiche. Noi abbiamo cercato di trovare una situazione di sinergia farmacologica7-8 che, sfruttando gli effetti positivi delle due tecniche, inalatoria ed endovenosa, determinasse la migliore combinazione anestetica attualmente disponibile. L’anestesia BiSand (Bilanciata Sandwich), che integra un’anestesia endovenosa di base (con remifentanil e propofol) con un apporto alogenato a bassi dosaggi nella fase di mantenimento (sevoflurano o desflurano), senza l’uso di N2O (in O2 ed aria), costituisce la strategia terapeutica che più si avvicina alle condizioni predette9. Scopo del nostro lavoro è stato quello di valutare l’efficacia dell’anestesia BiSand in confronto ad un’anestesia endovenosa con propofol e remifentanil e miscela O2/N2O in bambini sottoposti ad adenoidectomia. Materiali e metodi. Abbiamo studiato 60 pazienti,[M/F 33/27; età media 5,7 aa (range 3-12 aa); peso 21,9 ± 3,4 Kg; ASA 1] suddivisi a random in 2 gruppi di 30 pz. Tecnica anestesiologica. Preanestesia, clonidina (2 mcg⋅kg-1) e midazolam (0,2 mg⋅kg-1) per via rettale in 3 ml di sol. fis. ∼30’ prima dell’intervento. Preinduzione, 1’-2’ prima dello starter, infusione di remifentanil (R.) a 0,5 mcg⋅kg-1⋅h-1 e propofol (P.) a 3-4 mg⋅kg-1⋅h-1; atropina 0,01 mg⋅kg-1 e betametasone 0,1 mg⋅kg-1 in bolo. Induzione, P. in bolo 2,5-3,5 mg⋅kg-1 e rocuronio 0,3 mg⋅kg-1, O2 in maschera e IOT per ST<10%. Mantenimento, è stato ottenuto nel gruppo BiSand (Gr. Bi503 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Sand) con P. e R., con miscela di O2/Aria (FiO2 0.4) e sevoflurano a 0,3 MAC; nel gruppo IVA-N2O (Gr. IVA-N2O) con P. e R., con miscela di O2/N2O (FiO2 0.4); ventilazione manuale per mantenere la normocapnia; per conservare un livello adeguato di anestesia (frequenza cardiaca o pressione arteriosa entro il 20% dei valori basali, assenza di movimenti, di lacrimazione o di sudorazione in risposta alle sollecitazioni chirurgiche) è stata consentita la variazione dei farmaci endovenosi in un range per il P. tra 3 e 6 mg⋅kg-1⋅h-1 e per il R. tra 0,4 e 0,8 mcg⋅kg-1⋅h-1; il blocco neuromuscolare è stato antagonizzato, per T4/T1 < 0,8, con intrastigmina 50 mcg⋅kg-1 e con atropina 30 mcg⋅kg-1. Emersione, sevoflurano e N2O venivano sospesi all’accertamento definitivo dell’emostasi; P. e R. alla rimozione dell’apribocca. Trattamento antalgico, iniziato ∼ 30’ prima dell’intervento chirurgico e identico nei 2 gruppi in esame: paracetamolo 40 mg/kg per via rettale. Sono stati monitorati ECG, NIBP, SaO2, ETCO2 e ST-TOF-T4/T1. A fine intervento un osservatore ignaro della tecnica ha registrato: dosi di P. e di R. necessarie per il mantenimento dell’anestesia; comparsa di effetti collaterali; tempo di risveglio (apertura degli occhi alla chiamata); tempo di risposta orientata (esecuzione di ordini semplici); qualità dell’estubazione e del risveglio, con una scala di valutazione da noi ideata che valutava tolleranza al tubo oro tracheale (OT), stato emotivo e stato di coscienza (V. Tab 1). L’analisi dei risultati, è stata eseguita mediante il Mann-Whitney Test ed il Test di Kruskal-Wallis, con l’ausilio del software SPSS® per Windows (Versione 10.1.4). Valori di P<0,05 sono stati considerati statisticamente significativi. TABELLA 1. – Parametri clinici di “Qualità dell’emersione dall’anestesia”. Tolleranza OT Stato emotivo Stato di coscienza 1 Buona tolleranza Sorridente Lucido 2 Tosse Quieto Disorientato 3 Tosse convulsa Insofferente Confuso 4 Tosse complicata (bronco/laringo spasmo) Agitato Soporoso Risultati. I 2 gruppi sono risultati equivalenti rispetto all’età, al genere ed al peso. Nel corso dell’anestesia la stabilità emodinamica è stata notevole in entrambi i gruppi, senza importanti episodi perioperatori di bradicardia o ipotensione. I dati relativi ai dosaggi intraoperatori dei farmaci dell’anestesia, indicano che il Gr. BiSand rispetto al gruppo IVA-N2O ha richiesto un dosaggio minore sia di Propofol (3,3 vs 4,15 mg⋅kg-1⋅h-1: P<0,001) che di Remifentanil (0,5 vs 0,6 mcg⋅kg-1⋅h-1: P<0,001). Allo stesso tempo sono stati rilevati tempi di emersione dall’anestesia (6,1 vs 8,2 min: P<0,005) e tempi di risposta orientata (6,4 vs 8,5 min: P<0,02) tendenzialmente più brevi nel Gr. BiSand. Anche la qualità del risveglio è apparsa migliore nel Gr. BiSand (Tolleranza OT P<0,21; St. Emotivo P<0,001; St. di Coscienza P<0,001), con presenza di effetti collaterali molto modesta in entrambi i gruppi. 504 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Conclusioni Il nostro studio conferma che nella chirurgia pediatrica ORL, in cui particolarmente intensi sono gli stimoli algici a carico delle prime vie aeree, l’anestesia BiSand ha prodotto una stabilità del piano di anestesia molto soddisfacente, dimostrando un’efficace sostituzione dell’N2O con bassi dosaggi di sevoflurano, capaci di ottenere insieme al propofol, anch’esso a dosaggi contenuti, un ottimale piano chirurgico. La strategia anestesiologica è stata orientata verso una prevalenza dei farmaci oppiacei rispetto agli ipnotici, per mirare, grazie alle peculiari cinetiche del remifentanil, ad una più rapida emersione dall’anestesia2. Le concentrazioni dei farmaci anestetici così combinati producono un’azione narcotica documentata9 ed un’interferenza con i meccanismi neuro-psichici dei pazienti tanto modesta da consentire un ripristino estremamente rapido delle condizioni emotive ed affettive preoperatorie. I punti di forza, che, grazie all’azione combinata di più farmaci, rendono particolarmente efficace la strategia terapeutica indicata come BiSand nel perseguire i migliori risultati nei diversi momenti dell’anestesia, sono i seguenti: 1) la combinazione dell’alogenato, a concentrazioni ben inferiori alla MAC e prossima o inferiore alla MACawake, con l’ipnotico, a dosaggi di sedazione, determina un’interazione farmacologica di tipo sinergico10 che si traduce in un livello di narcosi efficace e di sicurezza, da noi precedentemente documentato dai valori del BIS9, che abbassa sensibilmente il rischio dell’awareness; 2) la profondità e la stabilità del piano di anestesia è mantenuta dalla combinazione di una potente dose analgesica, ottenuta con il remifentanil che si è dimostrato capace di ridurre la dose degli ipnotici necessaria per mantenere un piano chirurgico di anestesia8 e dall’azione narcotica sinergica del propofol e dell’alogenato [effetto comune sui recettori GABAA, con differente meccanismo d’azione11], tutti elementi che portano ad un adeguato livello di anestesia, senza effetti cardiovascolari di rilievo, bensì con una rilevante stabilità cardiocircolatoria; 3) i dosaggi del propofol (∼3 mg⋅kg-1⋅h-1) sono quelli raccomandati come sicuri ed efficaci per ottenere la sedazione in terapia intensiva nei lattanti e nei bambini, evitando così i rischi della “sindrome da infusione di propofol”12; 4) i dosaggi del sevoflurano (0,3 MAC) sono tali da impedire fenomeni di accumulo, quali quelli osservati dopo infusioni protratte, oltre le 2 ore, che possono portare a risvegli prolungati13; 5) la sospensione dell’erogazione dell’alogenato 5-10 min prima della fine dell’anestesia, consente l’emersione di fatto con un’anestesia endovenosa, da cui deriva una qualità del risveglio ottima nella maggior parte dei casi, con un livello dell’umore non riscontrabile con analoga frequenza negli altri tipi di anestesia; 6) i tempi di recupero delle condizioni psicofisiche di partenza sono talmente rapidi e privi di effetti spiacevoli, in una così grande percentuale di casi, da consentire la dimissione dalla recovery room nell’arco di tempi più rapidi che dopo anestesie con altre tecniche; 7) i vantaggi sono notevoli soprattutto nell’emersione dall’anestesia: l’infusione del propofol e del remifentanil in anestesia endovenosa determina un’azione sedativa ed ansiolitica che è ben evidenziata dai parametri molto soddisfacenti che rendono questo tipo di anestesia particolarmente adatta per la chirurgia adenotonsillare, erroneamente considerata chirurgia minore, e di cui invece sono ben noti i rischi, anche per la palese competizione distrettuale tra l’atto chirurgico e quello 505 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 anestesiologico, che talora dà esito a complicazioni gravissime a danno dei piccoli pazienti14; 8) l’impostazione di base di un’infusione endovenosa garantisce l’azione antiemetica del propofol, sia nei pazienti a rischio che in quelli sottoposti ad interventi con alta incidenza di PONV (otorinolarigoiatrici e laparoscopici); 9) il nostro studio dimostra, in accordo a quanto sostenuto da più autori5, che l’N2O può essere definitivamente abbandonato ed efficacemente sostituito da basse dosi di alogenato, che migliorano la qualità complessiva dell’atto anestesiologico, senza produrre effetti sfavorevoli di rilievo; 10) infine, l’uso combinato a basse dosi dei farmaci produce un contenimento dei costi, che ne rafforza l’impiego clinico. A nostro parere tale strategia anestesiologica è apparsa molto vantaggiosa nei pazienti pediatrici sottoposti ad intervento chirurgico in ORL. La riduzione degli effetti avversi, da noi riscontrata dal momento in cui è stata adottata tale metodica, ne consiglia l’adozione e diffusione in questo particolare ambito chirurgico, fortemente gravato da risvolti pericolosi per la conflittualità di anestesisti e chirurghi nella delicata gestione della pervietà delle vie aeree. Bibliografia 1. Taittonen M., Kirvela O, Aantaa R, Kanto J. Cardiovascular and metabolic response to clonidine and midazolam premedication. Eur J Anesthesiol 1997;14(2):190-6 2. O’Hare RA, Mirakhur RK, Reid JE, Breslin DS, Hayes A. Recovery from propofol anaesthesia supplemented with remifentanil. Br J Anaesth 2001; 86 (3) 361 3. Short TG, Young Y. Toxicity of intravenous anaesthetics. Best Pract Res Clin Anaesthesiol. 2003 Mar;17(1):77-89 4. Vuyk J. Pharmacokinetic and Pharmacodynamic Interactions Between Opioids and Propofol. J of Clin Anesth 9:23S–26S, 1997 5. Dimpel L., Enlund M. Use of nitrous oxide in anaesthesia. Br J Anaesth 2003, Vol. 91, No. 4 605-606 6. Jellish WS, Leonetti JP, Fahey K, Fury P. Comparison of 3 different anaesthetic techniques on 24hour recovery after otologic surgical procedures. Otolaryngol Head Neck Surg 1999 Mar;120(3):406-11 7. Michalowski P, Rosow CE. Perioperative drug interactions. J of Clin Anesth 1993 NovDec;5(6 Suppl 1):29S-33S 8. Glass PSA, Gan TJ, Howell S, Ginsberg B. Drug Interactions: Volatile Anesthetics and Opioids. J of Clin. Anesth., 1997 Sept;9:18S-22S 9. Pisanu GM, Pedemonte A, Cossu F. Anestesia BiSand: variante strategica dell’anestesia generale. Smart 2003:P33 10. Rosow CE. Anesthetic Drug Interaction: an overview. J of Clin Anesth 1997 ;9:27S–32S 11. Campagna JM, Miller KW, Forman SA. Mechanisms of Actions of Inhaled Anesthetics. NEJM May 21, 2003;348:2110-2124 12. Cornfield DN, Tegtmeyer K, Nelson MD, Milla CE, Sweeney M. Continuous propofol infusion in 142 critically ill children. Pediatrics 2002;100:117-1181 13. Bailey JM. Context-sensitive half-times and other decrement times of inhaled anesthetics. Anesth Analg 1997 85: 681-686. 14. Tsui BCH, Wagner A, Cave D, Elliott C, El-Hakim H, Malherbe S. The Incidence of Laryngospasm with a «No Touch» Extubation Technique After Tonsillectomy and Adenoidectomy Anesth Analg 2004;98:327-329. 506 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Le micosi in T.I.: criteri diagnostici e modalità terapeutiche E. RECCHIA U.O.C. Anestesiologia e Rianimazione - P.O. San Paolo – A.S.L. Napoli 1 E-Mail: [email protected] A partire dagli anni ’80 le infezioni fungine hanno mostrato una costante e progressiva crescita che ha determinato una proporzionale attenzione del mondo scientifico. Questa crescita è senza dubbio dovuta a vari fattori come l’aumento dell’età media, l’aumentata aggressività terapeutica, l’utilizzo sempre più frequente di antibiotici a largo spettro e il miglioramento delle tecniche diagnostiche. Certamente le T.I., insieme alle ematologie, alle oncologie, ai centri di TMO, alle chirurgie ed ai centri trapianto sono i reparti maggiormente a rischio e la mortalità per micosi diffusa è stimata oggi del 2530% per la Candida e del 80-90% per l’Aspergillo. L’aumento dunque delle micosi profonde e della mortalità ad esse connessa ha creato l’assoluta necessità di una più razionale classificazione delle stesse che potesse fornire strumenti di diagnosi e, conseguentemente, di terapia più efficienti ed efficaci. L’immissione sul mercato di nuove molecole di maggior efficacia clinica e di maggior sicurezza, ma anche di costi notevolmente superiori ha imposto scelte più razionali da parte dei medici. A tale scopo l’EORTC (European Organization for Research and Treatment of Cancer) in sinergia con il Gruppo di Studio sulle Micosi dell’Istituto Nazionale sull’Allergia e sulle Malattie Infettive hanno proposto tre livelli di accertamento dell’esistenza di una micosi diffusa definiti: “provata”, “probabile” e “possibile”. Gli Autori di questa classificazione, pubblicata su CID nel 2002, hanno ampiamente sottolineato che queste definizioni vanno usate in corso di ricerca e non nella pratica clinica decisionale, ma è intuitivo che se non sussistono i caratteri di un’infezione fungina provata, probabile o possibile sarà difficile giustificare il ricorso ad una terapia antimicotica empirica, tanto più se costosa. E’ necessario riferirsi, dunque, a tre distinti ordine di criteri: a) criteri legati all’ospite; b) criteri clinici; c) criteri di laboratorio (colturali e/o istologici). I criteri di certezza, probabilità o possibilità di trovarsi di fronte ad un’infezione fungina invasiva ci forniscono un ausilio diagnostico di grande validità, ma la possibilità di imbattersi in situazioni di difficile scelta terapeutica è sempre in agguato. Per tale motivo la neutropenia protratta e febbrile rappresenta, specie nei pazienti immunocompromessi sia per cause patologiche che iatrogene, una sufficiente motivazione per iniziare un trattamento empirico. Per tale trattamento la molecola più utilizzata è l’Amfotericina B. Di questo farmaco la forma deossicolato ha costi bassi ma, a lungo andare, è tossica per il rene, mentre la forma liposomiale ha alta efficacia nella riduzione del breaktrough fungal infection, ha ridotta tossicità renale e minori effetti collaterali. Per questi motivi gli antifungini più nuovi 507 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 (Voriconazolo e Caspofungin) vengono raffrontati a questo per misurarne efficacia e tossicità. Il Fluconazolo, usato come alternativa, non ha alcuna efficacia nel breaktrough aspergillosi. L’aspergillosi rappresenta la micosi più temuta per l’altissima mortalità. Finora la strategia terapeutica è stata improntata all’utilizzo primario dell’Amfotericina B deossicolato ad alte dosi. Ma la comparsa sul mercato di altre molecole come il Voriconazolo ed il Caspofungin ne hanno notevolmente ridimensionato il ruolo. Nelle candidemie, invece, resiste sempre la supremazia del Fluconazolo somministrato al dosaggio di 800 mg. il primo giorno e di 400 mg. nei giorni successivi. Va ricordato, però, che nelle candidemie fluconazoloresistenti molto ha rappresentato l’uscita sui mercati di molecole come Voriconazolo e Caspofungin. Un accenno va, infine, fatto a nuovissime molecole di prossima uscita come Posaconazolo, Ravuconazolo, mentre la Flucitosina è una molecola attualmente in disgrazia, in quanto crea facilmente resistenza a dispetto della sua efficacia. L’infezione da manovre invasive in terapia intensiva M. RICCIUTI S.C. Anestesia e Rianimazione - A.O. “San Carlo” Potenza E-Mail: [email protected] Introduzione Le infezioni nosocomiali rappresentano ancora un rilevante problema della medicina ospedaliera moderna. Studi di sorveglianza sulla popolazione degli Stati Uniti mostrano una frequenza di infezioni nosocomiali del 5%, ovvero un’incidenza di 5 infezioni per 1000 giorni di ricovero-paziente. Vengono definite ospedaliere le infezioni insorte nel corso del ricovero ospedaliero che non erano manifeste clinicamente o in incubazione all'ammissione. Infezioni dell’apparato respiratorio, dell’apparato urinario, sepsi e infezioni dei siti chirurgici rappresentano le principali espressioni delle infezioni nosocomiali. Le terapie intensive rappresentano, nell’abito delle infezioni ospedaliere, i reparti a maggior rischio, sia a causa della gravità delle patologie dei pazienti ad esse afferenti, sia per le condizioni di immunocompromissione degli stessi, ma anche a causa delle frequenti e multiple manovre invasive cui sono sottoposti i pazienti a scopo diagnostico (monitoraggio, prelievi etc.) che a scopo terapeutico (infusioni, sostegno delle funzioni vitali, drenaggi etc.). La sorveglianza delle infezioni ospedaliere e, in particolare, nelle terapie intensive è oggetto di particolare interesse e impegno delle Istituzioni sanitarie dei vari paesi, soprattutto in Occidente e vari sono i programmi orientati in tal senso, anche al fine di scongiurare lo scorretto uso degli antibiotici, alla base delle resistenze sviluppate dai microrganismi e delle conseguenti infezioni resistenti 508 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 agli antibiotici, sempre più diffuse, nonché di promuovere comportamenti e procedure ritenute indispensabili per contenere il fenomeno del diffondersi delle infezioni ospedaliere. In questo articolo ci occuperemo in particolare del rischio infettivo in terapia intensiva dovuto alle manovre invasive e delle possibili prevenzioni dello stesso. Infezioni in UTI I pazienti con infezioni in UTI possono essere divisi in tre gruppi: quelli con infezioni acquisite in comunità, quelli con infezioni acquisite in ospedale prima dell’ingresso in UTI e quelli con infezioni contratte in UTI. In uno studio multicentrico internazionale condotto in USA su 28 UTI per un anno, si è rilevato che il 21% dei pazienti aveva un’infezione prima dell’ingresso in UTI. Di queste infezioni il 44% era acquisito in ospedale , il rimanente in fase pre-ospedalizzazione. “The European Prevalence of Infection (EPIC) Study”, che ha coinvolto 1147 UTI di paesi europei ha rilevato che i principali siti di infezioni sono i polmoni (46,9%), il restante tratto respiratorio (17,8%), l’apparato urinario (17,6%), il sangue (12%); le sepsi conclamate il 2%. “The National Nosocomial Infections Surveillance (NNIS), negli USA, ha analizzato tra il 1992 e il 1997 la distribuzione dei siti di infezione e dei patogeni nelle UTI statunitensi: le infezioni del tratto urinario erano le più frequenti (31%), seguite dalle polmoniti (27%) e dalle infezioni ematiche (bloodstream infection – 19%) (fig.1). Il dato significativo di questo studio, confermato da molti altri , anche successivi, è che l’87% delle infezioni ematiche risulta associato alla presenza di un catetere venoso centrale, che l’86% delle polmoniti è associato Figura 1 509 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 alla ventilazione meccanica e che il 95% delle infezioni dell’apparato urinario si riscontra nei pazienti portatori di catetere vescicale. Vale a dire che le principali manovre invasive, la cateterizzazione vecicale, il posizionamento di una linea venosa centrale e l’intubazione con la conseguante ventilazione meccanica, inevitabili nella grande maggioranza dei pazienti ricoverati in UTI, sono associate alle condizioni di infezione e spesso ne sono la causa. Ad esse se ne associano altre come la tracheostomia, il cateterismo arterioso, il posizionamento di drenaggi, toracici, addominali, cerebrali, le endoscopie, il management delle ferite chirurgiche, nonché delle piaghe da decubito. Lo studio del NNIS ha valutato la differenza della incidenza dei giornipaziente di persistenza dei devices respiratorio, venoso centrale ed urinario, la cui durata è direttamente in relazione alla probabilità di contribuire allo sviluppo di un’infezione correlata (fig 2). Figura 2 Infezioni e ventilazione meccanica Le infezioni polmonari associate alla ventilazione meccanica (ventilatorassociated pneumonia - VAP) sono tra le complicanze infettive più frequenti e gravi in UTI. La frequenza dell’incidenza di VAP nei pazienti in ventilazione meccanica è molto variabile negli studi pubblicati e raggiunge il 50% dei pazienti ventilati. Più che la ventilazione meccanica in sé è l’intubazione oro e naso- tracheale ad essere responsabile della migrazione i microrganismi verso le basse vie respiratorie. L’intubazione naso-tracheale può essere associata anche a lesioni della mucosa nasale e a conseguenti infezioni dei seni e dell’orecchio. Anche la cuffia del utbo endotracheale se supera le pressioni ritenute di sicurezza (15 mmHg) può causare ischemia della mucosa tracheale e costituire una causa aggiuntiva di rischio infettivo. I germi interessati, prevalentemente Gram –, come Pseudomonas aeruginosa, ma anche Gram + come Stafilococcus aureus, sono per lo più endogeni e divengono patogeni in relazione alle condizioni di immunocompromissione dei pazienti in UTI; essi sono presenti prevalentemente nella placca dentaria, nell’orofaringe e nel 510 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 primo tratto dell’apparato gastrointestinale. Alcuni studi sulla sterilizzazione antibiotica del tratto digerente a partire dalla cavità orale, come anche il trattamento con sucralfato, sembrano dimostrare una ridotta incidenza di VAP. La fonte dei microrganismi può essere anche esogena, legata alle manovre di management delle connessioni del tubo tracheale o del tracheostoma; le manovre di aspirazione possono avere una certa responsabilità, ma non è stato dimostrato che i sistemi <chiusi> di aspirazione siano associati a minore incidenza di VAP rispetto ai sistemi <aperti>. L’estendersi delle forme di supporti respiratorio non invasivo (NIV) e di UTI specializzate in questo trattamento, diminuendo la frequenza di ricorso all’intubazione tracheale, sembra poter incidere sull’incidenza di VAP nelle UTI respiratorie. Infezioni e cateterismo vescicale Le infezioni correlate alla presenza di un catetere vescicale (catetere-associated urinary tract infection – CAUTI) rappresentano la più comune forma di infezione nosocomiale e la seconda causa di batteriemia. Una batteriuria o candiduria si sviluppa in oltre il 25% dei pazienti che richiedono la cateterizzazione vescicale per > / = 7 giorni. I germi più interessati sono l’Escherichia coli e gli enterococchi, ma sono in crescita le infezioni da candida. L’utilizzo di cateteri medicati, impregnati di antibiotico, l’utilizzo di sistemi rigorosamente chiusi di raccolta delle urine, le regole di asepsi della cateterizzazione e del management del catetere stesso, l’igiene delle mani rappresentano le principali difese contro il diffondersi di questo tipo di infezione da devices. Infezioni correlate ai cateteri venosi centrali e arteriosi Le infezioni correlate alla presenza di cateteri arteriosi e venosi centrali (arterial and central venous catheter-relatedi bloodstream infection – CR-BSI) sono un’altra importante complicanza nelle UTI. L’incidenza delle infezioni catetere correlate (CRBSI), negli Stati Uniti, è di 5,3 per 1000 giorni di cateterizzazione, considerando le Unità di Terapia Intensiva(UTI). Si registrano, pertanto, circa 80.000 CRBSI ogni anno, che aumentano a circa 250.000, considerando tutti i reparti e non solo le UTI. La mortalità relativa alle CRBSI è stimata intorno al 12-25%, anche se in UTI il range è dello 0-35%, a seconda se si considera la gravità della patologia. Le infezioni catetere correlate possono essere infezioni del sito di inserzione del catetere (fig. 3) o della tasca di inserimento, nel caso di sistemi totalmente impiantati, e queste sono sostenute per lo più dal Gram +, soprattutto stafilococchi di derivazione cutanea, oppure vere e proprie BSI, infezioni derivate da contaminazione del lume interno del catetere o dei raccordi e queste vedono in egual misura presenti Gram+ e Gram –, tra cui Pseudomonas aeruginosa e Klebsiella pneumonia, seguite dalle Candide. La diagnosi delle BSI è soprattutto microbiologica e consegue a emocolture su sangue prelevato dal catetere stesso incriminato e confrontate a quelle su sangue periferico, valutando i differenti tempi di positivizzazione e la 511 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 quantità di unità formanti colonie (UFC). La diagnosi microbiologica permette una antibiotico terapia mirata e anche, in determinati casi, il salvataggio del device venoso. Questo può essere perseguito anche con tecniche come l’antibiotick lock therapy. Data l’incidenza e la mortalità conseguente a questa forma di infezione nosocomiale e ai conseguenti costi per la sanità pubblica, è fondamentale una strategia di prevenzione che si basa soprattutto sulle norme di asepsi nel posizionamento e nel management di tali dispositivi, nonché sull’utilizzo di cateteri medicati (fig. 3). Figura 3 Conclusione Le infezioni correlate alle manovre invasive in UTI rappresentano una sfida che va affrontata soprattutto con strategie di prevenzione. A questo mirano i diversi programmi di <sorveglianza> adottati da diversi paesi europei ed extraeuropei; un particolare rilievo viene dato alla sorveglianza delle infezioni da patogeni <resistenti> e quindi all’uso degli antibiotici, soprattutto quelli a largo spettro, il cui uso indiscriminato viene ritenuto responsabile di una parte delle infezioni nosocomiali. Riuscire a prevenire e controllare le infezioni in UTI, correlate alle manovre invasive di comune pratica in esse, può contribuire a migliorare l’outcome e la sopravvivenza dei pazienti critici, oltre a determinare un risparmio di risorse. Bibliografia 1. Alberti C, Brun-Buisson C, Burchardi H, et al. Epidemiology of sepsis and infection in ICU patients from an international multicentre cohort study. Intensive Care Med 2002; 28: 108-121 2. Calandra, Thierry MD, PhD; Cohen, Jonathan MB, FRCP; for the International Sepsis Forum Definition of Infection in the ICU Consensus Conference The International Sepsis Forum Consensus Conference on Definitions of Infection in the Intensive Care Unit. Critical Care Medicine. 33(7):1538-1548, July 2005. 3. Dennis G. Maki, University of Wisconsin Medical School, Madison, Wisconsin, USA; Paul A. Tambyah Engineering Out the Risk of Infection With Urinary CathetersEmerg Infect Dis 7(2), 2001 512 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 4. Finkelstein R, Rabino G, Kassis I, Mahamid I. Device-associated, device-day infection rates in an Israeli adult general intensive care unit. J Hosp Infect. 2000 Mar;44(3):200-5. 5. Fourrier F, Dubois D, Pronnier P, Herbecq P, Leroy O, Desmettre T, Pottier-cau E, Boutigny H, Di Pompeo C, Durocher A, Roussel-delvallez M; Pirad Study Group. Effect of gingival and dental plaque antiseptic decontamination on nosocomial infections acquired in the intensive care unit: a double-blind placebo-controlled multicenter study. Crit Care Med. 2005 Aug;33(8):1728-35. 6. Geffers C, Zuschneid I, Sohr D, Ruden H, Gastmeier P Microbiological isolates associated with nosocomial infections in intensive care units: data of 274 intensive care units participating in the German Nosocomial Infections Surveillance System (KISS)] Anasthesiol Intensivmed Notfall.med Schmerzther. 2004 Jan;39(1):15-9. 7. Lorente, Leonardo MD, PhD; Lecuona, Maria MD, PhD; Martin, Maria M. MD; Garcia, Carolina MD; Mora, Maria L. MD, PhD; Sierra, Antonio MD, PhD Ventilator-associated pneumonia using a closed versus an open tracheal suction system. Critical Care Medicine. 33(1):115-119, January 2005. 8. Markowicz P, Wolff M, Djedaini K, et al. Multicenter prospective study of ventilator-associated pneumonia during acute respiratory distress syndrome: incidence, prognosis, and risk factors. ARDS Study Group. Am J Respir Crit Care Med 2000;161:1942-1948 9. Michael Richards, M.B., B.S., F.R.A.C.P., Karin Thursky, M.B., B.S., F.R.A.C.P., Kirsty Buising, M.B.B.S. Epidemiology, Prevalence, and Sites of Infections in Intensive Care Units Semin Respir Crit Care Med 24(1):3-22, 2003 10. Odetola Fo, Moler Fw, Dechert Re, Vanderelzen K, Chenoweth C. Nosocomial catheterrelated bloodstream infections in a pediatric intensive care unit: risk and rates associated with various intravascular technologies. Pediatr Crit Care Med. 2003 Oct;4(4):432-6. 11. Ousmane Traoré, MD, PhD; Jérôme Liotier, MD; Bertrand Souweine, MD, PhD Prospective Study of Arterial and Central Venous Catheter Colonization and of Arterial-and Central Venous Catheter-Related Bacteremia in Intensive Care Units Crit Care Med. 2005;33(6):1276-1280. 12. Prod'hom G, Leuenberger P, Koerfer J, et al. Nosocomial pneumonia in mechanically ventilated patients receiving antacid, ranitidine, or sucralfate as prophylaxis for stress ulcer: a randomized controlled trial. Ann Intern Med 1994;120: 653-662 13. Richards MJ, Edwards JR, Culver DH, Gaynes RP. Nosocomial infections in combined medical-surgical intensive care units in the United States. Infect Control Hosp Epidemiol 2000;21:510-515 14. Richards mj, edwards jr, culver dh, gaynes rp. Nosocomial infections in medical intensive care units in the United States. National Nosocomial Infections Surveillance System. Crit Care Med. 1999 May;27(5):887-92. 15. Rosenthal Vd, Guzman S, Crnich C. Device-associated nosocomial infection rates in intensive care units of Argentina. Infect Control Hosp Epidemiol. 2004 Mar;25(3):251-5. Shorr, Andrew F. MD, MPH; Sherner, John H. MD; Jackson, William L. MD; Kollef, Marin H. MD Invasive approaches to the diagnosis of ventilator-associated pneumonia: A metaanalysis. Critical Care Medicine. 33(1):46-53, January 2005. 16. Thongpiyapoom S, Narong Mn, Suwalak N, Jamulitrat S, Intaraksa P, Boonrat J, Kasatpibal N, Unahalekhaka A. Device-associated infections and patterns of antimicrobial resistance in a medical-surgical intensive care unit in a university hospital in Thailand. J Med Assoc Thai. 2004 Jul;87(7):819-24. 17. Traore, Ousmane MD, PhD; Liotier, Jerome MD; Souweine, Bertrand MD, PhD Prospective study of arterial and central venous catheter colonization and of arterial- and central venous catheter-related bacteremia in intensive care units *. Critical Care Medicine. 33(6): 1276-1280, June 2005. 18. Vincent Jl, Bihari Dj, Suter Pm, Bruining Ha, White J, Nicolas-chanoin Mh, Wolff M, Spencer Rc, Hemmer M. The prevalence of nosocomial infection in intensive care units in Europe. Results of the European Prevalence of Infection in Intensive Care (EPIC) Study. EPIC International Advisory Committee. JAMA. 1995 Aug 23-30;274(8):639-44. 19. Weinstein RA. Nosocomial infection update. Emerg Infect Dis 1998;4:416-420. 513 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Il trattamento del dolore postoperatorio nel neonato e nel bambino G. SERAFINI, D. SPORTIELLO, A. RINALDI* UC di Anestesia e Rianimazione 1 - *UC di Chirurgia Pediatrica - IRCCS Policlinico S.Matteo Università degli Studi - Pavia E-Mail: [email protected] Il dolore postoperatorio può essere considerato come una complicanza dell’intervento chirurgico (al pari delle infezioni, degli squilibri idroelettrolitici ecc.) e come tale va trattato o meglio prevenuto. Al trattamento del dolore postoperatorio va quindi sostituita la teoria e la pratica della prevenzione del dolore postoperatorio. La strategia per la gestione del dolore postoperatorio di seguito riportata si riferisce alle raccomandazioni elaborate dalla Società di Anestesia e Rianimazione Neonatale e Pediatrica Italiana (SARNePI)1. La terapia del dolore non può prescindere dalla misura dello stesso. La misurazione del dolore deve produrre dei valori numerici confrontabili2 e le scale algometriche, create per questo, devono diventare uno strumento di lavoro del personale infermieristico e medico. La valutazione del dolore La diagnostica del dolore in età pediatrica presenta maggiori difficoltà di quella nell’adulto. Le cause si possono così riassumere: • Scarsa o nulla collaborazione del paziente • Scarsa disponibilità di tempo e personale che si dedichi a rilevare i dati • Incerta affidabilità dei metodi • Incostante riproducibilità delle risposte in funzione della persistenza e/o dell’evoluzione del dolore Solo l’impiego contemporaneo di più metodiche (analoghi visivi, questionari, studio della componente comportamentale e di quella fisiologica) consente una valutazione complessiva abbastanza soddisfacente. A tutt’oggi non esiste ancora una tecnica di facile somministrazione, ampiamente accettata e uniforme per la valutazione del dolore, soprattutto in età pediatrica, anche se la valutazione del dolore costituisce un’area di ricerca molto attiva. Le tecniche di valutazione a nostra disposizione utilizzano fondamentalmente tre approcci: 1. Scale di autovalutazione. Possono essere utilizzate nel bambino al di sopra dei cinque-sei anni. Sono simili a quelle utilizzate per l’adulto e si chiede al bambino di dare un giudizio quantitativo sul suo dolore. Quelle più utilizzate sono la VAS (Visual Analogue Scale) che consiste in un righello i 514 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 cui numeri da 0 a 10 rappresentano l’intensità del dolore e la scala delle faccine (Figura 1). Figura 1 - Scala delle faccine. Vengono impiegate soprattutto nei bambini in età scolare anche se alcune metodiche trovano impiego anche in bambini più piccoli (scala OUCHER dai 4 anni in su). 2. Scale comportamentali. Indagano il comportamento del bambino quando ha dolore. Sono utili nel dolore acuto, non sono affidabili nel dolore cronico. Queste metodiche valutano il pianto, le espressioni facciali, gli atteggiamenti corporei, i movimenti associati al dolore. A volte è difficile osservare una buona concordanza tra intensità del dolore ed alcuni comportamenti, anche perché molte sorgenti di stress (sete, fame, paura…) possono evocare risposte identiche. Tra le scale comportamentali più note: PIPP (Premature Infant Pain Profile) per pazienti prematuri (Tabella 1) CRIES (Crying, Requires O2, Increased vital signs, Expressions, Sleepless) per neonati (Tabella 2) OPS (Objective Pain Scale) utile da 0 giorni ai 3 anni (Tabella 3) CHEOPS (Children’s Hospital of Eastern Ontario Pain Scale) utile da 1 anno fino ai 7 anni di età (Tabella 4) 3. Misurazione dei parametri fisiologici. Il dolore è uno stressor che attiva i meccanismi compensatori del Sistema Nervoso Autonomo. Tale stimolazione provoca un aumento della secrezione di catecolamine con risposte quali la tachicardia, la vasocostrizione periferica, la dilatazione delle pupille. Si possono valutare le risposte dell’organismo al dolore dosando, ad esempio, la glicemia, il cortisolo, le catecolamine, l’ACTH, oppure misurando frequenza cardiaca e respiratoria, pressione arteriosa, SaO2, sudorazione palmare. Sono metodiche che misurano lo stress inteso globalmente. Alterazioni di tali parametri possono infatti verificarsi per ansia, paura, pianto o manipolazioni. La misurazione dei markers biologici non possono essere applicate routinariamente perché costose, richiedono tempo e sono suscettibili di interferenze legate a patologie concomitanti. 515 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 1. – PIPP (Premature Infant Pain Profile) per prematuri Procedura Prima dell’evento Osserva il bambino 15 sec FC----------- Indicatore 0 1 2 3 Età gestazionale 36 settimane e più 32-35 settimane +6 giorni 28-35 settimane +6 giorni Meno di 28 settimane Stato di veglia o di sonno Attivo e sveglio Calmo e Sveglio Occhi aperti Occhi aperti Sa O2------- Nessun Movimenti movimento facciali facciale Pianto (con occhi aperti o chiusi ) Dopo l’evento Osserva il bambino 30 sec Score Calmo e Attivo o addormentato addormentato Occhi chiusi Occhi chiusi Movimenti facciali Nessun movimento facciale FC Max. ----- Aumento da 0 a 4 battiti / min. Aumento da 5 a 14 battiti / min. Aumento da 15 a 24 battiti / min Aumento di 25 battiti/ min o più Sa O2 Min--------- Diminuzione da 0 al 2.4 % Diminuzione del 2.5 – 4.9% Diminuzione del 5 - 7.4% Diminuzione del 7.5% o più Corruga il sopracciglio Mai 0-9 % del tempo Minimo 10-39% del tempo Moderato 40-69% del tempo Massimo 70% del tempo o più Strizza gli occhi Mai 0-9 % del tempo Minimo 10-39 % del tempo Moderato 40-69 % del tempo Massimo 70% del tempo o più Increspa la piega nasolabiale Mai 0-9 % del tempo Minimo 10-39 % del tempo Moderato 40-69 % del tempo Massimo 70% del tempo o più Monitoraggio del dolore postoperatorio La valutazione del dolore (Vedi cartella infermieristica) è a carico del personale infermieristico e prevede modalità diverse in base all’età dei pazienti. Le schede di monitoraggio più frequentemente utilizzate in base all’età dei pazienti sono le seguenti: Neonati e lattanti (0-12 mesi): OPS Bambini in età prescolare (1-5 anni): CHEOPS Bambini di più di 6 anni: scala delle faccine o VAS Il dolore viene verificato ogni 4 ore di routine, più ogni volta che il paziente o il genitore lo richiede e 30-60 minuti dopo l’assunzione di farmaci analge516 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 2. – CRIES (Crying, Requires O2, Increased vital signs, Expressions, Sleepless) per neonati. 0 1 2 PIANTO ASSENTE ACUTO INCONSOLABILE NECESSITA’ DI O2 per SaO2 >95% NO < 30% >30% PARAMETRI VITALI AUMENTATI FC e PA PREOPERATORIE AUMENTO < 20 % AUMENTO > 20% ESPRESSIONE NEUTRA SMORFIE SMORFIE e GRUGNITI INSONNIA NO FREQUENTI RISVEGLI SEMPRE SVEGLIO Per score ≥ 4 l’ analgesia è insufficiente TABELLA 3. – OPS (Objective Pain Scale) per bambini in età preverbale (1 mese - 1 anno). P. ARTERIOSA PIANTO MOVIIMENTI AGITAZIONE POSTURA DOLORE aumento di < del 10% del preoperatorio 0 aumento fra il 10 e il 20% 1 aumento di più del 20% 2 assente 0 consolabile 1 inconsolabile 2 calmo 0 irrequietezza 1 movimenti convulsi 2 calmo, dorme 0 un po’ agitato 1 isterico 2 neutra 0 accovacciato 1 si tocca la ferita 2 dorme, assente 0 non localizza 1 localizza 2 Per score > 4 l’analgesia è insufficiente. 517 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 TABELLA 4. – CHEOPS (Children’s Hospital of Eastern Ontario Pain Scale) per bambini da 1 a 7 anni. GRIDA-PIANTO ESPRESSIONE VOLTO VERBALIZZAZIONE ATTEGGIAMENTO CORPOREO DESIDERIO DI TOCCARSI LA FERITA ARTI INFERIORI assenti 1 gemiti-pianti 2 pianto disperato 3 sorride - positivo 0 neutro 1 smorfie-negativo 2 parla di tutto 0 non parla 1 si lamenta ma non di dolore 1 si lamenta di dolore 2 corpo in riposo 1 agitazione, rigidità, movimenti disordinati 2 in piedi sul letto 2 nessuno 1 molto forte 2 a riposo 1 movimenti incessanti, dà colpi con i piedi 2 si accovaccia, si inginocchia, in piedi 2 Per score >7 l’ analgesia è insufficiente sici aggiuntivi (somministrati quando OPS, CHEOPS o scala delle faccine segnalano analgesia insufficiente). La durata del monitoraggio è pari a quella della degenza per i pazienti in Day Hospital e per un massimo di 72 ore per gli altri (può concludersi prima per quei pazienti per i quali la terapia viene sospesa prima). Per OPS > 4, CHEOPS > 7 e VAS > 4, il personale è tenuto a somministrare i presidi farmacologici aggiuntivi previsti dal protocollo. Se anche dopo questi provvedimenti gli scores rimangono superiori ai valori di riferimento è previsto l’intervento del medico di guardia. 518 Monitoraggio infermieristico del D.P.O. Chirurgia Pediatrica Cognome ____________________________ Nome __________________ Età __________________ Peso_________ Intervento chirurgico di ___________________________________ T. D.P.O. prescritta dal dr. _________________ Tipo di schema ________________________________________________ Giornata dell’intervento _____/_____/______ SCALA DI MONITORAGGIO IMPIEGATA: OPS ! Data Ora ☺ 2 3 4 OPS - CHEOPS - VAS $ 5 6 7 8 9 F.R. (n°atti al minuto) 10 11 12 13 Grado di sedazione 1 2 519 NB: per OPS > 4; CHEOPS > 7; VAS > 4: somministrare analgesico supplementare! Gradimento della metodica da parte del paziente o del genitore a fine terapia: insufficiente ! sufficiente ! buona ! eccellente ! 3 VAS ! NauseaVomito (+, ++, +++) 4 altri effetti collaterali Analgesici Infusioni continue (an. locali, narcotici) Sigla infermiere Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 1 # CHEOPS ! Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Protocolli di prevenzione e trattamento Un protocollo utile per la prevenzione e il trattamento postoperatorio del dolore prevede il raggruppamento degli interventi chirurgici con componente algica simile (minore, media, elevata) uniformando il trattamento all’interno do ogni gruppo. Periodo preoperatorio È opportuno che bambini e genitori siano informati sul programma di prevenzione del dolore che sarà impiegato e rassicurati che, se il bambino dovesse provare dolore, questo sarà riconosciuto e trattato adeguatamente3. La prevenzione del dolore postoperatorio può iniziare già con la preanestesia, se si somministrano farmaci ad azione analgesica (narcotici e non)4,5. In sala operatoria E’ opportuno adottare tecniche anestesiologiche che offrono una maggior protezione intra e postoperatoria nei confronti del dolore acuto, quali l’anestesia loco-regionale (quando è possibile applicarla) e l’anestesia generale con oppioidi,. Se non è possibile realizzare un blocco loco-regionale, è utile che la ferita chirurgica sia infiltrata pre o postoperatoriamente con anestetici locali a lunga durata d’azione (es. bupivacaina con adrenalina)6. E’ una tecnica estremamente semplice che offre vantaggi in molti tipi di chirurgia. Per esempio, nell’intervento di stenosi ipertrofica del piloro l’infiltrazione della ferita chirurgica con bupivacaina con adrenalina garantisce un significativo risparmio di analgesici nel postoperatorio7. E’ auspicabile che il paziente sia trasferito in reparto libero da dolore, con una terapia adeguata ed il più possibile automatica, con un programma di monitoraggio del dolore e della sedazione differenziato in base all’intervento chirurgico eseguito, all’età del paziente e alle sue condizioni cliniche8. E’ opportuno incentivare l’autonomia infermieristica nel monitoraggio del dolore e nelle somministrazioni farmacologiche di routine e secondo necessità (cioè quando l’algometria lo richiede). E’ utile che ogni reparto/servizio abbia un responsabile/referente per l’analgesia postoperatoria, promuova un programma di formazione continua per medici e infermieri sul monitoraggio e la terapia del dolore postoperatorio e si doti di strumenti di verifica dei percorsi proposti (riunioni periodiche tra medici e infermieri, valutazione delle diarie algometriche dei pazienti). Conclusioni È opportuno che ogni servizio di anestesia elabori dei protocolli per il monitoraggio, la prevenzione e il trattamento del dolore, differenziati sulla base dell’età dei pazienti e della componente algica degli interventi. 520 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Raggruppando più interventi chirurgici con componente algica simile (p. es: lieve, di grado medio, maggiore) e uniformando i protocolli di trattamento all’interno di ogni gruppo di interventi diventa possibile una più facile applicazione delle flow-chart devono essere semplici, ripetibili, devono prevedere pochi farmaci e devono suggerire sempre l’applicazione di una scala algometrica adeguata per il monitoraggio del dolore e degli effetti collaterali della terapia. E’ opportuno che ogni paziente per il quale è prevista la comparsa di dolore postoperatorio rientri in reparto libero da dolore e con una terapia antalgica di base (ad orari fissi o in infusione continua) e una terapia al bisogno (rescue), da somministrare automaticamente ogniqualvolta l’algometria supera i valori massimi accettabili. La misura del dolore e della sedazione e il monitoraggio degli effetti collaterali della terapia vanno prescritti ed eseguiti regolarmente, con cadenza proporzionata al tipo di chirurgia e di terapia postoperatoria. Per ogni scala algometrica e di sedazione e/o per ogni paziente va individuato un valore soglia (per esempio: VAS > 4) oltre il quale il paziente deve essere automaticamente trattato con il farmaco previsto dalla flow-chart. E’ importante verificare l’efficacia delle somministrazioni suppletive di analgesici con ulteriori misurazioni del dolore. E’ altresì importante che vengano riportati, in una cartella-paziente o in uno spazio apposito della grafica diaria del paziente, l’algometria, gli effetti collaterali e la terapia effettuata. Il timing delle somministrazioni degli analgesici è un elemento critico per ottenere una buona prevenzione del dolore anche con mezzi semplici: gli analgesici sono più efficaci se somministrati prima della comparsa del dolore, o prima che questo diventi importante9. Il trattamento del dolore solo con farmaci al bisogno è poco efficace, non ha alcun effetto preventivo e va proscritto10. Un programma razionale di prevenzione del dolore postoperatorio è opportuno che preveda somministrazioni di analgesici ad orari fissi o in infusione continua e somministrazioni al bisogno qualora la terapia di base risultasse insufficiente. La polifarmacoterapia è vantaggiosa: associando più farmaci se ne sfruttano gli effetti sinergici, si possono somministrare farmaci a dosi più basse, si limitano gli effetti collaterali. Devono essere preferite le vie di somministrazione gradite ai piccoli pazienti: orale, rettale, endovenosa, peridurale (se presenti linee venose, cateteri per l’analgesia…) mentre sono sconsigliate le iniezioni intramuscolari che sono inutilmente dolorose e terrorizzano i bambini. Sarebbe tuttavia fuorviante ridurre il trattamento antalgico ad una enumerazione di farmaci, tecniche e dosaggi. Dobbiamo pensare ad esso, invece, come ad un protocollo di sorveglianza del paziente, una dimostra521 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 zione del livello di qualità delle cure che la struttura sanitaria è in grado di fornire. Tutto il lavoro dello staff è indirizzato al paziente in una dinamica assistenziale tendente ad assicurare benessere e a garantire una migliore qualità di vita; per fare questo è indispensabile che ogni operatore sia in possesso di conoscenze specifiche adeguate e proporzionate al ruolo rivestito all’interno del team. Se l’esperienza dolorosa vissuta da ogni singolo paziente è da considerarsi, al di là dei processi fisiologici, come soggettiva, va indagata e definita mediante sistemi che ne permettano la misurazione e il monitoraggio per meglio definire il trattamento personalizzandolo per ogni individuo. Si ritiene che in un’ottica assistenziale moderna, caratterizzata dalla ricerca, dalla specializzazione e da una sempre maggiore riduzione dei tempi medi di degenza (questo a beneficio del paziente e della struttura sanitaria), anche il trattamento del dolore non possa più essere affidato alla sensibilità e all’esperienza professionale dei singoli operatori, ma definito in base a linee guida condivise e adottate da tutti gli operatori e tali da permettere l’erogazione di prestazioni omogenee sulla base di standard di qualità misurabili. Bibliografia 1. Gruppo di studio SARNePI. Suggerimenti per il controllo del dolore postoperatorio. 1° ed., 2000. 2. Rawal N, Berggren L. Organization of acute pain services-a low cost model. Pain, 1994, 57:117. 3. McGrath P. Psychological aspects of pain perception. In Schechter NL, Berde CB, Yaster M. Pain in infants, children and adolescents, 1993, 39-63. 4. Romej M, Voepel-Lewis T et al. Effect of preemptive Acetaminophen on postoperative pain scores and oral fluid intake in pediatric tonsillectomy patients. AANA J, 1996, 64: 535-540. 5. McQuay HJ, Carroll D et al. Postoperative orthopaedic pain – the effect of opiate premedication and local anaesthetic blocks. Pain, 1988,33:291-295. 6. Schindler M, Swann M et al. A comparison of postoperative analgesia provided by wound infiltration or caudal analgesia. Anaesth Int Care, 1991,19:46-49. 7. McNicol LR et al. Perioperative bupivacaine for pyloromyotomy pain. Lancet, 1990,6:545. 8. Royal College of Surgeons of England and the College of Anaesthetists. Report of the working party on pain after surgery, september 1990. 9. Sechzer PH. Studies on pain with the analgesic-demand system. Anaesth Analg 1971;50: 1-10. 10. Berde CB. Pediatric postoperative pain management. Ped Clin Nort Am, 1989,36(4):921940. 522 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Problemi anestesiologici nelle infezioni delle vie aeree superiori (URI) G. SERAFINI, D. SPORTIELLO, A. RINALDI* UC di Anestesia e Rianimazione 1 * UC di Chirurgia Pediatrica - IRCCS Policlinico S. Matteo - Università degli Studi di Pavia - Pavia, Italia E-Mail: [email protected] Tradizionalmente, l’approccio anestesiologico nei confronti del bambino con Infezioni delle Vie Aeree Superiori - Upper Respiratory Tract Infections (URI) - era univoco: la sospensione e il rinvio dell’intervento chirurgico. Il razionale di tale scelta era basato in gran parte su studi e osservazioni empiriche che suggerivano che il rischio, nei bambini affetti da URI sottoposti ad anestesia generale, poteva variare da complicazioni minori fino ad episodi mortali apparentemente senza motivo1-5. I problemi legati all’anestesia generale del bambino con URI sono principalmente quelli legati alla presenza di secrezioni e alla iperreattività potenziale delle vie aeree. Inoltre, le infezioni virali del tratto respiratorio possono provocare variazioni nella morfologia e della fisiologia respiratoria che possono essere esacerbate dall’anestesia. Di particolare rilevanza, in relazione alla decisione di rinviare l’intervento chirurgico nel bambino affetto da URI, risulta essere l’osservazione che la reattività delle vie aeree può persistere fino a dopo sei settimane dopo l’infezione20. Anche se l’esatto meccanismo della reattività delle vie aeree indotta dai virus non è chiara, esiste una innumerevole serie di evidenze a supporto della mediazione neurale. E’ stato dimostrato che le neuramidasi virali inibiscono i recettori muscarinici M2 responsabili del controllo del release di acetilcolina21. L’inibizione dei recettori M2 determina un aumento del release di acetilcolina con conseguente broncocostrizione. Sono stati ipotizzati altri meccanismi dell’iperreattività delle vie aeree, quali i mediatori infiammatori (bradichinina, istamina e prostaglandina). E’ stato anche dimostrato che le infezioni virali aumentano la risposta della muscolatura liscia delle vie aeree alle tachichinine con conseguente costrizione dell’albero bronchiale22. Le infezioni virali possono anche indurre variazioni della meccanica polmonare quali una diminuzione della Capacità Vitale, della Capacità Funzionale Residua, della Capacità di Diffusione ed un aumento dello Shunt intrapolmonare. Questi effetti possono essere ulteriormente aggravati dalle fisiologiche variazioni associate alla somministrazione dell’anestesia generale. Lo studio probabilmente più influente in termini di conseguenze sulla decisione se cancellare o meno l’intervento chirurgico fu quello di Mc Gill6 che riferì di complicazioni respiratorie intra e postoperatorie in un gruppo di 11 bambini sottoposti ad anestesia generale. Di questi 11, ben 10 avevano una storia di URI nelle quattro settimane precedenti l’intervento chirurgico. Successivamente Cohen7 dimostrò che i bambini con URI avevano una prevalenza di complicazioni respiratorie aumentata da due a sette volte e se 523 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 intubati di undici volte. La possibilità poi di episodi di laringospasmo era aumentata di cinque volte, mentre quella di broncospasmo di undici volte8. Sette anni dopo Tait e Knight9 pubblicarono un lavoro retrospettivo su 3500 bambini che appariva in contrasto con le osservazioni di McGill. Le conclusioni dello studio erano che le complicazioni respiratorie nei bambini con sintomi di URI non erano più numerose di quelle che si presentano in bambini sani, mentre le complicazioni respiratorie nei bambini con storia di URI nelle due settimane precedenti risultavano aumentate di più di tre volte. Gli stessi Autori10 in un successivo studio prospettico su 490 bambini sottoposti a drenaggio timpanico con posizionamento di tubo rilevarono che l’incidenza di complicazioni in bambini con URI in atto e con storia di URI nelle quattro settimane precedenti non differiva da quella nei bambini asintomatici. Conclusero che non c’era ragione per posporre un intervento di chirurgia minore in bambini con URI. Questi due studi furono molto criticati sia per i criteri di inclusione dei pazienti che per la metodologia statistica, ma furono comunque utili perché funsero da catalizzatore per studi ulteriori. Nonostante il gran numero di studi sulle URI, lo sviluppo di linee guida basate sull’evidenza medica è inesistente. Il motivo è che dall’analisi di tutti gli studi degli anni ’80 sono emersi gravi limiti che hanno portato a risultati spesso equivoci. L’età dei pazienti presi in considerazione era disomogenea, così come la tipologia degli interventi e delle tecniche anestesiologiche. Spesso non vi era nemmeno una chiara documentazione della infezione delle vie aeree e comunque non esisteva una singola definizione per le URI. Infatti, i sintomi associati alla diagnosi di URI sono variabili così come moltissimi possono essere gli agenti eziologici (virali, batterici, non-infettivi). A scopo di ricerca, nel tentativo di sistematizzare la variabilità dei sintomi presi in considerazione, Tait e Knight10 hanno descritto un criterio diagnostico basato sulla presenza di almeno due dei seguenti sintomi: (1) gola infiammata o arrossata, (2) starnuti, (3) rinorrea, (4) congestione, (5) malessere, (6) tosse non produttiva, (7) febbre inferiore a 38°C e (8) laringite. La combinazione dei sintomi (1) e (5), (2) e (3), (3) e (6), (4) e (6) richiedeva un sintomo aggiuntivo. Schreiner et al11 valutarono in seguito l’importanza delle informazioni riferite dai genitori rilevando che l’affermazione raccolta dai genitori “il bambino ha il raffreddore” costituiva un fattore predittivo di laringospasmo più attendibile dei criteri di Tait e Knight. Recentemente Parnis et al12 hanno identificato otto fattori di rischio di complicazioni anestesiologiche tra i bambini da sottoporre a chirurgia elettiva: il genitore dice “il bambino ha il raffreddore”, il bambino ha una congestione nasale, esiste storia di russamento, viene utilizzo per l’intervento il tubo endotracheale (ETT) rispetto alla maschera laringea e alla maschera facciale, esiste una esposizione al fumo passivo, l’induzione anestesiologica (rischio con alotano>sevoflurano>propofol), l’uso di miorilassanti (non antagonizzati più che antagonizzati). Anche se nessuno di questi fattori era particolarmente sorprendente, questo studio fu il primo che identificò predittori specifici di 524 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 complicazioni anestetiche nei bambini affetti da URI. Basandosi sull’evidenza medica, emerge chiaramente dallo studio che i bambini con URI hanno un rischio maggiore di complicanze perioperatorie se vengono intubati. Questo non deve sorprendere perché le vie aeree irritate vengono ulteriormente irritate dalla presenza di un corpo estraneo e l’incidenza, quindi, di complicanze si riduce con l’utilizzo della maschera facciale e della maschera laringea15. Per quanto riguarda l’estubazione gli AA evidenziano che non ci sono ancora elementi per suggerire che è meglio attuarla nel bambino già sveglio o ancora in anestesia profonda. Alcuni anestesisti preferiscono estubare in anestesia profonda per evitare la stimolazione delle vie aeree potenzialmente irritabili, altri ritengono che il paziente debba essere sveglio e in grado di proteggere le vie aeree. In uno studio simile Tait e Knight13, confrontando bambini con URI recente (entro le quattro settimane precedenti), URI in atto e bambini in buone condizioni hanno dimostrato che esiste una differenza significativa del numero di eventi avversi respiratori fra bambini con URI in atto e senza URI, ma che invece non esiste alcuna differenza fra URI in atto e URI recente e soprattutto che la percentuale di eventi avversi dopo una, due, tre e quattro settimane dall’infezione delle vie aeree era esattamente la stessa. Il significativo aumento di eventi respiratori avversi in associazione alla presenza di secrezioni abbondanti e di congestione nasale porta all’ovvia conclusione che i bambini maggiormente sintomatici sono quelli più a rischio. Tutti gli studi menzionati riguardavano bambini sostanzialmente sani. Esistono, comunque, sottogruppi di bambini nei quali la presenza di URI può essere ancor più problematica (storia di prematurità, asma, patologia congenita del cuore) 14. Contrariamente all’iniziale pratica di sospensione dell’intervento di tutti i bambini con URI, attualmente la soglia di sospensione della procedura appare essere cambiata. Da uno studio16 recente emerge che gli anestesisti con meno di 10 anni di pratica sono meno propensi a sospendere un intervento per URI che quelli che avevano più di dieci anni di esperienza. La maggior parte della letteratura suggerisce che i bambini con rinite purulenta, febbre, tosse produttiva ed evidenza di coinvolgimento delle basse vie respiratorie devono essere sospesi dalla procedura di elezione16,17. Per i bambini con sintomi moderati, i dati indicano che la chirurgia può essere effettuata con sicurezza dal momento che ogni complicanza può essere prevista, riconosciuta ed adeguatamente trattata17. Ovviamente, la decisione di sospendere un intervento di elezione in un bambino con URI dovrebbe basarsi in primo luogo e soprattutto sulla sicurezza del paziente. Tuttavia, altri fattori possono giocare un ruolo in questa decisione, quali il numero di volte in cui è stato sospeso precedentemente l’intervento, la distanza che i genitori devono percorrere per arrivare all’ospedale, la presenza di patologie associate. E l’esperienza dell’anestesista stesso nell’indurre una anestesia generale ad un bambino con infezione. Se viene presa la decisione di sospendere l’intervento a causa di URI, esiste consenso generale sul fatto che va posposto di almeno 4 settimane dopo 525 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 la guarigione in quanto, da alcuni studi, è emerso che, dopo la remissione dei sintomi, permane per quattro settimane una reattività bronchiale alterata e, quindi, un maggior rischio di complicanze18. È chiaro comunque che la decisione di procedere o di sospendere l’intervento di un bambino con URI risulta essere multifattoriale e dovrebbe essere adattata alle esigenze individuali del paziente. Coté19 suggerisce che, date le attuali acquisizioni mediche, gli anestesisti devono essere in grado di anticipare ogni “complicanza ragionevolmente prevedibile” e, nel caso in cui la complicazione dovesse presentarsi, essi hanno comunque a disposizione un armamentario farmaceutico e tecnologico efficace per il trattamento. Bibliografia 1. Bloch EC. Anaesthetic death of a child with a cold. Anesthesia 1993; 48:171. 2. Campbell NN. Respiratory tract infection and anaesthesia. Anaesthesia 1990;561-562. 3. Fennelly ME, Hall GM. Anaesthesia and upper respiratory tract infections – a non existent hazard? Br J Anaesth 1990;65:535-536 4. Jones AG. Anaesthetic death of a child with a cold. Anaesthesia 1993;48:642 5. Levy L, Pandit UA, Randel GI et al. Upper respiratory tract infections and general anaesthesia in children. Anaesthesia 1992;47:678-682. 6. McGill WA et al. Subacute upper respiratory infection in small children. Anaesth Analg 1979;58:331-333. 7. Cohen M. Should you cancel the operation when a child has an upper respiratory tract infection? Anesth Analg 1991;72:282-288. 8. Olsson GL, Hallen B. Laryngospasm during anaesthesia. A computer-aided incidence study in 13.829 patients. Acta Anaesthesiol Scand 1984;28:567-575 9. Tait AR, Knight PR. Intraoperative respiratory complications in patients with upper respiratory tract infections. Can J Anaesth 1987;34:300303. 10. Tait AR, Knight PR. The effects of general anesthesia on upper respiratory tract infections in children. Anesthesiology 1987;67:930-935 11. Schreiner MS, O’Hara I, Markakis DA, Politik GD. Do children who experience laryngospasm have an increased risk of upper respiratory tract infection? Anesthesiology 1996; 85: 475-480. 12. Parnis SJ, Barker DS, Van Der Walt JH. Clinical predictors of anaesthetic complications in children with respiratory tract infections. Paediatr Anaesth 2001;11:29-40. 13. Tait AR, Malviya S, Voepel-Lewis T at al. Risk factors for perioperative adverse respiratory events in children with upper respiratory tract infections. Anesthesiology 2001;95: 299-306. 14. Steward DJ, Sloan IA. Recent upper respiratory infection and pulmonary artery clamping in the aetiology of respiratory complications. Can Anaesth Soc J 1969;16:57-60. 15. Tait AR, Pandit UA, Voepel-Lewis T, Munro HM, Malviya S. Use of the laryngeal mask airway in children with upper respiratory tract infections: a comparison with endotracheal intubation. Anesth Analg 1998;86:706-711 16. Tait AR, Reynolds PI, Getstein HB. Factors that influence an anesthesiologist’s decision to cancel elective surgery for the child with an upper respiratory tract infection. J Clin Anesth 1995;7:491-499. 17. Steward DJ. Assessment of pediatric patients for general anesthesia: the child with an upper respiratory infection and ex-premature infant. Semin Pediatr Sur 1999;8:13-17 18. Van der Walt J. Anaesthesia in children with viral respiratory tract infections. Paediatr Anaesth 1995;5:257-262 526 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 19. Coté CJ. The upper respiratory tract infection (URI) dilemma: fear of complications or litigation? Anesthesiology 2001;95:283-285. 20. Aquilina AT, Hall WJ, Douglas Jr RG, Utell MJ. Airway reactivity in subjects with viral upper respiratory tract infections: the effects of exercise and cold air. Am Rev Resp Dis 1980;122:3-10. 21. Fryer A, El-Fakahany E, Jacoby D. Parainfluenza virus type 1 reduces the affinity of agonists for muscarinic receptors in guinea-pig lung and hearth. Europ J Pharmacol 1990;181: 51-58 22. Dusser D, Jacoby D, Djokic T, et al. Virus induces airway hyperresponsiveness to tachykinins : role of neutral endopeptidase. J Appl Physiol 1989;67:1504-1511 23. Cate TR, Roberts JS, Russ MA, Pierce JA. Effects of common colds on pulmonary function. Am Resp Dis 1973;108:858-865 24. Collier AM, Pimmel RL, Hasselblad V, et al. Spirometric changes in normal children with upper respiratory infections. Am Rev Respir Dis 1978;117:47-53. Modalità del controllo delle infezioni nei blocchi centrali C. SIBILLA Servizio Anestesia e Rianimazione, Casa di Cura “Salus”, Ferrara E-Mail: [email protected] Parole chiave: infezioni, blocco centrale, meningite, ascesso epidurale spinale, profilassi Epidemiologia delle infezioni epidurale e spinali. La meningite acuta e l’ascesso spinale epidurale sono due complicanze rare ma gravi dei blocchi centrali, spinale ed epidurale, che hanno carattere di emergenza medica; la mortalità è alta e i soggetti che sopravvivono possono andare incontro ad un gran numero di sequele neurologiche permanenti 1. Con la puntura spinale si superano le barriere naturali di difesa del sistema nervoso centrale, esponendolo al rischio di penetrazione di germi. Sebbene l’incidenza della meningite dopo blocco centrale si sia notevolmente ridotta con il miglioramento dell’ asepsi e con l’uso di presidi d’anestesia monouso, è difficile stabilire la reale frequenza. La letteratura offre dati molto diversi tra loro: in uno studio è stato descritto un caso di meningite dopo 13.636 blocchi2 mentre un altro non ha rilevato nessun caso in 40.640 anestesie spinali3. Negli ultimi 20 anni sono stati pubblicati almeno 48 casi di meningite dopo blocco centrale: 30 dopo anestesia spinale, 10 dopo epidurale e 8 dopo blocco combinata spinale-epidurale. Uno studio recente ha calcolato che una stima realistica dell’incidenza di meningite dopo blocco centrale potrebbe essere di 1 caso ogni 20.000 blocchi centrali4. Non è sempre presente una relazione causale tra puntura durale e meningite, in quanto sono stati descritti casi di meningite in concomitanza con un’anestesia generale5. Analogamente risulta difficilmente quantificabile l’incidenza dell’ascesso spinale epidurale dopo blocco centrale: in uno studio svedese non è stato 527 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 rilevato alcun caso di ascesso dopo 9232 blocchi epidurali6; un altro studio riporta 2 casi su 13.000 blocchi epidurali7; una frequenza decisamente maggiore (3%) è stata rilevata in uno studio nord-americano con l’uso di catetere epidurale per la terapia antalgica di lunga durata8. Un studio danese recente ha evidenziato un’incidenza di 1 ascesso epidurale ogni 1930 blocchi; l’incidenza aumenta con l’aumentare della durata della cateterizzazione e con l’immunocompromissione9. Con la cateterizzazione epidurale di lunga durata l’incidenza rilevata dell’ascesso epidurale è stata di 0,6-0,77 ogni 1000 giorni di cateterismo epidurale10. Si ritiene comunque che le frequenze riportate sottostimino la reale incidenza in quanto solo una parte degli eventi infettivi dopo blocco centrale è oggetto di comunicazione; inoltre il forte aumento del numero dei blocchi centrali degli ultimi anni comporta un proporzionale aumento del numero di complicanze infettive. Eziopatogenesi L’eziologia della meningite e dell’ascesso spinale epidurale è variabile in relazione alla sede di origine dei germi causa dell’infezione. I batteri saprofiti presenti a livello delle regione cutanea lombare sono essenzialmente stafilococchi: epidermidis (69.2%), hyicus (15.4%) e capitis (15.4%) mentre i batteri più frequentemente interessati nell’eziologia della meningite batterica dopo blocco centrale sono in ordine di frequenza lo streptococco, lo stafilococco, lo pseudomonas e gli enterococchi 11. La patogenesi dell’infezione dopo blocco centrale è molto dibattuta. Esistono 2 possibili vie per la penetrazione dei germi nel liquor. La più importante è la via esogena: penetrazione di germi a livello spinale dall’esterno per inadeguata sterilizzazione dei presidi, contaminazione dei presidi con goccioline di saliva delle secrezioni orofaringee diffuse dal personale presente durante la puntura o con batteri presenti sulla regione cutanea sede della puntura. La seconda modalità di infezione spinale è la via endogena; si realizzerebbe in condizioni di batteriemia per penetrazione dei germi dal sangue nel liquor, in conseguenza del microscopico sanguinamento provocato dall’inserzione dell’ago. Questa seconda modalità d’infezione si ritiene poco verosimile in quanto l’incidenza della meningite dopo puntura lombare diagnostica in corso di batteriemia non è significativamente diversa da quella spontanea12. Inoltre, di frequente, interventi urologici e ginecologici-ostetrici sono realizzati in condizioni di batteriemia transitoria in anestesia spinale senza un aumento dell’l’incidenza di meningite. E’ opinione diffusa che la via ematogena, pur possibile, non sia la modalità più frequente di diffusione dell’infezione a livello spinale dopo anestesia spinale o epidurale. Per lungo tempo la batteriemia e la setticemia sono state considerate come controindicazioni all’esecuzione di blocchi centrali; alla luce dei dati disponibili sembra che tale convinzione sia più frutto di racconti aneddotici che di supporti scientifici12. Attualmente si ritiene che la batteriemia non possa essere considerata una controindicazione assoluta al blocco centrale e che si possa eseguire un blocco centrale se è in atto un’adeguata terapia antibiotica. 528 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Meningite acuta batterica Per meningite dopo blocco centrale si intende una meningite diagnosticata entro una settimana dall’esecuzione del blocco13. Diagnosi La meningite acuta batterica ha in genere un esordio precoce, entro 12-72 ore dopo la puntura spinale e si manifesta con nausea, vomito, cefalea, malessere, rigidità nucale, fotofobia, sonnolenza alternata ad agitazione, febbre. Nei soggetti anziani, defedati e immunodepressi la sintomatologia può essere più sfumata14. Di fronte al sospetto di una meningite acuta batterica occorre prelevare un campione di sangue per l’emocoltura, la formula leucocitaria e la determinazione della Proteina C Reattiva (PCR), eseguire una puntura lombare per l’analisi del liquor, ed eventualmente una TAC o una risonanza magnetica spinale. Il liquor si presenta torbido per un aumento dei globuli bianchi (> 1000 cellule/mm3 neutrofili vs 2-3 linfociti T); le proteine liquorali sono aumentate (>150 mg/dl vs 40-60 mg/dl); la concentrazione del glucosio liquorali è ridotta (< 50% del valore della glicemia). La PCR liquorale è aumentata e permane alta per almeno 10-12 giorni dall’inizio della terapia antibiotica; analogo aumento si ha della PCR plasmatica; questo parametro è un utile strumento di diagnosi differenziale tra la meningite batterica e quella asettica, in quanto un valore normale della PCR ha un alto valore predittivo negativo per una forma asettica. Completano l’iter diagnostico un esame colturale del liquor, del sangue, delle urine e delle secrezioni naso-faringee e vaginali. La colorazione di Gram sul liquor è importante in quanto permette un primo orientamento diagnostico e terapeutico in attesa dell’esito dell’esame colturale e dell’antibiogramma. La meningite asettica si manifesta con un quadro clinico sovrapponibile alla forma batterica. La meningite asettica dopo anestesia spinale, è a liquor torbido, diversamente dalla meningite asettica comunitaria ad eziologia virale che è a liquor limpido; si distingue dalla forma batterica per la scarsa variazione della glicorrachia e un valore normale della Proteina C Reattiva liquorale; se una normale PCR liquorale permette di escludere una meningite batterica, al contrario un suo aumento non permette di escluderla15. La meningite asettica è dovuta all’effetto tossico spinale di detergenti e disinfettanti che possono contaminare, durante i processi di lavaggio e sterilizzazione, presidi riutilizzabili come aghi, siringhe e ciotole, o all’uso di anestetici locali e additivi tossici. Sono stati riportati casi di meningite asettica causata dalla contaminazione degli aghi con i guanti sporchi di disinfettante. Particolarmente frequente fino al 1940 (1 caso ogni 400 anestesie), l’incidenza si è molto ridotta dopo la sostituzione della bollitrice con l’autoclave, l’introduzione di materiale monouso, il miglioramento dei processi di preparazione e sterilizzazione del materiale riusabile16. Poiché anche attualmente la letteratura riporta segnalazioni di casi di meningite asettica, risulta evidente a necessità che gli operatori mantengano alta l’attenzione al problema17. 529 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 La diagnosi di meningite asettica non è mai di certezza ma di esclusione; poiché è sempre molto difficile differenziarla dalla forma batterica, in presenza di un quadro clinico che depone per una meningite, pur se il laboratorio potrebbe suggerire una meningite asettica, è assolutamente indispensabile l’uso di antibiotici a dose piena per prevenire le conseguenze disastrose di una meningite batterica non trattata. Il mancato isolamento di batteri non necessariamente permette di escludere la meningite batterica: solo nell’8090% dei soggetti non trattati in precedenza con antibiotici la coltura batterica è positiva; questa si riduce al 60% nei soggetti in terapia antibiotica come succede nella maggior parte dei pazienti chirurgici. Nella diagnosi differenziale della meningite dopo blocco centrale è necessario prendere in considerazione soprattutto la cefalea dopo puntura spinale (PDPH), con la quale, nelle fasi iniziali, la meningite batterica può essere confusa. Normalmente la comparsa di cefalea e meningismo dopo un blocco centrale è attribuita alla PDPH; è essenziale mantenere una stretta osservazione del paziente per escludere un quadro di meningite batterica. Terapia. La terapia antibiotica delle meningiti richiede farmaci attivi sul germe in causa e in grado di raggiungere nel liquor una concentrazione terapeutica battericida. E’ necessario raggiungere una concentrazione liquorale in grado di determinare un’attività battericida poiché le difese immunitarie dello spazio liquoralesono fortemente ridotte per l’assenza iniziale di anticorpi e complemento e l’ inefficace fagocitosi da parte dei leucociti. In attesa di una terapia mirata secondo le indicazioni dell’antibiogramma, la colorazione di Gram con l’esame batterioscopico del liquor sarà il supporto della terapia antibiotica iniziale. In presenza di Gram positivi gli antibiotici di prima scelta sono la vancomicina e il ceftriaxone o il cefotaxime. La stessa terapia va utilizzata in presenza di liquor purulento e assenza di colorazione di Gram. In presenza di batteri Gram negativi è sufficiente somministrare cefalosporine di IIIa generazione, cefotaxime o ceftriaxone. La durata della terapia antibiotica è basata più su comportamenti tradizionali che su dati di evidenza scientifica; viene mantenuta per 2 settimane per le infezioni da Gram positivi a per 3 settimane per quelle da Gram negativi; secondo alcuni autori la terapia va mantenuta almeno fino alla normalizzazione della Proteina C Reattiva. Ascesso epidurale La formazione dell’ascesso epidurale dopo anestesia spinale o epidurale può essere superficiale, richiedendo un semplice drenaggio chirurgico e antibiotici per via endovenosa, o interessare in profondità lo spazio epidurale con possibile compressione midollare. L’infezione superficiale si presenta con rigonfiamento e arrossamento cutaneo associato a febbre, ma raramente determina problemi neurologici. L’ascesso epidurale si manifesta clinicamente diversi giorni dopo il blocco con dolenzia ingravescente nella sede della 530 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 puntura, intenso dolore con possibile irradiazione agli arti, febbre e leucocitosi neutrofila; tali sintomi possono rimanere stabili per giorni o settimane e successivamente aggravarsi rapidamente con comparsa di debolezza agli arti inferiori, disturbi degli sfinteri e nelle forme più gravi disturbi neurologici fino alla paraparesi; raramente si associa un quadro di meningite. La risonanza magnetica è l’esame più sensibile per la diagnosi di ascesso epidurale. La terapia di scelta è data dall’associazione di antibiotici e drenaggio chirurgico. I risultati dopo decompressione neurochirurgica sono scadenti; meno di 1/3 dei pazienti recupera completamente dopo l’intervento. Profilassi Asepsi. L’asepsi è indispensabile per la prevenzione delle complicanze infettive. Attualmente non sono disponibili linee guida universalmente accettate relative alle precauzioni da tenere nel corso dei blocchi centrali. La Società Americana di Anestesia (ASA) non ha prodotto alcuna raccomandazione sulle norme di comportamento per la sterilità nei blocchi centrali; analogamente i testi d’anestesia nei capitoli relativi all’anestesia spinale e epidurale non contengono informazioni sulle tecniche più adeguate a mantenere l’asepsi. Le raccomandazioni di seguito riportate fanno riferimento a norme generali sull’asepsi e alle raccomandazioni ASA sull’inserimento dei cateteri venosi centrali18. Maschera facciale. Sebbene usando la maschera facciale si riduca il numero di colture batteriche che crescono in una piastra posta di fronte alle persone che parlano, vantaggi clinici in ambito chirurgico in termini di riduzione delle infezioni delle ferite non ne sono stati dimostrati19. Tuttavia molti autori durante l’esecuzione di blocchi centrali raccomandano di usare una maschera morbida modellabile e di cambiarla ad ogni paziente20. In un case report, sono stati descritto 4 casi di meningite iatrogena ad opera di un unico anestesista che non aveva indossato la maschera21. Cappello e camice sterile. L’uso del cappellino e del camice sterile riduce di 22 volte la contaminazione batterica in ambiente con flusso laminare22. Non esistono tuttavia in letteratura raccomandazioni specifiche sull’uso del cappello durante i blocchi centrali e tale pratica peraltro risulta poco diffusa. Lavaggio delle mani. Le mani del personale sanitario che è a contatto con i pazienti sono il veicolo più importante delle infezioni crociate. Il lavaggio delle mani è la tecnica di asepsi con rapporto costo/beneficio molto vantaggioso. E’ stato dimostrato che il solo lavaggio delle mani con acqua riduce la carica batterica all’1%; un detergente antisettico porta la carica batterica residua iniziale all1‰; l’uso dell’alcool al 70% determina un’ulteriore riduzione della carica batterica all’1‰o. L’efficacia dell’azione battericida dello iodopovidone e della clorexidina è simile; per essere efficaci gli antisettici devono rimanere sulle mani almeno 1 minuti prima di asciugarle23. Durante il lavaggio delle mani e prima dell’asciugatura le estremità delle dita devono rimanere al di sopra del livello dei gomiti e devono essere spazzolati solo le unghie e il 531 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 letto sotto-ungueale24. Come alternativa al lavaggio delle mani con antisettici è possibile applicare sulle mani una crema di alcool isopropilico al 60% due volte per 60 secondi ognuna23 più sopra. E’ opportuno che il personale che assiste l’anestesista si lavi le mani con antisettico o se le strofini con alcool. Guanti sterili. Esiste un consenso unanime sulla necessità di indossare sempre i guanti sterili durante l’esecuzione dei blocchi centrali. Tuttavia, poiché nei guanti possono essere presenti microperforazioni, è raccomandato un preventivo lavaggio delle mani19. Inoltre poiché la polvere dei guanti può contaminare aghi e cateteri si raccomanda la tecnica “non-touch” che consiste nell’evitare di toccare lo stelo dell’ago e la parte terminale dei cateteri epidurale direttamente con i guanti, con il piano di lavoro e con la cute del paziente, sostituendoli al minimo sospetto di inquinamento. Disinfezione cutanea. Per disinfezione si intende la distribuzione di tutti i germi patogeni, ad esclusione delle spore; teoricamente tutti i germi in fase vegetativa come gli stafilococchi e i virus dovrebbero essere eliminati, ma è accettata una riduzione del numero dei patogeni ad un livello in grado di non causare infezione. Una delle fonti d’inquinamento più frequente dello spazio subaracnoideo è la cute nella sede del blocco per cui è importante un’adeguata disinfezione cutanea. Per la disinfezione della cute nel posizionamento di cateteri centrali l’ASA raccomanda l’uso di iodopovidone, clorexidina, tintura di iodio o alcool etilico al 70%18. Nessuna delle soluzioni ha un effetto sporicida se si esclude una debole azione degli iodoformi se lasciati sulla cute per più di 20 minuti25. L’alcool etilico e isopropilico al 60-90% sono i prodotti ad azione battericida più rapida, ma è necessario che permangano sulla cute per almeno 2 minuti26. La clorexidina in soluzione alcolica è più efficace del iodopovidone nella preparazione della cute per il posizionamento dei cateteri vascolari. In uno studio di confronto per la disinfezione cutanea prima del posizionamento di un catetere epidurale, la clorexidina è stata più efficace: la punta del catetere è stata colonizzata con minore frequenza e la coltura dei tessuti circostanti ha evidenziato con minore frequenza la presenza di germi alla rimozione del catetere27. In uno studio con preparazione della cute con iodopovidone le colture batteriche sono state positive nel 3,5% dei tamponi cutanei, nel 34,6% degli aghi epidurali e nel 45,8% dei cateteri28. I batteri presenti all’interno dei follicoli piliferi e negli orifizi delle ghiandole sebacee sono difficili da eradicare. L’esame al microscopio ha evidenziato che dopo la disinfezione permangono colonie batteriche di stafilococchi nei follicoli piliferi e negli strati superficiali delle cellule dello strato corneo. Questo deve indurre a considerare la cute come possibile causa di infezione dello spazio subaracnoideo anche dopo la disinfezione. Occorre pertanto mettere in atto tutte le precauzioni per ridurre il contatto della cute con i guanti e con gli altri presidi utilizzati. A tal fine può essere utile evidenziare con 532 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 una matita indelebile il punto cutaneo della puntura prima della disinfezione; durante il blocco epidurale è più difficile evitare che i guanti vengano a contatto con la cute, per cui è opportuno dopo la disinfezione isolare la cute con teli adesivi trasparenti sterili, usati per la preparazione del campo chirurgico. Una particolare attenzione è richiesta nei pazienti allettati nei quali la sede del blocco può presentare una contaminazione con germi fecali. In questi soggetti è opportuno eseguire, prima del blocco, la detersione con antisettico della cute sede del blocco e l’isolamento dalla regione sacrale con un telo adesivo. E’ stata ripetutamente rilevata la crescita di microrganismi nelle soluzioni antisettiche, soprattutto nello iodopovidone29 per cui si raccomanda di utilizzare confezioni monodose per ogni paziente o comunque, qualora non fosse possibile, ridurre i tempi di conservazione delle confezioni aperte a non più di 7 giorni segnando sulla confezione la data di apertura. Non esiste consenso sul numero di volte da applicare il disinfettante sulla cute; di solito si consigliano 3 applicazioni con 3 diversi tamponi, l’ultima deve interessare solo l’area cutanea giù trattata30. Tuttavia anche con questa modalità il problema della disinfezione non è risolto: il 16,7% degli aghi spinali usati per una puntura spinale singola è risultato contaminato; la frequenza di crescita batterica su prelievi di cute disinfettata con clorexidina in soluzione alcolica è stata del 5,7% rispetto a 32,4% quando è stato usato iodopovidone; nei bulbi piliferi la presenza di microrganismi è stata alta e simile con entrambi i disinfettanti31. Questi dati indicano chiaramente che pur adottando una tecnica di asepsi, i batteri presenti sulla cute possono essere introdotti dalla cute nello spazio subaracnoideo; la superiorità della clorexidina nell’azione battericida nei confronti di tutti i microrganismi ne ha consigliato l’uso. Tuttavia nella pratica clinica la soluzione di clorexidina è poco utilizzata in quanto a differenza dello iodopovidone è priva di colore e non permette pertanto di evidenziare la regione disinfettata. Eliminare il disinfettante residuo con un tampone sterile dopo che la cute si è asciugata riduce la quantità di antisettico che può essere introdotto nello spazio subaracnoideo, riducendo l’incidenza di cefalea postspinale32; tale pratica può tuttavia ridurre l’efficacia dell’azione antisettica. Carrello servitore. Per evitare la contaminazione batterica del materiale sterile è opportuno organizzare la disposizione del materiale sul carrello separando i presidi che dovranno rimanere sterili da quello che si contamina con le manovre di disinfezione; pertanto su un lato del carrello andranno posti gli aghi, i cateteri, le siringhe, gli anestetici; sull’altra le pinze, i tamponi e il disinfettante. Si dovrà porre attenzione ad allontanare i tamponi utilizzati per la disinfezione cutanea e durante il blocco. Presidi d’anestesia e farmaci. Sebbene i vassoi sterili monouso siano ottimali per la sterilità, tuttavia presentano alcune importanti limitazioni: sono poco diffusi rispetto ai vassoi preparati dai singoli servizi, sono più costosi, meno adattabili alle esigenze locali e aggravano il problema dello smaltimento dei rifiuti ospedalieri. Pertanto nella pratica comune di preparazione diretta dei vassoi è molto importante una standardizzazione dei processi di 533 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 pulizia, confezionamento, autoclavaggio, conservazione e distribuzione del materiale sterile33. Prima dell’uso occorre una verifica dell’integrità della confezione; è possibile la perdita della sterilità per apertura delle confezioni a livello delle saldature; si può ovviare a tale inconveniente con una confezione in doppia busta. Il servizio d’anestesia deve conferire ad un anestesista la supervisone di questo processo importante per la sicurezza dei blocchi centrali. L’aspirazione di farmaci da fiale non sterili è una via possibile di infezione spinale durante i blocchi centrali34. La migliore garanzia per prevenire la contaminazione dei farmaci, possibile durante l’apertura e l’aspirazione nelle siringhe è l’uso di fiale sterili; tuttavia queste sono costose e non sempre disponibili, come per gli oppioidi spesso associati agli anestetici locali. L’ASA raccomanda di strofinare le fiale con alcool etilico prima dell’apertura18. E’ possibile che durante l’apertura delle fiale piccoli frammenti di vetro possono contaminarne il contenuto. E’ stato suggerito l’uso di filtri antibatterici di 0,2 µ per evitare l’inquinamento batterico e del vetro35. Aghi spinali. L’uso di aghi introduttori per aghi spinali di calibro sottile e a punta smussa riduce il rischio di contaminazione spinale evitando il carotaggio di tessuto cutaneo e l’introduzione a livello subaracnoideo di frammenti di tessuto cutaneo, contaminanti chimici e microrganismi36. E’ stato dimostrato che l’introduzione di un ago attraverso un taglio della cute evita il carotaggio dell’epidermide. A parità di diametri il carotaggio determinato dagli aghi a punta smussa è molto minore di quello prodotto dagli aghi a punta di Quincke37. Inoltre per favorire la fuoriuscita di tessuto carotato è opportuno attendere la fuoriuscita di qualche goccia di liquor dal cono dell’ago prima della somministrazione della soluzione anestetica38. In conclusione, nell’esecuzione dei blocchi centrali è importante rispettare alcune norme: – utilizzare per la disinfezione cutanea clorexidina in soluzione alcolica o iodopovidone, dando la preferenza al primo; – attendere che la soluzione si asciughi prima di asportarne i residui, – mettere in atto la tecnica di “non touch”. Nell’esecuzione dei blocchi centrali il tempo speso nella corretta preparazione cutanea, nel lavaggio delle mani e nella protezione con maschera, camice, guanti sembra un ottimo investimento. E’ difficile evidenziare qualche rischio per il paziente con questo comportamento mentre i vantaggi sono evidenti. Bibliografia 1 Aromau U, Lahdensuu M, Cozanitis DA. Severe complications associated with epidural and spinal anaesthesias in Finland 1987-93. A study based on patient insurance claims. Acta Anaesthesiol Scand 1997; 41: 445-452 2 Holdcroft A, Gibberd FB, Hargrove RL et al. Neurological complications associated with pregnancy. Br J Anaesth 1995; 75: 522-26 3 Auroy Y, Narchi P, Messiah A et al. Serious complications related to regional anesthesia. Results of a prospective survey in France. Anesthesiology 1997: 87: 479-486 534 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 4 Herwaldt LA, Pottinger JM, Coffin SA. Nosocomial infection associated with anesthesia. In: Mayhall CG. Ed. Hospital Epidemiology and Infection Control. 2nd edn. Philadelphia: Lippincott-William & Wilkins, 1999; 847-874 5 Eisler K, Gradinger L, Hipp R, Kolb E. Zur bedeutung der meningitis als komplikation der spinalanaesthesia. Anesthesist 1987; 36: 76-7 6 Dahlgren N, Törnebrandt K. Neurological complication after anaesthesia: A follow-up of 18.000 spinal ad epidural anaesthetics performed over three years. Acta Anaesthesiol Scand 1995; 39: 872-80 7 Kindler C, Seeberger M, Siegemund M, Schneider M. Extradural abscess complication lumbar extradural anaesthesia and analgesia in an obstetric patient. Acta Anaesthesiol Scand 1996; 40: 858-61 8 Strong WE. Epidural abscess associated with epidural catheterization: A rare event? Report of two cases with markedly delayed presentation. Anaesthesiology 1991; 74; 943-46 9 Wang LP, Hauerberg J, Schmidt JF. Incidence of spinal epidural abscess after epidural analgesia. A national 1-year survey. Anesthesiology 1999; 91: 1926-36 10 Byers K, Axelrod P, Michael S, Rosen S. Infections complicating tunneled intraspinal catheter systems used to treat chronic pain. Clin Infect Dis 1995; 21:403–8 11 Yanic LG, Potasman I. Iatrogenic meningitis: An increasing role for resistano viridans streptococci? Case report and review of the last 20 years. Scand J Infect Dis 2000; 32: 6936 12 Eng RHK, Selingman SJ. Lumbar puncture-induced meningitis. JAMA 1981; 245:1456-9 13 Gorce P, Varlet C, Ouaknine B, Pourriat JL. Meningites apres anesthesie locoregionale rachidienne. Ann Fr Anesth Reanim 2000: 19: 375–381. 14 Gorse GJ, Thrupp LD, Nudleman KL, Wyle FA, Hawking B, Cesario TC. Bacterial meningitis in the elderly. Arch Intern Med 1984; 144: 1603-7 15 Corrall CJ, Pepple JM, Moxon ER, Hughes WT. C-reactive protein in spinal fluid of children with meningitis. J Pediatr. 1981; 99: 365-9 16 Bert AA, Laasberg LH. Aseptic meningitis following spinal anesthesia. Anesthesiology 1985; 62: 674-7 17 Kasai T, Yaegashi K, Hirose M, Fujita T, Tanaka Y. Aseptic meningitis during combined continuous spinal and epidural analgesia. Acta Anaesthesiol Scand. 2003; 47: 775-6 18 American Society of Anesthesiologists. Recommendations for Infection Control for the Practice of Anesthesiology 2nd edn. Park Ridge, IL: American Society of Anesthesiologists, 1998. 19 Ayliffe GAJ, Collins BJ, Taylor LJ. Hospital – Acquired Infection . Principles and Prevention. London: Wright, 1990: 65-6 20 McLure HA, Mannam M, Talboys CA et al. The effect of facial hair and sex on the dispersal of bacteria below a masked subject. Anaesthesia 2000: 55: 173–176. 21 Schneeberger PM, Janssen M, Voss A. Alpha-hemolytic streptococci: a major pathogen of iatrogenic meningitis following lumbar puncture. Case reports and a review of the literature. Infection 1996;24(1):29–33. Sato S, Sakuragi T, Dan K. Human skin flora as a potential source of epidural abscess. Anesthesiology 1996;85(6):1276–82. 22 Hubble MJ, Weale AE, Perez JV, Bowker KE, MacGowan AP, Bannister GC. Clothing in laminar-flow operating theatres. J Hosp Infect 1996: 32: 1–7. 23 Rotter ML. Hand washing and hand disinfection. In: Mayhall CG, ed. Hospital Epidemiology and Infection Control. 2nd edn. Philadelphia: Lippincott-Williams & Wilkins, 1999: 1339–1355. 24 Smedstad K. Infection after central neuraxial block (editorial). Can J Anaesth 1997: 44: 235–238. 25 Lee JJ, Parry H. Bacterial meningitis following spinal anaesthesia for caesarean section. Br J Anaesth 1991; 66: 383-6. 535 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 26 Rutala WA. Selection and use of disinfectants in healthcare. In: Mayhall CG, ed. Hospital Epidemiology and Infection Control. 2nd edn. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 1999: 1161–1187. 27 Kinirons B, Mimoz O, Lafendi L, Naas T, Meunier J, Nordmann P. Chlorhexidine versus povidone iodine in preventing colonization of continuous epidural catheters in children: a randomized, controlled trial. Anesthesiology 2001;94(2): 239–44. 28 Yentur EA, Luleci N, Topcu I, Degerli K, Surucuoglu S. Is skin disinfection with 10% povidone iodine sufficient to prevent epidural needle and catheter contamination? Reg Anesth Pain Med 2003;28(5):389–93. 29 Birnbach DJ, Stein D, Murray OMT, Thys D, Sordillo EM. Povidone iodine and skin desinfection befor initiation of epidural anesthesia. Anesthesuiology 1998; 88: 668-672 30 Raedler C, Lass-Flori C, Puhringer F et al. Bacterial contamination of needles used for spinal and epidural anaesthesia. Br J Anaesth 1999: 83: 657–658. 31 Sato S, Sakuragi T, Dan K. Human skin flora as a potential source of epidural abscess. Anesthesiology 1996;85(6): 1276–82. 32 Smedstad K. Infection after central neuraxial block (editorial). Can J Anaesth 1997: 44: 235–238. 33 Gurmarnik S, Kandror KV. Postdural puncture headache: the betadine factor (letter). Reg Anesth 1996: 21: 375–376. 34 Collier CB. Complications of regional anesthesia. In: Birnbach DJ, Gatt SP, Datta S, eds. Textbook of Obstetric Anesthesia. Philadelphia: Churchill Livingstone, 2000: 504–523. 35 Tunstall ME, MacLennan FM. Contamination of opioids during preparation for regional anaesthesia (letter). Anaesthesia. 1997: 52: 276–290. 36 McLure HA´ , Mannam M, Talboys CA et al. The effect of facial hair and sex on the dispersal of bacteria below a masked subject. Anaesthesia 2000: 55: 173–176. 37 Campbell DC, Douglas MJ, Taylor G. Incidence of tissue coring with the 25-Gauge Quincke andWhitacre spinal needles. Reg Anesth 1996: 21: 582–585. 38 Ozyurt G, Mogol EB. Tissue coring with spinal needles (letter). Reg Anesth Pain Med 2000: 25: 665. Surfactant treatment in the icu: experiences and perspectives WOLFGANG S. STROHMAIER Institute for Molecular Biology, Biochemistry and Microbiology of the Karl Franzens University, Graz, Austria E-Mail: [email protected] The Adult Respiratory Distress Syndrome (ARDS) – by any definition was the condition to treat. A long list of papers described experimental work following the concept of surfactant administration for the treatment of established ARDS. Unsatisfactorily, there is only a short list of papers describing clinical success, but number and variety of reasons for this discrepancy are not discussed in sufficient depth yet. For the purpose of this presentation these discrepancies are divided into three groups: Experimental versus Clinical Study: There are many important differences between the most frequently used experimental set-ups published so far and the real clinical situation. A first and easy example for these differences is, that 536 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 experimental trauma is always inflicted in young, healthy and almost identical animals without any co-morbidities. A second example is the experimental protocol itself, where only two major points shall be mentioned here. One is the time course of the pathophysiologic sequelae after trauma, which normally lasts not longer than 6 or 8 hours in the control animals only. In contrast, the study groups are often treated within minutes after injury – we will come back to this later. The other point is that the trauma is induced in animals which are ventilated with 100% oxygen. Finally, the observation time after treatment is too short and does not allow for clinically relevant evaluation, especially with regard to repeated treatment. All these differences are more important in models to investigate “inflammatory” or even “septic” ARDS. Clinical Definitions: The treatment of “established” ARDS with surfactant followed protocols which are based on the definition of ARDS. Unfortunately, there are several limitations of this definitions, as for example: High pulmonary capillary wedge pressure (PCWP) does not exclude high permeability and PCWP measurement is invasive and not always available. Furthermore, PaO2/ FiO2 ratio is not specific but ventilator-dependent, and X-ray interpretation to calculate the Lung Injury Score ( LIS) is investigator-dependent and hardly to quantify precisely. Finally, pleural fluid and pneumothorax are often associated with ARDS. All these limitations lead to poor overall reproducibility. Morphological and Functional Heterogeneity of the Injured Lung: First, there is no temporal or spatial heterogeneity along gravitational lines (“weight of lung hypothesis”). Second, the pronounced heterogeneity of lung injury leads to the co-existence of edema and air pockets, which then become the source of regional impedance in ARDS. They also may lead to non-uniform surface tension thus driving heterogeneity and the occurrence of more liquid or foam filled alveoli and alveolar ducts. Third, the distinction between edema and collapse is very important with regard to shear versus wall stress, which bears important consequences for the recruitment concept. Our considerations focus on basically old, but somehow forgotten or underestimated principles: First, pathophysiology teaches that there are many ways from lung injury to ARDS. These ways are quite well understood but often well paved by conventional ICU treatment, especially ventilatory measures. For example, mechanical ventilation with high tidal volumes induces cytokines and ventilator induced (or associated) lung injury, and promotes ventilator associated pneumonia. In addition, recent data challenge the established concepts of collapsed lungs, recruitment (see above) and permissive hypercapnia (Hubmayr et al, Am Rev Resp Crit Care 2004, 2005). It was also shown that immediate ventilation after aspiration is harmful to the lungs (Hermon et al, SHOCK 2005). Second, surfactant beneficially modulates or blocks these ways. Third, once established, ARDS bears a frequent and high risk of complications which prolong ICU stay and increase ICU cost. In addition, the clinical trials so far taught us that direct lung injury responds better to surfactant 537 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 treatment than the indirect ones. The last and oldest is a fundamental medical principle: Prevention is better than treatment. Therefore, ARDS is not longer the condition to treat. Future treatment must focus on prevention of this condition known to bear high potential to harm the patients. Since many triggers for ARDS are well-known, early surfactant treatment should be considered more than a theoretical option in more clinical indications. These considerations led to clinical studies in which the experimental set up was the template and not vice versa. A case in point are clinical studies (Marraro et al, Biol Neonate 2005) and experimental ones (Strohmaier et al, CCM 2005), who treated lung contusion by BAL as early as possible after the injury (diluted surfactant; Curosurf, Chiesi Farm., Parma, Italy). As early as possible means within hours after injury in the clinical setting and after 30 minutes in the experimental setting. Both studies yielded impressive results. In this context it is important to mention that the clinical improvements were hallmarked by a substantial reduction in length of stay on the ICU, which translates into a substantial reduction of cost. Summarizing, we conclude from the present experimental and clinical evidence, that in cases of direct lung trauma (e.g. contusion, aspiration and inhalation) and perhaps conditions which are known to lead to lung failure frequently (e.g. lung transplantation, bone marrow transplantation, surgery in the thoracic cavity) BAL with diluted surfactant is a potent preventive measure in the ICU. Bibliography Cellular stress failure in ventilator-injured lungs. Vlahakis NE, Hubmayr RD. Am J Respir Crit Care Med. 2005 Jun 15;171(12):1328-42 New insights into the pathology of acute respiratory failure. Mendez JL, Hubmayr RD. Curr Opin Crit Care. 2005 Feb;11(1):29-36. Early mechanical ventilation is deleterious after aspiration-induced lung injury in rabbits. Hermon MM, Wassermann E, Pfeiler C, Pollak A, Redl H, Strohmaier W. SHOCK. 2005 Jan;23(1):59-64. Bilateral lavage with diluted surfactant improves lung function after unilateral lung contusion in pigs Strohmaier W. et al. Crit Care Med 2005 Vol. 33, No. 10 Surfactant application during ECMO improves lung volume and pulmonary mechanics in children with acute pulmonary failure Hermon et al. Critical Care 2005, in press Bronchoalveolar Lavage with surfactant in severe unilateral chest trauma: a randomised trial Marraro et al. Int Workshop on Surfactant Replacement, Belfast 2005. Anaesthesia and the Developing Brain E. SUMNER Editor paediatric Anaesthesia Journal E-Mail: [email protected] Drs Andrew Davidson and Sulpicio Soriano wrote an excellent, though now dated editorial in Pediatric Anesthesia1 538 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 In the years since 1970 there have been several changes in how newborns are managed during anaesthesia. In the old days we were very sparing with anaesthesia, especially with opioids since our main aim was to avoid postoperative ventilation as we did not have enough machines, then came Anand and Aynsley-Green and stress hormones and a phase of possibly over-anaesthetising this group2. This period also saw an enormous increase in the demand for anaesthesia in infants since so many babies are surviving from ever shorter gestational ages. Now it seems that we may be harming the very patients we are trying to help3, 4. Anaesthetics act by two principle mechanisms – a) an increase in inhibition by stimulating GABA A receptors with agents such as benzodiazepines, barbiturates, propofol and inhalational agents and b) a decrease in excitation of NMDA receptors by agents such as nitrous oxide and ketamine5. Several studies have shown that drugs which act by either of these mechanisms induce widespread and characteristic neuronal apoptosis in the immature rat during periods of active synaptogenesis. (spurts of brain growth)6 Apoptosis or programmed cell death is a physiological process which plays an essential role in tissue development and homeostasis, but it is also involved in a wide range of pathological conditions7. Cells undergoing this internal signal to commit suicide are characterised by specific morphological and biochemical changes seen by specific staining methods at strictly controlled times. The process is tightly regulated and is mainly orchestrated by the activation of the aspartate-specific cysteine protease (caspase) cascade. Two main pathways lead to the activation of caspases either via the release of cytochrome c from the mitochondria or the interaction of a death receptor with its ligand. The end results of either pathway is capsase activation and cleavage of specific cellular substrates resulting in apoptotic death of the cell. It should be noted that hypoxic/ischaemic neural cell death is excitotoxic and ultrastructurally does not resemble apoptosis and interestingly, NMDA receptor blocking drugs protects against the excitotoxic cell death process (involving ligand-gated calcium currents) but causes a substantial worsening of the apoptotic cell death process. Much of the initial interest in these processes was stimulated by the effect on the fetal and neonatal brain with the fetal alcohol syndrome (FAS)8. Ethanol is both an NMDA antagonist and a GABAmimetic agent which triggers a widespread and characteristic pattern of neuronal apoptosis in the developing rat brain and is a combination of the two patterns of NMDA antagonism and stimulation of the GABAA receptors, seemingly in a mutually reinforcing way. The human brain is very susceptible indeed to the fetal alcohol syndrome and does not seem to require either a long or high level of exposure to trigger the neurons to commit suicide. A loss of brain mass is typically found in the human baby with FAS, indicating the widespread loss of brain cells in this condition. The paper which started the controversy was published in the Journal of Neuroscience in February 20039 and was at once followed by papers with 539 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 titles such as “Mind numbing: Anesthesia in baby rats stunts brain development” or “Common general anesthetics given at an early age may cause brain damage and other neurologic problems”10, 11. With the premise that it is common anaesthesia practice to use a combination of the two types of anaesthesia drug with NMDA receptor antagonism and GABAmimetic activity, Olney et al exposed 7 day old rats at the height of neural synaptogenesis to 6 hours of anaesthesia with a non-exposed control group. They used midazolam 9mg/kg intraperitoneally, isoflurane (0.75%) and nitrous oxide (75% in oxygen). They divided the rats into 3 groups, the first for histopathology, the second for behavioural studies and the third for long-term potentiation studies in hippocampal slices. The live rats were weighed daily and assessed for general health and development. Staining for activated capsase is the best methods for marking neurons in the early, but irreversible stages of apoptosis. If you leave it later, the cells have died and only non-specific cell debris is left. With the midazolam and isoflurane anaesthesia there was a significant increase in apoptopic neurodegenaration compared with isoflurane alone and when all 3 agents were used it resulted in robust neurodegeneration with more severe damage in the thalamus and parietal cortex. Even the isoflurane alone caused a 16 fold increase in cell death in the laterodorsal thalamic nuclei. The authors are at pains to stress that all the triple cocktail exposed rats invariably sustained brain damage and that the pattern of damage was identical in all the brains. There was no difference in the general development and health of the exposed and non-exposed groups, but those exposed had significantly impaired memory retention performance, acquisition defects and very impaired spatial working memory capabilities and made a greater number of errors all of which persisted into adolescence and adulthood. It was also found that the anaesthetic cocktail causes profound suppression of synaptic function in the hippocampus which could explain the learning deficits and the hippocampus, together with other structures such as the anterior thalamic nuclei is known to play a role in learning and memory. All of these structures showed damage histologically. Thus an anaesthesia protocol which does not alter general health and development in rats does result in subtle and persistent learning and memory deficits. Subsequently, the same group have shown a 4 fold increase in apoptosis in baby rats after a single, subanaesthetic dose of ketamine (40mg/kg sc) which makes a mouse lie on its back but is not asleep or immobile12. The peak vulnerability for the apoptotic action of NMDA antagonism and GABAmimetic action is during active synaptogenesis ( brain growth-spurt period). Newly differentiated neurons rapidly expand dendritic branches to produce the new surface area for new synaptic connections. This period in rats begins just before birth and ends approx 2 weeks after birth, but is maximal 540 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 between 4 and 10 days. The human brain takes several years to become fully developed13. There are several imponderables in the interpretation of these data: Are the doses used equivalent? – for example we would never use 9mg/kg of midazolam or 40mg/kg of ketamine; The equivalent of 6 hours of anaesthesia for a rat is the same as 1 month for a human; Is it possible to compare a brain that take 2 weeks to fully develop with one that takes years? Is the rate of synaptogenesis the same, are there periods when it’s faster when the brain may be more vulnerable; Would the apoptosis , which is also a physiological mechanism have happened anyway, but at a later stage? Does anaesthesia without a surgical stimulus cause a greater degree of NMDA receptor depression? These are all questions which are impossible to answer. At this time more than 1.5 million fetuses or newborns are anaesthetised each year and many of them have a history of prematurity and adverse peripartum events with exposure to a variety of drugs such as sedatives and anticonvulsants, which makes any form of subsequent testing very imprecise. There is a great deal of evidence now accumulated, supporting the need for adequate anaesthesia in small babies undergoing surgery and withholding anaesthesia leads to increased intra- and postoperative complications and worse surgical outcomes and longer term consequences such as changes in pain sensitivity and processing and other neurodevelopmental, behavioural and cognitive deficits later in life. We should certainly not go back to the old days14. Bibliografia 1. Davidson A, Soriano SG. Does anaesthesia harm the developing brain – evidence or speculation? Paediatr Anaesth 2003; 13: 1-2 2. Anand KJS, Sippel WG, Aynsley-Green A. Randomised trial of fentanyl anaesthesia in preterm babies undergoing surgery: Effects on the stress response. Lancet 1987; 1: 243-247 3. Anand KJS, Soriano SG. Anesthetic agents and the immature brain: Are these toxic or therapeutic? Anesthesiology 2004; 101: 527-530 4. Todd MM. Anesthetic neurotoxicity: The collision between laboratory neuroscience and clinical medicine. Anesthesiology 2004; 101: 272-273 5. Ikonomidou C, Bosch F, Miksa M et al. Blockade of the NMDA receptors and apoptotic neurodegeneration in the developing brain. Science 1999; 283: 70-74 6. Olney JW, Young C, Wozniak DF et al. Anesthesia-induced developmental neuroapoptosis: Does it happen in humans? Anesthesiology; 101: 273-275 7. Zimmermann KC, Bonzon C, Green DR. The machinery of programmed cell death. Pharmacology & Therapeutics 2001; 92: 57-70 8. Ikonomidou C, Bittigau P, Ishimaru M, et al. Ethanol-induced apoptotic neurodegeneration and fetal alcohol syndrome. Science 2000; 287: 1056-1060 9. Jevtovic-Todorovic V, Hartman RE, Izumi Y, et al. Early exposure to common anesthetic agents causes widespread neurodegeneration in the developing rat brain and persistent learning deficits. J of Neuroscience 2003; 23: 876-882 541 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 10. Dryden J. Small amounts of alcohol or anesthetics may damage the developing brain. St Louis: Washington University News Release. Feb 13th 2004 11. Morgan K. Mind numbing: Anesthesia in baby rats stunts brain development. Science News 2003; 163: 87 12. Young C, et al. A single sedating dose of ketamine causes neuronal apoptosis in developing mouse brain. Soc Neuroscience Abstr. 2003; 29: 74-86 13. Olney KW, Young C, Woxniak DF, et al. Do pediatric drugs cause developing neurons to commit suicide? Trends in Pharmacological Sciences 2004; 25:135-139 14) Anand KJS. Relationships between stress responses and clinical outcome in newborns, infants and children. Crit Care Med 1993; 21: S358-359 Hypothermia: how to use it, how long, why and how to rewarm M. THORESEN Department of Clinical Science “St. Michael’s Hospital”, University of Bristol, England E-Mail: [email protected] Why use hypothermia as post-insult neuroprotection? Experimental and clinical studies have shown that reduced temperature starting after the acute insult ameliorates injury on survival in animal models and human trials. Knowledge of the mechanisms by which hypothermia is neuroprotective have been studied in animal models, both newborn and adult. This presentation will emphasize on hypothermia after perinatal asphyxia (HIE) however related adult studies will be mentioned. HIE is not a single event but is rather an evolving process. Although neurons may die during the actual ischemic or asphyxial event (primary cell death), many neurons initially recover at least partially from the primary insult, only to die many hours, or even days later (secondary or delayed cell death). Infants with evidence of moderate to severe asphyxia often have normal cerebral oxidative metabolism shortly after birth, but many then go on to develop delayed energy failure 6 to 15 hours later. An identical pattern of secondary energy failure was seen after hypoxia-ischemia in the piglet and closely correlated with the severity of cell death in the brain as examined by pathology. At term equivalent, this secondary deterioration is often marked by the onset of seizures. There is a consistent pattern of delayed deterioration across species and in a variety of experimental models. Clinical observations suggests that the effectiveness of any treatment must be highly dependent on the timing of initiation and continuation. Experimental data suggests that hypothermia must be started within 6 hours of the primary insult to be effective. The speed of evolution of delayed cell death is a function of severity of injury. Milder insults are associated with much more delayed neuronal loss. Thus, whereas the most severe insults may need treatment essentially at the time of resuscitation, or be untreatable, it remains a hypothesis that more mildly affected infants who have long-term learning difficulties but no handicap, could benefit from cooling even after 6 h. 542 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Trials in adults. Guy Clifton published in 2001 (NEJM) a large RCT of cooling from 37 to 33°C for 48hr after closed brain trauma. Surface cooling (ice packs, cold air) was used and time to target temperature was 10 hours. The study did not show improved outcome in the cooled group however a subgroup of younger patients that were cold to start with had a positive effect of cooling. There are no large studies applying hypothermia to stroke patients however smaller pilot studies have shown that it is feasible but demanding to cool this patient group. It was a breaktrough in 2002 when 2 studies were published (Feb 21 2002 NEJM) showing that hypothermia for 12 or 24h starting after out of hospital cardiac arrest improved survival and neurological outcome. The guidelines for the management of out of hospital cardiac arrest has been changed accordingly after these studies. Hypothermia after HIE in the newborn A number of small feasibility trials of head cooling with mild hypothermia and of whole body cooling in asphyxiated newborns showed there were no adverse effects from cooling ~ 3°C for 72 hours and this led us to carry out larger RCT trials (Thoresen 205 Current opinioin in neurology). A large randomiced pilot study (Eicher D 2005) cooled to 33°C for 48 hrs which had a positive neurological outcome in the cooled group. She reports adverse effects that were clinically manageable like including longer dependence on inotrophic agents, prolongation of prothrombin times, and lower platelet counts. Phase III studies in the newborn. Term infants with moderate to severe HIE were subjected to head cooling with mild systemic hypothermia, defined as a rectal temperature of 34-35°C (n=116), or conventional care (n=118) for 72 hours. Death or disability at 18 months was reduced in infants with less severe electroencephalographic changes at trial entry (n=172, odds ratio 0.42; 95% CI 0.22-0.80, p=0.009). In contrast, however, there was no benefit in those with the combination of seizures and profound suppression of the EEG recording before cooling was started. The only consistent minor adverse effects were scalp edema under the cooling cap, which resolved rapidly. In a second large multi-center trial, whole body cooling to 33.5°C was used (Shankaran S NEJM 2005). At 18 months the incidence of death and/or moderate-to-severe disability was significantly reduced in the cooled infants (45%) vs the normothermic group (62%, relative risk 0.72; 95 % CI, 0.550.93). 543 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Other ongoing neonatal trials The Total Body Cooling trial (TOBY) in England has recruited 80% of patients and the inclusion criteria are identical to those of the CoolCap trial hence trial outcome between head and toal body cooling can be compared. The NeoNetwork trial in central Europe and the Infant Cooling Evaluation (ICE) trial in Western Australia also use total body cooling to 33.5C hence further outcome data will be available within the next years. Depth of cooling In adults adverse effects like hypotension, bleeding disorders, electrolyte disturbances, hypoglycaemia, cardiac arrytmias and infection are mostly seen when the temperature is below 32°C. Also these side effects are more severe the longer you cool. (Polderman K 2004 review). It seems that the newborn is less prone to such problems as the 2 large trials have not reported severe systemic side effects. Duration of cooling. The adult cardiac arrest trial had effect from 12 or 24 hours of cooling. In the neonate we cool for 72 hours with effect. There is proably a combination of dose and duration which is optimal however we do not know how to assess what is ìlong enoughî for the individual patient. Because of delayed neuronal death lasting for days and the delayed start after birth of 5 hours we choose 3 days for the newborn. It is possible however that early cooling after delivery would allow reduce the duration. Rewarming. The infant trials have all rewarmed from 33-34°C to 3°C within 6 hours and no systemic side effects have been reported. However anecdotally reappearance of seizures has been observed as well as increased oxygen need. In the adult literature there is considerable worry about rapid rewarming and 12hours or longer is recommended. Particularily after head trauma rapid rewarming increases intracranial pressure and this may be less of a problem in the neonate with an open fontanel and a compliant scull. The future. Since number needed to treat has been 6 in the 2 neonatal trials there is a need for more effective treatment. We and others are working on feasible drugs to combine with hypothermia to improve the effectiveness. 544 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 L’impiego di presidi per la rimozione delle secrezioni: il sistema meccanico di in-essuflazione S. TURI Fondazione Istituto Sacra Famiglia – Cesano Boscone (MI) E-Mail: [email protected] L’assenza di una valida funzione dei muscoli in ed espiratori si ripercuote, inevitabilmente, sulla capacità di tossire efficacemente, costituendo, così, una condizione critica per rimuovere le secrezioni bronchiali o i tappi mucosi dalle vie aeree. Le severe complicanze polmonari che ne conseguono, dipendono dalla scarsa “clearance” dell’albero respiratorio, condizionata sia dalle alterate proprietà reologiche, viscoelastiche, delle secrezioni mucose, che dalla quantità e sede profonda di accumulo delle stesse.1 Diverse sono le condizioni cliniche a rischio per sviluppare complicanze polmonari. Tra queste, le patologie neuromuscolari geneticamente determinate e acquisite, caratterizzate da bassi valori di capacità vitale, così come tutte le condizioni che determinano una compromissione restrittiva dell’apparato respiratorio. Per la maggior parte di esse, l’evoluzione verso uno scompenso per insufficienza respiratoria acuta può avvenire in qualunque momento della loro esistenza, a seguito anche di banali infezioni delle alte vie respiratorie. Esistono poi patologie neurologiche centrali e le varie condizioni cancerose di laringe e collo che compromettono l’efficacia della tosse a seguito della ridotta funzione glottica. L’associato deficit della funzione deglutitiva, con facilità all’aspirazione nell’albero tracheo bronchiale di quanto deglutito (disfagia per liquidi e/o solidi), è responsabile di potenziali complicanze flogistiche respiratorie, proprio a seguito dell’inefficace o assente meccanismo difensivo della tosse. Indipendentemente dalle condizioni cliniche patologiche di base, esistono situazioni aggravanti o scatenanti uno scompenso respiratorio quali le pratiche anestesiologiche e le infezioni influenzali che, potenzialmente, interessano anche soggetti normali. In corso di infezioni influenzali, la riduzione di forza dei muscoli respiratori tanto in soggetti normali, quanto in soggetti affetti da patologie neuromuscolari è stata ben documentata dai bassi valori di Pimax e di Pemax2, 3. Esiste, però, la possibilità di far ricorso a presidi non invasivi di supporto all’inefficacia dei muscoli in ed espiratori, così come all’inefficacia della funzione glottica, capaci di simulare il meccanismo della tosse. Si vuole presentare, quindi, l’esperienza relativa all’utilizzo di un apparecchio capace di generare alternativamente pressioni meccaniche in ed espiratorie (MI-E), efficaci nel rimuovere le secrezioni bronchiali ed i tappi mucosi dalle vie aeree. 545 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Modalità di utilizzo L’apparecchio genera pressioni positive di insufflazione e pressioni negative di esufflazione direttamente nelle vie aeree, mediante un tubo collegato ad una interfaccia a maschera oro-nasale, oppure collegato direttamente alla cannula di pazienti tracheotomizzati (impiego di collettore “catheter mount”). In quest’ultimo caso, è richiesta una cannula con cuffia che deve essere gonfiata. Se manca la cuffia, è necessario chiudere bocca e naso per evitare dispersioni che ridurrebbero le pressioni di in-exsufflazione. In entrambi i casi è garantita l’aspirazione confortevole, omogenea e simmetrica di tutto l’albero respiratorio tracheo-bronchiale, evitando i facili e ripetuti traumi da aspirazione con sondino. I valori efficaci di pressione di insufflazione vanno da + 35 a +60 cmH2O mantenuti per 3-4 sec, la pressione di exsufflazione va da –35 a _60 cmH2O per 2-3 sec.4 Questi valori vanno raggiunti progressivamente per assecondare le necessità di apprendimento da parte del paziente. Un trattamento consiste di circa cinque cicli di MI-E, seguiti da una pausa da 20 a 30 secondi, per evitare l’iperventilazione. Una seduta può richiedere cinque o più trattamenti, sorvegliando i vantaggi in termini di miglioramento della SpO2 (o altri parametri gas analitici), così come l’eventuale riduzione dei secreti aspirati. Le sedute possono essere molteplici nel corso delle 24 ore, in funzione dell’entità dell’ingombro di secrezioni. Con modalità manuale, piuttosto che automatica, è possibile comandare l’apparecchio variando a piacimento la durata delle fasi in-espiratorie, soprattutto quando serve potenziare la fase espiratoria, espulsiva delle secrezioni. Efficacia dell’apparecchio Come risulta da una esaustiva revisione dei lavori sull’utilizzo dei vari apparecchi MI-E,5 la sua efficacia era stata dimostrata fin dai primi studi risalenti agli anni 50, sia su base clinica che su modelli animali. In particolare, non si è mai verificato alcun episodio di pneumotorace, né di aspirazione di contenuto gastrico. Non è trascurabile, inoltre, la praticità di utilizzo di un simile apparecchio portatile, sia perché utilizzabile in qualunque luogo, sia perché applicabile tanto in condizioni di allettamento, quanto da seduto. Grazie a questa praticità, se ne riconosce il vantaggio anche per soggetti disabili obbligati alla carrozzina, senza doverli di volta in volta toglierli dalla carrozzina per trattarli al letto. L’efficacia dell’apparecchio MI-E è, inoltre, riferibile alla maggior possibilità di successo nell’estubazione di pazienti neuromuscolari, con grave deficit ventilatorio restrittivo, dopo anestesia generale, facendo loro utilizzare una ventilazione non invasiva a pressione positiva intermittente (IPPV). In altri casi, l’utilizzo di tale apparecchio ha consentito di evitare il ricorso ad una tracheotomia e, quando presente, di rimuovere una cannula tracheotomica.6 Limiti e controindicazioni- Sono rappresentati prevalentemente da patologie polmonari a rischio per pneumotorace, barotraumi recenti, enfisema bolloso, epistassi, traumi facciali importanti, patologia da reflusso gastro-esofageo conclamata e dalla oppositività di un paziente, piuttosto che dalla sua 546 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 non collaborazione. Inizialmente si può verificare anche una transitoria desaturazione da ingombro delle secrezioni nelle prime vie aeree. La pressione di insufflazione può causare distensione gastrica con nausea e vomito per cui, l’uso dell’apparecchio MI-E, dovrebbe avvenire lontano dai pasti. Infine, si possono evocare dolori toracici da stiramento delle strutture muscolari e osteoarticolari, soprattutto in quei pazienti che presentano importanti deformità toraciche oppure con capacità vitale molto bassa e che non sono abituati ad insufflazioni massimali. Esperienza personale Presso i Servizi Riabilitativi della Fondazione Istituto Sacra Famiglia di Cesano B. (MI) sono stati seguiti 35 soggetti, in prevalenza adulti, di età compresa tra 7 e 75 anni così suddivisi per patologie: 10 soggetti affetti da patologia neuromuscolare geneticamente determinata (età tra 7 e 25 anni), di cui 3 con Amiotrofia Spinale (SMA) di tipo II e 7 con Distrofia Muscolare di duchenne; 6 soggetti affetti da tetraplegia spastica e grave ritardo mentale in esiti di sofferenza cerebrale da causa congenita; 3 bambini (con età di 6,7,12 anni) 2 con quadri sindromici diversi e 1 con paralisi cerebrale infantile (due con tracheotomia); 6 pazienti affetti da vasculopatie cerebrali o troncoencefaliche; 2 pazienti affetti da Sclerosi Multipla; 2 pazienti affetti da m. di Parkinson; 5 pazienti affetti da patologie neoplastiche di collo e laringe; 1 paziente affetto da S. di Guillain-Barré-Stroll (con tracheotomia); 1 paziente con paralisi diaframmatica bilaterale (con tracheotomia). Tutti i pazienti sono stati sottoposti a regime di addestramento ambulatoriale e poi di utilizzo domiciliare, grazie a figure parentali o di caregivers, con apparecchio MI-E, sulla base dell’ ingombro di secrezioni bronchiali non facilmente espettorabili. Per alcuni pazienti, tale realtà clinica era conseguenza di eventi clinici acuti, con ricorso a cure in unità di terapia intensiva, per altri faceva parte della storia naturale della patologia restrittiva di base (vedi patologie neuromuscolari), per altri ancora era la conseguenza della predisposizione a fenomeni flogistici “ab ingestis”. Risultati Si vuole presentare l’efficacia del trattamento mediante l’impiego dell’ausilio meccanico MI-E per la rimozione delle secrezioni, sulla base delle seguenti misure di outcome: miglioramento della SpO2 nel corso della singola seduta trattamentale con apparecchio MI-E; la stabilizzazione della SpO2 su valori normali alla fine della presa in carico dei pazienti, rispetto al quadro basale di ipossiemia; l’incidenza sul numero dei ricoveri ospedalieri; la rimozione della cannula tracheotomica nei pazienti tracheotomizzati. Conclusioni L’attenzione alle problematiche respiratorie conseguenti a pratiche anestesiologiche deve costituire motivo di continuità nella presa in carico dei 547 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 pazienti oltre il termine del ricovero nelle unità di terapia intensiva, come ben stabilito da una consensus conference sul tema.7 La praticità di utilizzo di un sistema meccanico di IN-ESSUFFLAZIONE facilitante la rimozione delle secrezioni, può rispondere al bisogno della gestione di pazienti, con e senza protesi tracheale, tanto in ambienti protetti di cure semi intensive ed estensive, quanto in ambiente ambulatoriale e domiciliare. La presente esperienza, rivolta alla gestione ambulatoriale e domiciliare di pazienti, bambini ed adulti, con e senza protesi tracheale, vuole essere un contributo nell’evidenziare efficacia e praticabilità del sistema meccanico MIE di facilitazione alla rimozione delle secrezioni. I principali lavori clinici sull’argomento depongono a favore di tale tecnica8-11 in attesa di ulteriori studi che supportino la migliore evidenza in termini di efficacia relativa a miglioramenti sui parametri di morbilità e mortalità.12 Bibliografia 1 King M, Brock G, Lundell C. Clearance of mucus by simulate cough. J Appl Physiol 1985;58:1776-1782 2 Mier- Jedrzejowicz A, Brophy C, Green M. Respiratory muscle weakness during upper respiratory tract infections. Am Rev Respir Dis 1988;138:5-7 3 Poponick JM, Jacobs I, Supinski G, DiMarco AF. Effect of upper respiratory tract infection in patients with neuromuscular disease. Am J Respir Crit Care Med 1997;156:659-664 4 Bach JR. Noninvasive respiratory muscle aids: intervention goals and mechanisms of action. In: Management of patients with neuromuscular disease. Edited by Bach JR. Hanley & Belfus,Inc.2004; Chapter 10: 211-269 5 Bach JR. Prevention of morbidity and mortality with the use of physical medicine aids. In: Pulmonary rehabilitation. The obstructive and paralytic conditions. Ed: Bach JR. Hanley & Belfus, Inc. Philadelphia. 1996:303-329 6 Bach JR, Saporito LR. Criteria for extubation and tracheostomy tube removal for patients with ventilatory failure. A different approach to weaning. Chest 1996;110:1566-1571 7 Make BJ, Hill NS, Goldberg AI, Bach JR, Criner GJ, Dunne PE, Gilmartin ME et al. Mechanical ventilation beyond the intensive care unit. Report of a consensus conference of the American College of Chest Physicians. Chest 1998; 113:289-344 8 Bach JR, Smith WH, Michaels J, Saporito L, Alba AS, Dayal R, Pan J. Airway secretion clearance by mechanical exsufflation for post-poliomyelitis ventilator-assisted individuals. Arch Phys Med Rehabil 1993;74:170-177 9 Chatwin M, Ross E, Hart N, Nickol AH, Polkey MI, Simonds AK. Cough augmentation with mechanical insufflation/exsufflation in patients with neuromuscular weakness. Eur Respir J 2003;21 :502-508 10 Miske LJ, Hickey EM, Kolb SM, Weiner DJ, Panitch HB. Use of the mechanical InExsufflator in pediatric patients with neuromuscular disease and impaired cough. Chest 2004;125:1406-1412 11 Vianello A, Corrado A, Gallan F, Ori C, Minuzzo M, Bevilacqua M. Mechanical insufflation-exsufflation improves outcomes for neuromuscular disease patients with respiratory tract infections. Am J Phys Med Rhabil 2005;84:83-88 12 Irwin RS, Boulet LP, Cloutier MM, Fuller L, Gold PM, Hoffstein V et al. Managing cough as a defense mechanism and as a symptom. A consensus panel report of the American College of Chest Physicians. Chest 1998;114:133-181 548 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Miglioramento continuo della qualità in terapia intensiva pediatrica A. VILLANI Ospedale Pediatrico Bambino Gesù - IRCCS E-mail: [email protected] La necessità di ottenere nelle cure mediche i risultati migliori e nel contempo di ridurre i costi delle prestazioni assistenziali è senza dubbio divenuta più pressante nell’ultimo decennio, probabilmente anche a ragione del progressivo e consistente aumento della spesa sanitaria registrato in particolar modo nei paesi più industrializzati1, 2. Per questa ragione, come si evince dalla letteratura, notevole interesse ed attenzione viene oggi rivolta in campo medico al miglioramento continuo della qualità, tematica che ha inevitabilmente coinvolto anche la terapia intensiva, settore che si caratterizza per la complessità organizzativa, le differenti discipline coinvolte, l’alto livello tecnologico richiesto ed i costi elevati. Per comprendere meglio i processi che devono essere intrapresi per la realizzazione di questo obiettivo, risulta essenziale riprendere la definizione di qualità espressa nel 1996 dall’Institute of Medicine of the National Accademies: “La capacità con la quale i servizi sanitari rivolti all’individuo o alla popolazione incrementano la possibilità di ottenere gli esiti desiderati di salute nel contesto delle attuali conoscenze professionali”3. Per ottenere, quindi, un miglioramento continuo della qualità si deve iniziare con l’analisi della strategia che consente di aumentare la capacità di realizzare risultati clinici positivi, cioè di migliorare la performance degli esiti della terapia intensiva. La metodologia che deve guidare questo processo si basa essenzialmente sul modello strategico adottato dall’industria giapponese negli anni 50 e 60, meglio noto come “Ruota di Deming”4. Essa prevede un percorso che si svolge attraverso 4 fasi in successione sequenziale, il cosiddetto PDCA: – Plan = identificazione e definizione delle problematiche presenti nel sistema e delle relative cause così da poter individuare tutti i possibili interventi correttivi; – Do = implementazione della strategia così individuata e raccolta dei risultati; – Check = analisi dei risultati ottenuti e loro comparazione rispetto a quelli previsti, per poter verificare la reale efficacia delle soluzioni adottate; – Act = attuazione delle eventuali modifiche migliorative e, quindi, ripresa del ciclo. Si tratta, dunque, di un processo ciclico che consente di poter affrontare in maniera ordinata ed efficace tutte le possibili problematiche emergenti. Per questo devono essere considerate le seguenti tre aeree: 549 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 • strutture, rappresentate principalmente dagli aspetti organizzativi della unità di terapia intensiva; • processi medici e non medici che in essa si svolgono5; • risultati od esiti. Nell’affrontare in terapia intensiva pediatrica il primo aspetto, quello strutturale,una utile base di partenza può essere costituita dal documento redatto dalla American Accademy of Pediatrics; in esso sono, infatti, riportate le linee guida relative alla struttura organizzativa ed amministrativa delle unità intensivologiche dedicate ai bambini6. Proprio dal punto di vista dell’assetto organizzativo viene considerato indispensabile che ogni centro di terapia intensiva pediatrica disponga di un direttore medico e di una caposala. Il ruolo rilevante che la leadership è chiamata a svolgere verrà ripreso successivamente, nel corso dell’analisi dei numerosi processi che incidono sul livello qualitativo di ogni reparto. Al fine di ottenere i risultati migliori è inoltre essenziale che lo staff medico sia composto da personale con elevata e specifica competenza ed esperienza7, così come risulta importante che un intensivista pediatrico sia sempre presente in reparto per tutti i giorni della settimana,e non solo nel corso del giorno ma anche durante le ore notturne8, 9, 10. Allo stato attuale non è stato, invece, definito se il rapporto tra pianta organica degli intensivisti operanti nel reparto e numero di posti letti eserciti una qualsivoglia influenza sugli esiti dei trattamenti. A questo proposito, molto di recente è stato pubblicato un lavoro, condotto tuttavia in un centro di terapia intensiva medica per adulti, nel quale viene riportato che il tasso di mortalità non si modifica in maniera significativa al variare del rapporto numerico medico-paziente, mentre si registra un allungamento della durata della degenza quando in un reparto di 15 posti letto è presente un solo medico2. Un aspetto certamente di notevole rilevanza, molto dibattuto ma ancora non definito, è relativo al rapporto infermiere-pazienti. Indubbiamente non risulta facile determinare questo rapporto perché esso dipende da numerosi fattori: caratteristiche del reparto; tipologia dei pazienti ricoverati; gravità ed acuzia delle patologie trattate. Viene, tuttavia, ritenuto che esso solitamente dovrebbe essere mantenuto pari a 1:2. In ogni caso è certo che gli outcomes tendono a peggiorare ogni qualvolta un infermiere si prende carico di un numero eccessivo di bambini critici11. Questo assunto viene apparentemente smentito dall’esperienza conseguita in un reparto di terapia intensiva neonatale australiana che pone in evidenza come la presenza di numerosi infermieri può determinare un peggioramento degli esiti dei trattamenti12. In realtà, questo risultato inatteso può essere spiegato, almeno in parte, con il fatto che i neonati, specie se prematuri, per la loro fragilità, possono risentire in maniera negativa di una gestione infermieristica frammentata per il frequente alternarsi di soggetti8. Tra gli aspetti strutturali di tipo organizzativo, necessari per il conseguimento di un adeguato livello qualitativo dei reparti di terapia intensiva, devono essere anche considerati: 550 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 • istituzione di riunioni giornaliere dei sanitari (intensivisti, ed altri specialisti) per la discussione dei casi clinici e la pianificazione delle opportune strategie di tipo diagnostico e terapeutico; • implementazione di sistemi di sorveglianza per monitorare l’insorgenza di complicanze; • redazione e conservazione della documentazione clinica dei pazienti in modo tale che essa risulti facilmente comprensibile e prontamente accessibile a tutti gli operatori sanitari interessati; • rapida disponibilità di tutte le apparecchiature attribuite al reparto, la cui funzionalità deve essere garantita mediante programmi di controllo tecnico periodico6. Ogni unità di terapia intensiva deve, inoltre, definire in maniera esplicita, attraverso il concorso ed il consenso di tutti gli operatori, il suo standard organizzativo, elaborato sulla scorta di elementi consistenti desunti dalla letteratura. È evidente che per la realizzazione della maggior parte degli obiettivi sinora considerati risulta essenziale che i responsabile dei reparti intensivologici siano in grado di svolgere un ruolo proattivo, divenendo i leaders del cambiamento13, 14. Sarà, inoltre, loro compito quello di individuare gli strumenti idonei a favorire una corretta comunicazione tra le varie figure professionali operanti nelle loro unità, considerando che è stato dimostrato come una delle cause più rilevanti per l’insorgenza di eventi avversi è costituito proprio da difetti di comunicazione, che spesso avvengono durante le turnazioni, nel momento in cui avviene il trasferimento delle informazioni15. Un altro delicato impegno che grava su coloro che svolgono funzioni di leadership è di individuare le conflittualità talvolta presenti all’interno del reparto per poi cercare di eliminarle. Per questo scopo viene consigliato di creare degli spazi di riflessione e di dialogo con il coinvolgimento di tutto il personale medico ed infermieristico6. Sulla scorta, infine, dell’alto livello di burnout registrato tra il personale delle terapie intensive, in particolare di quelle pediatriche15, il responsabile di ogni unità intensivologica, al fine di garantire un adeguato livello di sicurezza per i pazienti, deve vigilare sulla condizione fisica, psicologica e mentale dei suoi collaboratori, medici e non, non trascurando nel contempo di creare all’interno del reparto condizioni di lavoro che siano per tutti di perfetta integrazione e, per quanto possibile, appaganti. L’altra area che, come gia riportato, risulta rilevante per il conseguimento dell’obiettivo di miglioramento continuo della qualità è quella relativa ai numerosi processi che vengono svolti in ogni terapia intensiva, e soprattutto di quelli relativi ai trattamenti dei pazienti. Anche per questa aerea va utilizzata la metodologia della Ruota di Deming, citata in precedenza. Si deve, quindi, partire dall’identificazione dei problemi per giungere alla formulazione di protocolli o linee guida che consentano di ottimizzare i trattamenti e di prevenire l’insorgenza di complicanze17, 18. 551 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Innanzitutto va sottolineato che la validità dell’adozione di protocolli, ai fini di una maggiore efficacia dei trattamenti, è stata documentata in numerosi e rigorosi studi condotti nelle terapie intensive di differenti tipologie19,20,21. Così, restando in am bito pediatrico, è stato dimostrato che l’impiego di un ben preciso protocollo per lo svezzamento dei bambini dalla ventilazione meccanica consente di ridurre la durata della assistenza ventilatoria e di aumentare il numero di estubazioni coronate da successo22. Oggi, tuttavia, l’attenzione viene rivolta principalmente a quei processi destinati a ridurre l’incidenza di complicanze o di eventi avversi. Tra le complicanze, le infezioni nosocomiali rappresentano senza dubbio per l’area intensivologica quelle maggiormente rilevanti, non solo per la loro alta incidenza, quanto piuttosto per i loro pesanti riflessi negativi sull’esito dei trattamenti. Per questa ragione, ogni programma di miglioramento continuo della qualità deve necessariamente prevedere l’adozione di strategie per la riduzione del rischio infettivologico: uno strumento efficace è costituito dall’attuazione di un piano basato sulla sorveglianza delle infezioni e sulla implementazione di protocolli o di linee guida per la loro prevenzione18, 23, 24, 25. Per incrementare, poi, il livello di sicurezza dei pazienti occorre che ogni reparto effettui un attento monitoraggio degli incidenti critici, fonte di numerose e differenti patologie iatrogene26, 27, 28, 29. Questa tematica è divenuta di particolare attualità dopo la pubblicazione di un documento dell’Institute of Medicine statunitense, nel quale viene riportato che dai 44.000 ai 98.000 decessi per anno sono causati da incidenti medici30. Questi sono senza dubbio particolarmente frequenti in terapia intensiva pediatrica, causati in modo particolare da errori umani ed in misura minore da difetti di comunicazione, da problemi organizzativi o da malfunzionamento delle apparecchiature31. Il più frequente errore umano, compiuto sia dai medici che dal personale infermieristico, si registra con la terapia, e può determinarsi durante le differenti fasi che vanno dalla prescrizione sino alla somministrazione dei farmaci32. I bambini, peraltro sono maggiormente esposti rispetto agli adulti ad errori nel dosaggio dei farmaci. Quando, poi, questo tipo di errore, come talvolta può accadere, si verifica per l’apposizione non corretta della virgola del decimale, le conseguenze possono risultare particolarmente pericolose poiché il farmaco viene somministrato ad un dosaggio 10 volte superiore od inferiore rispetto a quello previsto33. Notevole impegno viene, dunque, richiesto per migliorare la sicurezza dei pazienti attraverso la riduzione della frequenza degli incidenti. Per il conseguimento di questo obiettivo, viene proposto di favorire in ogni reparto la creazione di schede di segnalazione degli incidenti, del tutto anonime. L’intento, certamente non punitivo, è di poter discutere durante appositi meeting, di reparto o di ospedale, i casi occorsi, così che tutti ne possano prendere coscienza, ma anche per cercare di individuarne le cause, attraverso le quali studiare e, quindi, implementare le necessarie misure correttive. Questo 552 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 approccio richiede, tuttavia, che in via prioritaria si determini un profondo mutamento della cultura e della mentalità di tutte le componenti che operano negli ospedali9, 34, 35. Nel concludere questa disamina, non può essere dimenticato che il conseguimento dell’obiettivo del miglioramento continuo della qualità deve essere sottoposto a continue verifiche basate sull’analisi attenta e periodica dei risultati, che, come accennato in precedenza, rappresentano la terza area36. Si deve, tuttavia, sottolineare che una corretta valutazione della performance di ogni unità intensivologica non può essere desunta solo dai tassi di mortalità, certamente di facile definizione, quanto piuttosto considerando anche una serie di indicatori, quali quelli che Garland37 di recente ha definito nella seguente tabella: TABELLA 1. Domains and Measures of ICU Performance Domain Measures Medical outcomes Survival rates: ICU, hospital, and long-term; complication rates related to care; medical errors; and adequacy of symptom control Economic outcomes Resource consumption: ICU, hospital, and posthospital; and costeffectiveness of care Psychosocial and ethical outcomes Long-term functioning and quality of life among survivors; patient satisfaction; family satisfaction; concordance of desired and actual end-of-life decisions; and appropriateness of medical interventions provided Institutional outcomes Staff satisfaction and turnover rate; effectiveness of ICU bed utilization; satisfaction of others in the hospital with the care and services supplied by the ICU; and efficiency of processes/procedures/functions involved in ICU care Parole chiave: Qualità; Miglioramento continuo della qualità; Terapia Intensiva Pediatrica Bibliografia 1. Bloomfield EL. “The impact of economics on changing medical technology with reference to critical care medicine in the United States.” - Anesth Analg 2003; 96: 418-425 2. Saquib ID. “Intensivist-to-bed ratio. Association with outcomes in the medical ICU.” Chest 2005; 128:567-572 3. Chassen MP, Galvin RW and the National Roundtable on Health Care Quality. “The urgent need to improve health care quality.” - JAMA 1998; 280: 1000-5 4. Gabor A. “The Man who discovered quality: how W. Edwards Deming brought the quality revolution to America.” - New York, Penguin Books 1990 5. Thijs LG. “Continuous quality improvement in the ICU: general guidelines.” Intens Care Med 1997; 23:1-25-7 6. Rosenberg DI, Moss MM. “Guidelines and levels of care for pediatric intensive care units.” - Crit Care Med 2004; 32: 2117-27 553 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 7. Pronovost PJ, Angus DC et al - “Physician staffing patterns and clinical outcomes in critically ill patients.” JAMA 2002; 288: 2151-62 8. Pearson G, Shann F et al. – “Should paediatric intensive care be centralised? Trent versus Victoria.” - Lancet 1997; 349: 1213-17 9. Frey B, Argent A. “Safe paediatric intensive care. Part 2: Workplace organisation, critical incident monitoring and guidelines.” - Intensive Care Med 2004; 30: 1292-97 10. Tibby SM, Correa-West J. “Adverse events in a paediatric intensive care unit: relationship to workload, skill mix and staff supervision.” - Intensive Care Med 2004; 30: 1160-66 11. The UK Neonatal Staffino Study Group. “Patient volume, staffing and workload in relation to risk-adjusted outcomes in a random stratified sample of UK neonatal intensive care units: a prospective evaluation.” - Lancet 2002; 359: 99-107 12. Callaghan LA, Cartwright DW et al. “Infant to staff ratios and risk of mortality in very low birth weight infants.” - Arch Dis Child Fetal Neonatal 2003; 88: F94-F97 13. Clemmer TP, Spuhler VJ et al. “Results of a collaborative quality improvement program on outcomes and costs in a tertiary critical care unit.” - Crit Care Med 1999; 27: 1768-74 14. Ham C. “Improving the performance of health services: the role of clinical leadership.” - The Lancet 2003; 361: 1978-80 15. Bates DW, Cullen DJ et al. “Incidence of adverse drug events and potential adverse drug events.” - JAMA 1995; 274: 29-34 16. Inman KJ, Sibbald WJ. “Technology assessment in critical care.” - Curr Opin Crit Care 1995; 1: 381-6 17. Meade MO, Ely EW. “Protocols to improve the care of critically ill pediatric and adult patients.” - JAMA 2002; 288: 2601-3 18. Kilbride HW, Wirtschafter DD. “Implementation of evidence-based potentially better practices to decease nosocomial infections”. - Pediatrics 2003; 111: e519-e533 19. Mckinley BA, Moore FA et al. “Comuterized decision support for mechanical ventilation of trauma induced ARDS: results of a randomized clinical trial”. J Trauma 2001; 50: 415-25 20. Hebert PC, Wells G et al. “Trasfusion requirements in critical care investigators, canadian critical care trials group. A multicenter, randomised, controlled clinical trial of transfusion requirements in critical care”. - N Engl J Med 1999; 340: 409-17 21. Van de Berghe G, Wouters P et al. “Intensive insulin therapy in the critically ill patient”. - N Engl J Med 2001; 345: 1359-67 22. Schultz Tr, Lin RJ et al. “Weaning children from mechanical ventilation: a prospective randomised trial of protocol-directed versus physician-directed weaning”. - Respir Care 2001; 46: 772-82 23. Fields AI, cuerdon TT at al. “Physician burnout in pediatric critical care medicine”. - Crit Care Med 1995; 23: 1425-29 24. Coopersmith CM, Rebmann TL et al. “Effect of an education program on decreasing catheter-related bloodstream infections in the surgical intensive care unit”. - Crit Care Med 2002; 30: 59-64 25. Higuera F,Rosenthal VD et al. “The effect of process control on the incidence of central venous catheter-associated bloodstream infections and mortality in intensive care units in Mexico”. - Crit Care Med 2005; 33: 2022-27 26. Landrigan CP, Rothschild JM et al. “Effect of reducing interns’ work hours on serious medical errors in intensive care units”. - N Engl J Med 2004; 351: 1838-48 27. Wheeler SJ and Wheeler DW. “Medication errors in anaesthesia and critical care”. - Anaesthesia 2005; 60: 257-73 28. Gunning KEJ. “Critical incident reporting in Intensive Care”. - Intensive Care Med 2000; 26: 8-10 554 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 29. Rothschild JM, Landrigan CP et al. “The Critical Care Safety Study: The incidence and nature of adverse events and serious medical errors in intensive care”. - Crit Care Med 2005; 33: 1964-1700 30. Kohn LT, Corrigan JM et al. “To err is human : building a safer health system. institute of medicine”. - Washington, DC: National Academy Press, 1999 31. Frey B, Kehrer B et al. “Comprehensive critical incident monitoring in a neonatal-pediatric intensive care unit: experience with the system approach”. Intensive Care Med 2000; 26: 69-74 32. Walsh KE, Kaushal R et al. “How to avoid paediatric medication errors: a user’s guide to the literature”. - Arch Dis Child 2005; 90: 698-702 33. Frey B, Keher B et al. “Compehensive critical incident monitoring in a neonatal pediatric intensive care unit: experience with the system approach”. - Intensive Care Med 2000; 26: 71-76 34. Wilson DG, McArtney RG et al. “Medication errors in paediatric practice: insights from a continuous quality improvement approach”. - Eur J Pediatr 1998; 157: 769-774 35. Frey B, Buettiker V et al. “Does critical incident reporting contribute to medication error prevention?”. - Eur J Pediatr 2002; 161: 594-99 36. Frutiger A, Moreno R et al. “A clinician’s guide to the use of quality terminology”. - Intensive Care Med 1998; 24: 860-3 37. Garland A. “Improving the ICU”. - Chest 2005; 127: 2151-64. La chirurgia fetale A .WOLFLER, A. CAMPORESI, F. IZZO, M. PESSINA Dipartimento di Anestesia e Rianimazione - Ospedale Materno – Infantile V Buzzi Istituti Clinici di Perfezionamento - Milano E-Mail: [email protected] Le tecniche di diagnostica prenatale nel corso degli ultimi 20 anni sono evolute molto, tanto da consentire miglioramenti clamorosi nell’ambito della medicina riproduttiva. Screening sierologici materni, imaging prenatale e procedure diagnostiche come l’amniocentesi hanno consentito di ottenere informazioni sempre più accurate sulla salute del feto sia per i genitori che per i medici che si occupano di medicina fetale. L’applicazione principale di queste informazioni è stata inizialmente quella di counseling ma progressivamente ci si è spostati verso lo sviluppo di nuove terapie per migliorare le condizioni prenatali identificate in utero durante la gravidanza1. L’introduzione dell’ecografia con la possibilità di monitoraggi seriati e ripetuti del feto insieme al follow up del neonato dopo il parto hanno permesso di conoscere meglio i meccanismi fisiopatologici e la storia naturale e la prognosi delle malformazioni anatomiche. In particolare l’identificazione di patologie con elevata mortalità e scarso successo se trattate dopo la nascita ha spinto sempre più verso la ricerca di tecniche chirurgiche “in utero”2. Inoltre, l’uscita in commercio e l’uso ormai routinario di ecografi ad alta risoluzione e la possibilità di usare la risonanza magnetica nucleare per valutare in modo ancora più preciso i rapporti anatomici e la tipologia delle 555 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 malformazioni consentendo un accuratezza diagnostica ed una precocità sorprendente hanno contribuito ad una spinta ulteriore della chirurgia fetale. Anche il crescente numero di gravidanze multiple legate al maggiore ricorso a tecniche di fecondazione artificiale e stimolazioni ormonali, hanno reso sempre più necessario e frequente il ricorso a procedure per patologie dei gemelli che hanno contribuito allo sviluppo delle tecniche di intervento in utero sui feti. Poiché si tratta di una disciplina estremamente recente che richiede competenze super specialistiche molto elevate e le indicazioni per procedure di questo tipo sono poche, sono limitati i centri al mondo che la praticano e le casistiche disponibili pubblicate ancora poco consistenti; per tanto la letteratura disponibile non è ancora tutta “evidence based”2. Storicamente la nascita della medicina materno-fetale viene datata nel 1963 quando viene eseguita la prima trasfusione di sangue nel peritoneo fetale per una anemia severa da incompatibilità Rh La procedura riporta esito positivo con la sopravvivenza del feto. Successivamente si è cercata la possibilità di arrivare direttamente sul feto per cui l’approccio è stato condotto con tecniche aperte ed isterotomia con cattivi risultati in termini di outcome del bambino per lo più derivati da alte incidenze di parti prematuri1. Questi fallimenti hanno consentito però di acquisire esperienza preziosa per lo sviluppo ed affinamento delle tecniche chirurgiche, per rivedere le indicazioni al trattamento, considerato lo sviluppo delle terapie mediche che hanno consentito migliori risultati in termini di sopravvivenza per determinate patologie oltre che selezionare meglio le pazienti da sottoporre a queste procedure. La prima tecnica applicata, ancora oggi in uso, prevede l’apertura dell’utero con esposizione del feto, correzione chirurgica dell’anomalia e riposizionamento all’interno dell’utero del feto stesso. Questo tipo di procedura viene eseguita per interventi sui feti con malformazioni quali: correzione di mielomeningocele, resezione di teratomi sacrococcigei in feti con idrope non immune, resezione di malformazione adenomatoide cistica2, 5. La correzione di ernia diaframmatica congenita è stata per diversi anni un’altra indicazione alla chirurgia fetale per via isterotomica. Recentemente, a causa di elevata mortalità, negli Stati Uniti, dove si è sviluppata inizialmente questa branca recente di medicina interventistica, questa indicazione si è progressivamente abbandonata soprattutto considerando il miglioramento delle cure postnatali in termini di sopravvivenza: la ventilazione oscillatoria, in particolare, e l’ECMO, nei centri dove viene effettuata, rappresentano una valida opzione terapeutica lasciando spazio per procedure estreme sul feto solo ai casi più gravi e con ridotte possibilità di successo chirurgico postnatali3. Si è quindi cercata una strada alternativa alla tecnica isterotomica. Le tecniche endoscopiche, nate inizialmente come procedure diagnostiche, si sono progressivamente evolute sino ad arrivare attraverso lo sviluppo di strumentari sempre più adeguati, a rappresentare una valida strada per poter compiere 556 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 interventi sul feto. È così stata sviluppata la tecnica di ostruzione tracheale con palloncino per feti con ernia diaframmatici e come questa altre tipologie di intervento4. In particolare tutta la parte operativa sulle complicanze di gravidanze plurigemellari (embrioriduzioni, clampaggi di funicolo, laser per twin to twin transfusion sindrome) vengono eseguite con tecnica videoscopica4. I vantaggi di queste procedure sono da valutare in termini di rapporto rischio beneficio per la madre ed il feto. Il vero “tallone di Achille” della medicina materno fetale è il parto prematuro ed è associato ad elevata mortalità e morbilità del feto così come le complicanze chirurgiche. I rischi materni di queste procedure sono diversi: l’edema polmonare legato alla terapia tocolotica per prevenire il parto prematuro, infezioni e sepsi in seguito a prematura rottura delle membrane, rottura d’utero, distacco di placenta, e necessità di trasfusioni. Inoltre gravidanze successive richiederebbero necessariamente il ricorso a taglio cesareo per le caratteristiche di dimensione e posizione della cicatrice chirurgica sull’utero I rischi per il feto sono quelli legati alla prematurità del parto e quindi disturbi psicocomportamentali, ritardi neurologici, broncodisplasia, disturbi motori. Da un punto di vista anestesiologico i problemi da affrontare per queste pazienti sono dati dalla necessità di avere un piano di analogo-sedazione materna ed uno fetale e bisogna distinguere le procedure isterotomiche da quelle per via endoscopica Diverse sono le possibili tecniche di anestesia/analgesia e sedazione utilizzabili a seconda anche del tipo di procedura che deve essere effettuata. È da ricordare che le pazienti gravide da sottoporre ad anestesia sono gravate da alcuni possibili effetti collaterali quali possibile difficoltà di gestione delle vie aeree da edema dei tessuti molli e riduzione dello spazio a disposizione per l’intubazione, il rallentato svuotamento gastrico, per cui è da prevenire il rischio di inalazione con premedicazione con procinetici ed antiacidi prima dell’intervento. La scelta di un anestesia generale consente di ottenere un piano di anestesia sia materna che fetale sfruttando gli oppiacei ed i gas anestetici, L’utilizzo di anestesia generale è la scelta elettiva in caso di procedura che richieda l’apertura dell’utero associata alla somministrazione per via intramuscolare al feto di oppiacei e curari. In caso di procedure per via endoscopica viene invece preferito l’utilizzo della combinazione di anestesia locale o loco-regionale con una sedazione endovenosa. L’analgo-sedazione materna è importante soprattutto per la componente emotiva molto forte in queste pazienti considerando la delicatezza della procedura. Sono stati proposti diversi farmaci per ottenere una sedazione materna dalle benzodiazepine al propofol sino all’infusione continua di remifentanil. Quest’ultimo per le sue proprietà sedative sulla madre ed antalgiche per il feto sembra ottenere i migliori risultati con bassi effetti collaterali (ad 557 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 esempio eccessiva sedazione con depressione respiratoria) ed una cinetica ultraveloce7. Il ricorso alla somministrazione endovenosa di farmaci per la sedazione materna consente di sfruttare il passaggio uteroplacentare dei farmaci ed ottenere così il piano di analogo-sedazione del feto. Quest’ultimo, se sedato, rimane infatti immobile e consente di migliorare la qualità della procedura chirurgica riducendo possibili complicanze ed accorciando i tempi dell’intervento7. È altresì importante, per entrambi i casi di intervento sul feto, prestare la massima attenzione al mantenimento di una corretta omeostasi materno-fetale in termini di pressione arteriosa sistemica materna da cui dipende la pressione di perfusione placentare e quindi il circolo fetale6. È necessario prevenire la compressione aorto-cavale così come l’utilizzo di vasopressori nel caso di comparsa di ipotensione sistemica. È inoltre necessario per quanto possibile evitare l’insorgenza di contrazioni e l’inizio di un travaglio prematuro non somministrando farmaci che possono avere una azione sulla muscolatura dell’utero, quale ad esempio la neostigmina in occasione del risveglio da anestesia generale. Bibliografia 1 Toward the Ethical Evaluation and use of maternal-fetal surgery. Lyerly et al. Obstetrics and Gynecology. 2001; 98: 689-697 2 The evidence base for fetal medicine. Green P. Best Practice & Research Clinical Obstetrics and Gynaecology. 2005; 19: 75–83 3 Fetal Surgery for Congenital Diaphragmatic Hernia: The North American Experience. Cass DL Seminars in Perinatology. 2005; 29: 104-111 4 Fetoscopic tracheal occlusion (FETO) for severe congenital diaphragmatic hernia: evolution of a technique and preliminary results. Deprest J et al Ultrasound Obstet Gynecol 2004; 24: 121–126 5 The case for and against intrauterine surgery for myelomeningoceles Carys M. et al European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology. 2000; 92: 109-113 6 Acute Cardiovascular Effects of Fetal Surgery in the Human. Rychik J et al Circulation 2004;110:1549-1556 7 Remifentanil for Fetal Immobilization and Maternal Sedation During Fetoscopic Surgery: A Randomized, Double-Blind Comparison with Diazepam. Van de Velde M et alAnesth Analg 2005;101:251–8. EXIT (Ex Utero Intrapartum Treatment) N. ZADRA, L. MENEGHINI, P. MIDRIO*, F. GIUSTI Servizio di Anestesia e Rianimazione, *Divisione di Chirurgia Pediatrica - Azienda Ospedaliera Padova. E-Mail: [email protected] Introduzione L’ostruzione delle vie aeree alla nascita è rara ma è associata a morbilità e mortalità elevate. Con l’affinamento delle tecniche di diagnosi prenatale è 558 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 diventato sempre più facile riconoscere malformazioni fetali che interessino il collo o la faccia, così che è diventato possibile organizzare delle strategie per la gestione perinatale delle vie aeree difficili. L’EXIT (ex utero intrapartum treatment) utilizza un parto cesareo e il mantenimento della circolazione fetoplacentare per poter assicurare la pervietà delle vie aeree del feto prima della sua completa estrazione e del clampaggio del funicolo. La procedura EXIT è stata in origine proposta per rendere reversibile il clampaggio tracheale dei feti affetti da ernia diaframmatici congenita (cdh). Questa tecnica di chirurgia intrauterina mira a stimolare lo sviluppo dei polmoni ipoplasici nei feti per i quali è stata posta diagnosi prenatale di cdh, ma necessita di un secondo intervento per rimuovere la clip tracheale1. Tra la fine degli anni ottanta ed i primi novanta alcuni autori riportarono esperienze in cui si ometteva di clampare il cordone ombelicale e si lasciava la placenta in utero, nel tentativo di gestire con calma le vie aeree del feto, ma in questi casi la circolazione materno-fetale si preservava solo per pochi minuti, lasciando troppo poco tempo al controllo delle vie aeree2, 3. La prima procedura condotta invece con successo risale al 19924, anche se l’acronimo EXIT viene introdotto solo nel 1997 da Mychaliska e coll. che standardizzano la tecnica oggi in uso5. OOPS (operation on placental support) e AMPS (airway management on placental support) sono altri due acronimi proposti per definire sempre la stessa procedura, ma il termine EXIT è attualmente quello utilizzato più frequentemente5, 6. Ostruzione delle vie aeree nel neonato. Le cause di ostruzione delle vie aeree nel neonato sono elencate nella tabella 1. Le più frequenti sono rappresentate dai teratomi cervicali, che sono associati a mortalità elevata (30-43%)2, 7. TABELLA 1. – Cause di ostruzione delle vie aeree nel neonato. 1. 2. 3. 4. 5. Masse del capo e del collo a. Teratoma b. Igroma cistico c. Gozzo d. Neuroblastoma e. Difetti del tubo neurale f. Cisti laringea CHAOS Ipoplasie craniofacciali Idrocefalo Posizionamento di clip tracheale nel feto Tra le altre cause la sindrome CHAOS (congenital high airway obstruction syndrome) raggruppa una serie di malformazioni che comportano un’ostruzione completa o quasi delle prime vie aeree (stenosi tracheale, atresia 559 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 laringea...) associate spesso a patologie renali, cardiache, idrocefalo o atresia esofagea 8,9. Attualmente la diagnosi prenatale di queste patologie si fonda su ecografia e risonanza magnetica fetale. Quest’ultima è la metodica più accurata per studiare la natura della lesione, il grado di ostruzione delle vie aeree ed eventuali anomalie del sistema nervoso centrale (SNC)10. L’EXIT può essere impiegata anche in caso di gravidanza gemellare, sia estraendo prima il gemello sano che quello patologico13, 14. Recentemente al Children’s Hospital di Filadelfia le indicazioni sono state ampliate fino a comprendere anche patologie fetali non respiratorie come la preparazione all’intervento per separazione di gemelli siamesi e l’allestimento di ECMO con il feto ancora collegato alla circolazione placentare (vedi Tab. 2)15. TABELLA 2. – Indicazioni dell’EXIT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Masse del capo e del collo CHAOS Rimozione di clip tracheali in CDH Resezione di CCAM (congenital cystic adenomatoid malformation) Transizione EXIT in ECMO Agenesia polmonare monolaterale Preparazione alla separazione di gemelli siamesi Preparazione della procedura. L’EXIT è gestita da un team multidisciplinare che deve valutare le evidenze diagnostiche, pianificare e realizzare la procedura. Di solito questi gruppi comprendono anestesisti, neonatologi, chirurghi pediatri, otorinolaringoiatri, ostetrici, radiologi e nurses15. Tutto il materiale necessario per l’anestesia e la gestione delle vie aeree del feto (vedi Tab 3 e 4) deve essere preventivamente sterilizzato in quanto sarà impiegato sul campo operatorio. La scelta dei tempi per l’esecuzione del cesareo è critica, perché spesso queste gravidanze sono caratterizzate da polidramnios e parto prematuro. Da un lato è bene aspettare il più possibile il termine della gravidanza al fine di evitare la malattia delle membrane ialine del prematuro, dall’altro la prematurità non è una controindicazione alla procedura, che ci offre anche la possibilità di somministrare surfattante prima del parto15. Anestesia per il cesareo. Il taglio cesareo per una procedura EXIT ha caratteristiche particolari che richiedono un approccio anestesiologico diverso dal cesareo tradizionale La tocolisi è uno degli obiettivi primari dell’anestesista, poiché l’utero è molto sensibile alle manipolazioni chirurgiche e contraendosi può compro560 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 mettere il flusso ematico transplacentare, portare a desaturazione il feto e al distacco della placenta16, 17. Nell’EXIT la depressione fetale non è un problema ma un effetto ricercato e la procedura si conclude proprio con l’intubazione e la ventilazione del feto. Gli anestetici volatili sono i farmaci di prima scelta perché forniscono miorisoluzione uterina e attraversando la placenta ossono garantire anestesia e immobilità fetali durante la manipolazione delle vie aeree. L’assorbimento fetale degli alogenati dipende dal flusso ematico uterino, dalla solubilità del farmaco e dalla sua distribuzione nei tessuti fetali. Superata la placenta, la distribuzione ai tessuti altamente perfusi è rapidissima18. La farmacocinetica di questi anestetici nel feto umano è sconosciuta, ma nel feto di pecora il MAC è circa la metà di quello materno e viene raggiunto somministrando alla madre concentrazioni vicine ad un MAC19. Tiopentone, succinilcolina e fentanile sono i farmaci più utilizzati per l’induzione, mentre il mantenimento viene garantito con anestetici inalatori4,7,15,20,21. Le concentrazioni degli alogenati si attestano solitamente sui 2-3 MAC ma sono scelte in funzione del rilassamento uterino, verificato dal chirurgo con la palpazione15,20,21. Al termine della procedura, quando le vie aeree sono assicurate e il cordone ombelicale sezionato, gli anestetici alogenati devono essere sospesi, l’anestesia deve convertirsi in una tecnica bilanciata o totalmente endovenosa e deve essere somministrata ossitocina per prevenire l’atonia uterina e il conseguente sanguinamento4,7,15,21. Di solito il tono uterino recupera prontamente alla sospensione della terapia tocolitica, ma nei casi più resistenti può essere utile la somministrazione di metil ergonovina (0.25 mg) e F2-α-prostaglandina (250 µg) per via intramuscolare o direttamente nel miometrio (4,7,15). L’anestesia totalmente endovenosa (TIVA) è impiegata raramente durante l’EXIT, perché la tocolisi deve essere garantita con farmaci aggiuntivi come la nitroglicerina22. Anche l’anestesia locoregionale è poco utilizzata e alcuni casi riportati riferiscono una inadeguata anestesia fetale al momento della manipolazione delle vie aeree23-25. I vantaggi dell’anestesia loco-regionale potrebbero essere minor rischio materno di aspirazione e migliore reversibilità della tocolisi. Per contro il feto non è anestetizzato durante la strumentazione delle vie aeree ed è necessario somministrargli per via endovenosa o intramuscolare anestetici e miorilassanti; un’anestesia spinale può avere durata insufficiente se la procedura dura a lungo; il rischio di instabilità emodinamica materna può essere più alto soprattutto in caso di sanguinamento; è sempre necessario somministrare una aggressiva terapia tocolitica. Il monitoraggio materno deve prevedere elettrocardiogramma (ECG), pressione arteriosa non invasiva, pulsossimetria, CO2 di fine espirazione 561 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 (EtCO2). Una linea arteriosa può essere utile visto il rischio di ipotensione ed emorragia15. Il taglio cesareo. Se contrazioni uterine si manifestano anche durante somministrazione di alte concentrazioni di alogenati è necessaria la somministrazione di altri farmaci come β-adrenergici e nitroglicerina4, 21. In queste circostanze il tocolitico più usato è la nitroglicerina, seguita dai β-adrenergici e dal magnesio. La nitroglicerina ha il vantaggio di una breve durata d’azione che ne rende l’effetto rapidamente reversibile non appena la somministrazione è sospesa. La dose deve essere titrata sulla base degli effetti e di solito consiste in un bolo di 50-100 µg seguito da un’infusione continua di 15-20 µg/kg-1/min7, 22. I principali effetti collaterali sono ipotensione e alterazione del rapporto ventilazione/perfusione. I β-adrenergici riducono la contrattilità uterina ma possono provocare tachicardia, ipotensione, aritmie, edema polmonare, acidosi, ipopotassiemia. La terbutalina è impiegata in boli di 0.25 mg (4). Il solfato di magnesio è stato utilizzato assieme alla nitroglicerina durante l’EXIT23. I suoi effetti scompaiono rapidamente alla sospensione della somministrazione ma può potenziare il blocco neuromuscolare e causare ipotensione. L’indometacina (50 mg per via rettale) è stata anch’essa impiegata in queste situazioni15, ma i suoi effetti sul dotto arterioso e sulla funzionalità renale non la rendono certo un farmaco di prima scelta26. Il parto vaginale è controindicato, sia perché una massa fetale voluminosa può causare problemi di distocia, sia perché l’esposizione del cordone ombelicale al freddo e all’aria secca porta a vasocostrizione e a riduzione del flusso ematico placentare28. Una volta aperto l’utero con la classica isterotomia il feto deve essere estratto solo fino alle spalle, lasciando il cordone ombelicale in utero per preservare la circolazione feto-placentare e ridurre l’evaporazione29. Devono essere disponibili agli operatori il capo, il collo e un arto superiore del feto. Un’amnioinfusione con cristalloidi caldi può essere utile per prevenire le contrazioni uterine, la compressione del cordone e il distacco della placenta15, 20. Anestesia e controllo delle vie aeree fetali. L’uso di anestetici inalatori ad alte dosi è generalmente sufficiente a produrre anestesia anche del feto, ma è necessario prolungare i tempi tra induzione dell’anestesia ed isterotomia24. Nonostante il feto risulti spesso adeguatamente anestetizzato con questa tecnica, è opportuno approfondire il piano di anestesia iniettando per via intramuscolare (sul deltoide fetale) una soluzione di vecuronio (0.2mg/kg1) e fentanile (10-20 µg/kg-1)4, 15. L’anestesia 562 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 fetale è importante soprattutto per prevenire l’attività respiratoria spontanea durante la manipolazione delle vie aeree, poiché questa potrebbe invertire la circolazione fetale e pregiudicare l’efficacia del supporto placentare. Nel caso l’intubazione tracheale fetale dovesse essere preceduta da tracheotomia o da resezione di una massa, può essere utile ottenere un accesso venoso stabile per la somministrazione di liquidi e farmaci15. In alternativa i vasi ombelicali possono essere facilmente incannulati non appena il cordone ombelicale viene esteriorizzato. Per gestire con ordine una situazione che prevede la collaborazione di specialisti diversi è utile disporre di un algoritmo per la gestione delle vie aeree fetali. Se la laringoscopia diretta non ha successo o è improponibile, un broncoscopio rigido da 2.5 mm può guidare l’intubazione tracheale7,12,15. Nel caso di voluminose masse cistiche o solide l’aspirazione o la resezione delle stesse durante EXIT può rendere più facile l’accesso alle vie aeree14. Se l’intubazione tracheale è impossibile deve essere eseguita una tracheotomia, ed anche in questo caso un broncoscopio rigido può guidare la manovra chirurgica12,15. Ottenuto il controllo delle vie aeree è utile somministrare surfattante ai prematuri, al fine di prevenire il barotrauma e una respiratory distress syndrome (RDS)4,7,15,24. Durante la ventilazione manuale del feto è importante che venga controllata la posizione del tubo tracheale prima del clampaggio del cordone ombelicale. L’auscultazione con il fonendoscopio può essere difficile e quindi l’avvenuta intubazione andrà confermata con il monitoraggio dell’EtCO2 o mediante fibrobroncoscopia6. La bradicardia fetale è un buon indicatore di scarsa perfusione placentare, ma la palpazione del cordone può stimolare la vasocostrizione dello stesso29 e non sempre è affidabile1. La rilevazione dell’ECG con elettrodi cutanei può risultare problematica per scarsa adesività alla cute, per cui è preferibile utilizzare elettrodi infissi nel cuoio capelluto4,20. L’ecocardiogramma fornisce molte informazioni sull’attività cardiaca, ma non sempre la zona presternale è libera24. I pulsossimetri dell’adulto sono calibrati per saturazioni di ossigeno (SpO2) comprese tra 70 e 100% ma il feto ha SpO2 attorno al 50%, per cui alcuni autori suggeriscono l’utilizzo di un saturimetro fetale. Anche con questo apparecchio i problemi di aderenza alla cute sono notevoli, per la presenza di vernice caseosa e liquido amniotico27. In letteratura sono state riportate SpO2 fetali comprese tra 38 e 95% durante l’EXIT, con valori medi del 71%12,15. Se la SpO2 fetale scende sotto il 50% e/o insorge bradicardia, bisogna controllare immediatamente la posizione del cordone ombelicale e l’emodinamica materna e mettere in atto tutte le manovre per incrementare il flusso ematico fetoplacentare mentre si arriva velocemente al controllo delle vie aeree. 563 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Complicanze Materne. Il rilassamento uterino prolungato può portare ad emorragia e ad atonia uterina prolungata. Si riportano perdite ematiche anche importanti (2.5 l) ma non è mai stato segnalato alcun decesso materno15. Alte concentrazioni di anestetici volatili possono portare a ipotensione materna, con riduzione del flusso ematico uterino e possibile ipossia fetale. Per mantenere la perfusione utero-placentare la lateralizzazione uterina, l’infusione di liquidi e la somministrazione di vasopressori sono tre manovre fondamentali. L’efedrina è il farmaco di scelta in questi casi, per i suoi effetti β-adrenergici e la minima interferenza con il flusso ematico uterino4. Complicanze Fetali. Durante EXIT è sempre possibile il deterioramento della circolazione fetoplacentare con conseguenti bradicardia e acidosi fetali15. Una prolungata esposizione del feto ad alte concentrazioni di anestetici inalatori può aggravare l’acidosi, anche se sono riportate procedure di oltre 60 min senza evidenza di depressione cardiovascolare o acidosi fetale4, 15. Non è infrequente una RDS dopo EXIT e l’uso profilattico di surfattante può risultare di notevole efficacia3,4,15. L’uso di alte pressioni di insufflazione durante la ventilazione del neonato può provocare un pneumotorace7. La morte del feto è rara e avviene se intubazione tracheale e tracheotomia sono impraticabili1,15. Bibliografia 1. Norris MC, Joseph J, Leighton BL. Anesthesia for perinatal surgery. Am J Perinatol 1989; 6: 39-40. 2. Zerella JT, Finberg FJ. Obstruction of the neonatal airway from teratomas. SurgGynecol Obstet 1990; 170: 126-131. 3. Kelly MF, Berenholz L, Rizzo KA et al. Approach for oxygenation of the newborn with airway obstruction due to a cervical mass. Ann Otol Rhinol Laryngol 1990; 99: 179-182. 4. Langer JC, Tabb T, Thompson P et al. Management of prenatally diagnosed tracheal obstruction: access to the airway in utero prior to delivery. Fetal Diagn Ther 1992; 7: 12-16. 5. Michaliska GB, Bealer JF, Graf JL et al. Operating on placental support: the ex utero intrapartum treatment procedure. J Pediatr Surg 1997; 32: 227-231. 6. Skarsgard ED, Chitkara U, Krane EJ et al. The OOPS procedure (operation on placental support): in utero airway management of the foetus with prenatally diagnosed tracheal obstruction. J Pediatr Surg 1996; 31: 826-828. 7. Collins DW, Downs CS, Katz SG et al. Airway management on placental support (AMPS)the anaesthetic perspective. Anaesth Intensive Care 2002; 30: 647-659. 8. Jordan RB, Gauderer MW, Cervical teratomas: an analysis. Literature review and proposed classification. J Pediatr Surg 1988; 23:583-591. 9. Hendrick MH, Martinez Ferro M, Filly RA et al. Congenital high airway obstruction syndrome (CHAOS): a potential for perinatal intervention. J Pediatr Surg 1994; 29: 271-274. 10. Kalache KD, Chaoui R, Tennstedt C et al. Prenatal diagnosis of laryngeal atresia in two cases of congenital high airway obstruction syndrome (CHAOS). Prenat Diagn 1997; 17: 577-581. 564 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 11. Quinn TM, Hubbard AM, Adzick NS. Prenatal magnetic resonance imaging enhances foetal diagnosis. J Pediatr Surg 1988; 33: 553-558. 12. DeCou JM, Jones DC, Jacobs HD and Touloukian RJ. Successful ex utero intrapartum treatment (EXIT) procedure for congenital high airway obstruction syndrome (CHAOS) owing to laryngeal atresia. J Pediatr Surg 1998; 33: 1563-1565. 13. Liechty KW, Crombleholme TM, Weiner S et al. The ex utero intrapartum treatment procedure for a large foetal neck mass in a twin gestation. Obstet Gynecol 1999; 93:824-825. 14. Midrio P, Zadra N, Grismondi G et al. EXIT procedure in a twin gestation and review of the literature. Am J Perinatol 2001; 18: 357-362. 15. Bouchard S, Johnson MP, Flake AW et al. The EXIT procedure: experience and outcome in 31 cases. J Pediatr Surg 2002; 37: 418-426. 16. Harrison MR, Anderson J, Rosen MA et al. Foetal surgery in the primate. Anaesthetic, surgical and tocolytic management to maximize foetal-neonatal survival. J Pediatr Surg 1982; 17: 115-122. 17. McNamara H, Johnson N. The effect of uterine contractions on foetal oxygen saturation. Br J Obstet Gynaecol 1995; 102: 644-647. 18. Bihel DR, Tweed WA, Coté J et al. Effect of halothane on cardiac output and regional blood flow in the fetal lamb in utero. Anesth Analg 1983; 62: 489-492. 19. Gregory GA, Wade JG, Beihl OR et al. Fetal anesthetic requirement (MAC) for halothane. Anesth Analg 1983; 62: 9-14. 20. Schwartz DA, Moriarty KP, Tashjian DB et al. Anesthetic management of the exit (ex utero intrapartum treatment) procedure. J Clin Anesth 2001; 13: 387-391. 21. Gaiser RR, Kurth CD, Cohen D and Crombleholme T. The caesarean delivery of a twin gestation under 2 minimum alveolar anesthetic concentration isoflurane: one normal and one with large neck mass. Anesth Analg 1999; 88: 584-588. 22. Rosen MA, Andreae MH, Cameron AG. Nitroglycerin for fetal surgery: Fetoscopy and ex utero intrapartum treatment procedure with malignant hyperthermia precautions. Anesth Analg 2003; 96: 698-700. 23. Gagnon AL, Bebbington MW, Kamani A and Solimano A. Prenatally diagnosed fetal neck teratoma. Case report and novel management options. Fetal Diagn Ther 1998; 13: 266270. 24. Stocks RM, Egerman RS, Woodson GE. Airway management of neonates with antenatally detected head and neck anomalies. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1997; 123:641-645. 25. Ward WM, Langford K, Morrison G Prenatal diagnosis of airway compromise: EXIT (ex utero intrapartum treatment) and foetal airway surgery. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2000; 53:137.141. 26. Besinger RE, Niebyl JR. The safety and efficacy of tocolytic agents for the treatment of preterm labor. Obstet Gynecol Surv 1990; 45:415-440. 27. Gaiser RR, Cheek TG, Kurth CD. Anesthetic management of caesarean delivery complicated by ex utero intrapartum treatment of the fetus. Anesth Analg 1997; 84: 1150-1153. 28. Raveh E, Papsin BC, Farine D et al. The outcome after perinatal management of infants with potential airway obstruction. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 1998; 46: 207-214. 29. Dildy GA, Clark SL; Loucks CA. Intrapartum fetal pulse oxymetry: past, present and future. Am J Obstet Gynecol 1996; 175:1-9. 565 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Controllo della temperatura E. RONCATI ZANIER, L. GHISONI, R. NICOLINI, K. CANAVESI, G. BRANDI, N. STOCCHETTI Terapia Intensiva Neuroscienze, Università di Milano, Dipartimento di Anestesia e Rianimazione, Fondazione IRCCS Ospedale Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena. Milano, Italy E-Mail: [email protected] L’iperpiressia, definita come una temperatura esterna maggiore di 38°C o una temperatura interna maggiore di 38.4°C, è estremamente frequente in pazienti con danno acuto del sistema nervoso centrale. I dati presenti in letteratura riportano infatti una incidenza compresa tra il 68 e l’85%1-3 in questi pazienti. E’ dimostrato in laboratorio che l‘iperpiressia determina un’amplificazione del danno anatomico primitivo ed un peggioramento del deficit neurologico4. Uno studio clinico condotto in 390 pazienti con ictus cerebrale ha dimostrato una associazione tra la febbre e: l’entita’ dell’iniziale insulto ischemico, il volume di tessuto infartuato, l’outcome e la mortalità5. Una associazione tra durata della febbre e outcome sfavorevole è stata anche dimostrata in uno studio condotto in pazienti con emorragia intracranica6. In pazienti con insulto cerebrale acuto è stato inoltre osservato che il rialzo della temperatura determina un aumento dell’pressione intracranica7 e che la febbre di per se aumenta la durata della degenza in terapia intensiva3. I meccanismi attraverso i quali l’iperpiressia amplifica il danno in un cervello che ha subito un insulto di natura traumatica o ischemica sono stati ampliamente caratterizzati in laboratorio e coinvolgono patterns molto diversi. L’iperpiressia infatti aumenta il rilascio di glutammato, la produzione di radicali liberi, la permeabilità della barriera ematica cerebrale e il metabolismo cerebrale. Nel complesso questi dati depongono a favore del mantenimento della normotermia nel paziente con danno acuto del sistema nervoso centrale. Tuttavia, nella pratica clinica il controllo della temperatura in questi pazienti e tutt’altro che semplice. Infatti uno studio condotto su 110 pazienti ha dimostrato una riduzione media della temperatura di 0.4°C dopo crioterapia e di 0.6°C dopo somministrazione di farmaci antinfiammatori non steroidei o di crioterapia evidenziando che il trattamento antipiretico con mezzi farmacologici o fisici convenzionali è spesso inefficace. Recentemente in centri neurochirurgici selezionati sono stati testati alcuni presidi alternativi di raffreddamento fisico continuo attraverso scambiatori di calore intravascolari (13 centri, 296 pazienti)8 o transcutanei (1 centro, 47 pazienti)9. Entrambi gli studi hanno prodotto risultati positivi di sicurezza della metodica e controllo della temperatura, tuttavia ulteriori studi sono necessari per chiarire il potenziale effetto benefico di questi presidi in termini di prevenzione/riduzione degli insulti secondari associati ad iperpiressia nel paziente con danno acuto del sistema nervoso centrale. 566 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Bibliografia 1. Albrecht RF, Wass CT, Lanier WL: Occurrence of potentially detrimental temperature alterations in hospitalized patients at risk for brain injury. Mayo Clin.Proc. 1998; 73: 629-35 2. Jones PA, Andrews PJ, Midgley S, Anderson SI, Piper IR, Tocher JL, Housley AM, Corrie JA, Slattery J, Dearden NM, .: Measuring the burden of secondary insults in head-injured patients during intensive care. J.Neurosurg.Anesthesiol. 1994; 6: 4-14 3. Stocchetti N, Rossi S, Zanier ER, Colombo A, Beretta L, Citerio G: Pyrexia in head-injured patients admitted to intensive care. Intensive Care Med. 2002; 28: 1555-62 4. Busto R, Dietrich WD, Globus MY, Ginsberg MD: The importance of brain temperature in cerebral ischemic injury. Stroke 1989; 20: 1113-4 5. Reith J, Jorgensen HS, Pedersen PM, Nakayama H, Raaschou HO, Jeppesen LL, Olsen TS: Body temperature in acute stroke: relation to stroke severity, infarct size, mortality, and outcome. Lancet 1996; 347: 422-5 6. Schwarz S, Hafner K, Aschoff A, Schwab S: Incidence and prognostic significance of fever following intracerebral hemorrhage. Neurology 2000; 54: 354-61 7. Rossi S, Zanier ER, Mauri I, Columbo A, Stocchetti N: Brain temperature, body core temperature, and intracranial pressure in acute cerebral damage. J.Neurol.Neurosurg.Psychiatr y 2001; 71: 448-54 8. Diringer MN: Treatment of fever in the neurologic intensive care unit with a catheter-based heat exchange system. Crit Care Med. 2004; 32: 559-64 9. Mayer SA, Kowalski RG, Presciutti M, Ostapkovich ND, McGann E, Fitzsimmons BF, Yavagal DR, Du YE, Naidech AM, Janjua NA, Claassen J, Kreiter KT, Parra A, Commichau C: Clinical trial of a novel surface cooling system for fever control in neurocritical care patients. Crit Care Med. 2004; 32: 2508-15. 567 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Comunicazioni libere e poster Anestesia locoregionale negli interventi di paratiroidectomia video-assistita mininvasiva M. AGOSTINACCHIO, L. LOMBARDI, R. RAGO, L. BIANCHI, F. GIUNTA UO Anestesia e Rianimazione IV Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana E-mail: [email protected] Scopo dello studio. Sono state poste a confronto l’anestesia generale (AG) e quella locoregionale (ALR) in pazienti sottoposti ad interventi di paratiroidectomia video-assistita mininvasiva (MIVAP), per valutare se una delle due tecniche è preferibile rispetto all’altra (bassa incidenza di complicanze, rapida e sicura dimissione, livello elevato di gradimento dei pazienti). Materiali e metodi. Tra i candidati sottoposti a MIVAP sono stati selezionati 40 pazienti secondo criteri di inclusione prestabiliti. E’ avvenuta una randomizzazione in due gruppi di 20, uno sottoposto ad AG (TIVA) e l’altro ad ALR (blocco cervicale profondo bilaterale). Nel gruppo AG all’induzione è stato somministrato un protocollo antiemetico: dolasetron metilato 12.5mg, diluito nel primo dei liquidi infusi (ringer lattato) e desametasone 8mg in bolo. L’analgesia, 20 minuti prima della fine dell’intervento, è consistita in ketorolac 30mg e morfina 0.05mg/kg. Gli endpoints dello studio sono stati: tempi perioperatori, dolore e comfort intraoperatori (per il gruppo ALR), dolore postoperatorio, PONV, consumo di analgesici postoperatori. Risultati. Tempi perioperatori. Nel gruppo ALR il tempo medio per paziente è stato di 50’, mentre nel gruppo AG di 76’. Dolore e comfort intraoperatori. I valori di VAS sono risultati uguali a 0 e il gradimento soddisfacente. Dolore postoperatorio. Il valore del VAS medio al riposo per il gruppo ALR è risultato uguale a 1,97 al 4° rilievo (p<0,021) e a 1,21 alla dimissione (p<0,002); per il gruppo AG è stato di 0,71 al 4° rilievo (p<0,021) e di 0,48 alla dimissione (p<0,002). Il valore del VAS medio al movimento per il gruppo ALR è risultato uguale a 1,41 al 1° rilievo (p<0,004), mentre nel gruppo AG è stato di 2,76 al 1° rilievo (p<0,004). PONV. Assente in entrambi i gruppi. Consumo di analgesici. Nel gruppo ALR la dose media somministrata di ketorolac è stata di 25mg/24h, mentre nel gruppo AG è stata di 76.1mg/24h (p<0.001). Complicazioni. Nessun paziente ha avuto complicazioni legate alle procedure anestesiologiche. Abbiamo evidenziato nel gruppo AG: 6 casi di cefalea (30%); 6 casi di dolore da decubito (30%). Nel gruppo ALR ci sono stati: 2 casi di cefalea (10%); 1 caso di dolore da decubito (5%). Conclusioni. I dati ottenuti suggeriscono che l’ALR ha dato risultati significativamente migliori in termini di riduzione di: tempo totale delle procedure, dolore postoperatorio precoce e consumo di analgesici. Pertanto, per l’intervento di MIVAP in day surgery, l’ALR è preferibile perché le procedure sono più rapide e confortevoli rispetto all’AG. 568 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Sorveglianza delle infezioni in ICU 2001-2004. Nostra esperienza M. BALDACCI, D. BURLA, G. MANNOLINI, L. TOSI, D. CORSINI U.O.Anestesia-Rianimazione ,ASL 1 Massa-Carrara Zona Lunigiana E-Mail: [email protected] Introduzione. Le infezioni ospedaliere rappresentano un evento frequente e grave,che comporta notevoli costi sia in termini di salute che economici. L’obiettivo della sorveglianza non si limita alla conoscenza dell’epidemiologia locale,ma si estende all’identificazione e valutazione di pratiche assistenziali e gestionali in una logica di miglioramento continuo della qualità assistenziale. Materiali e Metodi. Nel periodo che va dal gennaio 2001 al dicembre 2004 abbiamo analizzato 698 pazienti e abbiamo raccolto dati relativi a 230 pazienti. Sono stati analizzati di tali pazienti colturali relativi a: broncoaspirati, emocolture, materiali di drenaggio,cateteri venosi centrali e vescicali,tamponi di ferite. Risultati. I patogeni di più frequente riscontro sono stati: Enterobatteriacee, Stafilococco Aureo, Pseudomonas Aeruginosa,in minor percentuale Stafilococco coagulasi negativa e Funghi.Sono state predominanti le infezioni a livello polmonare seguite dalle infezioni delle vie urinarie,abbiamo avuto minima incidenza delle infezioni del torrente ematico. Conclusioni. L’individuazione di microrganismi più frequentemente riscontrati ci permette un miglior orientamento per una più corretta terapia antimicrobica empirica in attesa dei dati microbiologici. Un programma di sorveglianza determina una maggiore attenzione al problema da parte degli operatori con conseguenze positive sull’esito dei pazienti. Encefalopatia di Wernicke: case report A. BONVECCHIO, E. GRAPPA, F. ALBERTARIO, M. CRISPINO* * U.O. Rianimazione, Terapia Intensiva e Neuroanestesia - U.O. Radiologia Azienda Ospedaliera Istituti Ospitalieri Cremona - E-Mail: [email protected] L’encefalopatia di Wernicke è una sindrome nota, la cui eziopatogenesi, dovuta ad un deficit di tiamina, è nella quasi totalità dei casi riconducibile ad alcolismo. Infrequenti sono invece i casi nei quali una carenza di vitamina B1, rilevante al punto da indurre la comparsa di coma, è provocata da altri agenti causali, tanto che in letteratura non sono reperibili dati percentuali. Viene descritto il caso di una paziente, di anni 70, in cui la sindrome carenziale è stata determinata da alterazioni dell’assorbimento conseguenti a chirurgia intestinale (resezione ileale), associate a malnutrizione per successivi, numerosi, reinterventi in breve periodo di tempo (circa trenta giorni). Venti giorni dopo l’ultimo intervento la paziente è divenuta progressivamente soporosa e non più in grado di alzarsi dal letto; l’evoluzione, nell’arco di tre giorni, ha condotto ad un quadro di coma franco con insufficienza respiratoria, che ha richiesto il trasferimento nella nostra Unità Operativa e l’intubazione tracheale per ventilazione controllata. All’esame obiettivo: GCS 1 + 4 + 1, presenza di nistagmo orizzontale, strabismo divergente, tremori non intenzionali, sfumata emisindrome sinistra. TC encefalo ed EEG non significativi. Una modesta iponatriemia (Na+ 128 mEq/l) non è stata ritenuta sufficiente a giustificare il quadro. La paziente è stata sottoposta a diagnostica RMN, che ha dimostrato alterazioni tipiche di encefalopatia di Wernicke (alterazioni di segnale di: grigio periacqueduttale, corpi mammillari, tetto mesencefalico, porzioni mediali del talamo). Questo, correlato all’anamnesi, ha consentito di porre un fondato sospetto diagnostico: la terapia sostitutiva con tiamina 100 mg per via intramuscolare, 569 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 quale criterio ex iuvantibus, ha confermato la diagnosi. La paziente ha rapidamente riacquistato conoscenza ed autonomia respiratoria; la sintomatologia oculare è scomparsa con persistenza del solo nistagmo; analogamente per l’emisindrome sinistra. Nella RMN di controllo non sono più evidenziabili alterazioni. Trasferita in U.O. di Riabilitazione, la paziente è stata dimessa a cinquantasei giorni dal ricovero in U.O. di Rianimazione. Analgesia domiciliare per la chirurgia delle deformità dell’avampiede in regime di day surgery S. BUGAMELLI°, E. ZANGHERI*, M. MONTEBUGNOLI°, M. CUMANI# °Modulo Dipartimantale One Day Surgery, IRCCS Istituti Ortopedici Rizzoli Bologna. *Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione Università di Bologna. # Scuola di Disegno Anatomico, IRCCS Istituti Ortopedici Rizzoli Bologna - E-Mail: [email protected] Scopo dello studio. Studi prospettici evidenziano che i pazienti sottoposti, in regime di day surgery ad interventi ad elevata stimolazione algogena sono a maggior rischio di prolungamento imprevisto del ricovero o di riospedalizzazione. Scopo dello studio è stato individuare un’efficace terapia antalgica domiciliare, di semplice autosomministrazione ed a bassa incidenza di effetti avversi. Materiali e metodi. Sono stati arruolati 40 pazienti randomizzati in 2 gruppi secondo la posologia di tramadolo (75 e 50 mg) associata a ketorolac 20 mg. Sono stati utilizzati preparati in gocce per via sublinguale per la semplicità nel ricavare il dosaggio e la buona biodisponibilità. Tutti i pazienti sono stati trattati con blocco del nervo sciatico con mepivacaina 1,5%(225mg)+ropivacaina 0,5%(40mg) che secondo la nostra esperienza consente un’analgesia prolungata (477 ± 255 min) in assenza di blocco motorio protratto (313 min ± 124).Alla prima somministrazione, 5 ore dopo l’attuazione del blocco periferico, i due farmaci sono stati associati; successivamente i due principi attivi sono stati alternati ogni 4 ore, iniziando con tramadolo, e proseguiti a domicilio per 48 ore dopo l’intervento. Successivamente, fino alla V giornata, ketorolac 20 mg solo al bisogno. Era prevista una rescue dose di codeina 60 mg + paracetamolo 1 g in compresse effervescenti. Tutti i pazienti sono stati valutati al momento della dimissione, ed è stato loro consegnato un modulo con le indicazioni sull’assunzione dell’analgesia domiciliare, il recapito telefonico del medico referente in caso di necessità ed una scheda di autovalutazione.Tutti i pazienti sono stati contattati 5 giorni dopo l’intervento per valutare la qualità dell’analgesia domiciliare. Abbiamo scelto laVRS (0=assente, 1=lieve, 3=moderato, 4=forte, 5=insopportabile) come metodo di valutazione dell’intensità del dolore. Risultati. Il VRS alla dimissione è sempre stato <1 e nelle prime 48 ore a domicilio non è mai risultato >2. In terza, quarta e quinta giornata il VRS è stato <1, senza differenze significative tra i gruppi. Nelle prime 24 ore la necessità di rescue dose è stata pressoché identica (21,3% dei pazienti) nei due gruppi e non è mai stata superiore ad una somministrazione, in seguito non si sono rese necessarie assunzioni rescue. Nel gruppo di pazienti trattati con 75 mg di tramadolo, l’incidenza di vomito è stata del 9%. Nel gruppo trattato con 50 mg, non si sono verificati episodi di vomito, l’incidenza di nausea è stata del 12% e non ha mai richiesto sospensione del farmaco. Conclusioni. L’associazione di un FANS (ketorolac 20 mg) ad un oppiaceo debole (tramadolo 50 mg) somministrati per via sublinguale ad intervalli prestabiliti consente un buon risultato nel controllo del dolore postoperatorio in una chirurgia che a fronte di una modesta invasività causa input doloroso di intensità elevata. Un gruppo di pz trattati con 25 mg di tramadolo alternato a ketorolac 20 mg è in fase di studio. 570 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Blocco del nervo sciatico per la chirurgia delle deformità acquisite dell’avampiede in day surgery: prolungamento dell’analgesia in assenza di blocco motorio protratto S. BUGAMELLI°, E. ZANGHERI*, M. MONTEBUGNOLI°, P. CALÒ*, M. CUMANI# °Modulo Dipartimantale One Day Surgery, IRCCS Istituti Ortopedici Rizzoli Bologna. *Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione Università di Bologna. # Scuola di Disegno Anatomico, IRCCS Istituti Ortopedici Rizzoli Bologna. E-Mail: [email protected] Scopo dello studio. La chirurgia correttiva dell’alluce valgo che potrebbe essere trattata in regime di day surgery, viene più spesso gestita con ricoveri più prolungati a causa del dolore postoperatorio difficilmente controllabile.Il ricorso ad anestesia loco regionale consente una prolungata analgesia postoperatoria. L’utilizzo di anestetici locali ad offset ritardato (ropivacaina e levobupivacaina) comporta blocco motorio protratto che impatta negativamente sui criteri di dimissibilità dal day surgery. Obiettivo dello studio è valutare le caratteristiche cliniche della ropivacaina 0,5% e della levobupivacaina 0,5%, utilizzate in associazione a mepivacaina 1,5%, individuando dosaggi tali da consentire estensione dell’analgesia in assenza di prolungato blocco motorio. Materiali e metodi. Sono stati arruolati 50 pazienti ASA I-III sottoposti ad interventi di chirurgia correttiva dell’avampiede in regime di one day surgery, con blocco tronculare del nervo sciatico (Labat). I pazienti sono stati randomizzati in cinque gruppi differenziati per associazione e dosaggi di anestetici locali utilizzati: mepivacaina 1,5%(225mg)+ mepivacaina 1,5% (75mg); mepivacaina 1,5%(225mg) + ropivacaina 0,5%(25 e 40mg) o levobupivacaina 0,5%(25 e 40mg). Gli anestetici, preparati in siringhe separate, sono stati iniettati in sequenza, iniziando dalla mepivacaina. I tempi di offset del blocco e la qualità dell’analgesia sono stati ricavati tramite scheda di autovalutazione compilata dal paziente e controllo diretto alla dimissione da parte di un osservatore cieco. I dati sono stati analizzati utilizzando il test Chi-quadro di Pearson metodo Monte Carlo per piccoli campioni, il test non parametrico di Kruskall-Wallis metodo Monte Carlo per piccoli campioni, l’analisi post hoc con test di LSD eseguita solo sui parametri significativi con Kruskall-Wallis, per valutare le differenze a coppie dei gruppi. Il valore di p<0,05 è stato considerato significativo. Risultati. Rispetto al gruppo di controllo (mepivacaina 300mg) la durata del blocco motorio si è mostrata significativamente maggiore nel gruppo trattato con l’associazione mepivacaina-levobupivacaina 40mg (350 ± 127 min; p<0,03).Il prolungamento dell’analgesia è risultato significativo nel gruppo trattato con l’associazione di mepivacaina-ropivacaina 40mg (477±255min; p<0,03) e mepivacaina-levobupivacaina 40mg (482 ± 187 min; p<0,01). Conclusioni. L’aggiunta alla mepivacaina di ropivacaina a dosaggi ridotti, determina un prolungamento significativo dell’analgesia senza protrarsi del blocco motorio. Ciò consente di dimettere il paziente in assenza di dolore con tono e funzione muscolare ripristinati, entro poche ore dal termine dell’intervento.Associata ad adeguato protocollo di analgesia domiciliare,consente il trattamento in day surgery delle deformità acquisite dell’avampiede senza discomfort per il paziente. 571 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Trattamento protesico endovascolare dell’aorta toracica in situazioni di Urgenza-Emergenza: due casi di rottura traumatica trattati con successo S. D’ANGELO,¹ M. LANDRISCINA,¹ D. COLOMBO,¹ M. GALLI,² M. MANARA,³ G. MONZA,¹ C. BUCCINO* ¹Dipartimento di Emergenza-Urgenza - Presidio Ospedaliero Sant’Anna (CO) ²Dipartimento di Cardiologia Presidio Ospedaliero Sant’Anna (CO) U.O. Anestesia e Rianimazione II Servizio Sanitario Urgenza-Emergenza 118 ³Dipartimento di Radiologia Presidio Ospedaliero Sant’Anna (Co) Direttore: dr. Mario Landriscina *Resident student¹ - E-Mail: [email protected] Le lesioni dell’aorta toracica costituiscono ancora oggi una “life-threatening surgical emergency”. Sin dalle prime esperienze di Swan nel 1950 e di DeBakey e Cooley nel 1953, la chirurgia dell’aorta toracica rappresenta attività di elezione dei maggiori centri di cardiochirurgia e chirurgia vascolare.Tuttavia tale chirurgia continua ad essere associata a mortalità e morbilità elevate. L’alternativa costituita dal trattamento endovascolare rappresenta quindi una soluzione terapeutica di rilevante interesse medico. E’ stato recentemente osservato come il trattamento endovascolare delle malattie dell’aorta toracica sia in una fase ancora iniziale del suo potenziale sviluppo, sia per la generale difficoltà di trasferire al distretto toracico le informazioni apprese con l’uso delle endoprotesi addominali, sia per la minor esperienza in termini numerici assoluti e infine per la mancanza, almeno negli anni ’90, di endoprotesi specificamente disegnate per il distretto toracico. Altro aspetto che connota l’impiego di stent-graft nelle lesioni dell’aorta toracica è il più frequente utilizzo in situazioni di urgenza-emergenza , sia per l’elevata mortalità connessa con la chirurgia, sia per la preservata idoneità anatomica alla procedura endovascolare in presenza di politraumatismi. I due casi presentati sono stati trattati con impiego di stent-graft Zenith-Cook. La diagnostica per immagini , che individua nella TC spirale la metodica di prima scelta nella valutazione pre-trattamento, rilevava nel primo caso una dissezione dell’aorta toracica dall’istmo dell’aorta sino a 10 cm del tratto discendente; nel secondo una lesione a “flap” dell’aorta. Il follow-up strumentale è stato eseguito con TC spirale con la quale si escludeva la presenza di endoleak primari. Infine è interessante segnalare come in uno dei due casi , per un iniziale misconoscimento della lesione a “flap”, il trattamento è stato eseguito a distanza di tre giorni, permettendoci di poter definire il caso come un trattamento chirurgico “ritardato” il quale negli ultimi anni è stato proposto da alcuni Autori, nelle lesioni post-traumatiche, al fine di stabilizzare la situazione clinica e permettere il preventivo trattamento di patologie post-traumatiche eventualmente coesistenti. Il timing e le tattiche del trattamento sono ancora oggi oggetto di discussione in Letteratura. In quest’ottica la possibilità di un trattamento endovascolare gravato da rischi minori della chirurgia e adatto alle peculiari esigenze dell’Emergenza sembrerebbe assai allettante. Cardiac output monitoring: new methods of detection M. DE MARTINO, I. SENESE Cardioanestesia A.O.R.N. Salerno - E-Mail: [email protected] Clinically, cardiac output is usually estimated intermittently with the thermodilution method. However, a continuous estimate of cardiac output in haemodynamically unstable patients, such as those undergoing cardiac or vascular surgery, would be preferable as continuous monitoring of cardiac output may provide an early warning of changes in circulatory function. Many methods have been proposed to do this, including arterial pulse contour analy- 572 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 sis; transoesophageal, transtracheal, and intrapulmonary artery Doppler; the Fick principle; continuous thermodilution; and bioimpedance. To gain widespread acceptance, however, obstacles must be removed such as physiological limitations, limited reliability, cumbersome maintenance, insufficient precision, and slow responsive have to be overcome. Pulse contour analysis can be used to provide beat-to-beat cardiac output (CO) measurement using the arterial pressure waveform. References Mihm FG, Gettinger A, Hanson III CW, et al. A multicenter evaluation of a new continuous cardiac output pulmonary artery catheter system. Crit Care Med 1998; 26: 1346–50 Zöllner C, Polasek J, Kilger E, et al. Evaluation of a new continuous thermodilution cardiac output monitor in cardiac surgical patients: a prospective criterion standard study. Crit Care Med 1999; 27: 293–8 Shoemaker WC, Wo CCJ, Bishop MH, et al. Multicenter trial of a new thoracic electrical bioimpedance device for cardiac output estimation. Crit Care Med 1994; 22: 1907–12 Popovitch MJ, Hoffman WD. Noninvasive cardiac output monitoring. Crit Care Med 1997; 25: 1783–4 Hypothyroidism and lung function in postoperative period M. DE MARTINO, I. SENESE Cardioanestesia A.O.R.N. Salerno - E-Mail: [email protected] Patients with hypothyroidism report significantly more respiratory symptoms than those without the condition, and demonstrate evidence of airway dysfunction and inflammation. There is a link between organ-specific autoimmune disease, particularly autoimmune thyroid disease, and respiratory illness. In postoperative period symptoms of cough, dyspnea, sputum production, and wheeze were more common in patients with ipotiroidism. In addition, patients had an increased cough sensitivity airway hyperresponsiveness, and they also had a significantly higher induced sputum total neutrophil cell count, total lymphocyte count, and sputum supernatant interleukin-8 concentration. A patogenetic hypotesis is that the airways and the thyroid have common embryological origins, and its is plausible that the associated lung inflammation and dysfunction is due to the spread of the chronic inflammatory process from the thyroid to the lungs secondary to abhorrent homing. A similar mechanism is thought to underlie the airways dysfunction and inflammation seen in subjects with inflammatory bowel disease. Refernces Harrison’s: Principles of Internal medicine. 2003 Shoemaker: Critical care. 2002 Trombocitopenia indotta da eparina e chirurgia cardiaca M. DE MARTINO, I. SENESE Cardionaestesia A.O.R.N. Salerno - E-Mail: [email protected] L’eparina non frazionata somministrata durante il bypass cardiopolmonare è estremamente immunogena. Infatti dal 25% al 50% dei pazienti cardiochirurgici sviluppa anticorpi durante i successivi 5-10 giorni dall’intervento. Talvolta questi anticorpi attivano le piastrine e la coagulazione potendo causare disordini protrombotici e trombocitopenia indotta dall’eparina. Il rischio di trombocitopenia indotta dall’eparina è dell’1-3% se eparina non frazionata viene somministrata per oltre una settimana nel postoperatorio. Quando un intervento car- 573 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 diochirurgico diventa urgente in un paziente con trombocitopenia indotta da eparina acuta o subacuta è possibile utilizzare degli anticoagulanti alternativi ( Lepirudina o danaparoide) o è possibile combinare l’eparina non frazionata con un antagonista delle piastrine (epoprostenolo o tirofiban). Poiché la trombocitopenia indotta da anticorpi antieparina è transitoria, l’utilizzo dell’eparina non frazionata non è controindicato nei pazienti in cui sono scomparsi gli anticorpi antieparina. Bibliografia Goodman : Le basi farmacologiche della terapia. 2003 Harrison’s: Principles of internal medicine. 2003 Shomaker: Intensive care. 2002 Desflurane vs propofol nei pazienti sottoposti a tiroidectomia G. DE SIMONE, G. SAPORITO, G.F. CANTA, A. COVINO, E. AMBROSINO, G. VIVONA Università degli Studi di Napoli “Federico II”, Scuola di Specializzazione in Anestesiologia e Rianimazione (Direttore Prof. G. De Martino) E-Mail: [email protected] Il desflurane è un gas alogenato, caratterizzato da un basso coefficiente di ripartizione sangue/gas e tessuti/sangue, che assicura una rapida induzione ed un’altrettante ropido risveglio. Il propofol è un agente sedativo-ipnotico utilizzato per via endovenosa, caratterizzato da una rapida insorgenza d’azione e da una breve durata d’azione. Scopo de nostro studio è stato quello di confrontare le caratteristiche della narcosi condotta con due differenti metodiche: TIVA con propofol e anestesia bilanciata con desflurane. Materiali e metodi. Sono stati arruolati 100 pazienti (65 F e 35 M), età media 52 ± 5 anni, peso corporeo medio 62 ± 9 Kg, classe ASA I-II, sottoposti ad intervento di tiroidectomia con una durata media di 55 ± 23 min. Suddivisi in due gruppi D e P, abbiamo condotto la premedicazione in entrambi i gruppi con Atropina (0,01 mg/Kg), Midazolam (0,07 mg/Kg) ed Ondansetron (0,05 mg/Kg). Durante l’induzione in tutti i pazienti è stato somministrato Propofol (1-1,5mg/Kg), Remifentanil (0,25 mcg/Kg/m’) e Cisatracurio (0,2 mg/Kg). La fase di mantenimanto è stata condotta con O2 (20%) + Aria (80%), Remifentanil (0,20-0,25 mcg/Kg/m’), Cisatracurio (0,04 mg/Kg) e l’ipnosi ottenuta con il Desflurane (3-5%) nel gruppo D e con il Propofol (6-9 mg/Kg/m’). Risultati. Tutti i pazienti hanno presentato una buona stabilità emodinamica ed un buon controllo del dolore post-operatorio (VAS 1-2). I parametri esaminati (respiro spontaneo, estubazione, apertura degli occhi ed esecuzione di ordini semplici) sono comparsi, in termini di minuti, prima nel gruppo D (in media 4-10 m’) che nel gruppo P (in media 5-13 m’). Al contrario gli eventi avversi (PONV) sono comparsi rispettivamente nel 5% dei pazienti del gruppo D e nel 3,5% di quelli del gruppo P. Non ci sono stati casi di broncospasmo in nessuno dei due gruppi. Conclusioni. I pazienti del gruppo D hanno mostrato, secondo la nostra esperienza, un più veloce e completo risveglio dalla narcosi, statisticamente significativo rispetto ai pazienti del gruppo P, riducendo così i tempi di permanenza nella sala di risveglio. Da sottolineare, però, la maggiore frequenza, statisticamente non significativa, di PONV nei pazienti del gruppo D. 574 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Sedazione remifentanilica per l’esame colonoscopico G. DE SIMONE, G. SAPORITO, G.F. CANTA, A. COVINO, M. CARDONE, G. VIVONA Università degli Studi di Napoli “Federico II”, Scuola di Specializzazione in Anestesiologia e Rianimazione (Direttore Prof. G. De Martino). - E-Mail: [email protected] L’esame colonoscopico risulta essere un esame invasivo, doloroso e traumatico.Tale esame si accompagna ad ansia incoercibile e ad alterazione emodinamiche indotte dallo stress. Le manovre determinano stimolazioni nocicettive spesso intense, capaci di scatenare importanti riflessi neurovegetativi. La sedazione comporta la riduzione dello stato di vigilanza patologicamente aumentato. L’indicazione alla sedazione si ha quando lo stato di vigilanza è patologicamente alterato fino ad un livello che disturba lo stato di benessere e la performance del paziente. Al fine di contenere agitazione, ansia, paura e dolore sono stati adoperati ipnosedativi della categoria GABA-ergici benzodiazepinici che hanno garantito almeno in parte il sereno svolgimento dell’esame. Nel nostro istituto stiamo valutando la possibilità di utilizzare routinariamente il midazolam a dose ansiolitica e il remifentanil a dose analgo-sedante. Materiali e metodi. Negli ultimi sei mesi nel reparto di Fisiopatologia dell’Apparato Digerente dell’ Università di Napoli Federico II abbiamo arruolato previo consenso informato 40 pz, appartenenti alla classe ASA I-II , età media 35± 12 anni, peso corporeo 70± 15 Kg, da sottoporre ad esame colonoscopico. A tutti i pz sono stati monitorati i seguenti parametri: Frequenza cardiaca (FC), SpO2, Pressione arteriosa con metodo no invasivo (NIBP). A tutti i pz è stato somministrato midazolam alla dose di 0,01- 0,015 mg/Kg e remifentanil alla dose di 0,100,15 mcg/Kg/min. in infusione continua e titrato all’occorrenza, e dopo 5 min si procedeva all’ introduzione della sonda endoscopica. Risultati. La durata media dell’esame é stata di 23±8 min. L’accettabilità della procedura valutata con semplice questionario proposto al pz dopo 20min dalla fine dell’esame, è stato ottima nell’87% dei pz e buona nel restante 13%. La stabilità emodinamica è stata ottima senza variazioni significative dei parametri valutati. Conclusioni. L’associazione midazolam-remifentanil ha permesso una analgo-sedazione confortevole e duratura per tutto l’esecuzione dell’esame colonoscopico, senza particolari effetti collaterali da riferire alla procedura anestesiologica. Utilizzo di bassi dosaggi di ACTH nel trattamento della Sindrome di West in una paziente ricoverata in Terapia Intensiva Pediatrica G. FERLAZZO, G. CALABRESE, A. CARUSO, R. CIRAOLO, G.R. STANCANELLI, L. TERRANOVA A.O. “Garibaldi – S.Luigi Currò – Ascoli Tomaselli” P.O. Garibaldi - U.O. Anestesia e Rianimazione E-Mail: [email protected] Una bambina di 6 mesi, di 7 Kg di peso corporeo, giunge al nostro DEA con diagnosi di insufficienza respiratoria acuta in s. di West per ipossia in periodo perinatale. In sede intraospedaliera si pone diagnosi di bronco – alveolite interstiziale. La paziente già in terapia con Valproato di sodio, nitrazepam e fenobarbital si presenta ipotonica con diffuse clonie tipo “salaam attack”, confermate all’EEG . Alla TAC encefalo si evidenzia la presenza di reliquati di emorragie multiple intraparenchimali. La piccola viene 575 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 trattata con ventilazione meccanica e antibiotico-terapia empirica. Inizia terapia con ACTH 0.5 mg/kg/die, con riduzione progressiva del clono ed aumento del tono muscolare, che ha consentito l’estubazione e, a mezzo prong nasale e CPAP, autonomizzazione completa dal respiratore. La bambina, viene dimessa dopo 20 giorni di degenza in terapia con ACTH e Valproato di sodio. Dopo una settimana la piccola paziente viene riammessa in urgenza presso altro DEA dove viene intubata e trasferita nuovamente presso il nostro dipartimento. La bambina si presenta con s. di Cushing iatrogena (elevati livelli di cortisolo), alcalosi metabolica marcata, ipertensione sisto-diastolica con ipertrofia ventricolare sinistra, edemi diffusi, insufficienza respiratoria acuta da polmonite (broncoaspirato positivo per Escherichia Coli). Alla sospensione dell’ACTH, ripresa delle clonie nonostante terapia con valproato di sodio e gardenale. Si tratta dunque per l’endocrinopatia e l’ipertensione e si tenta trattamento con vigabatrina. La bambina viene dunque svezzata dal respiratore con prong nasale e CPAP e il contemporaneo trattamento con Ventilog in ventilazione negativa alternata a cicli di “secretion clearance”. Dopo una settimana dall’inizio della vigabatrina permane scarso controllo del clono e progressiva ipotonia. Si decide pertanto di reinserire ACTH in terapia a dosaggio di 0.005mg/kg (4 UI/die) e di svezzare progressivamente la vigabatrina fino a completa sospensione. In settima giornata si evidenzia moderato recupero del tono muscolare e della reattività con migliore controllo del clono (conferma EEG). Conclusioni. Non essendo provato per il trattamento della s. di West che l’effetto terapeutico dell’ACTH sia dose-dipendente ed essendo invece provato che gli effetti collaterali siano dose-dipendente, sembra più appropriato iniziare con un dosaggio minimo efficace ed adeguare la somministrazione alla risposta clinica. Efficacy of a forced-air warmer (Bair Hugger) for hypothermia prevention during neonatal surgery D. GALANTE U.O. di Anestesia e Rianimazione a Direzione Universitaria, Azienda Ospedaliero Universitaria “Ospedali Riuniti” di Foggia, Italia - E-Mail: [email protected] Introduction. This study assessed the relative efficiency of a forced-air warmer (Bair Hugger) commonly used in our experience to prevent body hypothermia during neonatal surgery. Methods. A retrospective study was performed in 80 neonates aged 0 – 30 days, ASA I-II, undergoing general balanced anesthesia for genitourinary, abdominal and thoracic surgery. ECG, SpO2, ETCO2, NIBP were monitored. Anesthesia was performed with thiopental, cisatracurium, Air/O2/Sevoflurane, fentanyl or remifentanil. All patients were warmed by a Bair Hugger (Augustine Medical Inc.) forced-air heater with blankets 555 pediatric full access model. Distal esophageal temperatures were continuously monitored during all the time of operation. Time zero (T0) was referred to induction of anesthesia. At T0 the forced air-warmer was regulated to high setting and then decreased to medium setting when core temperature reached 37°C or more. Results. At T0 temperatures recorded were 36,5 ± 0,3°C. During surgical procedures esophageal temperatures decreased 0,5 ÷ 1,2 °C in the first 45 minutes. After 120 and 180 minutes core temperatures were respectively 1°C and 1,3°C higher. As described in literature these increases of temperatures are not observed using circulating-water warming systems with real risk of hypothermia for long duration anesthesia. No complications were observed and 576 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 hemodynamic and respiratory parameters maintained within the normal ranges. Conclusions. Up to 90% of patients experience hypothermia perioperatively. Inadvertent hypothermia can have a profound physiological effect on neonates and infants body, varying from mild vasoconstriction and feeling cold to cardiac arrest and death. The Bair Hugger heater is effective during abdominal, genitourinary and thoracic surgery for anesthesia lasting two or more hours. The Bair Hugger warmed faster than other devices described in literature. It significantly contributes to successful management of outpatient anesthesia. References Murat I, Berniere J, Constant I. Evaluation of the efficacy of a forced-air warmer (Bair Hugger) during spinal surgery in children. J Clin Anesth. 1994; 6: 425-9 Cassey J, Strezov V, Armstrong P, Forsyth R, Lucas J, Jones B, Farrell P. Influence of control variables on mannequin temperature in a paediatric operating theatre. P Defina J, Lincoln J.aediatr Anaesth. 2004;14: 130-4 Prevalence of inadvertent hypothermia during the perioperative period: a quality assurance and performance improvement study. J Perianesth Nurs. 1998; 13: 229-35. Craniotomia e biopsia cerebrale diagnostica in paziente donatore di organi E. GRAPPA*, A. BONVECCHIO*, F. ALBERTARIO*, M. STIVALA§, G. GALLI § *U.O. Rianimazione e Terapia Intensiva - § U.O. Neurochirurgia Azienda Ospedaliera Istituti Ospitalieri di Cremona - E-Mail: [email protected] I tumori primitivi del SNC a basso grado di malignità non danno metastasi extra - cerebrali e quindi non vengono trasmessi dal donatore d’organo al ricevente, anche quando quest’ultimo venga sottoposto a terapia immunodepressiva. Presentiamo il caso di una paziente di 39 anni, giunta alla nostra osservazione per coma post-anossico. In anamnesi crisi convulsive da alcuni anni, in terapia con carbamazepina. Nelle due settimane precedenti il ricovero cefalea persistente. I familiari riferiscono un primo episodio di breve perdita di coscienza, seguito da una condizione di sopore. Dopo qualche ora viene richiesto l’intervento del 118: l’equipe medica riscontra arresto cardiaco. Le manovre rianimatorie determinano ripresa emodinamica, ma persistenza di coma GCS 3. In Terapia Intensiva conferma delle condizioni neurologiche. Si esegue TC encefalo che evidenzia parenchima disomogeneo in sede fronto-temporale dx, ove si evidenziano calcificazioni ed un’area iperdensa da sanguinamento recente. Riscontro di idrocefalo iperteso da compressione del III° ventricolo per il quale viene posizionata DVE (ICP 47 mmHg, liquor rosato). L’anamnesi ed il quadro radiologico orientano per sanguinamento di malformazione artero venosa. L’evoluzione è una rapida progressione verso la morte cerebrale: i parenti si dichiarano favorevoli alla donazione. Lo screeening sierologico ed ematochimico, gli esami ecografici e clinici di protocollo non pongono controindicazioni. In seconda giornata, durante il periodo di osservazione per l’accertamento di morte, il caso viene riesaminato con i neurochirurghi e riconsiderando le immagini TC si pone il dubbio di processo espansivo intracranico non diagnosticato in precedenza. La concomitante grave compromissione emodinamica e l’insorgenza di ipossia di difficile correzione controindicano l’esecuzione di esami strumentali diagnostici (RMN) che comportino mobilizzazione della paziente. In alternativa la Neurochirurgia propone intervento di craniotomia, finalizzato all’esecuzione di biopsie cerebrali multiple a scopo diagnostico, da eseguire durante le prime fasi del prelievo. La collaborazione tra le Unità Operative coinvolte ha consentito di attuare una procedura inusuale; l’azione di coordinamento del NIT ha fatto sì che le equipe chirurgiche 577 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 fossero in loco, pronte ad eseguire il prelievo degli organi appena avuti i risultati dell’esame istologico. La diagnosi estemporanea (confermata dalla definitiva) è stata di oligodendroglioma ed il prelievo multiorgano (cuore , vasi, fegato, pancreas, reni e cornee) condotto a termine con successo. Il caso viene segnalato per l’eccezionalità dell’esecuzione di craniotomia contestuale al prelievo d’organo, che ha comportato notevole complessità organizzativa oltre che difficoltà di mantenimento del donatore. Nello sfacelo del massiccio facciale, l’intubazione submento mandibolare è l’alternativa alla tracheotomia? G. MAIO, F.P. VARRIALE, M. CASORIA, C. DI IORIO A.O.R.N. “A. Cardarelli” Napoli - Dipartimento di Scienze Chirurgiche Generali e Specialistiche Direttore: Prof. C. Di Iorio - S. C. di Anestesia, Terapia Intensiva Post-Operatoria, C. G. U. ed O.T.I Direttore: Prof. C. Di Iorio - Linea di Attività Anestesiologica per la C.M.F. e Odontostomatologia Responsabile: Dott. G. Maio - E-mail: [email protected] Introduzione.Gli interventi chirurgici, finalizzati al ripristino funzionale ed estetico del distretto maxillo facciale in caso di traumi complessi, comportano la necessità di avere il campo operatorio sgombro dal tubo tracheale.Fino a qualche tempo fa, in queste situazioni, ricorrevamo alla tracheotomia, o più frequentemente alla intubazione alterna intraoperatoria: di solito prima rinotracheale, poi orotracheale Da circa tre anni stiamo adoperando l’intubazione submento-mandibolare. Questa tecnica lascia liberi il cavo orale e le fosse nasali, consentendo al chirurgo di agire liberamente con controllo globale tridimensionale della ricostruzione in riferimento sia all’occlusione che ai diametri traversali e verticali. Materiali e metodi. Abbiamo impiegato da gennaio 2004 a giugno 2005 l’intubazione submentale in 23 pazienti. La tecnica chirurgica è molto semplice. Si procede alla premedicazione, all’induzione ed all’intubazione oro-tracheale del paziente; si provvede a repertare il margine inferiore della mandibola, in regione submento mandibolare circa al punto d’incontro tra il 1/3 anteriore e i 2/3 posteriori, e si pratica una piccola lesione di continuo di circa un centimetro dalla quale si introduce nel cavo orale il tubo armato. A questo punto si estuba il paziente e si reintuba con il tubo introdotto per via sottomandibolare. Al termine dell’intervento, il tubo viene ritirato e la ferita cutanea viene suturata. Risultati. In tutti i casi trattati abbiamo avuto dei buoni risultati, sia per il tempo impiegato che per la facilità delle manovre di riduzione-sintesi delle fratture da parte dell’operatore .La metodica non ha comportato lesioni a carico del dotto di Warthon, delle ghiandole salivari, del nervo linguale, del ramo marginale del VII, né sanguinamenti, cisti o fistole salivari. Discusione. Il ricorso all’intubazione sottomento mandibolare,ha consentito al chirurgo di avere gli orifici nasali ed orale sempre liberi offrendo la possibilità di apportare agevolmente le manovre di riduzione e sintesi ossea, con controllo dell’occlusione in qualsiasi momento, Abbiamo evitato il ricorso all’intubazione alterna e cosa più importante, la tracheotomia, con le relative complicanze riferite ai rischi di ostruzione ed infezione nel postoperatorio. Concusioni. Secondo la nostra esperienza, il ricorso alla intubazione submentale è ampiamente valorizzato sia in termini di risultato che di tempo globale, oltre che di diminuito stress chirurgico per il paziente e per gli operatori che possono concludere la loro opera, con continua efficacia, senza interruzioni. 578 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Indice di gradimento, efficacia e complicanze delle tecniche di anestesia loco-regionale L. MARANO, E. MAGNI, N. STIGLIANO, M.I. BETTEO Istituti Clinici di Perfezionamento C.T.O. Milano - E-Mail: [email protected] Negli ultimi dieci anni, abbiamo assistito nel nostro ospedale, allo sviluppo dell’anestesia loco-regionale e alla diffusione del day surgery. Numerosi studi hanno confermato l’efficacia e la sicurezza delle tecniche di blocco con ENS, resta da valutare in modo più completo quanto queste metodiche siano gradite ai pazienti e quanto lo stato psico-emozionale possa influenzare l’iter terapeutico. A tale scopo abbiamo preparato una scheda da sottoporre al paziente. Durante la visita preanestesiologica, dopo aver adeguatamente spiegato la procedura, veniva somministrata al paziente una scala di autovalutazione del grado d’ansia. Il giorno dell’intervento l’anestesista di S.O. registrava il grado d’ansia manifestato dal paziente e il disconfort percepito sia durante l’esecuzione del blocco, sia durante la procedura chirurgica. Si rilevava, inoltre, il grado di informazione ricevuta sulle procedure, la riuscita dell’anestesia e le complicanze immediate. Alla dimissione veniva richiesto al paziente di esprimere un giudizio sul trattamento ricevuto. L’incidenza di complicanze è stata monitorata con un follow-up fino a sei mesi. Il nostro studio considera 353 pazienti, classe ASA 1-3, età 10 - 80 anni, sottoposti ad interventi di chirurgia ortopedica, eseguiti in anestesia loco-regionale con tecniche di blocco ascellare, blocco 4 in 1, blocco dello sciatico al poplite per via laterale, bi-block e blocco parascalenico. Per quanto riguarda l’autovalutazione psico-emozionale 262 pazienti si sono dichiarati poco preoccupati, 72 molto preoccupati, 19 pazienti si sono definiti terrorizzati. In sala operatoria i dati dimostrano che i pazienti avevano un basso grado di malessere e di ansia e possiamo ritenere che nel 90% dei casi ci sia stato un buon gradimento della tecnica. Se analizziamo la riuscita dell’anestesia, la copertura del dolore è stata definita completa nell’ 87% dei casi, accettabile nell’11% ed insufficiente solo nel 2%. In 280 casi ci si è serviti del solo blocco, in 73 casi sono stati utilizzati farmaci sedativo-ipnotici e oppiacei durante l’intervento. I pazienti si sono dichiarati tranquilli nel 76% dei casi, in ansia nel 21% e a disagio nel 3%. Non sono state segnalate complicanze immediate di rilievo. Alla dimissione abbiamo rilevato 4 casi di parestesie-disestesie, 12 casi di ematomi e dolore in sede di puntura. A dieci giorni abbiamo notato 13 casi di parestesie-disestesie, 26 ematomi. Dopo un mese erano ancora presenti 2 casi di parestesie-disestesie e 3 ematomi. A sei mesi non residuava nessuna complicanza. In conclusione possiamo affermare che i blocchi periferici hanno un buon indice di gradimento ed un’alta percentuale di successo, costituendo a nostro parere la tecnica anestesiologica di scelta per gli interventi di chirurgia ortopedica sia minore che maggiore (associata ad anestesia generale o a sedo-analgesia). Riteniamo infine che l’ideazione della scheda di valutazione rappresenti un efficace sistema di follow-up dei nostri pazienti, un metodo di verifica della qualità della nostra attività perioperatoria ed un sistema per un’efficace e pronta gestione delle eventuali complicanze. Profilassi antitromboembolica con parnaparina in chirurgia ortopedica minore in regime di one day surgery M. MONTEBUGNOLI°, P. CALÒ*, E. ZANGHERI*, S. BUGAMELLI°, M. CUMANI# ° Modulo Dipartimantale One Day Surgery, IRCCS Istituti Ortopedici Rizzoli Bologna. *Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione Università di Bologna. # Scuola di Disegno Anatomico, IRCCS Istituti Ortopedici Rizzoli Bologna - E-Mail: [email protected] Scopo dello studio. La profilassi antitromboembolica è relativamente poco comune in chirurgia ortopedica minore. La revisione della letteratura ha evidenziato che tale chirurgia 579 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 non è esente da rischio tromboembolico. Scopo dello studio è stato testare l’adeguatezza della profilassi con parnaparina dopo chirurgia ortopedica minore dell’arto inferiore in regime di One Day Surgery. Materiali e metodi. Abbiamo arruolato 533 pazienti consecutivi (gennaio 2002 - dicembre 2003), 301 maschi e 232 femmine di età compresa fra 14 e 80 a., ASA I-III, sottoposti in regime di One Day Surgery a chirurgia minore dell’arto inferiore, previo posizionamento di laccio pneumatico ischemizzante. Sono stati utilizzati due dosaggi giornalieri di parnaparina s.c.: 0.3 ml (3200UI) nei pazienti fino a 70 kg di peso ed oltre tale limite 0.4 ml sc (4250 UI). Nel postoperatorio tutti i pz. sono stati sottoposti a valutazione della probabilità clinica per diagnosi di TVP secondo Wells. In presenza di segni e sintomi sospetti per TEV veniva eseguito eco color doppler venoso degli arti inferiori. Una diminuzione di Hb di 2gr/dl è stata considerata indice di sanguinamento maggiore. Un emocromo con conta piastrinica è stato eseguito in VII e XIV giornata per diagnosticare un’eventuale piastrinopenia ascrivibile alla LMWH. La statistica descrittiva è espressa come media +/- deviazione standard e percentuale, per i dati parametrici e non parametrici, rispettivamente. Risultati. Dei 533 pazienti arruolati, 24 sono stati esclusi dallo studio in quanto non profilassati o trattati con altre LMWH.L’artroscopia di ginocchio è risultato l’intervento più ricorrente (365 casi = 68.5%). I blocchi periferici sono risultati la scelta anestesiologica più ricorrente (414 casi=78%). La durata media degli interventi è stata di 35.4 ± 12.7 min mentre il tourniquet ischemizzante è stato mantenuto per 38.3 ± 12.7 min. La durata media della profilassi è stata di 10.5 ± 9.1 giorni. La valutazione della probabilità clinica per TVP è stata: bassa (0 pts) in 447 casi (83.9%), lieve-moderata (1-2 pts) in 72 casi (13.5%) ed elevata (>3 pts) in 3 casi (0.6%), non riportata in 11 casi. L’eco color doppler non ha mai evidenziato TVP prossimali. Sanguinamenti maggiori ascrivibili alla LMWH si sono verificati in 8 pazienti (7 casi di ematoma in sede chirurgica ed 1 metrorragia). Conclusioni. I risultati ci permettono di concludere che la parnaparina è non meno efficace di altre LMWH nella prevenzione della TEV dopo chirurgia minore dell’arto inferiore, anche se saranno necessari studi prospettici randomizzati in doppio cieco per valutarne le potenzialità. Alla luce dei dati ricavati possiamo affermare che la profilassi con parnaparina protratta per almeno 10 giorni,appare adeguata al tipo di chirurgia presa in considerazione. La terapia antibiotica in terapia intensiva in pazienti critici sottoposti a chirurgia addominale maggiore P. OPPEDISANO S.C. Anestesia e Rianimazione – A.O. Vibo Valentia - E-Mail: [email protected] Scopo dello studio. La gestione degli antibiotici da somministrare in un paziente critico è fortemente influenzata dalle variazioni della cinetica dei farmaci utilizzati in relazione alle alterate condizioni fisiologiche del paziente. In particolare vi possono essere aumenti dei fluidi extracelluari che fanno sì che il farmaco ne sia “diluito”, come pure variazioni della funzionalità renale, che può essere aumentata ed in tal caso il farmaco viene escreto più rapidamente, o diminuita nel caso d’insufficienza d’organo quindi il farmaco resta in circolo più a lungo. I fattori da tener presente prima di impostare una terapia antibiotica sono: eventuali edemi, ipoalbuminemia, carico di fluidi, clearance renale, farmaci emodinamicamente attivi, interazione tra farmaci e terapie renali sostitutive. I pazienti con funzionalità renale normale spesso necessitano dosi più elevate d’antibiotico, il trattamento antibiotico dovrà essere iniziato il più precocemente possibile al dosaggio più elevato, aggiustando eventualmente la terapia al ricevimento del referto microbiologico in base alle sensibilità dei patogeni rinvenuti. In particolare nei pazienti critici chirurgici sono da tenere in seria considerazione le infezioni da enterobacteriacee: E.coli e gruppo K.E.S. che negli ultimi anni hanno sviluppato delle importanti 580 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 resistenze alle cefalosporine grazie alla produzione di ESBL (betalattamasi a spettro esteso) come riportato in alcuni importantissimi studi di sorveglianza microbiologica quali MYSTIC e SENTRY. Si è voluto verificare con quali antibiotici tali patogeni possono essere trattati più efficacemente, in un confronto tra Cefalosporine e Carbapenemici, volendo garantire elevato successo terapeutico. Materiali e metodi. Da dicembre 2003 a gennaio 2005, sono stati trattati 57 pazienti (36 m, 21 f) sottoposti a chirurgia addominale maggiore e ricoverati in terapia intensiva. In un gruppo (A) (30 pz) la terapia antibiotica prevedeva l’utilizzo di carbapenemici, nell’altro gruppo (B) (26 pz) l’utilizzo di cefalosporine. Il dosaggio è stato fin dall’inizio quello più elevato considerando soprattutto le condizioni fisiopatologiche dei pazienti. Cadenzati sono stati i rilievi microbiologici. Risultati. Nella casistica in nostro possesso gli insuccessi terapeutici con cefalosporine sembrano dovuti all’insorgenza di ceppi resistenti produttori di ESBL, mentre con l’utilizzo del carbapenemico (meropenem), anche in monoterapia, si è potuto trattare efficacemente i pazienti garantendo l’eradicazione di tali ceppi e la guarigione clinica. Conclusioni. Tali patogeni produttori di ESBL possono essere trattati efficacemente con i Carbapenemi (Meropenem o imipenem cilastatina) i quali non sono influenzati da tali enzimi, mantenendo un’attività prossima al 100%, e garantendo un elevato successo terapeutico. Associazione voriconazolo immunoglobuline umane in una grave forma di candidemia sistemica S. PALMESE, D. CARBONE, G.M. CHICONE, G. LUBRANO, D. SCARANO, A.C. SCIBILIA, A. NATALE U.O. Anestesia e Rianimazione Ospedale “Umberto I” Nocera Inf. - SA E-Mail: [email protected] Introduzione. Nel corso degli ultimi anni, la ricerca si è concentrata sulla creazione e sperimentazione di nuovi farmaci da adottare come misura terapeutica contro l’aumento di tale incidenza. Uno di questi è il Voriconazolo. Si tratta di un nuovo antifungino Triazolico, con un profilo farmacocinetico e chimico simile all’Itraconazolo ed ha mostrato in vitro un’attività contro le specie di Candida resistenti al Fluconazolo. In questo breve caso clinico descriviamo come il Voriconazolo, associato alla somministrazione di Immunoglobuline umane, abbia risolto una complicata candidemia in una giovane donna traumatizzata. Caso clinico. Una ragazza di anni 17 venne ricoverata nella nostra unità di Terapia Intensiva per trauma della strada. Presentava all’ingresso un ematoma subdurale acuto con contusioni cerebrale multiple. Dopo l’intervento chirurgico urgente di svuotamento dell’ematoma con craniectomia decompressiva, la paziente in Terapia Intensiva veniva sottoposta a tutte quelle misure terapeutiche, diagnostiche e di monitoraggio previste dalle linee guida internazionali per questo tipo di patologia traumatica. Dopo 24 ore dal ricovero compariva una febbricola persistente. All’RX del torace si evidenziarono opacità in regione basale del campo polmonare di destra. Venne, quindi, posta diagnosi di VAP, data la contemporanea presenza del riscontro radiologico, laboratoristico (WBC > 11000, presenza all’esame del broncoaspirato di Stafilococco Aureus) e clinico (febbre con presenza di secrezioni purulente aspirate dal tubo orotracheale). Fu intrapresa terapia antibiotica mirata con Teicoplanina sulla base dell’antibiogramma. Nonostante la parziale risoluzione del quadro radiografico e l’estubazione della paziente, vi fu una recrudescenza della sintomatologia febbrile, con punte di 40 °C. Gli esami dell’emocoltura, dell’urinocoltura e del CVC evidenziarono la presenza di Candida Albicans. Fu iniziata una terapia con Fluconazolo, oltre ad adottare altre misure quali, la sostituzione del catetere vescicale e del CVC su guida. Dopo diversi giorni, non solo si ebbe la mancata 581 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 risoluzione della sintomatologia, ma anche una nuova positività dell’emocoltura, questa volta per Candida Parapsilosus. Nella ipotesi diagnostica di essere di fronte alla presenza di una grave forma di candidemia resistente al fluconazolo, fu deciso di rimuovere il CVC e di intraprendere una nuova strategia terapeutica basata sull’associazione Voriconazolo (4mg/Kg 2 volte al giorno) con Immunoglobuline (2 ml/Kg/die). In poco tempo si ebbe la completa risoluzione della febbre e la negativizzazione di tutti gli esami colturali eseguiti successivamente. Curva Pressione – Volume, due metodologie a confronto S. PALMESE, R. CONTALDO, S. GIACOMETTI, M. LORETO, F. CELANI, V. STRIDACCHIO, A. NATALE U.O. Anestesia e Rianimazione Ospedale “Umberto I” Nocera Inf. (SA) E-Mail: [email protected] La curva Pressione/Volume (P/V) è stata utilizzata per molti anni per descrivere le proprietà meccaniche del polmone nel paziente con ARDS. In questi pazienti, a causa della riduzione di unità alveolari ventilate, la curva si presenta appiattita, poichè le variazioni di volume sono minime per unità di pressione. In soggetti sani, invece, assume una forma sigmoidale. Diverse tecniche sono state utilizzate per la registrazione della curva (P/V), statiche e dinamiche. Tra i metodi statici, in cui le misurazioni delle pressioni avvengono durante la pausa telespiratoria e quindi a flusso zero, è inclusa la “multiple occlusion tecnique”. Con questo metodo la curva inspiratoria è registrata misurando le variazioni della pressione di plateau dopo incrementi progressivi di volumi correnti sul respiratore. Tra i metodi dinamici, il più utilizzato è il “low flow technique”, che utilizza un flusso inspiratorio costante e le variazione di pressione corrispondenti sono inversamente proporzionali alla compliance del sistema respiratorio. Abbiamo comparato il metodo “costant low - flow” con “l’inspiratory occlusions method” in 5 pazienti ricoverati presso la nostra unità di Terapia Intensiva. Tutti i pazienti erano sedati, curarizzati e ventilati in Assist Control ventilation con Puritan Bennett 840c. Si procedeva alla misurazione della curva P/V con entrambi i metodi nello stesso paziente a PEEP 0 ed a distanza di 1 ora l’una dall’altra, per evitare che un intervallo di tempo troppo ampio tra le due registrazioni potesse inficiare il metodo. Con la low flow tecnica, abbiamo utilizzato un flusso inspiratorio di 8 l/min. Dall’analisi dei dati ricavati, abbiamo osservato che tutte le curve P/V realizzate con la tecnica low flow a 8L/min. erano sciftate a destra. La causa è probabilmente da imputare alle componenti resistive che si evidenziano con l’utilizzo di un lento flusso di 8 l/min. Ciononostante, abbiamo osservato, con entrambi i metodi, una buona corrispondenza tra il LIP ed il UIP. Con questo studio, tenendo conto dell’esiguità del campione, abbiamo voluto dimostrare l’efficacia di entrambi i metodi nella costruzione della curva P/V. Riteniamo inoltre, che un’ulteriore riduzione del flusso inspiratorio nella tecnica low flow possa determinare una maggiore corrispondenza tra le due curve. 582 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Exogenous albumin administration to hypoalbuminaemic patient in the ICU setting S. PALMESE, M. CAPUANO, F. CELANI, G. LUBRANO, C. PAPA, I. ODIERNA, E. ROMANO, A.C. SCIBILIA, A. NATALE U.O. Anestesia e Rianimazione Ospedale “Umberto I” Nocera Inf. (SA) - E-Mail: [email protected] Introduction. This study aimed to retrospectively investigate the consequences of administering albumin as an adjunctive therapy only to patients with serum albumin levels < 2.3 g/dL as a cutoff point. Materials and methods. We retrospectively studied the patients admitted to our Intensive Care Unit (ICU) from 2000 to 2001, (153/348 patients in 2000, and 178/402 patients in 2001). In 2000, we used to administer 12.5-25 g/day of albumin to all patients whose serum albumin concentrations were < 3g/dL; from the beginning of 2001 we started to administer 37.5 g/day of albumin, in one single daily administration, only to those patients with serum albumin levels < 2.3 g/dL. Results. During the time in the ICU, blood albumin levels were significantly higher in the 2000 group (3.17 ± 0.44 g/dL vs. 2.72 ± 0.44 g/dL, p < 0.001)), and although the total use of albumin solutions was lower in the 2001 group (2911 vs. 1589), in 2001 we observed a reduction in the mortality rate, almost 4% (p = n.s.). Conclusions. In our opinion, albumin supplementation should be restricted to those patients with serum albumin levels < 2.3 g/dL. Nuova interpretazione della curva P/V: un caso clinico S. PALMESE, P. DUCCILLI, G.M. CHICONE, M. MANZI, R. MUOIO, L. PANDOLFI, A. NATALE U.O. Anestesia e Rianimazione Ospedale “Umberto I” Nocera Inf. - SA - E-Mail: [email protected] Introduzione. La curva pressione-volume elastica (Pel-v) dell’apparato respiratorio è stata usata per molti anni per descrivere non solo le proprietà meccaniche del polmone nell’ARDS ed ALI, ma anche nell’impostazione del ventilator setting, allo scopo di ridurre i rischi associati alla ventilazione meccanica. Il maggior interesse è stato focalizzato per molto tempo sul LIP (lower inflection point) come possibile livello di PEEP da impostare per riaprire quella parte di polmone collassata nelle regioni dipendenti. Recentemente, però, l’attenzione si è spostata sul PMC (punto di massima curvatura) sulla parte espiratoria della curva pressione volume. Il dereclutamento, infatti, è legato all’espirazione ed il cosiddetto “deflation limb” sulla curva potrebbe fornirci maggiori informazioni non solo sul volume massimo da impostare, inteso come lung protective ventilation, ma anche su quel valore di PEEP con il minimo dereclutamento durante la fase espiratoria. Caso clinico. Un uomo di 45 anni (peso 90 Kg), con una storia clinica di diabete e tossicodipendenza, ricoverato in ORL, è trasferito dopo qualche giorno in Rianimazione per un ascesso tonsillare complicatosi con un’importante fascite dei tessuti superficiali e profondi del collo con interessamento del polmone di destra. Il paziente, le cui condizioni erano molto gravi, si presentò fortemente ipossiemico (PO2 70 mmHg), nonostante l’intubazione orotracheale e la ventilazione a pressione positiva con FIO2 > 60%. La TC torace evidenziò un grosso ascesso nel polmone destro, che non migliorò né con il posizionamento di un drenaggio toracico, né con l’intervento chirurgico di svuotamento. Lo studio della curva semistatica pressione volume iniziale a 0 PEEP, con tecnica low flow inflation, mostrò un LIP intorno a 30 cmH2O, con una compliance bassissima; ed inoltre dallo 583 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 studio della curva iniziale venne impostato un valore di PEEP di 8 cmH2O, corrispondente al PMC. (VT 550, FR 16, PEEP 8, FiO2 60%). La difficoltà iniziale di ventilare questo paziente era rappresentata sia dalla grave ipossiemia, che richiedeva un valore ottimale di PEEP tale da evitare il dereclutamento in fase espiratoria, sia dall’inattendibilità del punto di flesso inferiore come valore di PEEP da impostare sul ventilatore (30 cmH2O), più il sostanziale fallimento del PEEP trial. Pertanto in base a queste considerazioni si scelse un valore di PEEP simile al PMC sulla parte espiratoria della curva iniziale, in modo da evitare non solo il rischio barotrauma legato alla patologia polmonare in atto, per un valore di pressione troppo alto, ma anche il dereclutamento, con un valore troppo basso e quindi incapace di mantenere aperto il polmone durante l’espirazione. Dopo 4 giorni con questo modello ventilatorio (PEEP 8), oltre che la terapia medica tradizionale, la nuova TC del polmone mostra un netto miglioramento, con un sensibile aumento della PaO2 189 mmHg. Parkinsonismo post-arresto cardiaco: un raro caso clinico M. RIONDINO, M. GUADAGNINO**, G. CANGIANO, N. FODERINI, A. DI PERNA, A. MADDALENA, P. ZANNETTI U.O.C. Anestesia e Rianimazione; ** U.O.C. Neurologia, Ospedale San Paolo ASL NA/1 E-Mail: [email protected] Introduzione. I Parkinsonismi configurano quadri clinici simili per sintomatologia alla malattia di Parkinson, da cui differiscono per eziologia. Un insulto ipossico-ischemico può danneggiare i nuclei della base e determinare ipercinesie di tipo coreo-atetosico o tics. Descriviamo il caso di un paziente che, a distanza di venti giorni da un arresto cardiaco, ha sviluppato una sindrome extrapiramidale. Caso clinico. I.G., maschio di 51anni, iperteso in trattamento farmacologico Improvviso arresto cardiaco trattato con MCE e 6 DC shock per FV. Nel P.S. del nostro P.O. ulteriore arresto cardiaco, trattato con RCP secondo i protocolli ALS per circa 15’. Un’ultima scarica a 300 J ripristina ritmo sinusale efficace. In Rianimazione GCS 3, SpO2 100% P.A. 80/40. Si procede a riempimento volemico con cristalloidi, infusione continua di eparina (1000 UI\h), NPT. L’ECG in 12 derivazioni evidenzia un IMA anteriore esteso, con ecografia positiva per acinesia di punta e setto. FE stimata: 35%. Il progressivo miglioramento emodinamico realizza scomparsa della grave iperlattatemia presente al ricovero.Terapia con amiodarone, antiaggreganti piastrinici, nitroderivati, protezione cerebrale con mannitolo. Compare ipertermia (39°C), trattata con coperta termica ed antipiretici; si aggiunge alla terapia copertura antibiotica (Sulbactam-Ampicillina). La Tac cranio a 48 ore è negativa. Un ulteriore ecocardio a 48 ore mostra un aumento della FE al 40-45%; Compare anisocoria (Osn>Odx), Babinski a sinistra ed alluce controlaterale muto; il GCS è 8 (e:4; v:1 m:3). In VIII giornata si esegue trachestomia con tecnica percutwist. Sospesa la sedazione il paziente si superficializza, appare sveglio, non più anisocorico; non è collaborante e non risponde agli stimoli verbali; presenta motilità oculare spontanea e segue con lo sguardo; risponde finalisticamente allo stimolo doloroso, non sono presenti segni piramidali. Deconnesso dalla ventilazione in decima giornata. Inizia trattamento fisiochinesiterapico. Un ulteriore esame ecocardiografico evidenzia la presenza di piccolo trombo apicale; si passa dall’ELMW ai dicumarolici. Il livello di coscienza migliora progressivamente,il paziente esegue ordini semplici e accenna a muovere gli arti. Compare ipertonia plastica degli arti e tremore particolarmente evidente a riposo. L’ipercinesia non regredisce con il tentativo di movimento volontario e appare 584 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 accentuata dall’emozione. Il paziente viene sottoposto a RMN dell’encefalo che evidenzia alterazione del segnale a livello dei nuclei della base nelle sequenze DP, T2 pesate. Alla luce dei dati dell’esame clinico e di “neuroimaging”, si aggiunge alla terapia in corso L-dopa + con miglioramento dell’ipertonia. Il pz viene trasferito presso un centro di riabilitazione neuromotoria in XXVIII giornata. Discussione e conclusioni. Il parkinsonismo, come manifestazione di un’encefalopatia post-anossica subacuta, conseguente ad arresto cardiaco, è poco frequente. I nuclei della base possono risentire dell’ipossia cerebrale. Tale drammatico evento tende a coinvolgere prevalentemente, e precocemente, la sostanza grigia, in virtù delle sue specificità metaboliche e della presenza di recettori per aminoacidi eccitatori, in particolare il glutammato, che, in queste condizioni, è sovrarappresentato, causando necrosi neuronale selettiva. Appunti sul Rischio Biologico durante l’attività anestesiologica A. E. ROSSI, R. A. PRUDENTE, R. DE CARO, C. RUOTOLO, M. LAGNESE Azienda Sanitaria Locale ASL NA 1 E-Mail: [email protected] Il rischio biologico in ambiente di lavoro si identifica con la determinazione del rischio di esposizione ad agenti biologici e con la conseguente strategia di prevenzione che richiede specifiche misure di protezione previste dagli adempimenti del Titolo VIII del D.Lgs. 626/94 e successive modifiche ed integrazioni. Le leggi attuali focalizzano l’attenzione sulla necessità di assicurare una tutela adeguata ed efficace del personale ogni volta sia individuabile una potenziale esposizione ad agenti/eventi che possono provocare un danno alla salute. Definire e caratterizzare le misure di sicurezza è di importanza fondamentale nelle strutture ove il rischio biologico è parte integrante dell’attività lavorativa, quali ad esempio le sale operatorie. Lo stesso ampliamento nel numero delle tecniche invasive svolte dagli anestesisti si associa ad un aumento del rischio biologico. Gli autori presentano un poster che descrive, in breve, alcuni dati relativi al rischio biologico in sala operatoria e nel contempo attraverso schemi, quelli che sono i principi base per definire un appropriato controllo del rischio biologico nella specifica attività anestesiologica. Nuove droghe? L’esperienza di una postazione 118 A. E. ROSSI*, M. LAGNESE*, R. DE CARO, R. PRUDENTE ASL NA 1 Servizio di Emergenza Territoriale*: Resp. Dott. A. E. Rossi ASL NA 1 Direzione Sanitaria: Direttore Remigio Prudente E-Mail: [email protected] In questi ultimi anni si è avuto un progressivo incremento delle situazioni di emergenza soprattutto per l’utilizzo sempre più vasto di psicodroghe. Ciò ha comportato l’estendersi delle competenze del medico di emergenza territoriale a queste situazioni trovando legittimazione nelle adeguate conoscenze farmacologiche, ma soprattutto nella consuetudine, da parte di questi operatori, all’approccio in chiave fisiopatologica ai diversi quadri morbosi depressivi “quoad vitam”.I mass media, poi, definiscono come “nuove” vecchie droghe etichettate con 585 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 nomi gergali mai sentiti prima E’ pertinente al proposito tener presente che il più recente (febbraio 2001) elenco dei nomi gergali delle varie sostanze d’abuso edito a cura dell’Office of National Drug Control Policy della Casa Bianca contempla oltre 2300 nomignoli sovente sinonimi per la stessa sostanza.. E’ quindi facile capire la confusione che ne può derivare e come un insolito nome gergale cammuffi in realtà vecchie droghe.La gradualità della sintomatologia che può essere applicata a tutti i sovradosaggi relativi all’abuso di sostanze stimolanti e deprimenti il S.N.C. viene valutata sulla base della risposta allo stimolo doloroso, sui riflessi, sulla presenza o meno di ipotensione, sulla frequenza respiratoria, sul diametro e sulla responsività del riflesso pupillare.Ciò premesso riportiamo l’esperienza di una delle postazioni territoriali del servizio 118.In un monitoraggio di 12 mesi (aprile 2004 – marzo 2005) presso il nostro presidio abbiamo contato 945 interventi per intossicazioni da sostanza d’abuso di cui il 89,9% (849) sono rappresentate da intossicazioni da sostanze stupefacenti, il rimanente 10.1% (96) da intossicazioni di differente natura: alcool, farmaci, vapori. Di queste intossicazioni complessivamente 480 (50%) sono state trattate in loco senza necessità di ricovero, 104 (12%) hanno richiesto l’ospedalizzazione, 361 (38%) hanno avuto un diniego alla proposta di ospedalizzazione/osservazione. L’età media del paziente è di 30 anni con un minimo di 16 anni ed un massimo di 50; il 96% è rappresentato da maschi il 4% da donne; il 1.7% (15/849) degli interventi è rappresentato da constatazioni di decesso per cause presunte riconducibili ad assunzione di stupefacenti; il dato riguarda il lasso temporale valutato, infatti è soggetto alla variabile data dal tipo di taglio e purezza della droga immessa sul mercato, manca il dato su quale tipo di droga sia stata utilizzata Uno degli elementi significativi nel trattamento delle overdose è l’esperienza accumulata nel loro trattamento, infatti è spesso la conoscenza degli effetti della droga che porta ad un giusto trattamento; il paziente in questione molto di sovente assume più sostanze contemporaneamente e trovandosi in stato di incoscienza spetta al sanitario apporre i rimedi adeguati.Nella nostra casistica il 15% necessita di trattamento per assunzione di cocaina, il 9% per contemporanea assunzione di eroina e benzodiazepine, il 6% per contemporanea assunzione di eroina ed alcool, il 2% per contemporanea assunzione di eroina benzodiazepine e alcool il restante 68% sono overdose da eroina. Il brivido postoperatorio: ipotesi patogenetica ed esperienza personale di trattamento con tramadolo F. SGALAMBRO, A. DENARO, S. LONGO, G. COVATO Istituto Oncologico del Mediterraneo-Viagrande - CT E-Mail: [email protected] Introduzione.Una delle complicanze dell’anestesia nell’immediato postoperatorio è il brivido che si verifica in una percentuale che in letteratura varia dal 20 al 40%. dei casi. Se è vero che esso è considerato come una complicanza minore è altrettanto vero che durante la crisi si ha un aumento del consumo di ossigeno, un aumento del lavoro del cuore, e un incremento della pressione arteriosa con tutte le conseguenze che le alterazioni di questi parametri comportano. La patogenesi del brivido è stata attribuita all’abbassamento della temperatura corporea e alla scarsa copertura analgesica e sulla base di ciò si è ricorso ai sistemi di prevenzione dell’ipotermia e a farmaci analgesici. Si è avuto riscontro che i sistemi di controllo dell’ipotermia da soli non prevenivano il brivido, che i farmaci analgesici centrali non davano un risultato costante, e che con un farmaco stimolante il SNC come il metil fenidato si otteneva non solo la scomparsa del brivido ma un repentino e completo ritorno della coscienza.Si testimonia così la ripresa delle funzioni di modulazione delle parti superiori del SNC si è collegato il brivido ai recettori per gli oppioidi e ai sistemi di modulazione della nocicezione e si è introdotto l’uso del tramadolo, farmaco che agice sui recettori mu, aumenta il rilascio della serotonina e inibisce la ricaptazione neuronale della 586 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 noradrenalina e che ha quindi non solo un’azione simile alla morfina ma agisce in maniera analoga al metilfenidato. Si è formulata l’ipotesi che il brivido postoperatorio nasca dalla alterazione della risposta agli stimoli esterni (Ipotermia -stimoli algogeni) da parte dei sistemi di modulazione della nocicezione la cui attività è depressa dalla narcosi. Tale ipotesi risulta avvalorata dall’osservazione che la registrazione miografica ha testimoniato l’esistenza nel brivido postoperatorio di un clono simile a quello registrato in pazienti con sezione del midollo spinale. Si riporta l’esperienza dell’uso del tramadolo nel brivido post operatorio dopo anestesia generale in 691 casi con il protocollo della doppia somministrazione a demande. Materiali e Metodi. Sono stati trattati 691 casi di brivido post operatorio dopo anestesia generale tale numero rappresenta il 22% su 3143 anestesie effettuate per le divisioni di Chirurgia toracica, Chirurgia generale, Urologia, Ostetricia e Ginecologia, Ortopedia. Le anestesie generali sono state condotte in maniera diversa a seconda del caso utilizzando come farmaci endovenosi il propofol ed il thiopentone ,come anestetici volatili il sevoforane e l’isoforane, come analgesici il fentanyl , come miorilassanti l’atracurium o il cisacurium. I parametri considerati erano clinici (stato di coscienza, fascicolazioni trisma, contratture diffuse) e strumentali (Ecg, Pressione arteriosa incruenta e cruenta in 42 casi, SO2). Il protocollo utilizzato era il seguente : alla comparsa del brivido veniva somministrato per via endovenosa tramadolo 1 mg/kg in 30 sec. tale dose veniva ripetuta se dopo 5 minuti non era scomparsa la crisi. La monitorizzazione veniva mantenuta per 10 minuti dalla fine della sintomatologia. L’analgesia postoperatoria era assicurata dall’uso dell’associazione tramadolo - ketoralac secondo il seguente schema: tramadolo 200 mg (8.33 mg/h) e Ketoralac 60 mg (2.50 mg/h ) in infusione ev continua per 24 h per 70 kg di peso corporeo. Risultati. In 570 dei casi trattati si è avuta la completa remissione della sintomatologia clinica alla prima somministrazione entro 5 primi , nei rimanenti 121 casi è stato necessario ricorrere alla seconda somministrazione e comunque anche in questi casi si è avuta la scomparsa del brivido in complessivi 7 primi. La sintomatologia che iniziava sempre con fascicolazioni dei muscoli facciali e del collo e continuava poi col trisma e le contratture diffuse regrediva in senso inverso e alla regressione coincideva il recupero dell’orientamento spazio temporale e la risposta agli stimoli verbali semplici. In due casi si è avuto vomito, peraltro regredito spontaneamente, dopo la somministrazione del bolo di tramadolo. La monitorizzazione dell’ECG, della pressione arteriosa incruenta e della saturazione di ossigeno non hanno fornito dati attendibili in quanto il brivido provocava artefatti nella rilevazione. I 42 casi in cui si è monitorizzata la Pressione arteriosa cruenta, ciò che ha consentito anche la rilevazione della Frequenza cardiaca senza artefatti, sono stati divisi in due gruppi il primo (34 casi) in cui la PAmx di base era compresa tra 105 e 140 e la PA mn tra 75 e 95 e il secondo (8 casi) in cui la PA mx di base era compresa tra 150-165 e la PA mn tra 95-105. La frequenza cardiaca di base era compresa fra 62 e 86 Durante il brivido nel primo gruppo la PA subiva un incremento compreso fra 150-180 per la mx e 95-110 per la mn .Nel secondo gruppo l’incremento raggiungeva valori compresi per la PAmx fra 190 e 230 e per la PAmn fra 105 e 130. La frequenza cardiaca subiva anche un incremento dei valori compreso nell’intervallo 108-152. Man mano che si attenuava la sintomatologia sia la PA che la FC tendevano ai valori di base che venivano raggiunti entro 10 primi. Discussione. La remissione completa della sintomatologia, il ripristino della coscienza e il ritorno ai valori di base dei parametri considerati testimoniano l’efficacia del tramadolo nel trattamento del brivido postoperatorio da anestesia generale, il raggiungimento dello scopo terapeutico con le modalità previste dal protocollo di somministrazione inducono a pensare che la risposta sia dose dipendente. I farmaci usati per tentare di dominare il brivido riportati in letteratura hanno meccanismi e siti di azione diversi, la meperidina agisce a livello dei ricettori mu per gli oppiodi, il metilfenidato agisce inibendo la ricaptazione endoneurale della noradrenalina e favorendo il rilascio della serotonina, la clonidina è un alfa agonista . Ognuno di questi farmaci agisce sui sistemi di modu- 587 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 lazione della nocicezione ma con una azione settoriale. Per contro il tramadolo con le sue azioni conosciute sui recettori mu e sull’aumento dei livelli di noradrenalina e di serotonina e forse con qualche azione sconosciuta dato che l’esatto meccanismo di azione rimane ancora “un enigma” ha una banda di azione più larga. Conclusioni. I risultati ottenuti con la somministrazione del tramadolo in caso di brivido postoperatorio dopo anestesia generale secondo lo schema sopraesposto sembrano avere risolto il problema che spesso ha visto l’anestesista con strumenti di azione non certi. Sicuramente la sperimentazione va integrata con l’uso del tramadolo secondo lo schema indicato anche nel brivido post rachianestesia. Piuttosto tali risultati danno credito all’ipotesi che il brivido postoperatorio sia una sindrome scatenata da una anomala risposta ,favorita dai farmaci anestetici,agli stimoli nocicettivi esterni da parte dei sistemi di modulazione della nocicezione ciò sarebbe confermato dal fatto che tutti i farmaci fin qui usati hanno un meccanismo di azione che interessa mediatori chimici e recettori (noradrenalina, serotonina, recettori mu) coinvolti in tale sistema. Bibliografia 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Jan L. De Witte,Jin Soo Kim Daniel I. Sessler, et al Tramadol reduces the sweating, vasoconstriction and shivering thresholds. Anesth Analg. 1998; 87:173-9 J.De Witte, T.Deloof J.De Veylder, and P.R. Housmans Tramadol in the treatment of postanesthetic shivering. Acta Anaestesiol. Scand. 1997; 41:506-510 Pascal Alfonsi. Poatanaesthetic shivering: Epidemiology, Pathophisiology, and approache to prevention and management. Drugs 2001; 61(15):2193-2205 RB.Raffa and E.Friderichs The basic science aspect of tramadol hydrochloride. Pain Reviews 1996:3:249-271 P.Kranke H.Leopold et al. Pharmacological treatment of postoperative shivering: A quantitative systematic review of randomized controlled trials. Anesthesia & Analgesia 94(2):453 Konrad R.G.Schwarzkopf et al. A comparison between Meperidine, Clonidine and Urapidil In the treatment of postanesthetic shivering. Anesthesia & Analgesia 2001; 92:257-260 S.Bhatnagar, A. Saxena et al Tramadol for postoperative shivering: A double-bind Comparison with pethidine. Anaesth Intensive care 2001: 29:149-154 RB Raffa, E. Friderichs et al. Complementary and Synergistic Antinociceptive interaction between the enantiomers of tramadol. The journal of pharmacology and experimental therapeutics 1993 vol.267 n. 1 Neoplasie del distretto oro-maxillo-facciale: management anestesiologico e rianimatorio F.P. VARRIALE, G. MAIO, R.M. DI MINNO, C. DI IORIO A.O.R.N. “A. Cardarelli” Napoli - Dipartimento di Scienze Chirurgiche Generali e Specialistiche Direttore: Prof. C. Di Iorio - S. C. di Anestesia, Terapia Intensiva Post-Operatoria, C. G. U. ed O.T.I Direttore: Prof. C. Di Iorio - Linea di Attività Anestesiologica per la C.M.F. e Odontostomatologia Responsabile: Dott. G. Maio E-mail: [email protected] Introduzione. I tumori localmente avanzati del distretto testa collo determinano grosse problematiche sia per la localizzazione dei tumori stessi sia perché i pazienti affetti da queste neoplasie sono portatori di patologie associate a carico dell’apparato cardio-vascolare, dell’apparato respiratorio e a carico del fegato. Tutti i pazienti sono stati sottoposti a tracheotomia seguita da linfoadenectomia latero-cervicale, mono o bilaterale, con exeresi della neoplasia; la ricostruzione è stata eseguita sia con lembi peduncolati sia con lembi liberi microvascolarizzati. Materiali e metodi. Le problematiche da affrontare sono state: lo stato nutrizionale e clinico del paziente; la difficoltà di intubazione; la durata dell’intervento ; le perdite ematiche e le superinfezioni. Quando è stato possibile si è attuata la metodica del predeposito. Il protocollo di preparazione ha previsto una terapia specifica da iniziare prima dell’atto chirurgico. Ai pazienti in camera operatoria è stata incannulata vena centrale ,arteria radiale, posizionata sonda termica 588 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 esofagea ed è stata praticata l’emodiluizione normovolemica intenzionale e la compressione pneumatica personalizzata. Sono stati monitorizzati: E.C.G., I.B.P., H.R., PVC, temperatura, Sat.O2 , ETCO2, EAB seriato, Tof-WATCH e diuresi oraria. L’anestesia è stata di tipo bilanciato. La durata media degli interventi è stata di 515 ± 126 minuti. E’ stato attuato un protocollo antalgico protrattosi per 72 ore che ha ritardato l’insorgenza del dolore postoperatorio e ne ha ridotto l’intensità. I pazienti, nella fase di risveglio, sono stati sottoposti a sorveglianza dei parametri vitali in terapia intensiva post operatoria. Conclusione. Lo scopo del lavoro è stata la creazione di un protocollo di trattamento e gestione pre – intra e post-operatorio di pazienti sottoposti ad interventi di chirurgia oncologica maggiore del distretto testa-collo, comprendenti sia la fase demolitiva che ricostruttiva-plastica. 589 Indice degli autori Agostinacchio M., 568 Albertario F., 569, 577 Amato M., 277 Ambrosino E., 574 Antoci M., 331 Astuto M., 280, 331 Avenali S., 309 Baldacci M., 569 Barbieri S., 350 Betteo M.I., 579 Bianchi C., 284 Bianchi L., 568 Bissonnette B., 289 Bonvecchio A., 569, 577 Bortone L., 292 Brandi G., 566 Buccino C., 384, 572 Bugamelli S., 570, 571, 579 Burla D., 569 Capra C., 296 Cadore B., 374 Calabrese G., 575 Calò P., 571, 579 Camporesi A., 555 Canavesi K., 566 Cangiano G., 584 Canta G.F., 574, 575 Capobianco S., 319 Capuano M., 583 Carbone D., 581 Cardone M., 575 Carnelli M., 384 Carrara B., 306 Caruselli M., 309 Caruso A., 575 Casoria M., 578 Catani F., 309 Celani F., 582, 583 Chicone G.M., 581, 583 Cimino O., 403 Ciraolo R., 575 Citerio G., 374 Colacino G., 403 Colagrande G., 319 Colombo D., 384, 572 Contaldo R., 582 Conte V., 411 Corsini D., 569 Covato G., 586 Covino A., 574, 575 Crispino M., 569 Cumani M., 570, 571, 579 D’Amato R., 403 D’Angelo S., 572 D’Onghia N., 335 Damiano A., 403 De Caro R., 585 591 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 De Martino M., 572, 573 De Monte A., 313 De Notariis S., 389 De Simone G., 574, 575 Denaro A., 586 Di Iorio C., 578, 588 Di Minno R.M., 588 Di Perna A., 584 Difonzo M., 319 Disma N., 280, 331 Duccilli P., 583 Facco E., 339 Fantoni A., 342 Feltracco P., 350 Ferlazzo G., 575 Ferrero F., 385 Flocco R., 362 Foderini N., 584 Frattini F., 296 Galante D., 576 Galassini E.M., 370 Galdo V., 403 Galli D., 374 Galli G., 577 Galli M., 572 Gancia P., 377 Gerardi R., 389 Ghisoni L., 411, 566 Giacometti S., 582 Giglioli S., 384 Giretti R., 309 Giunta F., 568 Giusti F., 558 Grana G., 389 Grappa E., 569, 577 Guadagnino M., 584 592 Hüppi P.S., 398 Ingrosso M., 403 Izzo F., 555 Lagnese M., 585 Landriscina M., 384, 572 Lauretta D., 331 Locatelli B.G., 407 Lombardi L., 568 Longhi L., 411 Longo S., 586 Lonnqvist P.A., 440 Loreto M., 582 Lubrano G., 581, 583 Luchetti M., 413, 419, 437 Lusenti F., 421 Maddalena A., 584 Magni E., 579 Magnoni S., 411 Maio G., 578, 588 Majori M., 492 Manara M., 572 Mannella R., 436 Mannolini G., 569 Manzi M., 583 Marano L.579 Marraro G.A., 319, 419, 437 Marzocchi A., 389 Meazza G., 296 Menn M., 403 Meneghini L., 558 Menolascina G., 319 Midrio P., 558 Montebugnoli M., 570, 571, 579 Monza G., 572 Monza G.M., 384 Mora D., 309 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Moretti C., 419, 437 Morton N.S., 440 Moscatelli A., 477 Muoio R., 583 Rago R., 568 Nahum L., 477 Natale A., 459, 581, 582, 583 Nathani R., 465 Nicolini R., 566 Notaro P., 467, 487 Rinaldi A., 514, 523 Odierna I., 583 Oppedisano P., 472, 580 Ori C., 350 Ottonello G., 477 Pagan F., 411 Pagni R., 309 Pallotto R., 309 Palmese S., 581, 582, 583 Pandolfi L., 583 Paolicchi A., 467, 487 Papa C., 583 Paperini A., 487 Pappagallo S., 389 Pavesi P., 389 Pedemonte A., 503 Perchiazzi G., 335 Persona P., 350 Pesci A., 492 Pessina M., 555 Picilli M.M., 403 Pigna A., 494, 500 Pisanu G.M., 503 Pomero G., 377 Procaccio F., 421 Prudente R., 585 Prudente R.A., 585 Rana S., 384 Recchia E., 507 Ricciuti M., 508 Rinasco V., 477 Riondino M., 584 Rizzo G., 280, 331 Romano E., 583 Roncati Zanier E., 566 Rondinelli E., 374 Rosano G., 280, 331 Rossi A.E., 585 Ruotolo C., 585 Santelli F., 309 Sapienza D., 331 Saporito G., 574, 575 Scarano D., 581 Scibilia A.C., 581, 583 Senese I., 572, 573 Serafini G., 514, 523 Serra E., 350 Sgalambro F., 586 Sibilla C., 527 Silvestri G., 477 Spada C., 419, 437 Sportiello D., 514, 523 Stancanelli G.R., 575 Stigliano N., 579 Stivala M., 577 Stocchetti N., 411, 566 Stridacchio V., 582 Strohmaier W.S., 536 Sumner E., 538 593 Atti del Congresso S.I.A.R.E.D. - Napoli 2005 Terranova L., 575 Thorensen M., 542 Tiberio I., 350 Tosi L., 569 Tozzi U., 403 Tuo P., 477 Turi S., 545 Vituliano A., 389 Varriale F.P., 578, 588 Villani A., 549 Zangheri E., 570, 571, 579 594 Vivona G., 574, 575 Volontè M., 384 Wolfler A., 555 Zadra N., 558 Zannetti P., 584 INDEX VOLUME 56 - 2005 FASCICOLO 1 EDITORIALE / EDITORIAL G. A. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ARTICOLI SPECIALI / SPECIAL ARTICLES Un registro multiregionale italiano dei traumi gravi: ragioni, metodologia e risultati iniziali / A proposal for an italian national registry of major injuries S. Di Bartolomeo, G. Gordini, V. Michelutto, G. Nardi, G. Sanson, M. Ciminello, A. Giugni, E. Cingolani, F. Cancellieri . . . . . . . . . . . . . . . 8 ARTICOLI ORIGINALI / ORIGINAL ARTICLES Incidenza delle infezioni nosocomiali in terapia intensiva: l’esperienza di una Terapia Intensiva di azienda ospedaliera di rilievo nazionale ed alta specializzazione / Incidence of nosocomial infections in intensive care experience of a high specialised Intensive Care Unit of a national hospital A. Siracusa, G. Marchese, A. M. Foderà . . . . . . . . . . . . . . . 27 Anestesia prevalentemente analgesica vs. Anestesia prevalentemente ipnotica in chirurgia ginecologica minore / Anaesthesia of a prevalently analgesic nature vs. anaesthesia of a prevalently hypnotic nature in minor gynaecological surgical procedures E. Langiano, M. Chiarello, A. Leo, R. Pontani, V, Lorenzetti, G. Sassaroli, C. Boccolini, T. Ciccola, M. Massari, G. Olivieri, S, Venturi, G. Bocci . . . . . 38 CASI CLINICI / CASE REPORTS Sindrome da perdita di sali di origine cerebrale dopo trauma cranico. Descrizione di un caso e revisione della letteratura / Cerebral salt wasting syndrome after trauma brain injury. A case report and review of the literature R. P. Coletta, L. Rubeo, G. Barbati, A. G. Blasetti . . . . . . . . . . . 52 ARGOMENTI ATTUALI / CURRENT TOPICS Defibrillazione precoce dopo arresto cardiaco extra-ospedaliero e danno cerebrale ipossico: l’altra faccia della medaglia / Early defibrillation after out-ofhospital cardiac arrest and hypoxic brain injury: the other side of the medal M. Luchetti, G. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 LIBRI RICEVUTI / BOOK REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ANNUNCIO EVENTI / UPCOMING MEETINGS . . . . . . . . . . . . . . 76 595 Index volume 56 - 2005 FASCICOLO 2 EDITORIALE / EDITORIAL G. A. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ARGOMENTI DEL GIORNO / TOPIC OF DAY Evaluation of a scientific paper from the Editor / Valutazione di un lavoro scientifico da parte dell’Editore E. Sumner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 REVIEW SU INVITO / INVITED REVIEW Ruolo dell’ipnosi nel controllo del dolore: definizione ed evidenze / The role of hypnosis in pain control: definition and evidence C. Antonelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ARTICOLI ORIGINALI / ORIGINAL ARTICLES Gli effetti farmacodinamici del Rocuronio e del Cisatracurium nelle pazienti affette da obesità patologica / The pharmacodynamic effects of Rocuronium and Cisatracurium in morbidly obese women Y. Leykin, T. Pellis, G. Nadalin, M. Lucca, e A. Gullo . . . . . . . . . . . 113 CASI CLINICI / CASE REPORTS Sindrome da infusione di propofol: caso clinico / Propofol infusion syndrome: a case report S. Palmese, M. Capuano, D. Carbone, P. Duccilli, G. Lambiase, I. Odierna, E. Romano, A. Scibilia, V. Stridacchio e A. Natale . . . . . . . . . . . . . . 126 Blocco ascellare “single shot” e MAC per intervento ortopedico ricostruttivo di lunga durata / Single Shot axillary brachial plexus block and MAC for long acting reconstructive orthopedic surgery A. Pedemonte, G. M. Pisanu, M. Zucca, L. Cara . . . . . . . . . . . . . . 136 Shock settico complicato da pericardite: descrizione di un caso / Septic shock from pericarditis: a case report A. Lesmo, A. Terrani, D. Ripamonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 ARGOMENTI ATTUALI / CURRENT TOPICS La sindrome da infusione di propofol: non più una sindrome rara ed esclusivamente pediatrica / Propofol infusion syndrome: no longer a rare and exclusively pediatric syndrome M. Luchetti e G. A. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 ANNUNCIO EVENTI / UPCOMING MEETINGS . . . . . . . . . . . . . . 160 596 Index volume 56 - 2005 FASCICOLO 3 EDITORIALE / EDITORIAL G. A. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 ARGOMENTI DEL GIORNO / TOPIC OF DAY Quando le anestesie avevano la «coda»: desueto concetto in anestesia generale? / When anaesthetic had a «tail»: an outdated concept in general anesthesia? G. M. Pisanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 ARTICOLI SPECIALI / SPECIAL ARTICLES The possible clinical perspective of investigations on preconditioning stimuli to induce ischemic tolerance in brain and spinal cord / Possibili prospettive cliniche della ricerca sull’uso degli stimoli precondizionati per indurre tolleranza ischemica nel cervello e nel midollo spinale L. Xiong, Z. Lu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 REVIEW SU INVITO / INVITED REVIEW Combined spinal and epidural anesthesia: a review / Anestesia spinale associata ad anestesia epidurale: revisione critica H. L. Kaul, H. Zulaidi H. A. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 TERAPIA INTENSIVA NEONATALE E PEDIATRICA / NEONATAL AND PEDIATRIC INTENSIVE CARE Anestesia locoregionale nella traumatologia dell’arto superiore in età pediatrica: confronto tra blocco del plesso brachiale per via parascalenica e via infraclaveare / Loco-regional anaesthesia in upper limb trauma in paediatric age: comparison between the parascalene and the infraclavicular approaches to brachial plexus block M. Caruselli, R. Giretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 ARTICOLI ORIGINALI / ORIGINAL ARTICLES Monitoraggio dell’attività di sala operatoria e sviluppo di un data base informatizzato / Monitoring of operating room activity and development of a computerized database M. Luchetti, P. Cazzaniga, F. Domeneghetti, M. Bonacquisti e G. A. Marraro . . 221 CASI CLINICI / CASE REPORTS Mucormicosi cutanea primitiva: descrizione di un caso clinico / Primary cutaneous mucormycosis: description of a clinical case R. Arnone, A. M. Foderà, I. Ferraro, P. Perconti, M. R. Re, P. Tutone, R. Monastero, L. Marasà, G. Li Pani, A. Romano, S. Giordano, L. Abbagnato, M. Orobello e L. Titone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 597 Index volume 56 - 2005 ARGOMENTI ATTUALI / CURRENT TOPICS Somministrazione di albumina nel paziente critico: buona, cattiva o inutile? / Albumin administration in critically ill patients: good, bad or useless? M. Luchetti e G. A. Marraro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 ANNUNCIO EVENTI / UPCOMING MEETINGS . . . . . . . . . . . . . . 250 FASCICOLO 4 ATTI 3º CONGRESSO NAZIONALE Napoli, 9-10-11 dicembre 2005 - Centro Congressi, Città della Scienza 598