Progetto Sud-Nord Zusammenfassung Tagebücher

Progetto Sud-Nord
Tagebuch – diario Fläsch
1. Teil: Fläsch 23.-25.5. 2016
Gäste: 6. Klasse Vicosoprano (10 Schüler/innen) mit Bruna Ruinelli
Alessandro, Alessia, Adriana, Alice, Diego, Elisabetta, Flurin, Giacomo, Lorenz
Gastgeber: 5./ 6. Klasse Fläsch (7 Schüler/innen) mit Bruno Galliard
Gion, Nina, Alina, Violette, Gianna, Timoteo, Andrea
Freitag 20.05.2016
… Ich bin sehr gespannt auf die nächsten drei Tage. Es kommen
Alessandro, Alessia, Adriana, Flurin, Elisabetta, Diego, Alice, Lorenz,
Giacomo und Pietro zu uns. Wir wissen noch fast nichts von ihnen
aber ich lasse mich ganz überraschen💛. Ich weiss auch welches
Mädchen zu mir kommt. Sie heisst Alice. Alina ist heute ganz
aufgeregt in die Schule gekommen. Sie hatte mit ihnen, den
Bergellern geschrieben. Gianna
1
Heute sind sie gekommen. Wir haben Omelettli gemacht. Andrea
hat fast die ganze Zeit gelacht. Dann gab es noch Dessert.
Danach haben wir eine Runde durch Fläsch gemacht. Dann
spielten wir Unihockey und Völki. Jetzt schreiben wir am
Tagebuch. Timoteo
Ci siamo svegliati alle 6:30 circa alle 7:22 sono partita da Soglio
e abbiamo continuato il viaggio fino a St.Moritz .Li abbiamo
preso il treno e abbiamo continuato il viaggio fino a Coira .Li
abbiamo cambiato ancora treno e abbiamo proseguito fino a
Bad Dragaz abbiamo preso la posta e siamo arrivati a Fläsch
,quando siamo arrivati abbiamo mangiato il pranzo il
pomeriggio abbiamo visitato Fläsch poi abbiamo fatto un torneo
do Unihockey e palla due campi .Ci siamo cambiati e abbiamo
iniziat o a scrivere… Elisabetta
Alle cinque sono andato a casa di Timoteo ,a casa di Timoteo
abbiamo mangiato pane e affettato ,alle otto e trenta io e
alessandro siamo andati a letto ,abbiamo quardato una
puntata di mr Bean e poi abbiamo dormito. Giacomo
2
Giorno 2
Il giorno dopo ci siamo trovati tutti alla fermata della posta. Siamo andati a Bad
Ragaz ,dove abbiamo preso il treno per andare fino a Sargans poi abbiamo
preso ancora la posta per arrivare a Vaduz. Al Kunstmuseum Lichtenstein dove
ci ha raggiunti la moglie del maestro. Ci siamo suddivisi in due gruppi, siamo
saliti sul secondo piano e abbiamo dovuto fissarci su un quadro in gruppi di
due e abbiamo dovuto fare una piccola “filastrocca”. Dopo siamo tornati giù a
imitare dei quadri o delle figure è stato divertente. Lorenz
Violette : Die Übernachtung mit Elisabetta war wirklich sehr lustig! Immer
wieder sagte sie, dass unser Haus ein Schloss wäre. Zum Znacht hatten wir
Rühreier, die meine Mama sehr gut vorbereitete. Danach schauten wir uns
einen Film an, der hiess: Mein Freund der Delfin. Am nächsten Tag gingen wir
mit dem Postauto nach Bad Ragaz und dann mit dem Zug nach Sargans.
Heute mussten wir um 10 ab 8 bei der Bushaltestelle sein.
Dann sind wir nach Bad Ragaz, um mit dem Zug nach Sargans
zu fahren. Dort sind wir mit einem Bus nach Vaduz gefahren.
Im Museum angekommen mussten wir ungefähr 5 Minuten
warten. Dann gingen wir alle ins Kunst Atelier, dort haben wir
unsere Namen auf Etiketten geschrieben. Nina
Quando siamo entrati nel Kunstmuseum abbiamo
riposto le giacche. Dopo, siamo entrati e la guida
ci ha spiegato molte cose sui quadri di Picasso, ad
esempio,e anche sulle sculture di Alberto
Giacometti. Durante la mostra, la guida ci ha fatto
fare alcuni giochi. Alice
3
Heute waren wir im Kunstmuseum im Fürstentum-Liechtenstein. Es
war… irgendwie noch spannend, aber auch langweilig. Wir haben
eben Kunst nicht so gerne. Morgen, also Mittwoch gehen wir auf Bad
Ragaz in das Thermalbad. Zuerst eine Führung durch die TaminaTherme und dann gehen wir noch baden.
Flurin (und Gianna)
Dann wurden Gruppen gemacht, Alina, Gianna, Violette,
Flurin, Diego, Lorenz, Andrea und ich waren in einer Gruppe.
Nina
Ci siamo svegliati alle 7 perché alle 8:10
dovevamo essere alla fermata dell`autobus.
Arrivato il pullman salimmo e andammo a
Bad Ragaz e da lì prendemmo il treno che
portò a Sargans. Li prendemmo il pullman
per Vaduz cioè la capitale del Lichtenstein.
Alessandro
4
Alessia : Appena finita la scuola Nina e io siamo andate a casa di Nina a
conoscere la sua famiglia. I suoi genitori sono molto gentili e simpatici e
se non capisco qualcosa cercano di spiegarmelo in un altro modo. Poi,
insieme a Alina e Adriana ci siamo diretti verso la casa di Violette. Una
casa enorme e perfetta perfetta per giocare a nascondino!
Dopo cena abbiamo guardato un film.
5
Tag 3
Um 7:00 standen wir auf und assen unser
Morgenessen. Wir trafen uns um 8:14 bei der
Postautohaltestelle. Um 8:20 kamen wir in Bad
Ragaz an, und gingen durch den Giessenpark zum
Hotel Grand Resort. Dort hatten wir eine Führung
durch das Hotel. Danach gingen wir dort ins
Thermalbad im Hotel. Dann gingen wir ins
Mittarbeiterrestaurant und assen Pommfrites mit
Poule und Spinat. Gion
6
Heute Morgen sind ich und Adriana wie schon gestern um 7.oo
Uhr aufgestanden, und von Nina und Alessia abgeholt worden.
Wir haben uns dann wieder alle bei der Postautohaltestelle
versammelt. Mit dem Bus ging es nach Bad Ragaz, die Bergeller
haben dort ihr Gepäck deponiert und danach sind wir durch den
Giessenpark zum Grand Hotel Quellenhof in Bad Ragaz spaziert.
Vor dem Hotel hat bereits ein sehr junger Mann auf uns gewartet,
der uns durch das Grand Resort führen sollte. Er erzählte uns,
dass er im zweiten Lehrjahr ist, und er hier die Kv Ausbildung
mach. Er zeigte uns zuerst in einem kleinen Modell alle Gebäude
des Betriebes. Ich wusste wirklich nicht, dass es ein so grosser
Betrieb ist. Dann führte er uns in eine Junioren Suite. Er erzählte
uns, dass die Preise ihrer Zimmer bei 400.- bis 13'000.- liegen. Ich
fand die Führung
sehr Interessant
und spannend,
obwohl ich nicht
so gerne solche
Führungen hab,
hat es mir sehr gut
gefallen. Dann
führte er uns
direkt zum
Thermalbad, dort
bekamen wir alle
so ein Armbändchen mit dem wir reinkahmen. Ich fand das Baden
wirklich sehr schön. Alina
7
8