Report termografia Grand Hotel S. Pellegrino Terme (BG)

Report termografia
Grand Hotel S. Pellegrino Terme (BG)
Metodo di indagine termografica
La termografia all'infrarosso è una particolare tecnica telemetrica in grado di determinare, con
notevole risoluzione spaziale e grande precisione, la temperatura radiante di una superficie. Si tratta
di un mezzo di diagnosi non distruttiva basato sull’analisi di immagini che evidenziano discontinuità
termiche. La metodologia in esame quindi sfrutta la capacità di alcuni dispositivi (sensori bolometrici)
di rivelare l’intensità della radiazione nella zona termica dello spettro elettromagnetico, ovvero quella
dell’infrarosso.
L'energia termica, o infrarossa, consiste in una luce la cui lunghezza d'onda risulta troppo grande per
essere individuata dall'occhio umano; si tratta della porzione dello spettro elettromagnetico che viene
percepita come calore. A differenza della luce visibile, nel mondo dei raggi infrarossi tutti gli elementi
con una temperatura al di sopra dello zero assoluto (cioè a 0 K= -273,15 °C) emettono calore. Più è
alta la temperatura dell'oggetto, più quest'ultimo irradierà raggi infrarossi. Il principio quindi si basa
sulla misura della distribuzione delle temperature superficiali dell'oggetto in esame. Un’anomalia di
tale distribuzione di temperature è indicativa di un possibile difetto.
In ambito edilizio ed architettonico si è in grado di evidenziare le anomalie termiche causate, ad
esempio, dalla presenza di degrado della struttura, umidità radiante o distacchi che si originano su
una superficie muraria o in pavimento. La logica interpretativa consiste nella diversa velocità di
raffreddamento dei componenti strutturali quali pietre, intonaci, lapidei naturali, elementi metallici,
legno, per cui a seconda della diversa conducibilità termica si osserveranno zone più fredde e zone
più calde. Le informazioni ottenute mediante istantanee all’infrarosso ed analizzate successivamente
con opportuni software di elaborazione vengono corredate della corrispondente immagine nel campo
visibile al fine di migliorarne la comprensione.
Un altro importante campo di applicazione riguarda l’individuazione di zone a maggior dispersione di
calore, elemento che consente un intervento edilizio mirato e puntuale sui fabbricati per la loro
riqualificazione, con l’obiettivo di ottimizzare il consumo energetico nonché di ottenere consistenti
risparmi nella gestione delle risorse.
In molti casi è quindi possibile utilizzare la termografia per una prima mappatura delle zone
caratterizzate da anomalie superficiali, sulle quali poi eventualmente effettuare indagini più
approfondite in grado di esaminare il mezzo più in profondità.
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC
La termocamera è uno strumento che rileva a distanza l'energia infrarossa (o termica) e la converte
in un segnale elettronico, che viene in seguito elaborato al fine di produrre immagini video e
realizzare calcoli della temperatura. Il calore rilevato da una termocamera può essere quantificato
con estrema precisione permettendo all'utente di monitorare la performance termica e, allo stesso
tempo, di identificare e valutare l'entità di problemi di natura termica.
Tuttavia, la radiazione rilevata dalla telecamera non è unicamente dipendente dalla temperatura degli
oggetti ma è anche determinata dall’emissività, dalla radiazione originata dall’ambiente circostante
che viene riflessa sull’oggetto e dall’assorbimento della radiazione derivante dall’oggetto nonché
della radiazione riflessa da parte dell’atmosfera.
Strumentazione utilizzata
La strumentazione è costituita da una termocamera che registra immagini derivanti dalla radiazione
nello spettro dell’infrarosso e da uno specifico software di elaborazione. Tale tecnica sfrutta il
principio secondo il quale ogni oggetto emette una radiazione infrarossa, dipendente dalla propria
temperatura, e che a parità di condizioni ambientali, varia col variare delle caratteristiche del
materiale.
Le indagini sono state eseguite con termocamera Flir, modello ThermaCam™ P65 con le seguenti
caratteristiche:
-
Risoluzione spaziale 1,3 mrad;
-
Risoluzione termica 0,08 °C;
-
Accuratezza ± 2°C o ± 2% della lettura;
-
Intervallo spettrale 7,5 – 13,0 µm;
-
Rilevatore FPA (Focal Plane Array), microbolometro non raffreddato;
-
Risoluzione sensore 320 x 240 pixel;
-
Campo di misura -40 ÷ +500 °C
Normativa di riferimento
-
Norma UNI 10824-1 Prove non distruttive – Termografia all'infrarosso – Termini e definizioni;
-
Norma UNI EN 13187 Prestazione termica degli edifici – Rivelazione qualitativa delle
irregolarità termiche negli involucri edilizi – Metodo all’infrarosso.
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC
Immagine 1.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte principale – Ovest
33.1 °C
30
20
9.8
Immagine 2.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte principale – Ovest
27.2 °C
27
26
25
24.0
Immagine 3.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte laterale – Nord
26.5 °C
26
24
22
20
19.6
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC
Immagine 4.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte laterale – Nord e corpo aggiunto
27.6 °C
27
26
25
24
23.8
Immagine 5.
FLIR Systems
Ripresa: Particolare fronte laterale – Sud
40.1 °C
40
35
30
25
19.8
Immagine 6.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte Est - Ala Nord
37.4 °C
35
30
25.3
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC
Immagine 7.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte Est - porzione superiore - ortopiano
38.2 °C
35
30
26.9
Immagine 8.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte Est – porzione superiore
42.7 °C
40
20
0
-20.8
Immagine 9.
FLIR Systems
Ripresa: Particolare fronte Est – porzione inferiore
35.1 °C
35
30
25
20
19.5
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC
Immagine 10.
FLIR Systems
Ripresa: Vano scala fronte Est
29.1 °C
29
28
27
26
25.8
Immagine 11.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte Est – Particolare copertura padiglione
32.0 °C
32
31
30
29
28.1
Immagine 12.
FLIR Systems
Ripresa: Fronte Est – Particolare vano scala
50.0 °C
40
20
0.0
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC
Immagine 13.
FLIR Systems
Ripresa: Quarto livello ala nord – Particolare apertura tamponata
20.0 °C
15
10
5
2.0
Immagine 14.
FLIR Systems
Ripresa: Quarto livello corridoio centrale –Trave nel controsoffitti
20.0 °C
15
10
5
2.0
Immagine 15.
FLIR Systems
Ripresa: Quarto livello ala nord – Particolare apertura tamponata
16.0 °C
14
12
10.0
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC
Immagine 16.
FLIR Systems
Ripresa: Quarto livello corridoio centrale - Orditura solaio
20.0 °C
15
10
5
2.0
Immagine 17.
FLIR Systems
Ripresa: Primo livello ala sud – Particolare apertura tamponata
20.0 °C
15
10
5
2.0
P&PConsultingEngineers
Via Pastrengo, 9, 24068 Seriate (BG), Italy
Phone: +39 3235700, Fax : +39 3235750,
e-mail [email protected]
P&PLMC