Giornalino comunale "Il Comune informa" Giugno 2010

Il Centro Storico di Spilamberto: un’occasione per il futuro
Dal 23 al 27 Giugno 140° Fiera di San Giovanni
Anno XXII - n. 3 - Giugno 2010 - Tassa pagata - Invii senza indirizzo - autorizzazione N. 1001 del 13/05/97 della Filiale di Modena delle Poste Italiane Spa
Editoriale
Spilamberto: crisi economica,
nuove opere, buche nelle strade
e fiorellini
In un paese normale quando si sta vivendo la peggiore crisi economica degli ultimi 60 anni le persone normali e tutte
le aziende concentrano i loro sforzi per riuscire a superare il periodo buio e tagliano tutte le spese non necessarie, per un
semplice motivo: in molte famiglie e in molte aziende ci sono meno soldi di prima.
Il Comune in parte si deve comportare nella stessa maniera e quindi deve far quadrare i conti, con un grosso problema: ci
sono meno soldi, ma ci sono però sempre più domande di famiglie in difficoltà (disoccupazione, cassa integrazione, sfratti,
chiusura di attività, etc.), continuano ad esserci i servizi necessari da mantenere come la casa protetta e il nido, la mensa e
il trasporto scolastico, l’assistenza ai bambini ed agli adulti disabili; o quelli previsti dalla legge per il controllo del territorio
(anagrafe, cimiteri, uffici tecnici, polizia municipale, etc.) o per il governo del comune (ragioneria, consiglio comunale,
giunta, etc.) o per la qualità della vita sociale ed economica (biblioteca, fiere, cultura, sport, turismo, etc.). Per rispondere
a tutte le domande necessarie occorre allora tagliare nella spesa corrente là dove è meno doloroso.
Ma i comuni (e lo stato) devono (dovrebbero) anche investire di più nei momenti di crisi per aiutare l’economia a ripartire,
a patto che il loro indebitamento sia basso; e il Comune di Spilamberto è in questa situazione. In questi anni di espansione
abbiamo ridotto il nostro debito dagli 8.750.000 Euro del 2004 ai 6.550.000 Euro del 2009 (il bilancio 2009 è stato di 12
milioni di Euro). Cioè una diminuzione di 2.200.000 Euro in cinque anni (il 25% in meno). Essendo quindi il Comune
di Spilamberto un comune virtuoso può investire e lo fa, anche se il patto di stabilità che il Governo ci ha imposto limita
decisamente l’azione dei comuni.
In cantiere c’è un lungo elenco di opere ed eventi da realizzare tra il 2010 e il 2011: gli 800 anni e la mostra dei Longobardi; il cortile della rocca Rangoni; il sottopasso di via Santa Liberata; la rotonda dai Carabinieri; la rotonda a San Vito su
via Medicine, la nuova via Macchioni e relativa rotonda sulla vignolese; il nuovo poliambulatorio nella ex coop; il canile
intercomunale; il piano terra del comune; la nuova palestra; il museo archeologico in S. Maria degli Angioli e nell’ex ospedale di via S. Maria; le urbanizzazioni PEEP della Vanga e di S. Vito Ovest; etc.
E’ uno sforzo enorme per i nostri uffici, ma che verrà portato a termine. Più cantieri, più mostre, più eventi verranno
aperti e realizzati in questa fase, più lavoro verrà creato.
Purtroppo per far tornare i conti, fra le varie riduzioni, taglieremo l’erba una volta in meno nei parchi e pianteremo meno
fiori, come lasceremo qualche buca in più nelle strade. Qualcuno soffrirà per questo? Pazienza, si vede che non ha altri
problemi!
Francesco Lamandini
Sindaco di Spilamberto
Per conoscere eventi e manifestazioni programmati dal Comune di Spilamberto
ISCRIVITI ai servizi sms e newsletter dal sito del Comune all’indirizzo www.comune.spilamberto.mo.it.
SOM­MA­RIO
4. 140° Fiera di San Giovanni
La manifestazione si svolgerà dal 23 al 27 giugno
13. 800 anni di Spilamberto
Le prossime iniziative dedicate all’importante evento
14. Lavori Pubblici
A fine giugno partono il lavori per la ristrutturazione del piano terra
15. Progetti per il Centro Storico
Quello che si è fatto e quello che si farà per valorizzare quest’area del paese
19. Associazioni
Vivi San Vito si presenta: progetti e obiettivi
3
140° Fiera di San Giovanni
L’evento è in programma dal 23 al 27 giugno
MERCOLEDì 23 GIUGNO
• dalle ore 7 alle ore 13 - Mercato
Settimanale Ambulante
ore 17.30 - 24° Rassegna Campanaria Interprovinciale “M° Eugenio
Storci”
• ore 18.30 - Chiesa di S. Giovanni:
Concelebrazione della Vigilia presieduta da Mons. Bruno Foresti già
Vescovo di Modena concelebrata dai
Sacerdoti spilambertesi
• ore 19.30 - Sfilata inaugurale con
l’Immagine del Santo lungo le vie
del Centro Storico
Benedizione di Mons. Bruno Foresti
Sproloquio del Marchese e del suo
Fattore
Inaugurazione con l’intervento delle
Autorità e del Sindaco
• ore 20.30 - Apertura Padiglioni
espositivi fiera Aceto Balsamico
Tradizionale di Modena - attrezzature per acetaia, prodotti tipici, agricoltura, industria, artigianato, gastronomia locale
Mostra mercato di avi-cunicoltura,
del colombo e degli uccelli da canto
e da voliera
• ore 20.30 - Cortile della Biblioteca:
L’Ustària di Lazaròun presenta “Ba(r)
stérd seinza Glòria” - Musica Live
con Linfa e Dj set
• ore 20.30 - Anfiteatro Pazienza: Il Giardino dei Sapori è aperitivo, degustazioni
e inaugurazione dello spazio-incontro
“dal Boreg al Suq mediterraneo”:
Commercio equo e solidale, recupero e
riuso, artigianato tradizionale, proposte
di lettura, di tutto e di più!
• ore 20.30 - Via Obici: in occasione
delle celebrazioni degli 800 anni di
Spilamberto, il Mercatino di Via Obici presenta “I Segni del Tempo - I tesori del Mercatino”. Inaugurazione
• ore 21 - Via S. Adriano: Musica dal
vivo con RKT Acoustic Project live
a cura dello Zucchero Filato
• ore 21 - Rocca Rangoni: Le Streghe dell’Ordine del Nocino e le Botteghe di Messer Filippo presentano:
“Le Magie della Guazza di San
Giovanni” a cura della compagnia
teatrale Koiné
• ore 23 - Anfiteatro Pazienza: Mistery Train Quartet - Blues
• ore 22 - Via Roncati: “Aspettando
la Guazza” Via Roncati offre Musica
dal Vivo
• ore 23 - Aspettando la guazza in Via
Obici Recitar cantando… “Vita e
Morte di Messer Filippo” spettaco-
lo musicale con Beppe Cavani, Luca
Cioni, Maurizio Collina e Ferruccio
Biffarella
GIOVEDì 24 GIUGNO
• Orario di apertura dei padiglioni
espositivi: 20.30 - 24
• ore 9 - 24° Rassegna Campanaria
Interprovinciale “M° Eugenio Storci”
• ore 11 - Chiesa di S. Giovanni: Santa Messa Solenne alla presenza delle
Autorità
Osteria Vecchia Torre
Cucina tradizionale
Gnocco - Tigelle - Carne ai ferri
Via Claudia, 1969 Savignano s/P (Mo)
direzione Bazzano loc. Mulino
tel. 059 705200
www.osteriavecchiatorre.com
assistenza autorizzata
manutenzione caldaie
e analisi combustione
Via dei Marmorari, 50 - 41057 Spilamberto (MO)
Tel. 059/785910 - Fax 059/785911
4
• ore 20 - Anfiteatro Pazienza: Esibizione di Ginnastica Artistica a cura
della Polisportiva Spilambertese
• ore 20.30 - Anfiteatro Pazienza: Il
Giardino dei Sapori è cena di solidarietà “Abbiamo riso per una cosa
seria…”
• ore 20.30 - Cortile della Biblioteca:
L’Ustària di Lazaròun presenta “A tal
dagh me al Rock&Roll” Musica live
con Sticky Fingers e Angus McOg
• ore 20.30 - Via S. Giovanni - 1°
Torneo di Burraco sotto le stelle a
cura delle Botteghe di Messer Filippo. Per iscrizioni 347.3501165
• ore 20.30 - Mercatino di Via Obici: “I Segni del Tempo - I tesori del
Mercatino”. Apertura
• ore 20.30 - Via S. Adriano: Musica dal vivo con Vanessa Zona e Trio
acustico a cura dello Zucchero Filato
• dalle ore 20.30 alle ore 23.30 - Padiglioni espositivi - segreteria fiera
annullo postale con cartolina filatelica dedicato agli 800 anni di Spilamberto
• ore 21 - Corso Umberto I°: “Balli
Latino-Americani” a cura dell’Associazione Latindeg
• ore 21 - Anfiteatro Pazienza: De
Lord e Sarco in Suoni, Visioni e Percezioni
• ore 21 - Rocca Rangoni: Francesco Guccini in “Non so che viso
avesse” con Alberto Bertoni
VENERDì 25 GIUGNO
• Orario di apertura dei padiglioni
espositivi: 20.30 - 24
dalle ore 7 alle ore 13 - Sotto il Torrione Medievale Biospilla Mercato
dei prodotti di Agricoltura Biologica e
Biodinamica e del Commercio Equo
e Solidale
• ore 17.30 - Anfiteatro Pazienza: Il
Giardino dei Sapori è “Incontro e
Aperitivo” a cura dell’Associazione
Aiab Overseas e Gas
• ore 18 - Rocca Rangoni: Dimostrazioni di fitness a cura di Acquafit
Dodo
• ore 20 - Cortile della Biblioteca:
L’Ustària di Lazaròun presenta Musica live con “Blue Balls Monkeys”,
“Vetriotica” e “Patrick Swayze &
Nobody Puts Baby In A Corner” a
seguire DJ Set con Resident Dj Cecca
• dalle ore 20 - Viale Rimembranze:
pianobar con Beppe e Ferro alla Caffetteria del Viale
• dalle ore 20.30 - Anfiteatro Pazienza: Il Giardino dei Sapori è cena di
solidarietà “Biogustando”
• ore 20.30 - Via S. Adriano: Musica
dal vivo con Ca’ di Stort Staff D.J.
Set e Gruppi live a cura dello Zucchero Filato
• ore 20.30 - Mercatino di Via Obici “I Segni del Tempo - I tesori del
Mercatino”. Apertura
• Spazio Eventi L. Famigli: Presentazione del libro “La Guaza ed San
Zvan” a cura di Marina Turrini
• ore 21 - Via Roncati: Café del Corso
presenta Dj set con Reggia Dj
• ore 21.30 - Anfiteatro Pazienza:
Opera Musical Opera - Viaggio nella Storia del musical dal Mago di Oz a
Notre Dame de Paris con Lalo Cibelli, Elisabetta Sacchetti, Heron Borelli,
Cristina Montanari
• ore 21 - Corso Umberto I°: Musica
dal Vivo con Lametralli & Guernica
e “Perfomance Visiva Estemporanea”
di R. Nonni a cura di Gelateria Gelato
• ore 22 - Parco Rocca Rangoni -
NUOVA SEDE: Via Bologna, 55 - Modena - Tel. 059.350038 / 059.358370 - Fax 059/344446
www.tondelli.it
(in fondo a Via Fratelli Rosselli, Nuova Zona Commerciale)
“Rare-Fazioni: I Notturni Essenziali”: Notte Bianca a cura dell’Associazione Friction con La Capriola/
Modena Danza, Corrado Nuccini ed
Emanuele Riverberi con Con_Cetta
ed Andrea Medici.
Musica da Cucina. Intermezzi di Dj
Plastik e Dj Sgrinzo
• ore 22 - Via S. Giovanni: “Pace,
paura e tutto il resto…” spettacolo
di danze africane in maschera unite
a percussioni tribali, giocoleria e fuoco a cura di libreria il Ghirigoro, El
Camino del Sol, Loretta B. abbigliamento, Circolo Paradosso, T Stuzzico
e centro estetico La Sorgente
• ore 3.30 - Piazza Roma Abc dal
biasànot…Amaretti, bomboloni e
caffè offerti dall’Amministrazione Comunale e dall’Associazione Strada dei
Vini e dei Sapori - Città Castelli Ciliegi
SABATO 26 GIUGNO
• ore 9 - Apertura mostra mercato di
avicunicoltura
• dalle ore 12 tradizionale fiera ambulante delle bancarelle per le vie
del Centro Storico
• ore 14.30 - Via Malatesta - Bar
Mela: Partenza della 21° gara ciclistica Spilamberto-Fanano
• ore 15.30 - Spazio Eventi L. Famigli: convegno “L’uso delle Erbe Officinali dalla tradizione contadina ai
giorni nostri” con il contributo del
dott. Andrea Lugli. A cura della Farmacia Comunale
• ore 16 - Apertura padiglioni espositivi
• ore 17 - Via Obici - Il Mercatino di
Via Obici presenta il “27° Bastardone
d’Oro” con la collaborazione di Enpa
• dalle ore 18 alle 20 - Via Obici: Microcippatura gratuita dei cani con il
servizio Usl
• ore 18 - Piazza Caduti Libertà: Tigelle e Borlenghi a cura dell’ANT
• ore 20 - Cortile della Biblioteca: L’Ustària di Lazaròun presenta
Sausage&Beer contest, Musica Live
con Palafitta Groove & DJ set con
Frank Dj
• ore 20 - Mercatino di Via Obici: “I
Segni del Tempo - I tesori del Mercatino”. Apertura
• ore 20.30 - Anfiteatro Pazienza: Il
Giardino dei Sapori è Sapori d’oltremare - cena multietnica con la collaborazione di Overseas e le comunità
stranieri di Spilamberto Cena a base
di Cous Cous offerta dall’Associazione ISAAF
• ore 20,45 - Chiesa di S. Adriano III
Papa 34° Rassegna Corale cantori di
Santa Margherita Fidenza (Direttore
Romano Aliprandi), coro Bismantova
di Castelnuovo ‘Ne Monti (direttore
Segue a pagina 6
5
140°
FIERA
Giovanni Baroni) e la corale spilambertese (direttore Giorgio Molinari)
• ore 21 - Corso Umberto I°: Bar
Mercato presenta Musica dal Vivo
con “Sammy & Company”
• ore 21 - Via S. Giovanni - Galleria
Ossimoro “Immagini dialettali di
Spilamberto” storia in versi di Uliano Morandi
• ore 21 - Rocca Rangoni: Ivano
Marescotti “Lui, un patàca qualsiasi”
• ore 21.30 - Anfiteatro Pazienza: Let
it Beat - Beatles Tribute Band
• ore 22.30 - Via Obici: Il Mercatino
presenta “La Famiglia Pancaldi” spettacolo musicale
DOMENICA 27 GIUGNO
• ore 9-13/15-24 - Apertura Padiglioni espositivi
• ore 8.30 - Laghi Macchioni: Gara di
Pesca
• dalle ore 9 tradizionale fiera ambulante delle bancarelle per le vie del
Centro Storico
• ore 18 - Piazza Caduti Libertà: Tigelle e Borlenghi a cura dell’ANT
• ore 18.30 - Via Obici: il Mercatino
presenta - spettacolo di burattini a cura
de “Il Teatro Rovesciato”
• ore 18.30 - Rocca Rangoni: Assemblea della Consorteria dell’A.B.T.M. di
Spilamberto.
Assegnazione Palio 2010 al miglior
Aceto Balsamico Tradizionale
di Modena (in caso di maltempo il Palio si svolgerà presso lo Spazio Eventi L.
Famigli)
• ore 20 - Cortile della Biblioteca:
Cortile della Biblioteca: L’Ustària di
L’aceto Balsamico Tradizionale di Modena
• Domenica 27 giugno ore 18.30
Rocca Rangoni
Assemblea della Consorteria dell’ A.B.T.M. e assegnazione Palio 2010
(in caso di maltempo il Palio si svolgerà presso lo Spazio Eventi L. Famigli)
• Dal 23 al 27 giugno
Villa Comunale Fabriani, Via Roncati 28
Sede del Museo e della Consorteria dell’A.B.T.M.
Sarà possibile effettuare visite al Museo dell’Aceto Balsamico Tradizionale
di Modena e su prenotazione si potrà visitare l’Acetaia Sociale della Consorteria
L’ORDINE DEL NOCINO MODENESE
Torrione Medievale, Corso Umberto I
Mostra-Mercato del Nocino a produzione familiare
Degustazioni di Nocino e informazioni sulla produzione artigianale del liquore
tradizionale modenese
ANTIQUARIUM DI SPILAMBERTO
Torrione Medievale, Corso Umberto I - Visite gratuite all’Antiquarium Museo Archeologico
Lazaròun presenta Musica live con
Sheliak & DJ set
• dalle ore 20 - Anfiteatro Pazienza “Spilamberto Rock” a cura dell’associazione Friction: Matos, Soul Ways
Band Sound, Rock History Tribute
con membri di Black Sheep + Colonel
Baraldi’s band + Woods + Safari
• ore 20.30 - Mercatino di Via Obici: “I Segni del Tempo - I tesori del
Mercatino”. Apertura
• ore 21 - Anfiteatro Pazienza: Il Giardino dei Sapori è cena di solidarietà
“Abbiamo riso per una cosa seria…”
• ore 23.30 - Spettacolo Pirotecnico
con fuochi d’artificio
• ore 23,45 - Chiusura del Mercatino
di Via Obici:
Recitar cantando… “Vita e Morte di
Messer Filippo” Spettacolo musicale
con Beppe Cavani, Luca Cioni, Maurizio Collina, Ferruccio Biffarella
INIZIATIVE IN PAESE
“Antichi fasti in Rocca” mostra d’antiquariato in Rocca
Rocca Rangoni. A cura della Galleria
d’Arte Ossimoro in collaborazione
con l’Associazione FIMA di Modena
ed il Vivaio F.lli Bergonzini. Aperta
dalle 18.30 alle 21.30 nei giorni 21
e 22 giugno; dalle 18.30 alle 24 nei
giorni 23, 24 e 25 giugno; dalle ore
10.30 alle ore 12.30 e dalle ore 16 alle
ore 24 nei giorni 26 e 27 giugno.
“Da Alfonso I° alla SIPE Nobel: appunti sulla storia del
polverificio di Spilamberto”
- Scuola Materna M. Quartieri, Viale Marconi. Mostra storica a cura del
Gruppo di Documentazione Vignolese “Mezaluna”. Aperta dalle 20 alle 24
INVESTI E GUADAGNA
PRODUCENDO ENERGIA PULITA
COL SOLE!
Via Menegoro, 2/A - 41056 Savignano s/P. MO
Tel. 059 731492 - Fax 059 7576094
www.elettricandreoli.it
email: [email protected]
6
nei giorni 23, 24 e 25; dalle 16 alle 24
sabato 26 e dalle 9 alle 13 e dalle 15
alle 24 domenica 27 giugno
Mostra Fotografica “La casa
del precursore: San Giovanni
Battista” e visite guidate alla
Chiesa
A cura della Parrocchia di Spilamberto sul sagrato di S. Adriano, aperta
dalle 20 alle 24 nei giorni 23, 24 e
25 giugno; dalle 17 alle 24 sabato 26
giugno e dalle 9 alle 24 domenica 27
giugno
Giardino dei Sapori
Dal Boreg al Suq mediterraneo
Spazio Multietnico
A cura di associazioni e volontari italiani e stranieri
Anfiteatro Pazienza
Gestito da Overseas, AIAB, AIS, Ordine del Nocino Modenese, Gruppo
Slow Food Vignola, Museo e Consorteria dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, Associazione Culturale Vertere, Errahma, Associazione
ISAAF – giardino Villa Comunale
Fabriani. Per partecipare alle cene è
consigliata la prenotazione: Overseas segreteria organizzativa 348/2518421
Mostra hobbistica
Palestra dell’Istituto Comprensivo
“S. Fabriani”
Mostre e Esposizioni contro
le Mafie
Anfiteatro Pazienza - A cura dell’associazione culturale “Vertere” e dell’Associazione “Libera associazioni, nomi,
numeri contro le mafie”
Mostra di moto ed
auto storiche
A cura del Circolo Lotario Rangoni
Machiavelli - Via S. Giovanni
Tigelle e Borlenghi
A cura dell’ANT - Piazza Caduti Libertà
Ristorante “Al Cortile”
A cura della Parrocchia di Spilamberto - via Monache dalle 19
L’Angolo del cocomero
A cura della Parrocchia di Spilamberto - piazzale di via Monache, dalle 20
alle 24 nei giorni 23, 24 e 25 giugno;
dalle 16 alle 24 sabato 26 e domenica
27 giugno
L’Ustària di Lazaròun
A cura dell’Associazione Delta - Cortile della Biblioteca, Via S. Maria
“Progetto Futuro”
A cura dell’Associazione Bonsai - via
Roncati
Battesimo della sella…
un giro a cavallo
A cura delle Giacche Verdi - Cortile
dell’Istituto Comprensivo “S. Fabriani”
Spilamberto 96”
Via Roncati - A cura dei Cavalieri di
Lamberto
Tradizionale Fiera Ambulante delle Bancarelle per le vie del
Centro Storico, 26 e 27 giugno
“Sen Martin Wheelchair Hockey Modena”
Via Roncati - A Cura del Gruppo
Sportivo Sen Martin
Luna Park
Piazza Caduti Libertà e Piazza Sassatelli
G.G.E.V., AUSER, CUPLA
Via Roncati
11° Collettiva “Amici dell’arte di Spilamberto”
Immagini spilambertesi
Via S. Adriano, 28
Kebab alla Macelleria Essalam - Via S. Giovanni
2° raduno camperisti della
Fiera di S. Giovanni Battista
26 e 27 giugno - Campo Sportivo
I° maggio
AVIS Sezione di Spilamberto
e Istituto Enciclopedico Settecani
Corso Umberto I
1° Raduno Camper
di interesse Storico
ASP - In Fiera
Parco degli Alpini - Via Matteotti
Istituto Enciclopedico
Settecani
Via Roncati
Una Meraviglia di Kebab
Anfiteatro Pazienza
IAT - Via Roncati
Area Parcheggio
Campo Sportivo Bonetti
Via Tacchini
Banca del Tempo
Via Roncati
SPAZI AREA COMMERCIALE
La fattoria di Nonna Papera
Baby Park
Giardino di San Giovanni
Mostra avicunicoltura, del colombo e
degli uccelli da canto e da voliera
Padiglione “Tradizioni e Sapori”
Shopping Viale Marconi
“I 15 anni di storia dell’Ordine dei Cavalieri di Lamberto
e gli 80 anni di calcio con F.C.
Durante la manifestazione sarà possibile seguire le partite dell’Italia ai Mondiali presso lo Spazio Eventi L. Famigli
Il giardino delle sculture in
ferro di Ildo Malmusi
Monumento alla bicicletta - Viale
Marconi, 56
Il programma è consultabile sul sito del Comune
all’indirizzo www.comune.spilamberto.mo.it.
Tisaneria, caffetteria, torteria,
colazioni, pranzi, aperitivi.
Locale tradizionale e vegetariano.
Vendita prodotti biologici ed erboristici.
Eventi e mostre.
via Castello 21/c, Castelnuovo R.
059/536172
www.caffedellespezie.com
S. P. di Silvano Pradelli
Installazione antenne satellitari e terrestri
assistenza e riparazione elettrodomestici - antifurti
Via Modena n. 113/D - 41014 Cà di Sola di Castelvetro (MO)
Tel 059 702432 - 334 9724829
7
140°
FIERA
GRAZIE A CHI SOSTIENE LA FIERA
• Banca CRV Cassa di Risparmio di Vignola
• Banca Popolare dell’Emilia Romagna
• Cooperativa Icea Soc. Coop. A.r.l.
• Imal S.r.l.
• Sitma Machinery S.p.A.
• Globalcarni S.p.A.
• Titolari delle Giostre
• Far-Pro Modena S.p.A.
• Hari-Pro S.p.A.
• Euro-gel S.p.A.
• Comital S.r.l.
• Gi.Crem S.r.l.
• Era 2000 S.r.l.
• Siderpress S.p.A.
• Coop Estense Scrl di Modena
• Banca Modenese S.p.A.
• Varroni Arredamenti S.n.c.
• Rada S.r.l.
• Aceto Balsamico del Duca
di Adriano Grosoli S.r.l.
• Autofficina Amadessi & Galli S.n.c.
• Banco S. Geminiano e S. Prospero
• Lam S.r.l.
• S.P.M Drink Systems S.r.l.
• Prosciutti S. Adriano
di Paganelli I. & C. S.n.c.
• Banca Carisbo - Gruppo San Paolo Imi
• Corma Elettrica S.n.c. di Corsini M. e C.
• C.N.A. Modena Servizi scarl sede di Spilamberto
• Lapam Federimpresa di Spilamberto
• Tradizioni Balsamiche di Cocchi M. e Muratori I. S.n.c.
• S.C.E. di Vallicelli Vainer & C. S.n.c.
• Hotel San Pellegrino di Ferrari Loris
• Unicredit Banca S.p.A.
• Lorenzoni geom. Lorenzo
• Boschiva F.lli Valentini S.r.l.
• A. Ferrari di Elis e Mauro Ferrari S.n.c.
• A.M.A.S. S.r.l.
• Confesercenti-Modena
• Bruzzi Renato
• Concessionaria Buffetti
di Verdelli Patrizia
• Datagraph S.r.l.
• Elettrauto Genovesi
Corrado Salvatore
• Forno Bonucchi S.n.c.
• Forno Valisi di Valisi G&C S.n.c.
• Ristorante Pizzeria “Da Guido”
• Ristorante “Villa alle Grazie”
• Varini Luciano e C. S.n.c.
BATTILANI FERRI Srl
AUTOFFICINA - CARROZZERIA
GOMMISTA
IMPIANTI GPL METANO
Via dei Fabbri, 75 - SPILAMBERTO (MO) - Tel. 059 784 231 - Fax 059 785 523
e-mail: [email protected]
8
Friction Festival
4 - 5 Luglio 2010 - 20° Edizione
Quando si arriva al traguardo delle
venti edizioni, ci si può anche voltare
indietro e comprendere, tutto d’un
tratto, che una parte della tua vita è cresciuta con un appuntamento musicale
diventato, negli anni, un momento imprescindibile dell’estate spilambertese.
Venti festival non sono uno scherzo, se
si sommano le band che hanno suonato (qualche centinaio), le mostre ospitate (qualche decina), i palchi montati e
smontati (molti), i watt di musica fuoriusciti dagli impianti acustici (sempre
troppo pochi), i riconoscimenti (tanti),
i ringraziamenti (tantissimi), le critiche
(poche, per fortuna) e le pizze servite
ad affamati musicisti (qualche chilometro).
è quindi con lo spirito della festa in
musica che quest’anno il Friction Festival attende tutti i suoi habitué domenica 4 e lunedì 5 luglio. Saranno due
giorni con tantissima musica e non
solo. Quattro palchi ospiteranno svariate band, molte di queste, in onore agli
800 anni di Spilamberto, saranno spilambertesi, ma si potrà assistere anche
a presentazioni di libri, cd, assistere a
spettacoli di danza, progetti performativi con la “P” maiuscola o vedere mostre d’arte. Il tutto con la musica come
collante tra generazioni. Infatti, non ci
sarà solo il rock nelle sue più variegate
sfaccettature, quest’anno, per esempio,
il Friction Festival ospiterà anche la
Banda di Spilamberto, perché vogliamo sottolineare che il Festival è di tutti,
non solo dei giovani, ma di tutti coloro
Inaugurazione
Centro Sportivo San Vito
è stato inaugurato nei giorni scorsi
il Centro Sportivo di San Vito. La
struttura si sviluppa su un’area di
cinque ettari su cui è stato realizzato un percorso per il movimento di
base. All’interno del parco sono stati
anche creati un campo per giocare a cricket e un campo da calcio a
7. Il campo da calcio regolamentare è stato traslato di qualche metro
per riuscire a realizzare, sul lato sud
del campo, un tratto di pedonale
che consentirà di chiudere ad anello la rete dei percorsi ciclopedonali.
Inoltre, grazie alla collaborazione
tra Amministrazione Comunale e
A.S.D. Polisportiva San Vito, è stato
realizzato un campo da beach volley.
che credono nella musica come parte
integrante di una vita spesa tra gioie e
dolori. Se nel 2009 il Festival è riuscito
nell’impresa di far suonare a un nutrito numero di batteristi due classici del
rock internazionale, quest’anno l’obiettivo è ancora più ambizioso. Domenica
4 luglio, presso l’Anfiteatro “Andrea Pazienza”, vogliamo radunare tutti i musicisti di Spilamberto per una foto che
testimoni quante generazioni hanno
imbracciato una chitarra o cantato dentro un microfono, magari sognando di
diventare una star o per semplice diletto. Una foto che potrebbe campeggiare
all’ingresso di Spilamberto, o diventare
la scenografia dei prossimi Festival. Vi
aspettiamo per questo scatto e per trascorrere due giorni di festa.
Associazione Friction
Incontri dedicati all’educazione alla salute
Si conclude il 26 giugno il ciclo di incontri pubblici in materia di informazione
ed educazione alla salute organizzato dal Comune di Spilamberto, in collaborazione con la Farmacia Comunale di San Vito. Sabato 26 giugno alle 16, presso lo
Spazio Eventi L. Famigli, si parlerà de “L’uso delle erbe officinali dalla tradizione
contadina ai giorni nostri”. Sarà presente il Dott. Andrea Lugli, esperto di Fitoterapia. Altri appuntamenti si svolgeranno anche in settembre ed ottobre.
Per informazioni Comune di Spilamberto tel. 059/789923-29 oppure Farmacia Comunale di San Vito tel. 059/749102.
Vetreria PADANA
di Tarozzi Maurizio
Vetrate Artistiche - Box Doccia su Misura
Vetri Cristalli e Specchi in genere
Via E. De Amicis, 4/A SPILAMBERTO (MO)
Tel. e Fax 059 784296
Nuova sala mostra via Roncati, 12 Spilamberto
Nuova collezione
autunno - inverno
Troverete anche la
vetrina delle OCCASIONI
Abbigliamento Bimbo-Bimba da 0 a 16 anni
Maranello (mo) - Tel. 0536.944439 - Fax 0536.932413 - Via Carlo Stradi, 69/71
Servizio 24 ore
Cremazioni
Assistenza Pratiche
Marmi
Lapidi
Tel. 059 78 12 03 - Fax 059 78 60 454
Cell. 328 84 07 733 - Via Fabriani, 17 - Spilamberto (MO)
9
Protocollo d’intesa tra Unione e Guardia di Finanza
La collaborazione tra Guardia di Finanza, Corpo Unico di Polizia Municipale e Servizi Sociali del territorio porterà alla verifica delle effettive situazioni patrimoniali, in casi specifici, di chi richiede agevolazioni economiche.
L’Unione Terre di Castelli e il Comando
Provinciale della Guardia di Finanza di
Modena hanno sottoscritto un protocollo
d’intesa per il “coordinamento dei controlli sostanziali della posizione reddituale e patrimoniale dei nuclei familiari dei
soggetti beneficiari di prestazioni sociali
agevolate”. La firma del documento è
avvenuta giovedì 27 maggio presso il
Municipio di Vignola: il protocollo è stato sottoscritto dal Presidente dell’Unione
Francesco Lamandini e dal Comandante
Provinciale della Guardia di Finanza Colonnello Alberto Giordano.
L’accordo, che vedrà la collaborazione tra
Guardia di Finanza, Corpo Unico di Polizia Municipale dell’Unione e Servizi Sociali del territorio, riguarda le “prestazioni
sociali agevolate” (ad esempio, agevolazioni sul pagamento di tariffe scolastiche,
assegni al nucleo familiare e di maternità, contributi sull’affitto), che i cittadini
possono richiedere tramite autocertificazione della propria condizione familiare.
La Struttura Welfare dell’Unione, nel
rispetto della privacy, potrà segnalare alla
Guardia di Finanza ed al Corpo Unico di
Polizia Municipale particolari situazioni
relative a beneficiari di agevolazioni sui
quali emergano fondati dubbi riguardo la
veridicità della dichiarazione. La Guardia
di Finanza ed il Corpo Unico di Polizia
Municipale dell’Unione potranno quindi,
ognuno per le proprie competenze, effettuare controlli, individuali e a campione,
sulle autocertificazioni presentate dai richiedenti, per verificare l’effettiva corrispondenza di quanto dichiarato alla reale
situazione patrimoniale e di reddito.
I controlli effettuati dal Comando Provinciale della Guardia di Finanza di Modena
non avranno nessun aggravio economico
a carico dell’Unione e verranno effettuati
con criteri e procedure previste da propri
regolamenti e nel rispetto delle normative
di riferimento.
“L’azione di controllo - spiegano il Presidente Lamandini e gli Assessori Daria Denti ed Emilia Muratori - avrà
lo scopo di perseguire i principi di equità sociale e fiscale: da un lato, verificare
che le agevolazioni siano effettivamente a
supporto delle famiglie beneficiarie, per
sostenere in modo fattivo le fasce deboli
della popolazione; contemporaneamente,
accertare che nelle dichiarazioni non si
possano rilevare gli estremi dell’evasione
fiscale”.
“Questo tipo di protocollo è già presente
10
in alcune aree del territorio provinciale
e grazie a questo strumento stiamo ottenendo risultati importanti - spiega il
colonnello Alberto Giordano - non si
tratta di controlli generici ma di un lavoro
d’indagine incrociato, svolto su segnalazioni precise dell’Unione Terre di Castelli.
Si tratterà di un percorso importante che
potremo svolgere con efficacia grazie al
sostegno di cittadini, istituzioni e forze di
pubblica sicurezza presenti sul territorio”.
Centri di Educazione Permanente, perché sì!
L’idea di offrire a tutte le persone un’ istruzione a qualsiasi età è sicuramente vincente, per
questo sono nati i Centri Territoriali di Educazione Permanente (CTP). Il CTP è presente a
Vignola nella sede ex Barozzi (piazzetta I.Soli), inoltre organizza le sue attività anche presso i
comuni di Spilamberto e Castelnuovo Rangone. Se si vuole imparare l’inglese o scoprire i segreti dell’informatica...non è mai troppo tardi: il CTP propone corsi di Inglese (livello base,
intermedio ed avanzato) e corsi di informatica (base ed intermedio) aperti a tutti. Un’altra
importante attività svolta dai CTP sono i corsi di insegnamento della lingua italiana per i
cittadini stranieri (L2). I corsi partono da un livello base, iniziale, fino ad un grado molto
avanzato di conoscenza della lingua italiana. Nei corsi ci si può preparare anche per sostenere
gli esami relativi alla certificazione delle competenze linguistiche indetti dall’Università di
Perugia (CELI). Sono già aperte le iscrizioni per i corsi che si svolgono da settembre a
giugno. E’ sufficiente telefonare alla segreteria della scuola secondaria di primo grado
“L.A. Muratori” di Vignola al numero 059/771161 e chiedere informazioni sulle modalità di iscrizione per tutte le sedi. Tutti i corsi richiedono il pagamento di un contributo
per il funzionamento amministrativo e didattico.
SORDITA’? PROBLEMI DI UDITO?
BIOACUSTICA Serapini STUDIO SORDITA’
Il programma esclusivo
per risolvere i problemi
della sordità.
Con il nuovissimo sistema digitale automatico i nostri apparecchi
acustici su misura Le consentiranno un ascolto ottimale.
Prove gratuite a SPILAMBERTO
Presso Sanitaria “La Tettarella” via Rimembranze, 5
il primo LUNEDÌ di ogni mese al mattino
Convenzionato USL e INAIL
Assistenza capillare in tutta Modena e provincia
NOTIZIE
Tre Commissioni Consiliari a Spilamberto
Le Commissioni Consiliari favoriscono la partecipazione dei Consiglieri e dei cittadini, in particolare per quanto riguarda l’approfondimento e
lo studio di temi specifici che saranno successivamente affrontati in Consiglio Comunale. A Spilamberto sono tre. Sotto le loro composizioni.
1° Commissione - Affari Istituzionali, Organizzazione e Programmazione finanziaria
• Malmusi Alberto (presidente) - PDL Lega Nord
• Gioia Umile - Uniti nel Centro Sinistra
• Villa Marco (segretario) - Uniti nel Centro Sinistra
• Lugli Mauro (vicepresidente) - Uniti nel Centro Sinistra
• Venturi Michele - Uniti nel Centro Sinistra
• Dassanayake Brindsley Saliya - Uniti nel Centro Sinistra
• Aratri Illias - PDL Lega Nord
• Biagi Enrica - Spilamberto Solidarietà Ambiente
2° Commissione - Scuola, Servizi sociali e
Cultura
• Grazia Gaetano (presidente) - Uniti nel Centro Sinistra
• Villa Marco (segretario) - Uniti nel Centro Sinistra
• Venturi Michele - Uniti nel Centro Sinistra
• Costantini Umberto - Uniti nel Centro Sinistra
• Dassanayake Brindsley Saliya - Uniti nel Centro Sinistra
• Galloni Laura - PDL Lega Nord
• Nardini Graziella (vicepresidente) - PDL Lega Nord
• Biagi Enrica - Spilamberto Solidarietà Ambiente
Orario estivo Biblioteca Comunale “P. Impastato”
Mattino
Pomeriggio
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
8.30-12.30
8.30-12.30
8.30-12.30
8.30-12.30
8.30-12.30
8.30-12.30
Chiuso
Chiuso
Chiuso
15.30-18.30
Chiuso
chiuso
In vigore dal 7 giugno al 12 settembre 2010 - Chiusura dal 19 luglio all’8 agosto
Costruzione • Montaggio • Riparazione Preventivi
Fabbro • Lavorazioni in ferro battuto Gratuiti
Portoni
Cancellate
Via Tassoni, 10
Cancelli 41057
Spilamberto
Balconi Tel. e Fax 059/782832
3° Commissione - Urbanistica, Lavori pubblici, Ambiente, Servizi tecnologici, Interventi
economici e Attività produttive
• Gioia Umile (presidente) - Uniti nel Centro Sinistra
• Grazia Gaetano - Uniti nel Centro Sinistra
• Grappoli Franca - Uniti nel Centro Sinistra
• Boni Andrea (segretario) - Uniti nel Centro Sinistra
• Tonozzi Maurizio - Uniti nel Centro Sinistra
• Aratri Illias - PDL Lega Nord
• Bertelli Andrea (vicepresidente) - PDL Lega Nord
• Ferrari Pier Maria - Spilamberto Solidarietà Ambiente
Inaugurato il campo
mini pitch intitolato
a Zaccardo
Grande successo per l’inaugurazione, che
si è svolta lunedì 10 maggio, del campo AIC mini pitch intitolato a Cristian
Zaccardo, presso il Centro Sportivo 1°
Maggio. Ricordiamo che l’Associazione
Italiana Calciatori per celebrare la vittoria
dei mondiali 2006 ha dato la possibilità a
tutti i giocatori della Nazionale di realizzare un campo in un luogo a scelta, a sue
spese, per il manto e la delimitazione del
campo. Cristian Zaccardo ha individuato
Spilamberto per la realizzazione di questa
struttura. Così, in accordo con F.C. Spilamberto 96 A.S.D., si è deciso di costruire il campo da mini pitch all’interno del
Centro Sportivo 1° Maggio.
Il campo ha una dimensione di 24 metri
x 12.5 metri, in erba sintetica.
Cell. 335/6088702
SETTIMO CIELO
estetica • centro abbronzatura
Trattamenti VISO-CORPO con apparecchiatura DIBI SKIN MANAGER
Dermoplastica luce multipla (epilazione permanente),
fotoringiovanimento antiage
Trucco semipermanente - Trucco sposa - Trucco sera - Tattoo
Ricostruzione unghie - Depilazione - Pedicure - Manicure
Piazza Borsellino, 3 - Savignano s.P. (Mo) - tel. 059.73.02.51
11
Spilamberto 2010
anno di centenari
E’ bello che in occasione degli 800
anni dell’incastellamento di Spilamberto, si moltiplichino le iniziative per
far conoscere la nostra terra dalla quale
abbiamo molto da imparare, quindi
tanto da insegnare per sentirla sempre
più nostra.
Questo è l’obbiettivo per il quale operiamo da diversi anni.
Il 2010 ci permette di annoverare numerosi importanti centenari a testimonianza di una comunità davvero
di “confine”, come ampiamente documentato nella toponomastica: da Corticella al guado superiore del Panaro (S.
Bartolomeo), dall’Alto Là, al Confine.
A livello religioso dovette intervenire addirittura il Papa a decretare che
all’interno di un piccolissimo castello
vi fossero due chiese parrocchiali che
vantano un ricco patrimonio artistico che nessun’altra località, anche di
dimensioni maggiori, possiede. Non
solo, ma oltre alle due chiese parrocchiali, due ospizi con relativa chiesa e
confraternita (S. Bartolomeo e S. Maria), due conventi con rispettive chiese
(Agostiniani e Cappuccine) per non
parlare del Carmine e di tutti gli oratori sparsi per la campagna: dall’antico
Collecchio a S. Pancrazio, da S. Rocco
a S. Giuseppe dei Poggioli, da S. Pellegrino alla SS. Annunziata di Corticella,
a S. Liberata, senza dimenticare la primitiva pieve di S. Vito, con S. Eusebio,
Cavidole e Belvedere.
Di quale altra località si può dire altrettanto?
Nessun’altra terra del modenese ebbe
un artigianato di qualità come il nostro:
la Polveriera voluta dal Duca nel 1510,
una delle fabbriche di esplosivi più
antiche d’Italia e cent’anni dopo, nel
1610, la Filanda, una struttura produttiva che era veramente un gioiello.
Da noi e, non altrove, si fermò, nel
1510 nel convento agostiniano il celebre Martin Lutero
Nel 1810-11 la chiesa di S. Francesco
diventò di proprietà della famiglia marchionale Rangoni dove riposano i loro
avi compresi Ugo e Venceslao, fondatori del Convento degli Agostiniani.
E’ del 1910 la soppressione della benemerità confraternita di S. Maria che
tanto bene fece al nostro paese.
Pure del 1910 la riapertura della ferrovia e la fornace Rangoni
Il 31 dicembre del 1910 se ne andava
anche don Domenico Muratori con-
tento di aver celebrato il settimo centenario della sua diletta chiesa, quella
di S.Giovanni.
Sono trascorsi secoli, ma ancora restano più che mai d’attualità questi luoghi centenari: dalla Polveriera (Sipe) al
Convento degli Agostiniani (Sèminari), da S. Bartolomeo a S. Maria, da S.
Adriano a S. Giovanni.
Tocca a noi oggi concorrere alla formazione delle nuove generazioni in modo
che culturalmente arricchite avvertano
la necessità di riflettere su questo passato ricco di storia, di arte, di fede.
Graziano Giacobazzi
D.D.I.
DISINFESTAZIONI
• HACCP
• BLATTE - RODITORI - FORMICHE
• MOSCHE - VESPE E CALABRONI
• ALLONTANAMENTI VOLATILI
Via G.Verdi, 295 - 40050 Castello di Serravalle - Bo
TEL.: 0516704044 - FAX: 0516710976 - Cell. 3294873819
www.ddidisinfestazioni.com - [email protected]
12
GIUGNO 2010
Sabato 19 e domenica 20 giugno
Rocca Rangoni
Sabato 19 giugno
dalle ore 18 alle ore 23 cortile Rocca Rangoni
Rappresentazioni storiche e accampamenti medievali a cura dei gruppi “La Rosa
dei Venti” di Cesena e “I Cavalieri del Fiume” di Spilamberto con dimostrazioni di
cucina medievale
dalle ore 20 alle ore 23 parco Rocca Rangoni
esibizione del Gruppo Antichi Mestieri di Spilamberto
Domenica 20 giugno
dalle ore 10 alle ore 23 cortile e parco Rocca Rangoni
Rappresentazioni storiche e accampamenti medievali
Esibizioni del Gruppo Antichi Mestieri di Spilamberto
ore 10 Scuola Materna Quartieri
Apertura della mostra “Da Alfonso I alla Sipe Nobel. Appunti sulla storia del
polverificio di Spilamberto 1510 – 2010” a cura del Gruppo di Documentazione
Vignolese “Mezaluna”(successiva apertura della mostra dal 23 al 27 giugno
nell’ambito della Fiera di San Giovanni)
ore 10.30 Rocca Rangoni
Apertura della mostra “Antichi fasti in Rocca” mostra d’antiquariato a cura della
Galleria d’Arte Ossimoro in collaborazione con l’Associazione FIMA di Modena
ed il vivaio F.lli Bergonzini (successiva apertura della mostra dal 21 al 27 giugno
nell’ambito della Fiera di San Giovanni)
dalle ore 16.30 alle ore 18.30 parco Rocca Rangoni
Costruiamo insieme gli aquiloni. Laboratori e prove di volo a cura del Club
Aquilò di Modena. Un aquilone in regalo a tutti i bambini.
ore 17.30 da sotto il Torrione - Visite guidate al Centro Storico
ore 19 Centro Storico
SPILAMBERTO COMPIE GLI ANNI
Festeggiamo insieme dal Torrione alla Rocca gli 800 anni a tavola con i prodotti tipici
ore 22 sotto il Torrione
Taglio della torta gentilmente offerta dai forni e dalle pasticcerie di Spilamberto
Da mercoledì 23 a domenica 27 giugno
via Obici
nell’ambito della Fiera di S. Giovanni B.
Il Mercatino di via Obici presenta:
“I segni del tempo” - I Tesori del Mercatino
LUGLIO 2010
4-5 luglio 2010
Anfiteatro Pazienza e via Obici
Friction Festival - Spilamberto Rock tutta la musica, per protagonisti e per
generi dalla Banda, alla classica, al Rock. A cura dell’Associazione Friction.
Giovedì 15 luglio 2010 ore 21
Parco Rocca Rangoni
L’Istituto Enciclopedico Settecani presenta
Storia e parole. “La storia di Spilamberto attraverso le parole del suo
dialetto”
Relatore Silvio Cevolani
Martedì 27 luglio 2010 ore 21
Parco Rocca Rangoni
Elena Toffolari e Alberto Monti presentano
“Suggestioni medievali in Rocca intorno ad una tesi con ospiti misteriosi”
AGOSTO 2010
Lunedì 9 agosto 2010 ore 21
Parco Rocca Rangoni
Vertere Associazione Culturale presenta
Stelle cadenti e desideri
SETTEMBRE 2010
3-4-5 settembre 2010
Rocca Rangoni
Rocca Rangoni Band
La banda compie 40 anni!
Festa per il compleanno del Corpo bandistico “G. Verdi” di Spilamberto
Il calendario eventi completo ed aggiornato sul sito www.comune.spilamberto.mo.it/800_anni
Iniziativa delle Botteghe di Messer Filippo
Il 17 e 18 luglio appuntamento con “Spinalamberto”, una due giorni all’insegna della birra
artigianale con musica e stand gastronomici.
13
Notizie dai Lavori Pubblici
Lavori di ristrutturazione del piano terra del Municipio
Partiranno a fine giugno i lavori per
la ristrutturazione del piano terra
del Municipio. Si tratterà di un intervento che si concluderà indicativamente entro settembre e che ha
una serie di obiettivi importanti:
eliminazione di tutte le barriere
architettoniche, realizzazione di
spazi adeguati per servizi strategici per il Comune come l’Ufficio
Anagrafe e l’Ufficio Tributi (servizi
che hanno bisogno anche di spazi
predisposti per il rispetto della privacy e di sale di aspetto). Inoltre
verrà realizzato lo Sportello Sociale, all’interno del quale saranno
collocati gli assistenti sociali.
Grazie ai lavori verrà anche realizzato uno spazio per l’Ufficio Relazioni con il Pubblico, un servizio importante di aiuto ai cittadini.
Con la prima parte dei lavori l’Ufficio Tributi verrà momentaneamente
spostato al piano terra dell’Ufficio
Pianificazione Territoriale (sede ex
CRV). Quando quest’ala del Municipio sarà conclusa inizierà il cantiere nell’attuale sede dell’anagrafe.
L’Anagrafe quindi si sposterà nella sua collocazione definitiva (dove
si trovava l’Ufficio Tributi) insieme
all’Economato. E avranno a disposizione un ingresso autonomo per
14
l’apertura del sabato. Dove si trova
ora l’Anagrafe ci saranno i Tributi
oltre allo Sportello Sociale e scuola.
Ricordiamo che trattandosi di opere da realizzarsi su un immobile con
più di 50 anni, è stato richiesto il
parere per l’intervento alla Soprintendenza per i Beni Architettonici
ed il Paesaggio dell’Emilia.
Si informa la cittadinanza che per
questioni di sicurezza legate al cantiere e per permettere lo svolgimento dei
lavori nel più breve tempo possibile
nei mesi di luglio ed agosto il Comune resterà chiuso al pubblico il giovedì
pomeriggio. Mentre in agosto l’Ufficio
Anagrafe resterà chiuso al pubblico il
sabato mattina.
GRUPPO REALE MUTUA
Agenzia di Modena
Via Vignolese, 849 - Tel. 059 367868 - Fax 059 375624
Subagenzia di Spilamberto
Via Fabriani, 25 - Tel. 059 781942 - Fax 059 781647
Responsabile di zona Renzo Bruzzi
Quale idea di Centro Storico
l’Amministrazione sta realizzando
Negli ultimi anni le Amministrazioni Comunali che si sono succedute
hanno investito molto nel centro per
valorizzarlo sempre di più.
In particolare:
• L’apertura del museo dell’Aceto
Balsamico Tradizionale di Modena presso villa Fabriani nel 2002.
E l’apertura dello IAT dell’Unione
Terre di Castelli presso il museo nel
2008;
• L’acquisto, con ACER e Fondazione di Vignola, della chiesa di Santa
Maria degli Angeli nel 1997. L’avvio
dei consolidamenti strutturali nel
2003, delle ristrutturazioni per appartamenti a canone agevolato e del
nuovo museo archeologico dal 2006;
• La realizzazione dell’impianto di videosorveglianza nel 2005, potenziato
nel 2008;
• Il rifacimento delle vie Sant’Adriano, San Giovanni e piazza Roma nel
2005;
• L’acquisto della Rocca Rangoni nel
2005, con la apertura e l’avvio degli
studi dal 2006;
• La modifica parziale della viabilità in centro con la trasformazione a
doppio senso delle vie Paradosso e
Fabriani nel 2006. L’eliminazione del
semaforo del ponte e la costruzione
della rotonda nel 2009. La conseguenza è la forte diminuzione del
traffico di attraversamento in via Savani - via Monache e una parziale diminuzione in via Sant’Adriano - via
San Giovanni. La regolamentazione
dei parcheggi in centro nel 20072008;
• Il rifacimento di via Rimembranze
con l’incrocio con via Roncati e via
Vischi nel 2008;
• La costruzione della nuova sala polivalente Famigli in via Rimembranze
nel 2006 (una delle sale più grandi e
funzionali della zona);
• La modifica nel 2005 del PRG per
il Centro Storico che impedisce la
trasformazione di attività commerciali o pubblici esercizi in terziario,
portando di fatto ad un saldo attivo
di dodici nuove attività nei primi
quattro anni;
• Lo sviluppo della fiera d’autunno
che potenziando la tradizionale bollitura del mosto ha visto la realizzazione di una seconda fiera (Vetrine,
Motori e Balsamici Sapori) in collaborazione con la Consorteria e le
Botteghe di Messer Filippo;
• Da segnalare alcuni importanti
interventi di ristrutturazioni private: villa Ida Rangoni con il parco
e il muro perimetrale, la casa Serra
Rangoni, la palazzina sempre in via
Savani all’angolo di piazzale Rangoni e poi, in via Fabriani, in via
Rimembranze, in via Casali, in via
Sant’Adriano (ex consorzio), etc;
• Un intervento di notevole pregio
ai margini del Centro Storico è il recupero dell’ex macello trasformato
in nuovo centro giovani e casa della
musica nel 2007, che nei prossimi
anni verrà completato con un parco
Restauro e vendita
Mobili
Vernia Luca
Negozio: Via Obici, 1 - Tel. 059.783509
Laboratorio: Vicolo de Andre, 5
A Spilamberto - MO
Tel. abitazione: 059.784013 - Cell. 339.7156210
pubblico circostante di oltre 8.000
mq;
• Un altro intervento ai margini del
centro è stato l’allargamento e la riqualificazione nel 2008 della Casa
Protetta Francesco Roncati, assieme
alla riqualificazione e ridestinazione
degli appartamenti di villa Trevisi per
anziani;
• Un altro importante intervento ai
margini del centro è stata la variante
urbanistica a salvaguardia dell’ex convento degli Agostiniani (XV sec.) in
via Don Bondi nel 2008;
• Un’importante scoperta ai margini
meridionali del centro, località San
Pellegrino, è stato il ritrovamento
dell’ “ospitale” di San Bartolomeo
(XI-XII sec.) nel 2009;
• Con le iniziative sugli 800 anni nel
2010 abbiamo acceso i riflettori su
Spilamberto per la sua valorizzazione culturale e turistica. In particolare, con la mostra sui Longobardi nel
2010-2011 Spilamberto vivrà un
momento eccezionale per la sua valorizzazione;
• La pubblicazione di vari libri sulla
storia di Spilamberto, recente e lontana, come momento di creazione
di una memoria condivisa: Storia di
Spilamberto, 2010; Spilamberto in
fotografie e cartoline d’epoca, 2008;
Tutte le pietre del fiume, 2007; Spilamberto e la sua Rocca, 2007; Una
cronaca Settecentesca. 2° tomo
dell’opera del padre capuccino Gian
Andrea Gregori Spilambertese 17191737, 2006; Ci siamo liberati, 2005;
• L’ampliamento del poliambulatorio presso l’ex sede della Coop di via
Quartieri nel 2010;
• L’ampliamento delle scuole in centro con la trasformazione dell’attuale
poliambulatorio, intervento previsto
per il 2011-2012.
15
Infissi in alluminio • alluminio/legno e termico • porte e finestre - vetrine
pareti per box uffici • scuretti e persiane • verande a libro • portoni civili
41057 Spilamberto (Mo) - Via Po, 6 - Tel. 059 784307 - Fax 059 7861486 - [email protected] - www.cloinfissi.it
16
17
Notizie da Lavori Pubblici e Ambiente
Valorizzazione
del Centro Storico*
Ciò che si investe in Cultura ritorna in
termini di civiltà, di sicurezza, di convivialità e di risorse economiche.
Con l’acquisto da parte del Comune
della Rocca Rangoni nel 2005 cambia
tutta la prospettiva del Centro Storico. Bisogna ripensare alle piazze, ai
parcheggi, alla viabilità ciclopedonale,
vanno ripensate le funzioni pubbliche presenti nel centro. Per esempio
è nostra intenzione creare un ampio
percorso museale, che abbia come propria sede l’intero Centro Storico e che
graviti intorno ai due poli di eccellenza: la Rocca, futura sede del Balsamico
Tradizionale ed il nuovo museo archeologico-centro culturale di Santa Maria
degli Angioli.
In dettaglio vogliamo:
1. Promuovere lo sviluppo turisticoculturale, in particolare con l’ottenimento del riconoscimento di Spilamberto città d’arte;
2. Continuare a sviluppare la Fiera
di S. Giovanni e la Fiera d’Autunno
(Vetrine, Motori e Balsamici Sapori),
come momenti di massima visibilità di
Spilamberto;
3. Continuare a sviluppare il circuito
dei Castelli: percorso culturale, ambientale, enogastronomico e turistico
all’interno dell’Unione Terre di Castelli
e della Provincia;
4. Sostenere le attività commerciali con
la valorizzazione dei seguenti progetti:
Centri Commerciali naturali, “Astambèin”, Botteghe e Mercati Storici;
5. Trasferire il Museo del Balsamico
Tradizionale all’interno della Rocca.
Dopo le indispensabili indagini realizzate da varie università (Politecnico di
Milano, Università di Bologna, Università di Ferrara), nei prossimi anni
dovremo passare alla seconda fase: il
progetto, la ricerca di partner e di finanziamenti per poter avviare i lavori
per la trasformazione della Rocca;
6. Creare una Fondazione dedicata con
la Provincia, la Consorteria dell’ABTM, la Camera di Commercio e la
Fondazione di Vignola per la gestione
della Rocca;
7. Creare una nuova sede del museo
archeologico in via Santa Maria per
collocare degnamente un patrimonio
di reperti che segnala Spilamberto tra
le realtà archeologiche più interessanti
della Provincia, con emergenze di rilevanza nazionale;
8. Rivedere il regolamento urbanistico
per il Centro Storico, differenziando
le strade commerciali da quelle per i
18
servizi, in modo che in centro possano
coesistere sia il commercio sia i servizi
e per favorire le ristrutturazioni e i risanamenti sia residenzali che commerciali;
9. Favorire dei percorsi ciclopedonali
protetti in centro, riducendo i parcheggi all’aperto a favore di un centro più
vivibile con la trasformazione del campo di calcio Bonetti in piazza/parcheggio al Servizio del centro storico e nuova sede del mercato del mercoledì.
In sintesi tutto ciò è stato pensato alla
luce di un disegno chiaro:
• Continuare il processo di riqualificazione edilizio e urbanistico avviato da
oltre vent’anni;
• Svuotare in parte il Centro Storico
dalle autovetture per una sua palese riqualificazione;
• Limitare il traffico di attraversamento;
• Valorizzare ulteriormente il nostro patrimonio storico ed enogastronomico;
• Creare da questa valorizzazione nuove
opportunità economiche;
• Mantenere le più importanti funzioni sociali, scolastiche, amministrative in
centro o ai suoi margini.
* Testo ripreso dal Programma di Mandato approvato in Consiglio Comunale
il 26 ottobre 2009.
Pulizia della ciclabile ModenaVignola grazie ai volontari
Sabato 20 marzo il Comune di Spilamberto, in collaborazione con l’associazionismo locale, ha organizzato la pulizia
sulla ciclabile Modena-Vignola, con la
raccolta dei rifiuti abbandonati. L’iniziativa si è svolta in accordo ed in contemporanea anche nei Comuni di Castelvetro, Castelnuovo e Vignola. Un sentito ringraziamento a tutti coloro che
hanno partecipato con entusiasmo,
dando dimostrazione della sensibilità
della cittadinanza nei confronti della
tutela dell’ambiente, un obiettivo che
si raggiunge insieme, attraverso piccoligrandi gesti quotidiani. Un ringraziamento particolare va ai volontari
dell’Associazione ISAAF formata da
immigrati dal Marocco e alle Guardie Ecologiche volontarie. Purtroppo
alcune persone maleducate continuano
a buttare ogni tipo di rifiuti lungo il
percorso della ciclabile e nei fossi irrigui
che la fiancheggiano. I volontari hanno
infatti raccolto tantissime bottiglie, lattine, contenitori di cibo e cartoni, ma
anche un televisore e sacchi pieni di rifiuti. La Polizia Municipale e le Guardie
Ecologiche volontarie continueranno e
rafforzeranno l’opera di repressione di
questi comportamenti incivili.
MARMI, GRANITI E PIETRE NATURALI
PER SCALE, PAVIMENTI, DAVANZALI,
SOGLIE, RIVESTIMENTI.
PIANI PER BAGNI E CUCINE.
ARTE FUNERARIA
Centro Estetico
Il Giardino di Venere
di Iannantuoni Barbara
Dal Martedì al Venerdì 8.30 - 19.30 - Orario Continuato
Il Sabato 8.30 - 17.30 - Giorno di chiusura Lunedì
41058 Vignola (MO) - Via Caselline, 171 - Tel. 059 76.71.22
ASSOCIAZIONI
Nasce Vivi San Vito
L’obiettivo dell’Associazione è promuovere il territorio
La nuova associazione “Pro Loco”
sanvitese, nata ufficialmente il 26
aprile, risponde all’esigenza comune dei cittadini della nostra piccola
frazione: la voglia di superare definitivamente storiche posizioni legate a
ideologie politiche o religiose.
L’Associazione nasce concretamente alla fine del 2009 quando, con il
sostegno di circa 150 abitanti, una
ventina di persone già attive nei
circoli Famiglia e Rinascita si coordinano per creare una nuova associazione di promozione sociale del
territorio.
Da queste solide realtà emergono
personalità diverse ma profondamente compatibili, desiderose di
mettere a disposizione degli altri le
proprie conoscenze e competenze.
Nasce dunque il Consiglio di Vivi
San Vito, che non perde tempo e si
mette immediatamente al lavoro.
Gli obiettivi, già chiari nel logo, riassumono ciò che ci si propone di
realizzare: favorire la promozione
del nostro territorio per una crescita
e condivisione sociale e culturale.
A tale scopo, verranno proposte manifestazioni a cui tutti saranno invitati a partecipare.
L’intento principale è quello di creare occasioni di incontro, socializzazione ed integrazione.
Vivi San Vito ha inaugurato dunque la propria attività proponendo
una manifestazione enogastronomica chiamata “Gustasanvito”, che si
è svolta domenica 13 giugno: una
camminata di 6,5 km nella campa-
gna sanvitese con sette punti di ristoro, dove si sono potuti degustare
i prodotti tipici locali, accompagnati
da musica dal vivo ed esibizioni di
artisti di strada. Un piccolo mercatino dell’artigianato, ed attrazioni per
bambini erano inoltre presenti nel
centro del paese. Per saperne di più
visitateci su www.vivisanvito.it oppure contattateci all’indirizzo info@
vivisanvito.it.
Il 3 e 4 luglio torna “Dadi e Sudore”
A tutti i cittadini
Anche quest’anno l’associazione Alearum Mundus presenta la sua due giorni ludica
a 360° “Dadi & Sudore”, giunta ormai alla sesta edizione (e per il secondo anno nel
nostro comune), per tutti gli appassionati di giochi da tavolo, di ruolo e di miniature
(da 40K ad AT_43, passando per Schutzengruppe ed Infinity). Saranno, inoltre, presenti tavoli dimostrativi di giochi strategici ad ambientazione storica (Fields of Glory
-WWII- e guerre napoleoniche) ed il classico, intramontabile, Subbuteo.
Dadi & Sudore vi aspetta il 3 e 4 luglio presso il Circolo Arci di Spilamberto, via
Donizetti 1.
Siete pronti a mettervi in gioco?
Se ricevete in ritardo
il giornalino
o se siete a conoscenza
di qualche caso
in cui non arriva segnalatecelo allo 059/789929
059/789952
[email protected]
Lavanderia Anna
di Santolini Simona
via Dante Alighieri, 13 - Spilamberto (Mo)
Cell. 338 7104613
In occasione della Fiera di San Giovanni
Sabato 26 e Domenica 27 Giugno
a mezzogiorno e alla sera
degustazione di pasta fresca fatta a mano
nostra specialità
Il Comune informa
Periodico bimestrale di informazione
dell’Amministrazione comunale di Spilamberto
Aut. tribunale di Modena n. 958 del 7/1/1989
Anno XXII N. 3 Giugno 2010
Direttore Responsabile: Ombretta Guerri
Foto della Fiera di San Giovanni
e della copertina: Massimo Trenti
Copie 5.050
Raccolta pubblicitaria:
Visual Project soc. coop. - Tel. 059.772.653
Chiuso in Tipografia il 8.6.2010
Progetto grafico, fotocomposizione e stampa:
Visual Project soc. coop.
Via G. Benini, 2 Zola Predosa (Bo)
Unità locale via Primo Levi, 46/66 Vignola (Mo)
Tel. 059.772.653 [email protected]
19
moderne. Già gli anni scorsi gli alunni hanno dimostrato grande interesse
verso le rappresentazioni teatrali che li
vedevano spettatori e, più di una volta,
hanno espresso il desiderio di “calcare le
scene”. Finalmente quest’anno ne hanno avuto l’opportunità.
La sera della rappresentazione tutto è
stato perfetto: nei loro splendidi costumi, i bambini si sono impegnati al
massimo, hanno collaborato aiutandosi
l’un l’altro e sono stati ripagati dalle risate e dai fragorosi applausi del pubblico. L’esperienza è stata così positiva che
gli alunni hanno espresso il desiderio di
ripeterla anche il prossimo anno, magari proponendosi ad una platea più ampia come hanno fatto alcuni loro amici
della scuola secondaria.
Nella secondaria di 1°grado le attività
si sono articolate nel corso dell’intero
anno scolastico, con le seguenti modalità. Le classi 1^A e 1^D hanno svolto un
percorso di lettura animata sul mito; la
2^A ha presentato a Natale una letturaspettacolo del celebre “Canto di Natale”
di Dickens; la 2^D con il suo lavoro ha
celebrato la Giornata della Memoria in
collaborazione con l’Amministrazione
Comunale; la 2^C ha proseguito con il
filone del giallo per divertire a Carnevale; la 2^B a fine marzo ha rappresentato
uno spettacolo di argomento storico,
che ha visto gli alunni impegnati in un
testo piuttosto difficile nel contenuto e
nella lingua. Le diverse rappresentazioni si sono svolte presso lo Spazio Eventi
Famigli e il Teatrino della Parrocchia,
grazie alla collaborazione dei docenti,
del personale ATA e dei genitori e alla
guida eccezionale dei due operatori
teatrali, Claudia Grandi e Ferdinando
Ferro. La classe 1^B, infine, ha partecipato alla XXVI edizione del Festival
Nazionale ed Europeo del Teatro dei
Ragazzi di Marano con un testo liberamente tratto dal famoso “Il Fantasma di
Canterville” di Oscar Wilde. L’attività
è stata accolta e svolta dagli alunni con
grande entusiasmo, impegno e serietà;
la partecipazione alla manifestazione di
Marano è stata fortemente motivante
ed eccitante per i ragazzi, che hanno
potuto provare e condividere emozioni
e vera collaborazione, dimostrando rispetto e grande autonomia.
20
•
Tel. +39 059 784037 - Fax +39 059 784075 - email: [email protected]
GE
O G R AF
IC
T
PRO ETTA
IN
E
A
D I C A ZI ON
L’Istituto Comprensivo “S. Fabriani”
di Spilamberto ha realizzato quest’anno
un Progetto di Teatro davvero importante, che ha coinvolto diverse classi
della scuola primaria e della secondaria
di 1° grado. L’attività è stata realizzata
grazie ai finanziamenti della Fondazione di Vignola, che per il secondo anno
consecutivo ha creduto nella valenza
dell’esperienza teatrale nella scuola, alla
Dirigente che l’ha sostenuta, ai docenti che hanno guidato gli studenti e ai
genitori, così disponibili, efficienti e attenti ai bisogni e alle richieste.
La motivazione principale che ha indotto la Scuola a promuovere un’esperienza così fortemente educativa, è stata
quella di offrire ai ragazzi un’occasione
di crescita personale e di socializzazione, attraverso attività basate sulla collaborazione e il dialogo Per la scuola primaria hanno partecipato al progetto le
classi 3^A, 3^B, 3^C. Il laboratorio di
teatro si è inserito nell’unità d’apprendimento interdisciplinare “C’era una
volta...” attraverso il quale i bambini
hanno approfondito la conoscenza delle fiabe, da quelle tradizionali alle più
Attori per una sera
•
SCUOLA
Dai Gruppi Consiliari
Gruppo “Uniti nel Centro Sinistra”
Un’idea di “Centro”
Con questo titolo non intendiamo riferirci a prospettive di future alleanze o coalizioni politiche locali o nazionali. Intendiamo
invece riferirci al Centro Storico di Spilamberto e ai “progetti” (o meglio idee) che l’Amministrazione Comunale ha realizzato,
sta realizzando o conta di realizzare. Partiamo dal realizzato, anche perché in giro vi è la chiacchiera che non si fa mai niente per il
Centro e per chi vi abita e lavora. Nel corso degli ultimi anni si è fatto un grande sforzo per la valorizzazione turistica del nostro
Comune: citiamo solo, ad esempio, l’apertura del museo dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, l’apertura dell’ufficio I.A.T.
(Informazioni ed Accoglienza Turistica) Unione Terre di Castelli, il progetto di trasferimento dell’Antiquarium nella sede di S.
Maria degli Angeli (progetto rallentato dall’importante ritrovamento archeologico avvenuto al suo interno), la valorizzazione della
Fiera di S. Giovanni e il “lancio” della cosiddetta “Fiera d’Autunno” (Vetrine, Motori e Balsamici Sapori, legata alle eccellenze del
nostro territorio), il piano di valorizzazione commerciale e la richiesta di conferimento del titolo di “Città d’Arte” a Spilamberto
insieme al progetto “Astambeìn”, tutte le iniziative di vivacizzazione e aggregazione realizzate soprattutto grazie anche al coinvolgimento dell’associazione “Le Botteghe di Messer Filippo” e delle associazioni di volontariato sociale presenti sul nostro territorio.
E poi ricordiamoci la Rocca. Il suo acquisto ha rappresentato un punto di svolta storico per la nostra comunità, e ha reso possibile
degli scenari di recupero e “sviluppo” (nel senso più alto del termine) per il cuore di Spilamberto che fino a prima erano impensabili:
solo i 50.000 mq di verde del parco rappresentano una risorsa ambientale incredibile, e se poi vi aggiungiamo le possibilità legate
all’edificio stesso una volta restaurato (nuova sede per il museo del Balsamico e per l’esposizione e la promozione dei nostri prodotti
tipici come appunto l’aceto balsamico, gli amaretti di Spilamberto, il nocino, il parmigiano-reggiano, i salumi, ecc., che sono la vera
grande risorsa per lo sviluppo futuro, e sostenibile, del nostro territorio).
Possiamo poi ricordare tutti i lavori fatti per rifare “il look” e rendere più vivibile questa zona del nostro paese, partendo dalla
ripavimentazione e sistemazione di Piazza Caduti e delle altre vie, con la riorganizzazione della viabilità di attraversamento e di
scorrimento, con l’implementazione di un sistema di videosorveglianza all’avanguardia, con l’aumento (grazie al corpo unico di
Polizia Municipale dell’Unione) della presenza di agenti soprattutto in orari “delicati”. E non si può non citare che uno dei motivi
più importanti nella strategia di mantenere a ridosso del Centro sia il plesso Scolastico che l’AUSL è proprio quello di mantenere
vivo e vitale questo quartiere, evitando di farlo diventare un semplice dormitorio.
Ed in questa direzione vanno anche ricordate le operazioni legate al limitare lo svuotamento del Centro delle attività commerciali
propriamente dette a favore di attività più legate al terziario (ossia più negozi e bar e meno uffici), la liberalizzazione delle licenze
per l’attività di somministrazione di alimenti e bevande per chi intende operare in questa zona, le recenti delibere che aiutano chi
intenda, anche in questi tempi di grossa difficoltà economica, ristrutturare immobili (eliminazione della TOSAP su impalcature e
ponteggi, riduzione del 60% degli oneri di urbanizzazione secondaria) e del 60% sui costi di monetizzazione dei parcheggi per le
attività commerciali.
E a questo punto vi sarete accorti che abbiamo tralasciato di citare quello che sembrerebbe essere il tema principale di questi ultimi
tempi, ossia l’eventuale trasformazione del “Bonetti”, ma riteniamo che tutto vada inquadrato in un’ottica molto più ampia di
quella “parcheggio si, parcheggio no”.
Solo così si possono avere gli elementi per valutare compiutamente quella che è per noi l’idea di “Centro”.
Michele Venturi
Capogruppo
Gruppo “PDL - Lega Nord”
Occasioni sprecate
La questione della futura destinazione del campo Bonetti è sicuramente quella che maggiormente agita la piazza in questo periodo e,
siamo pronti a scommetterci, per i prossimi mesi. Chi ama il nostro paese e ne conosce la storia non può che indignarsi di fronte agli atteggiamenti arroganti di questa Giunta. Purtroppo la storia recente ci ha visti testimoni di una serie di gravi episodi che hanno visto poco
a poco cancellare la storia del nostro paese a vantaggio di una serie di opere sulle quali nutriamo forti dubbi circa l’utilità e, soprattutto, la
necessità. Abbiamo più di una volta fatto la cronistoria di una serie di eventi che hanno profondamente mutato la morfologia del nostro
territorio e ne hanno irrimediabilmente cancellato la memoria storica. Vale comunque la pena accennare ancora una volta quanto successo
in questi anni affinchè i cittadini non dimentichino e i nostri amministratori siano consapevoli della responsabilità che sempre graverà sul
loro operato: primo fra tutti il comparto Sipe che, non si sa quando e da chi, verrà trasformato in un non luogo, privo di identità e realizzato esclusivamente a fini economici (edilizi, commerciali ecc) proprio in un’area che rappresenta fortemente la nostra storia recente, storia
di famiglie spilambertesi ma non solo:area verde di pregio e rifugio per molte specie animali. Ormai l’accordo è fatto e, a parte qualche
piccola sfumatura ancora da definire, anche il danno. Molti cittadini fra cui i consiglieri di opposizione hanno tentato con ogni mezzo di
poter impedire questo scempio proponendo una serie di alternative al progetto che, puntualmente, sono state bocciate. Oggi ci troviamo
di fronte ad un’altra questione che, purtroppo, seguirà lo stesso destino delle precedenti: il campo sportivo Bonetti. L’idea sembra essere
quella di costruire dei parcheggi interrati e degli edifici (sia destinati ad uffici pubblici che ad uso abitativo). Comprendiamo l’esigenza di
aumentare i parcheggi a ridosso del centro storico ma pensiamo che si possano individuare altre aree più idonee anzitutto perché riteniamo
Segue a pagina 22
21
Dai Gruppi Consiliari
Continua da pagina 21
che questa area verde vada salvaguardata a tutti i costi magari ripensandone l’utilizzo: le vicine scuole, al momento sprovviste di impianti
sportivi adeguati, potrebbero farne uso per una parte mentre per l’altra si potrebbe attrezzare ad uso verde pubblico aperto a tutti i cittadini. Nei mesi scorsi, senza informare il consiglio comunale, è uscito il bando conoscitivo per sapere quanti cittadini potrebbero essere
interessati all’acquisto dei parcheggi interrati: i cittadini interessati ad acquistare un garage possono andare in Comune a “prenotarlo”
senza avere poi l’obbligo di acquisto una volta realizzata l’opera. Ovvero, un’operazione facilmente pilotabile facendo risaltare un forte
interesse all’acquisto al fine di sopire eventuali polemiche o proposte alternative, per poi tacere sulla difficoltà di vendita dei parcheggi solo
“prenotati” senza impegno, una volta realizzati e pagati o dati in concessione. Ancora una volta questa Giunta tradisce lo spirito di partecipazione che ha sbandierato in campagna elettorale: ci aspettavamo un’assemblea pubblica che coinvolgesse tutti i cittadini interessati
visto che stiamo parlando di un bene che è nel cuore di tutti gli spilambertesi e non solo dei residenti nelle zone limitrofe. A cose fatte,
servirà a poco potere avanzare qualche proposta alternativa. Ancora una volta registriamo un atteggiamento poco trasparente e privo di
partecipazione da parte di una Giunta che, sempre più lontana dai cittadini, decide tutto nelle segrete stanze, compresa la diminuzione del
verde pubblico e l’aumento della cementificazione. Dobbiamo ricordare anche la questione dell’abbattimento del caseificio, altro “pezzo”
di storia cancellato improvvisamente per lasciare spazio alla nuova cooperativa alimentare che, anche se concordiamo sul fatto che fosse
necessario spostarla dalla precedente collocazione, poteva certamente trovare un sito più appropriato e, anche in questo caso, un percorso
più condiviso con i cittadini e con il consiglio comunale avrebbe certamente portato a modificare il progetto e si sarebbero potute trovare
soluzioni alternative. A proposito del complesso intervento, che ha portato alla costruzione della nuova Coop, visto che l’interesse privato
ha trovato pronta soddisfazione ci chiediamo quando anche il Comune potrà ricevere quanto concordato, cosa che secondo noi avrebbe
dovuto avvenire prima dell’intervento del “privato”. Ci riferiamo alla spostamento degli ambulatori dell’USL da Via Marconi alla exCoop, che per questo deve essere ristrutturata, spostamento che dovrebbe consentire di ampliare la scuola elementare/media nella parte di
edificio oggi occupata dagli uffici ed ambulatori dell’USL. Considerato che da molti mesi ormai la Cooperativa alimentare si è trasferita
attendiamo, speriamo senza trepidazione, che quanto deve ricevere il comune venga realizzato. Questo pur avendo sempre ribadito la
nostra contrarietà ad un accordo che alla fine è un ottimo affare per Coop. Estense e per Coop. Icea, mentre alla collettività lascerà una
scuola, sempre rimaneggiata, per nulla comoda e moderna e del tutto priva di idonee aree verdi ed impianti sportivi. Tutte queste questioni, a nostro avviso mal gestite, fanno crescere il dubbio che il confronto sia considerato pericoloso perché obbliga il sindaco a tornare sui
suoi passi e modificare quei piani che nelle segrete stanze del palazzo erano già impacchettati. La cosa che ci rammarica maggiormente è
constatare quanto la ricchezza del nostro territorio venga violentata senza pudore, quasi disprezzata e quanto i segnali forti di disappunto
che arrivano dai cittadini siano ignorati .
Laura Galloni
Capogruppo
Gruppo “Spilamberto Solidarietà Ambiente”
Tutto fumo e niente arrosto? L’arrosto c’è e come... sta pure strinando!
A quasi un anno dalle elezioni, che ci hanno permesso di portar voce a quella parte dei cittadini del territorio di Spilamberto che credono che non
debbano essere le forze partitiche ad amministrare il territorio ma i cittadini stessi, possiamo serenamente dire che la nostra parte è stata fatta. Siamo
a ringraziare tutte quelle persone che ci hanno sostenuto ed aiutato, soprattutto chi ci ha permesso di vedere e segnalare ciò che non andava. Ma ora
veniamo a noi e alla nostra splendida e compatta amministrazione facendo un punto della situazione. Vi ricordate “l’affare SIPE”? Vi ricordate anche
che il nostro Sindaco aveva definito solo pochissimi mesi fa “solo fumo” quelle che erano le nostre tesi ma soprattutto quelle di tanti spilambertesi? Bé
la “Bomba”, come avrete avuto modo di leggere, è esplosa pochi giorni fa (evidentemente la bonifica dell’area non è stata ultimata e nemmeno accurata). Sta di fatto che nella nostra campagna elettorale avevamo sostenuto che tutto l’affare, perché di affare economico si trattava, era completamente
sbagliato dalla base, non tutelava l’interesse pubblico e non ha mai permesso parola al cittadino che alla SIPE era sicuramente legato. Ora si è giunti
ad una situazione tale che si spera solo di non rimetterci denaro e ancor peggio aver difficoltà nel tutelare le stupende strutture che si era riusciti ad
acquisire. Di questo avremo sicuramente modo di approfondire prossimamente man mano che la situazione si evolverà.
Forse non tutti sanno che, anche se in sordina, siamo riusciti a mantener aperto un prezioso e funzionale bene per tutta la popolazione di Spilamberto,
mi riferisco al centro diurno per anziani che a fine 2009 rischiava di essere chiuso e trasferito per volontà politica in un altro comune, se ciò fosse
accaduto si sarebbero arrecate grosse difficoltà a tutte le numerose famiglie che si servivano di questa ottima struttura. Qui la missione è compiuta!
Ora si sta affrontando un altro grosso tema che ha visto la partecipazione attiva di tante persone, mi riferisco alla creazione di un parcheggio interrato lì dove attualmente si trova il campo “G.Bonetti” di fatto unica vasta area verde pubblica a ridosso del Centro Storico ed inglobata nel tessuto
cittadino. Per chi non lo sapesse l’area fu richiesta dal Consiglio d’Istituto comprensivo S.Fabriani già dal 2008 mediante una apposita lettera rivolta
all’amministrazione, questo a seguito di cambiamenti di gestione che lasciavano intravedere la possibilità di utilizzare l’area. La vicinanza con il complesso scolastico, contrariamente all’importante distanza da percorrere a piedi verso il campo I° maggio, farebbe del “Bonetti” una delle aree verdi
più utilizzate di tutto il comune. Arrivati a questo punto è opportuno aprire una piccola parentesi su cosa vuol dire partecipazione alla vita politica
del proprio paese, alcune sere fa si è svolta una utilissima serata con tema “Il Centro Storico di Spilamberto: un’occasione per il futuro” dove non si è
chiaramente presentato un progetto ma quella che è l’idea dell’amministrazione sulla viabilità in Centro Storico, sta di fatto che dal pubblico presente
sono emerse idee, pareri prospettive molto più chiare e tangibili di quelle dell’amministrazione, prospettive che non necessariamente vanno di pari
passo ma che, in una idea di condivisione, l’amministratore sarebbe tenuto a valutare proponendo a sua volta diverse alternative. Con ciò ci si riallaccia al discorso precedente promettendo di impegnarsi affinché si riesca ad ottenere, in questo caso e sempre, un progetto il più dettagliato possibile
degli interventi, così da poter render possibile a chiunque di esprimere un proprio parere contribuendo con la propria esperienza alla realizzazione di
un bene comune, in special modo, se si trattano proprietà e beni pubblici. Ed ora per onestà i nostri “mea culpa”.
Scusateci se crediamo che, citando dalla rete, “Le cose non dette rischiano di diventare mezze verità, e le mezze verità rischiano di diventare bugie. Le
bugie producono altre bugie”. Noi lo ricordiamo sempre ai nostri politici.
Scusateci se non sempre siamo riusciti a salvaguardare il paesaggio dalla concessione di nuove aree urbanizzabili permesse per mancanza di una visione
lungimirante...ma eravamo in minoranza.
Quello che è sicuro è che non ci nasconderemo mai dietro a falsi vittimismi ma saremo sempre portavoce di tutti coloro che ci concederanno il
privilegio di essere la loro voce.
P.S. vi aspettiamo ancora numerosi fino al 4 luglio con la raccolta firme trasversale per il referendum “L’acqua non si vende” siamo tutti impegnati
affinché l’acqua rimanga un diritto di tutti.
E-mail: [email protected]
Pier Maria Ferrari
Capogruppo
22
Le case di Abitcoop
A SPILAMBERTO
A
Spilamberto, nel comparto
peep «La Vanga» – in prossimità di via per Castelnuovo – verranno realizzate quattro
palazzine da 5 e 9 appartamenti
in ‘edilizia convenzionata in proprietà’. Sono previsti alloggi da
una, due o tre camere, soggiorno,
cucina o angolo cottura, uno o
due bagni, terrazzo, autorimessa
e posto auto coperto.
L’impianto di riscaldamento centralizzato sarà collegato a un
sistema di pannelli solari per la
produzione integrata di acqua
calda sanitaria, oltre all’impianto
fotovoltaico per la produzione di
energia pari a 1kw/alloggio.
Gli edifici sono stati progettati per
ottenere la certificazione energetica CasaClima® Classe B, ri-
lasciata dall’Agenzia CasaClima®
di Bolzano. Il prezzo, convenzionato, degli appartamenti, sarà di
circa 1.550 €/mq.
All’apertura del bando, nell’estate
prossima, verrà organizzato un
incontro pubblico a illustrazione
dell’intervento.
LE
UnA CAsA PEr iE E ALtri
PP
Co
i
n
VA
io
g
iAri
nUCLEi fAMiL
na e con soffitto a volta in legno.
Impianto di riscaldamento autonomo, con caldaia a condensazione e impianto solare termico
e predisposizione per il condizionamento.
Mq. 145 | € 222.000
Per coloro che sono in possesso
dei requisiti necessari è disponibile il contributo regionale di
€ 10.000 o 12.000 e il contributo Abitcoop di € 7.000.
I
n via Follerau, in una palazzina di due piani e piano terra,
con 7 alloggi in edilizia convenzionata, è disponibile l’ultimo
alloggio al 2° piano, costituito da:
soggiorno, cucina abitabile, due
camere, bagno, terrazzo, ampia
soffitta collegata con scala inter-
Per informazioni: Abitcoop Ufficio di Vignola | via Selmi 7
Comparto PEEP «La Vanga»
tel. 059 7742 34 | www.abitcoop.it
Via Sant’Adriano, 32 - SPILAMBERTO
Tel. e Fax 059/782468
e-mail: [email protected]
www.tempodaffari.com
SPILAMBERTO
Vendesi nuovo appartamento
al piano primo, composto da:
Soggiorno con angolo cottura,
disimpegno, una camera matrimoniale, bagno, due terrazzi,
garage. Libero subito. Ampiezza superiore alla media dei bilocali. Ottime finiture.
SPILAMBERTO In posizione centrale su lotto di 930 mq. vendesi villetta indipendente in stile primi “Novecento” con bellissimo giardino piantumato ed
oggetto di tutela. Occasione veramente unica per chi cerca una soluzione
indipendente ad ampio respiro nel centro del paese. Possibilità di ampliamento e di realizzazione di soluzione bifamiliare con progetto già presentato
e valutazione preventiva favorevole. TRATTATIVE RISERVATE. RIF. V47
VENDITA IN ESCLUSIVA
SPILAMBERTO
Via Obici
Vendesi caratteristico appartamento del
centro storico da ristrutturare. Una scelta
emozionale per chi cerca le atmosfere che
le nuove costruzioni non possono trasmettere. Libero subito
Spilamberto
via Coccola
Vendesi casa
indipendente
in buone
condizioni generali.
Libera subito.
VENDITA
IN ESCLUSIVA
RIF. V48
SPILAMBERTO
In palazzina di recentissima
costruzione vendesi luminoso appartamento al piano
secondo, esposizione sudovest, composto da: soggiorno con angolo cottura,
disimpegno, due bagni, una
camera matrimoniale, una
camera singola, due terrazzini coperti, garage singolo e
posto auto di proprietà. Accurate finiture interne. Libero a rogito.
Occasione Euro 165.000
RIF. A69
SPILAMBERTO
Centro Storico
In palazzina di recente e radicale ristrutturazione vendesi
appartamento primo piano
con soggiorno con angolo
cottura, camera da letto, bagno, ampio terrazzo interno e
cantina. Libero subito.
RIF. A51
VENDITA IN ESCLUSIVA
RIF. A66
SPILAMBERTO
In recentissima palazzina residenziale di pregio vendesi appartamento
disposto su due livelli con garage e
posto auto esclusivo. Veramente da
non perdere per chi cerca una soluzione con ottime finiture, di moderna
concezione abitativa, in un contesto
qualitativamente superiore alla media. La clientela ideale è costituita a
nostro avviso da una giovane famiglia che intende puntare sulla qualità. VENDITA IN ESCLUSIVA
EURO 238.000.
SPILAMBERTO
In palazzina di recente costruzione vendesi appartamento disposto su due livelli con
soggiorno con angolo cottura,
due camere, studio, due bagni, due balconi, terrazzino,
garage singolo e posto auto.
Climatizzato. Libero a rogito.
VENDITA IN ESCLUSIVA
RIF. A59
SPILAMBERTO
Appartamento indipendente
terra-cielo di testa con garage ed area esclusiva di 380
mq. sui tre lati. L’appartamento è composto da: piano
seminterrato: taverna, lavanderia; piano terra: ingresso,
cucina abitabile, soggiorno;
piano primo: due camere
matrimoniali, bagno. Immobile in buone condizioni generali.
VENDITA IN ESCLUSIVA
RIF. A60
Spilamberto
Zona Fondobosco
VENDESI graziosa
villetta indipendente
di piccole dimensioni.
Libera subito.
VENDITA
IN ESCLUSIVA
RIF. V68
24 Ricerchiamo immobili in vendita per la nostra clientela