CN/RE0900/2010 - Comune di Rio Saliceto
Transcript
CN/RE0900/2010 - Comune di Rio Saliceto
Supplemento a FILODIRETTO, Maggio 2012. Diffusione gratuita CN/RE0900/2010 2 La carta d’identità di Rio Saliceto CABASSI GIANCARLO onoranze funebri Sede: Correggio Via V. Veneto, 9 Tel. 0522.692039 Filiale: Rio Saliceto Tel. 0522.692039 Servizio completo 24 ore su 24 Foto di copertina Rio Saliceto. Luna park in piazza Carducci, fine anni ‘70 circa. Istituzione Culturale W. Biagini - collezione Irio Annessi Provincia: REGGIO EMILIA (distanza km 25) Prefisso telefonico: 0522 C.A.P. 42010 Altitudine: 24 metri sul livello del mare Superficie: kmq. 22,56 Località: Ca’ de Frati, Osteriola e San Lodovico Corsi d’acqua: Naviglietto, Tresinaro e canale Rio Confini: a est con Carpi a sud con Correggio a ovest con Campagnola a nord con Fabbrico Popolazione al 31.12.2008 5.883 abitanti al 31.12.2009 5.955 abitanti al 31.12.2010 6.048 abitanti al 31.12.2011 6.120 abitanti Mercato: venerdì mattina Patrono: San Giorgio (23 aprile) Fiera: 2ª domenica di maggio Sagre: 25 agosto a S. Lodovico; seconda settimana di giugno Sagra dei Grilli a Ca’ de Frati. 3 T orna anche quest’anno l’appuntamento con la Fiera di Maggio, la più importante manifestazione nel panorama delle iniziative primaverili di Rio Saliceto. Anche questa edizione è stata organizzata direttamente dall’Ammini dall’Amminicollabostrazione Comunale e dall’istituzione culturale W. Biagini, in collabo razione con le associazioni, i commercianti e le attività produttive del paese. Verrà pertanto dato spazio alle attività di casa nostra che potranno, riconin questo modo, presentare ai visitatori le loro proposte. Sono ricon fermati, inoltre, a cura dei vari espositori, alcuni momenti golosi di promozione e valorizzazione dei prodotti agro alimentari del nostro territorio. tradiA tutto questo si aggiungeranno altri stand commerciali e le tradi zionali bancarelle lungo le vie del centro oltre alla mostra d’arte curata dal Circolo Amici dell’arte presso i locali dell’istituzione W. Biagini. Non è semplice organizzare un evento importante come la Fiera di Maggio con le scarse risorse a disposizione in questo periodo ma, grazie alla collaborazione con l’intero tessuto economico e sociale del paese, riteniamo di poter riuscire ad incontrare comunque il gradimento dei visitatori. Un caloroso benvenuto a tutti coloro che ci faranno visita. Il Sindaco Fabrizio Bellelli Via Don Branchetti 53, Rio Saliceto Tel. 0522 649535 Cell. 3488201666 [email protected] LONGHI CasaLINGHI FERRaMENTa Giardinaggio • Arredo giardino • Casalinghi Colori e vernici • Smalti • Ferramenta Bulloneria • Viteria • Sale per depuratori Via Nicolini, 5 - 42010 RIO SALICETO (RE) Tel. 0522.648251 - Fax 0522.648994 - Cell. 335.6096641 e-mail: [email protected] Aperto dal Lunedì al Venerdì: 8,30/12,45 e 15,00/19,00 Sabato: 8,30/12,45 - Sabato pomeriggio chiuso Correggio - Via Bonacini, 9 - Tel. 0522 692700 Orari ufficio: 10,30-12,30 venerdì mattina e su appuntamento 4 116bis Impresa di Costruzioni Bassoli F.lli snc di Bassoli Alessandro e Enrico Via XXV Aprile, 15 42010 Rio Saliceto (RE) Tel. 0522.744178 Fax 0522.649537 E-mail: [email protected] Alessandro 335.6199459 Enrico 333.7131487 parrucchieri di Lodini Lara È gradito l’appuntamento Via Garibaldi 9 42010 Rio Saliceto cell: 320/0367337 tel: 0522/648521 un nome nuovo per nuove soluzioni. Via L. Nicolini, 45 42010 Rio Saliceto (RE) Tel. 331.3380777 Si riceve solo per appuntamento Estetica e Benessere di Enrica & Elena Vuoi ritrovare la tua forma fisica? Nuovi trattamenti globali per drenare, purificare, snellire (estetica globale) Mangimi - Orto Sale - Legna B.S. Assicurazioni Orario continuato 9,30 / 20,00 Sabato 9,00 / 16,00 Chiuso il Lunedì P.zza Masih Iqbal, 6 (Piazza Coop) Rio Saliceto (RE) Tel./Fax 0522-699174 - Cell. 333-1746790 5 il programma della Fiera Venerdì 11 maggio Teatro Comunale ore 20.45 4° CONVEGNO VITIVINICOLO il Lambrusco in Rosa Riflessioni sul vino, sulla salubrità, sul gusto dei consumatori, sulle tendenze del mercato, visto dalle donne Saluto delle autorità Interventi di: Roberta Rivi Assessore Provinciale Agricoltura, Promozione Territoriale, Tutela dei Consumatori e Benessere Animale Laura Zini Sommelier, delegato Associazione Italiana Sommelier Reggio Emilia Paola Rinaldini Produttrice vitivinicola Manuela Soressi Giornalista che collabora con Edagricole/Il Sole 24ore e Donna Moderna Buffet con prodotti tipici locali 5 x MILLE A SOSTEGNO DEL TUO COMUNE Anche quest’anno è possibile devolvere il proprio 5 ti dei servizi offerti alla comunità. per mille al Comune di Rio Saliceto che lo utilizzerà Nel 2009 oltre 140 cittadini hanno deciso di destinare per le attività sociali. Ogni contribuente avrà così la il proprio 5 per mille ai servizi sociali del Comune, possibilità di verificare in concreto l’utilizzo di tale con 2.653,70 euro di contributi. Non sono ancora contributo e dall’altra avere la certezza che queste stati confermati i dati degli anno 2010 e 2011, ma entrate verranno utilizzate per i servizi più vicini alla comunque si ringraziano i tanti cittadini che hanno propria comunità. Basterà apporre la propria firma voluto sostenere i servizi sociali comunali. nell’apposito spazio del modello CUD, 730 e UNICO alla voce “sostegno delle attività sociali svolte dal comune di residenza”. Un piccolo ge- Per informazioni: sto da parte dei cittadini che può dimostrare Comune di Rio Saliceto: tel. 0522-647830 oppure 0522-647815 l’apprezzamento ed il sostegno nei confron- Centri di Assistenza fiscale (CAF) – Commercialisti 6 NICOLINI di Zini Romano e Fieni Massimo e C. s.n.c. VINCENZO LAVORI AGRICOLI ARATURA E MIETITREBBIATURA Via Cà de Frati, 38 42010 RIO SALICETO (RE) Tel. 0522 699 602 Cell. 335 7866770 Trattamento di Tempra ad Induzione Bassa Alta Frequenza RIO SALICETO (RE) Via Fossatelli, 39 Tel. 0522 649915 Fax 0522 648542 LAVANDERIA self-service a gettoni Produzione di gelato artigianale torte gelato, semifreddi pasticcini gelato e tanto altro ancora... Su prenotazione torte per compleanni, festività e cerimonie Via dei Martiri, 96 - RIO SALICETO (RE) Telefono 0522 648134 Chiuso il mercoledì Acconciature s.n.c. di Bellamico & Gazzini SI RICEVE SU APPUNTAMENTO RIO SALICETO - Piazza del Tricolore, 16 Tel. 0522 699275 Aperto tutti i giorni anche la domenica con orario continuato dalle 7,00 alle 22,00 Piazza Carducci, 7 - RIo sALICEto (RE) 7 il programma della Fiera Sabato 12 maggio ore 18.00 InaugurazIone dell’ImpIanto fotovoltaIco sul tetto dei padiglioni fieristici alla presenza di mirko tutino, Assessore Provinciale alla Pianificazione, Cultura, Paesaggio e Ambiente nell’occasione verrà offerto un piccolo rinfresco agli intervenuti a seguire InaugurazIone della fIera con apertura dei padiglioni fieristici ore 19.00 Centro culturale W. Biagini apertura mostra curata dal gruppo “Amici dell’arte” alla presenza di Mirko Tutino, Assessore Provinciale dalle ore 20.00 laboratorIo del gusto Associazione dei Grilli di Ca’ de’ Frati in collaborazione con La bottega del pesce presentazione di ricette non-stop ore 21.30 Tenda spettacoli a tempo dI musIcal e colonne sonore saggio spettacolo di danza organizzato dalla scuola Danza Rio di Rio Saliceto coreografie di Stefania Zini, Elena Novaresi, Rossella Cattini 8 Mercoledì sconto 0,50 sulla colazione PREPARIAMO per voi Gelato Artigianale Torte Gelato Semifreddi ... e tante altre leccornie Personalizziamo su prenotazione le nostre golosità per la vostra felicità Giugno, Luglio e Agosto aperto tutti i giorni di Guidetti e Ligabue snc Piazza Carducci, 27 - 42010 RIO SALICETO (RE) Tel. 334.9176691 € Sabato e domenica feste di compleanno per bambini ppy Hour. Venerdì sera Ha ni, 1 la o Ogni 2 consumazi i offriamo no A pranzo panini caldi e primi piatti SEMPRE APERTI Via dei Martiri, 61/A - Rio Saliceto (RE) 334 9786694 Viola - 348 5738493 Jessica Vendita diretta frutta e verdura di nostra produzione Arredamenti Bigi di Bigi Maurizio e C. s.a.s. Via Garibaldi 48 - Rio Saliceto (RE) Tel. 0522 699128 Via Vettigano , 49 - Rio Saliceto (ponte Vettigano) Via Bedollo, 34 - Fabbrico (strada provinciale Fabbrico-Rolo) www.gelosini.com - 0522.699264 - 366.3318206 9 il programma della Fiera Domenica 13 maggio dal mattino luna parK In pIazza e bancarelle per le vIe del paese ore 10.00 riapertura padIglIonI fIerIstIcI 9.30 - 12.30 15.00 - 24.00 Centro Culturale W. Biagini mostra curata dal gruppo “Amici dell’arte” dalle 10 alle 11.30 laboratorIo del gusto Associazione dei Grilli di Ca’ de’ Frati in collaborazione con La bottega del pesce presentano: corso di pasticceria da forno vendIta torte dell’asIlo nIdo dalle 11.30 alle 12.30 aperItIvo con degustazione dalle 17 alle 19.30 laboratorIo del gusto Associazione dei Grilli di Ca’ de’ Frati in collaborazione con La bottega del pesce presentano: cooKIng sHoW dalle 18.00 presso i padiglioni fieristici ESIBIZIONE DI danza del ventre “Quamar allel” danzano Gianna & Rebelly aperItIvo offerto dalla Cantina Sociale di Carpi Rio Saliceto “Paese amico” dell’allattamento materno SPAZIO ALLATTAMENTO E NURSERY Un luogo protetto ed attrezzato a disposizione dei genitori, per fare fronte alle esigenze dei più piccoli. Le famiglie potranno programmare in tutta serenità le proprie uscite, sapendo di poter contare su un’apposita area per il cambio pannolino, l’allattamento e uno spazio per farli gattonare in tutta tranquillità. Questo spazio, allestito presso il POLIAMBULATORIO come primo punto stabile fruibile negli orari di apertura dello stesso, sabato 12 e domenica 13 maggio – in occasione della fiera – sarà allestito e fruibile presso il centro fieristico. 10 carpenteria metallica Opere in ferro Serramenti in alluminio Carpenteria conto terzi Via G. Verdi, 4 - 42010 Rio Saliceto (RE) Tel. e Fax 0522.699336 - Cell. 346.2183499 [email protected] Cappelletti Tortelli verdi e gialli Minestre calde tutti i giorni e secondi piatti Baccalà Erbazzone 11 il programma della Fiera Lunedì 14 maggio dalle ore 17.00 luna parK In pIazza e bancarelle per le vIe del paese dalle 20 alle 24 Centro Culturale W. Biagini mostra curata dal gruppo “Amici dell’arte” dalle 20 Associazione dei Grilli di Ca’ de’ Frati in collaborazione con La bottega del pesce presentano: degustazione di piatti di pesce preparati al momento offerta libera ricavato devoluto in beneficenza ore 23.00 spettacolo pIrotecnIco Martedì 14 maggio L’Amministrazione Comunale di Rio Saliceto ringrazia Massimo Benetti e Massimo Guidetti per le dimostrazioni culinarie in programma LUNA PARK IN PIAZZA CARDUCCI BANCARELLE PER LE VIE DEL PAESE Quando l’immagine é importante, ma anche il gusto e si mescola con lo stile... il Ristorante Il Correggio é il luogo ideale. Vi aspettiamo per programmare insieme le Vs Cerimonie, colazioni di lavoro o semplici serate tra amici, gustando l’innovativa cucina tradizionale e la nostra fornitissima cantina Nell’adiacente palazzo storico sorge la nuova ala del nostro albergo che si è ampliato per migliorare i propri servizi, aumentando l’offerta di nuove camere, suite e accoglienti sale meeting modernamente attrezzate con i più sofisticati supporti tecnologici audio e video. Albergo Dei Medaglioni - Corso Mazzini, 8/10 - Tel 0522 632233 - Fax 0522 693258 42015 Correggio (Reggio Emilia) www.albergodeimedaglioni.com - e-mail: [email protected] Potrete conoscere anche le proposte dell’annesso Albergo dei Medaglioni Corso Mazzini, 6 - 42015 Correggio (Reggio Emilia) Tel. 0522 641000 - Fax 0522 693258 e-mail: [email protected] www. albergodeimedaglioni.com 12 AnnaPaola di Ferretti Anna Vendita all’ingrosso di: • Merceria TORBE TERRICCIATI FERTILIZZANTI • Intimo • Biancheria Castelnovo di Sotto (RE) Via Gramsci, 65 Tel. e Fax 0522.682857 Rio Saliceto (RE) Via dei Martiri, 82 Tel. 0522 649779 Rio Saliceto (RE) Via Martiri, 69 Tel. e Fax 0522.739015 PH: Settimio Benedusi RIO SALICETO (RE) - Via Guastalla, 2 Tel. 0522 649280 - Fax 0522 649270 [email protected] www.carlaferroni.it CARLAFERRONI_PE2012_190x135_trench.indd 1 29/03/12 16.28 13 Lavanderia oRLANDINI LIBERo Bolle diLuna Coperte Abiti Piumoni Tappeti Piazza Masih Iqbal - Rio Saliceto (di fianco al supermercato Coop) Telefono 329 7731870 AUTOMATISMI PER SERRAMENTI IDRO SYSTEM di Mazzali Renzo Via Ferretti, 65 FabbRico (RE) Tel./Fax 0522.665546 cell. 335.8156550 Irrigazione Residenziale - Pubblica - Sportiva Fontane - Piscine • Automazioni per Cancelli a Battente e Scorrevoli • Basculanti per Garage • Barriere Automachi • Automatismi per Porte a Vetro e Portoni Industriali • Allarmi e videosorveglianza Vendita - Installazione - Assistenza Via Novella, 25 - 42046 Reggiolo (RE) Tel. 0522.973571 - Cell. 3485330100 www.orlandiniautomazioni.it e.mail: [email protected] Manifattura Riese Spa, Via S. Lodovico 6 - 42100 Rio Saliceto (RE) www.navigare.eu 14 Bilancio di Previsione 2012 C on la caduta del precedente Governo e la nascita del nuovo Gabinetto guidato dal prof. Monti, in poche settimane è cambiato il quadro politico ed istituzionale del nostro Paese e si sono manifestati anche alcuni aspetti in forte discontinuità con il recente passato. Innanzi tutto occorre sottolineare come con il Governo Monti si sia giunti finalmente, pur nella crudezza e nella gravità della situazione, a conoscere le reali condizioni nelle quali si era venuto a trovare il Paese, condizioni che il precedente Governo aveva prima negato, poi sottaciuto ed infine, solo parzialmente ed in modo inopportunamente edulcorato, annunciato. Questo atteggiamento reticente, accompagnato dall’assunzione di provvedimenti inadeguati, ha portato il Paese sull’orlo del collasso economico e finanziario, rendendo inevitabile l’adozione di ulteriori rimedi dall’impatto pesantissimo sulla società. Un altro elemento di discontinuità rispetto al recente passato lo si riscontra nella ritrovata serietà e compostezza del Governo. Siamo passati da discutibili manifestazioni di stile certamente più adatte a compagnie triviali piuttosto che a figure con responsabilità pubbliche, ad un rigore istituzionale di cui si era purtroppo persa la memoria. Altro indicatore di un cambiamento di rotta è l’atteggiamento nei confronti dell’evasione fiscale; finalmente anche da parte del Governo arrivano segnali inequivocabili di deplorazione, anche sociale, e di deciso contrasto a questo fenomeno. Oltre a questi aspetti senz’altro positivi ve ne sono tuttavia altri che risultano quanto meno discutibili e migliorabili. Attraverso le manovre finanziare che si sono rapidamente succedute negli ultimi mesi sono stati assunti provvedimenti che stanno avendo, ed avranno nel prossimo futuro, degli impatti molto pesanti e penalizzanti su determinate categorie di cittadini, sui lavoratori in particolare. Sarebbe pertanto auspicabile che il Governo, pur nelle complessità derivanti dalla presenza di una eccessiva eterogeneità della maggioranza parlamentare, riuscisse a distribuire con maggiore equilibrio il peso dei sacrifici richiesti. Anche per quanto riguarda lo sviluppo dell’economia le misure previste sembrano, al momento, alquanto timide e settoriali, e continua inoltre a mancare un piano nazionale di rilancio del settore industriale assolutamente indispensabile per indirizzare il Paese verso la ripresa economica. In questa ottica continua a risultare oltremodo penalizzante, sia per gli enti locali, sia per le imprese ed i lavoratori ad esse legati, e quindi per le intere Comunità, la conferma degli attuali vincoli del patto di stabilità. Con- tinua ad essere di fatto inibita la possibilità, agli enti locali, di effettuare investimenti in opere pubbliche e di pagare i propri fornitori in quanto gli obiettivi imposti dal patto di stabilità non consentono di dare corso alla realizzazione, non solo di nuove opere, ma anche delle normali manutenzioni necessarie per il mantenimento della funzionalità, della fruibilità e della sicurezza del patrimonio pubblico. E’ ormai indispensabile e non più rinviabile provvedere, oltre ad una radicale revisione dei criteri che regolano il patto di stabilità, allo sblocco delle risorse accantonate a residuo in modo da far finalmente partire quegli investimenti necessari per il rilancio dell’economia nei territori. A questo si aggiunge il prelievo forzoso da parte dello Stato della liquidità presente nelle singole tesorerie comunali che si configura come un vero e proprio attacco all’autonomia gestionale degli enti locali, in netto contrasto con il processo di attuazione dell’autonomia municipale. Anche il parziale riacquisto di autonomia finanziaria risulta essere troppo timido ed ancora inadeguato rispetto alle esigenze degli enti locali in considerazione anche della particolare disciplina dell’IMU che, di fatto, è a tutti gli effetti un’imposta statale. Infatti la manovra sulle aliquote che il Comune è stato costretto a mettere in atto serve per compensare gli ulteriori tagli ai trasferimenti e per mantenere i servizi. Su questi temi, fondamentali per il buon funzionamento degli enti locali e altrettanto vitali per lo sviluppo economico e sociale delle Comunità, occorrerebbero una maggiore disponibilità ed una concreta presa di responsabilità da parte del Governo oltre che una maggiore consapevolezza, progettualità ed autorevolezza da parte delle forze politiche presenti in Parlamento. In questo quadro di riferimento l’elaborazione di una proposta di Bilancio di Previsione per l’esercizio 2012 ha dovuto necessariamente tenere conto di alcuni aspetti sostanziali: • la seconda tranche del taglio ai trasferimenti da parte dello Stato prevista dal D.L. n. 78/2010, pari a euro 78.395,00; • l’ulteriore taglio ai trasferimenti da parte dello Stato previsto dal D.L. n. 201/2011, pari a euro 137.591,41; • la rimodulazione nel Fondo Sperimentale di Riequilibrio delle voci componenti i trasferimenti da parte dello Stato; • l’istituzione in via sperimentale dell’Imposta Municipale propria (IMU) in sostituzione dell’Imposta Comunale sugli Immobili (ICI) che risulta così abrogata. 15 La struttura dell’IMU è stata definita cercando di perseguire equità ed equilibrio fra le varie categorie tenendo conto delle necessità di bilancio e delle indicazioni previste dalla normativa; le aliquote sono state pertanto fissate nella misura di: • 0,53% per le abitazioni principali e le relative pertinenze; • 0,76% per le abitazioni locate a canone concordato (lo 0,38% spetta allo Stato); • 0,86% per le abitazioni, i fabbricati ed i terreni ad aliquota ordinaria (lo 0,38% spetta allo Stato); • 0,10% per i fabbricati strumentali ad uso agricolo. La proposta di Bilancio di Previsione è stata elaborata perseguendo l’obiettivo, pur in presenza dei consistenti tagli ai trasferimenti e dei vincoli imposti dal patto di stabilità, di mantenere attivi i principali servizi alla persona, anche se a costo di alcune dolorose riduzioni di spesa, soprattutto nel campo della cultura. Si è reso necessario ridurre di un ulteriore 15% gli stanziamenti relativi alle attività culturali e ricreative; saranno quindi a disposizione meno risorse per la biblioteca, per la ludoteca, per le attività teatrali e per le iniziative ricreative estive ed invernali. Ribadiamo ancora una volta che la riduzione di risorse sui servizi culturali non è da intendere come un mancato riconoscimento del ruolo della cultura nella società di oggi, ma si rende necessaria per poter mantenere i servizi alla persona ad un livello quantitativo e qualitativo adeguato alle esigenze dei cittadini e delle famiglie. In questo modo prevediamo infatti di mantenere i servizi in ambito sociale ed educativo, nonché gli interventi a favore degli alunni diversamente abili e quelli destinati ai giovani ed alla prevenzione del disagio giovanile a livelli corrispondenti alle esigenze ed alle aspettative dei cittadini. Sul fronte degli investimenti, con gli obiettivi ed i vincoli imposti dal patto di stabilità, nonché con il perdurare della crisi dell’edilizia che fa venire meno le risorse necessarie, diventa pressoché impossibile definire una programmazione degli investimenti in nuove opere pubbliche che sia seria e reale; qualsiasi indicazione rischia di essere assolutamente aleatoria ed illusoria. Ad oggi siamo in grado di prevedere solamente l’esecuzione di manutenzioni straordinarie al patrimonio (edifici, strade, ecc.) la cui effettiva realizzazione non è affatto scontata ma dipenderà comunque anch’essa dalla quantità di risorse che si riusciranno a reperire e dai vincoli normativi sul loro utilizzo. entrate Tit. 1° - Tributarie 2.836.207,00 Tit. 2° - Derivanti da contributi e trasferimenti stato, regioni, ecc. 180.935,00 Tit. 3° - Extra tributarie 493.406,00 Tit. 4° - Derivanti da alienazioni, trasferimenti di capitale, ecc. 150.000,00 Tit. 5° - Derivanti da accensioni di prestiti Tit. 6° - Da servizi per conto terzi totale generale entrate 0,00 678.422,00 4.338.970,00 spese Tit. 1° - Spese correnti 3.356.224,00 Tit. 2° - Spese in conto capitale 170.929,00 Tit. 3° - Spese per rimborso di prestiti 133.395,00 Tit. 4° - Spese servizi c/terzi 678.422,00 totale generale spese 4.338.970,00 16 Bertolotti realizza insegne, targhe, campanelli, numeri civici e molto altro, utilizzando solo i migliori materiali fra cui bronzo, ottone, acciaio e alluminio. Tutte le nostre realizzazioni sono pezzi unici, eseguite fin nei minimi dettagli seguendo le specifiche richieste del cliente. L’alta tecnologia e l’esperienza dei nostri maestri artigiani nella lavorazione dei metalli ci permettono di offrirvi prodotti di qualità superiore che ben si adatteranno ad ogni vostra esigenza. Venite a trovarci riscoprite insieme a noi il vero gusto del prodotto artigianale realizzato su misura, riceverete la stessa attenzione che potreste trovare in un qualsiasi atelier d’alta moda. il valore della personalizzazione. Via L. Romagnoli, 25-27 - 42046 Reggiolo (RE) - Tel. 0522 971701 Fax. 0522 973818 - www.bertolottialdo.it • [email protected] 17 STAMPOPRES s.r.l. lavorazione lamiera • tranciatura • piegatura • stampaggio taglio laser e saldatura robotizzata RIO SALICETO (RE) Via Rosa Luxemburg, 2 • Tel. 0522.649632 • Fax 0522.649960 • E-mail: [email protected] macelleria e q u i n a MELEGARI GABRIELE via Martiri, 68 RIO SALICETO (RE) Cell. 346.7343126 18 Il circolo Amici dell’Arte di Rio Saliceto organizza a la 32 mostra collettiva d’arte che si tiene presso il centro culturale W. Biagini. Nella mostra sono presenti più di sessanta artisti che espongono dipinti realizzati con tante tecniche diverse, sculture in legno, terracotta ed altri materiali, fotografie artistiche e lavori artigianali che spaziano dall’uncinetto al modellismo navale. Il circolo attivo da 32 anni, è sempre in espansione, infatti ha continue adesioni di nuovi artisti che arrivano anche da altre province. La mostra sarà aperta sabato 12 maggio alla sera, tutta la domenica 13 e lunedi 14 solo la sera. Gli Amici dell’Arte sono presenti anche nel “Centro Fieristico Polivalente” , con due sale allestite per l’esposizione fotografica e la mostra personale di Andreoli Giuseppe, con bassorilievi in terracotta dipinta dedicata al Correggio, precisamente al capolavoro parmense de “La camera di S. Paolo“. In questa occasione il circolo annuncia l’apertura del proprio sito internet. Chi desidera vedere le opere dei nostri artisti, conoscere gli avvenimenti che riguardano i soci e il circolo può visitare il sito all’indirizzo amiciarteriosaliceto.it 19 Il circolo Amici dell’Arte di Rio Saliceto ospita l’Associazione Cucari Veneti, proveniente da Nove di Bassano del Grappa. Porteranno tante ceramiche prodotte da loro e ci mostreranno le tecniche di lavorazione delle ceramiche fischianti, i fischietti in ceramica, cosiddetti “cuchi”. Le tecniche di creazione dei fischietti sono antichissime e fanno parte della storia della ceramica veneta. Saranno presenti domenica 13 maggio presso il centro culturale W. Biagini, contemporaneamente alla mostra degli artisti. Verrà realizzato un laboratorio didattico, guidato direttamente dai cucari veneti, per mostrare le tecniche di costruzione dei fischietti in argilla che tutti i visitatori, grandi e piccini, potranno provare a creare. Il cuco, fischietto in terracotta, si trova fin dall’antichità nelle culture e tradizioni di molti paesi. Poteva essere semplicemente un piccolo strumento a fiato, un gioco per i più piccoli, o un richiamo per animali, ma spesso è stato associato a riti legati alla fertilità, al matrimonio, alla morte. Fin dall’ottocento è diventato a Nove, un oggetto di satira contro i potenti; a cavallo di galli fischianti sono comparsi carabinieri e soldati napoleonici. L’esigenza di proporre iniziative, incontri, laboratori didattici e mostre al fine di far conoscere ,oltre ad una stretta cerchia di collezionisti, operatori e costruttori, un’arte che da sempre si esercita nel nostro territorio, ha portato un gruppo di costruttori, nonché appassionati e cultori , a fondare il “Gruppo CUCARI VENETI”, il 10 gennaio 1996. 20 RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO - DEPURAZIONE di Calzolari Denis RIO SALICETO (RE) - Via dei Martiri, 47 Tel. e Fax 0522.647006 IMBALLAGGI MATERIALI PLASTICI RIO SALICETO (RE) Via G. Di Vittorio 14 Tel. 0522 699132 Fax 0522 699921 E-mail: [email protected] 21 Tavolo delle Responsabilità Educative e Educazione Stradale I l “Tavolo delle Responsabilità Educative” (gruppo di genitori/insegnanti/educatori dei ragazzi delle Scuole Medie), prosegue la sua attività volta a proporre ed organizzare iniziative che abbiano uno spirito educativo, comunitario e civico, rivolte appunto ai ragazzi e ragazze delle Scuole Medie. In questo ambito, si è svolto lo scorso mese di Marzo un corso gratuito e libero di Educazione Stradale, articolato in quattro incontri pomeridiani. L’adesione e partecipazione, anche se non sempre costante, ha comunque visto un numero di presenze medio decisamente confortante intorno alle 20 unità a incontro, con una presenza, inaspettatamente più al femminile che al maschile. I partecipanti hanno risposto con un discreto interesse a quanto proposto, tenendo conto, peraltro, che si è chiesto loro uno sforzo di attenzione e concentrazione dopo le normali ore scolastiche mattutine, in un periodo decisamente intenso, specialmente per le terze, sotto esame. Tutto questo nella speranza che quanto esposto, anche se non tutto e anche se non nell’immediato, abbia trasmesso loro l’importanza della conoscenza e del rispetto delle regole, per la salvaguardia della propria ed altrui incolumità. Per la realizzazione di questo progetto è doveroso ringraziare, innanzitutto la Polizia Municipale di Rio Saliceto e il Sig. Manicardi Daniele (Presidente Lega Regionale Motociclismo UISP Emilia Romagna) in qualità di docenti, l’Assessore Antonella Reggianini per l’appoggio ricevuto, i rappresentanti e genitori, che si sono adoperati per la divulgazione dell’iniziativa e nelle attività di controllo durante le lezioni e il Centro Biagini, per l’utilizzo della sala e, naturalmente, tutti coloro che, in qualunque forma, la hanno appoggiata. 26 Maggio: Giornata mondiale del gioco L a ludoteca “il Regno del Gioco”, dal 1996 ad oggi, si impegna affinché all’interno del paese, l’attività preferita dai bambini, il gioco, abbia una “casa”. Sostenere il gioco significa garantire ai nostri bambini e ragazzi uno spazio pomeridiano dove potersi incontrare, fare nuove amicizie, giocare liberamente, usare la fantasia e soprattutto imparare a condividere esperienze, spazi e materiali. I locali della ludoteca sono suddivisi in modo da garantire agli utenti tutte queste attività. Una stanza, quella più ampia, raccoglie tutti i giochi da tavolo, divisi per età d’utilizzo e tre postazioni multimediali: due playstation e un computer. Per i bambini che invece hanno voglia di manipolare, pitturare, “trafficare” è stato creato uno spazio laboratoriale nel quale vengono messi a loro disposizione diversi tipi di materiali di riciclo. Ogni martedì pomeriggio gli operatori organizzano un laboratorio strutturato dove viene realizzato un artefatto che i bambini possono portare a casa. La terza stanza è stata ideata per le esigenze dei bambini da 0-5 anni, con giochi da tavolo, un angolo morbido, una cucina per il gioco simbolico e un angolo dei travestimenti. Il servizio dispone anche di un cortile e di un campetto da bocce, quando c’è bel tempo si corre fuori a giocare. Periodicamente vengono organizzate feste a tema come Halloween e Carnevale e tornei di bigliardino, calcetto, playstation, carte… Il sabato pomeriggio i locali della ludoteca vengono messi a disposizione dei bambini e delle loro famiglie per festeggiare i compleanni. Un ulteriore servizio offerto dalla ludoteca è quello del prestito di giocattoli, dvd e giochi per la playstation. “Il Regno del Gioco” da alcuni anni porta avanti un progetto di collaborazione con le scuole del paese, sia con le scuole dell’infanzia che con quella primaria. L’obiettivo è quello di sensibilizzare le agenzie formative e le famiglie sull’importanza che riveste il gioco nella vita del bambino. Il 26 Maggio in molte città italiane si celebra la festa mondiale del gioco, anche la ludoteca di Rio Saliceto ha deciso prendere parte all’iniziativa organizzando un sabato pomeriggio di gioco rivolto ai bambini di tutte le età. L’iniziativa avrà luogo presso il parco comunale. Vi aspettiamo per divertirci insieme! La Ludoteca 22 i PiZeta System Longhi Giovanni e Loris di Longhi Giovanni & C. s.n.c. Produzione Assistenza Vendita Montaggio Zanzariere Veneziane Tende da Sole PERFORAZIONE POZZI Novità Zanzariera laterale senza guida sul pavimento Preventivi gratuiti Via Fermi 17 Rio Saliceto RE [email protected] 42010 RIO SALICETO Via Alcide De Gasperi, 2 Tel. 0522 649540 - 0522 665493 - 0522 699260 Fax 0522 649540 - Cell. 335 1297915 Tel 0522 647259 VENDITA E RIPARAZIONE MACCHINE DA GIARDINO GEO VERDE - 41012 S. cRocE - caRPi (Mo) Via Traversa S. Giorgio 17 Tel. 059.664547 www.geoverde.it 23 Consiglio Comunale Ragazzi a Roma I l 7 Marzo scorso un pullman è partito da Rio Saliceto alle 2.00 del mattino. Direzione Quirinale, Roma. Il Consiglio Comunale Ragazzi sta portando avanti il percorso che dalla sua elezione lo vede impegnato nella conoscenza delle istituzioni che governano il nostro Paese. E’ stata così organizzata dall’amministrazione comunale una vera e propria gita, alla quale sono stati invitati i ragazzi del C.C.R accompagnati da un adulto, la giunta comunale, la dirigente scolastica, gli insegnanti e alcuni cittadini. Siamo arrivati a Roma prima del previsto, ne abbiamo approfittato per vedere la fontana di Trevi dove i ragazzi hanno fatto mille foto. Alle 9.30 visita al Quirinale. Ognuno di noi sperava di poter incontrare il Presidente della Repubblica, ma come ci aveva preannunciato il Sindaco, sarebbe stato possibile solo se non ci fossero stati altri impegni più urgenti. Purtroppo non lo abbiamo incontrato, ma abbiamo potuto lasciare un omaggio per lui in ricordo della nostra visita. L’omaggio è stato recapitato, tant’è che un paio di giorni dopo il nostro ritorno a casa il Sindaco ha ricevuto una lettera di ringraziamenti da parte Sua. Dopo la visita al Quirinale ci siamo dati un po’ di tempo libero, un gruppo di ragazzi con i genitori è andato a vedere il Colosseo, che fino a quel giorno avevano visto RSF ARCHITETTURA STUDIO DI ARCHITETTURA ASSOCIATO RIBALDI SETTI FERRARI PROGETTAZIONE FABBRICATI CIVILI E INDUSTRIALI RISTRUTTURAZIONI E STUDI D’ARREDO INTERNO PRATICHE EDILIZIE E CATASTALI ARCHITETTO GEOMETRA GEOMETRA ALESSANDRO RIBALDI MASSIMO SETTI DAVIDE FERRARI Rio Saliceto (RE) Piazza Carducci, 9 Tel 0522.1537322 Fax 0522.1695377 Rovereto s/S (MO) Via D. Chiesa, 2 Tel 059.672412 Fax 059.672458 [email protected] - www.rsfarchitettura.it solo in cartolina. Pausa pranzo. Nel primo pomeriggio abbiamo avuto l’opportunità di visitare il museo del Risorgimento (ospitato presso l’Altare della Patria), dove i ragazzi hanno dato sfoggio di ciò che avevano imparato a scuola! La nostra guida li tartassava di domande per stimolare il loro interesse e devo dire che non se la sono cavata male. Pausa gelato e poi via sul pullman per tornare a casa, il viaggio di ritorno è stato molto più silenzioso rispetto all’andata, le camminate per Roma hanno effetto terapeutico anche sui più energici. Nonostante la delusione di alcuni di non aver visto il Presidente Napolitano, il viaggio è stato bello e direi molto utile per tutti. Gli obbiettivi sono stati ampliamente raggiunti, il primo fra tutti quello della socializzazione, dello stare insieme anche tra diverse generazioni, che sempre più spesso sembrano parlare lingue diverse. Il 7 Marzo abbiamo largamente dimostrato che non è mai troppo presto per parlare con i ragazzi di istituzioni e democrazia e che nonni, genitori e figli possono tranquillamente condividere momenti belli ognuno nelle sue specificità. Irene Ferrari Consigliere Comunale Pizzeria Ristorante Sala Bingo a Reggiolo (RE) • la più grande dell’Emilia Romagna • 1000 posti a sedere • 2 aree Quikers (gioco multicartelle) • personale altamente qualificato • premi alti ogni 7 minuti • sempreaperto:salaadibitaa SlotMachines REGGIOLO (RE) - Via Rinaldi, 1 (nei pressi del ristorante “Due Stelle”) Tel. 0522.210005 - 0522.972384 - Fax 0522.974721 Cell. 333.6035711 - [email protected] Vieni a trovarci dal martedì alla domenica, festivi compresi 24 Progettazione, realizzazione e manutenzione: parchi, aree verdi e giardini Società Agricola Progetto Verde di Papazzoni ss Via Guastalla, 7 42010 Rio Saliceto (RE) Cell 334 7536300 (Vanis Papazzoni) Fax 0522 649998 E-mail [email protected] Siamo presenti con un nostro stand in Fiera CASEIFICIO SOCIALE CASTELLAZZO Società Cooperativa Agricola Fondata nel 1900 chiuso tutto il lunedì Via D. P. Mazzolari,12 42012 CAMPAGNOLA EMILIA (RE) Tel. 0522 652862 www.parmigianoreggianocastellazzo.it di MARCHI & C. snc Lavorazione di particolari meccanici su cdl e cnc PARMIGIANO REGGIANO YOGURT • PANNA COTTA FORMAGGI MORBIDI SALUMI NOSTRANI RIO SALICETO (RE) Via Filippo Turati 9 Tel. 0522 699547 Fax 0522 648882 [email protected] 25 Il Centro giovani celebra il 25 Aprile P erché non collaborare con le associazioni del territorio? Siamo partiti da qui, con questa domanda e da gennaio abbiamo coinvolto alcune associazioni del paese per intraprendere insieme alcuni percorsi. Il luogo di incontro è stato il Centro Giovani. Abbiamo passato molti pomeriggi insieme ai volontari dell’Auser che davanti ad un computer hanno usufruito delle conoscenze informatiche dei nostri ragazzi e mentre si “lavorava” con loro ci hanno raccontato di quanto è importante avere cura degli altri e dedicarsi al volontariato. Abbiamo invitato i ragazzi diversamente abili delle associazioni Anffas, Sostegno e Zucchero, Traumi Cranici e della Fondazione “Dopo di Noi” a passare un po’ del loro tempo libero con noi e insieme abbiamo deciso di aiutarli a scrivere un libro di poesie. Con l’aiuto dell’Anpi di Rio Saliceto abbiamo contattato alcuni partigiani che ci hanno parlato della loro dura esperienza. Li abbiamo intervistati e il 25 Aprile oltre al consueto evento musicale i ragazzi hanno presentato il percorso svolto ed è stato proiettato il video “Narrazioni sulla Resistenza” contenente le interviste ai partigiani. É stato un inverno davvero intenso, pieno di incontri, esperienze, occasioni per crescere insieme. Il Centro giovani oltre a essere un luogo di aggregazione giovanile è anche un luogo dove si trasmette cultura: in mezzo alla musica, a chi naviga su internet o chi a gioca alla playstation c’è spazio anche per alcune tematiche importanti per il futuro delle nostre giovani generazioni. Il Centro giovani è in piazza Iqbal ed è aperto il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 14.30 alle 17.30. Vi aspettiamo! Elena Melegari Assessore alle Politiche Giovanili Confermata la 5ª edizione di RioBue. La festa del bue in piazza, venerdí 13 e sabato 14 luglio 2012 L ’Amministrazione Comunale e le associazioni locali di volontariato, con la collaborazione dei commercianti, propongono anche per la prossima estate la manifestazione RioBue festa del bue in piazza Carducci giunta alla 5ª edizione. Come di consueto bue allo spiedo che sarà preparato dalla Allegra Compagnia di Piazzola sul Brenta (PD) venerdì e cuocerà per tutta la notte per essere poi consumato sabato sera. Animazione per grandi e piccini con area gioco, musica dal vivo e possibilità di variare il menù con tanto altro cucinato in piazza. Non mancate! 26 Investimento tecnologico: 8% del fatturato annuo INSTALLAZIONE e ADEGUAMENTO - IMPIANTI ELETTRICI - AUTOMAZIONI - SICUREZZA NON SOLO LAMIERA Un servizio completo e specialistico nella lavorazione lamiera, carpenteria, saldatura, assemblaggio, finitura e confezionamento. Sistema Qualità ISO 9001:2000. Conformità dei prodotti richiesti, rispetto tempi di consegna, sinergia nella definizione di nuovi cicli produttivi. Righetti Romano & C. Srl Via F. Turati, n° 25 - 42010 Rio Saliceto (RE) Tel. 0522 699151 - Fax 0522 699246 www.righettisrl.it - [email protected] C.M. IMPIANTI di Mattioli Claudio Nuova sede: Via F. Turati, 15 Zona Industriale 42010 Rio Saliceto -RE- Tel. 0522.640697 Cell. 338 3612716 e-mail: [email protected] Scuola di volo di Odini Massimo Montaggio e Assistenza pneumatici delle migliori marche Vuoi provare un vero aereo radiocomandato?! Vieni a trovarci!! !! po m ca vo nuo Via Balduina angolo Via dei Grilli Rio Saliceto (Re) Via Ramazzini, 23 RIO SALICETO (RE) Tel. 0522.699908 Per info: Andrea Guasti [email protected] Associazione Carpigiana Aeromodellisti Calcestruzzi: Normali Leggeri - Isolanti termo Acustici sottofondi e pavimentazioni industriali Forniture di materiali ghiaiosi 42012 CAMPAGNOLA (RE) Via Fabbrico, 19/B Tel. 0522 669921-22 - Fax 0522 669102 e-mail: [email protected] 42044 GUALTIERI (RE) Via Statale, 62, 2/A Tel. e Fax 0522 828308 27 Auser: rieccoci L o scorso anno ho utilizzato questo spazio per ringraziare tutti i “volontari” delle loro attività, ma nelle ultime righe mi ripromettevo di tenervi informati degli sviluppi della nostra associazione. Durante questo anno molte attività sono state consolidate o ampliante: • abbiamopartecipatoaquasi tutte le attività del paese come “RioBue”, “Riomania”, “Ciccioli in piazza”, abbiamo raccolto fondi per “Sostegno e Zucchero” con la vendita di polenta e frittura, abbiamo collaborato con la Caritas per una raccolta fondi a sostegno degli alluvionati della Liguria; • abbiamoorganizzatola5ª Rassegna Teatrale Dialettale con una partecipazione di oltre mille persone, per le cinque serate, con il Sold Out per la serata dei “Ragas ed Rio” che con noi hanno contribuito alla donazione di tre letti elettrici alla nostra Casa Protetta; cogliamo l’occasione per ringraziare anche le ditte che hanno sponsorizzato l’evento permettendoci con il loro contributo di pagare la SIAE senza incidere sull’incasso; • abbiamocontinuatoilprogramma“Vieni al cinema con noi” con un aumento di adesioni del 50%; • abbiamoaderitoavaricorsisanitariealimentarieffettuati all’Università della Terza età di Carpi; • abbiamopartecipatoaduncorsodiautobiografiaeffettuato da “Dar Voce” presso la sede Auser di Correggio; • abbiamocontinuatoconilturismosociale,chedurante quest’ultimo anno, ha avuto un notevole aumento di adesioni visto anche l’ampia disponibilità dei programmi; • abbiamoavutounaumentodicirca 20 nuovi tesserati; • abbiamoiniziato,conlacollaborazionedellamerceria Annapaola e del Centro Biagini, un corso serale di ricamo rivolto a persone adulte con un’affluenza di oltre 20 donne; • ecomeultimohotenutoquellocheperlanostraassociazione è divenuto “un fiore all’occhiello”, l’inizio del corso di ricamo per bambine. Questo è stato il primo intervento effettuato volto alle nuove generazioni ed ha aperto porte impensate, abbiamo trovato un’adesione fantastica sia da parte della scuola che ci ha permesso di fare “pubblicità”, dell’Istituzione Biagini che ci ha concesso l’utilizzo gratuito della sala, delle famiglie che ci hanno dato fiducia e ci hanno sostenuto, e delle volontarie che hanno messo a disposizione il loro tempo e le loro capacità. Abbiamo iniziato il corso autunnale con 11 bambine, abbiamo replicato nella primavera con un’adesione di oltre 20 bambine, questo ci ha portato a programmare anche per il prossimo autunno più corsi in orari diversi, aprendo anche le porte ai “ragazzi”. Abbiamo avuto anche visibilità sia sui giornali provinciali, che sul giornale mensile Auser con la pubblicazione di foto delle nostre “ragazze”. Concludo invitandovi a visitare all’interno della fiera il nostro stand, dove verrà esposto e rappresentato tutto ciò che prima ho elencato. Nella giornata di sabato 12 maggio, in occasione dell’inaugurazione, ci sarà una piccola sorpresa che speriamo possa essere gradita. Vi aspetto. Renza Righi Il Presidente Casa Protetta e Centro Diurno L a Casa Protetta e Centro Diurno di Rio Saliceto accolgono la possibilità, offerta dall’Amministrazione comunale di descrivere le attività più significative che quotidianamente si svolgono al loro interno. Nella Casa Protetta gestita dall’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona (ASP) Magiera Ansaloni, si organizzano attività che rispondano a finalità fondamentali: mantenere le capacità per le autonomie dell’anziano, il patrimonio individuale di capacità sensoriali, spaziali e uditive, spesso pesantemente compromesse dall’avanzata età degli ospiti e dalla presenza di numerose patologie di carattere involutivo. Ci si propone di creare spazi e condizioni psicologiche ed ambientali che consentono all’anziano di vivere la Casa Protetta come propria “residenza” e non come presidio sanitario in funzione assistenziale. Durante questi mesi, insieme al prezioso aiuto di collaboratori e volontari abbiamo dedica- to il nostro tempo alla personalizzazione di vasi in terracotta dove fantasia, creatività e materiale di recupero hanno reso “uniche” le nostre creazioni. La coltivazione di piccole piante da fiore e piantine aromatiche hanno facilitato l’emergere di ricordi riportando alla luce emozioni e segreti custoditi nella memoria di ognuno. Questo progetto intitolato “Un fiore col mio nome” parteciperà al concorso nazionale “La passione di assistere 2012” indetto da TENA/SCA. Un forte ringraziamento è rivolto a tutte quelle persone che con il proprio contributo, tempo e risorse rendono ogni giorno un giorno nuovo, da affrontare con serenità, gioia ed entusiasmo. Monica Morini Animatrice 28 Union Brokers s.r.l.: via Gandhi 20, 42100 Reggio Emilia telefono: 0522 290111 • fax: 0522 284939 • fax ufficio sinistri: 0522 378311 • www.unionbrokers.it 29 Verso Casa - Fondazione “Dopo di noi” Onlus Guardando al futuro Quello che sta succedendo nella nostra fondazione è qualcosa di bello ed appassionante. Nati tre anni fa per accompagnare le persone disabili verso un futuro sereno anche quando la famiglia non ci sarà più, siamo partiti, prima di tutto, facendo leva sulle risorse che queste persone hanno. Contiamo sulla loro voglia di esserci, di essere protagonisti del loro progetto di vita. Pensiamo che esse hanno diritto a non essere sradicate dal loro contesto sociale quando la famiglia non ce la fa più o non c’è più. Un’ottica diversa, nuova, l’affermazione di un diritto che non si può negare loro solo perché disabili. La Fondazione può divenire “la nuova famiglia” della persona disabile contribuendo alla realizzazione di un progetto di vita, chiamato appunto DOPO DI NOI. Può garantire tutele legali, amministratore di sostegno, tutore, curatore. Può contribuire a supportare la persona disabile “dentro casa”. Così abbiamo fatto quello che si fa sempre in questi casi: si uniscono le forze e si progetta. Le associazioni del territorio che si occupano di disabilità (ANFFAS, SOSTEGNO & ZUCCHERO, TRAUMI CRANICI) hanno fatto squadra, hanno stretto alleanze, hanno progettato… Le alleanze sono avvenute con i servizi sociali territoriali, il Simap, i familiari contribuendo a definire il progetto. Questo si è concretizzato, a novembre 2011, con l’apertura di un appartamento, messo a disposizione della cooperativa Andria, dove attualmente si alternano 11 persone diversamente abili, nei week-end. PROGETTO WEEK-END IN AUTONOMIA lo abbiamo chiamato perché lì le persone si mettono alla prova ed organizzano il loro week-end in tutti i suoi aspetti. Si tratta di fare la spesa, cucinare, rifarsi il letto, condividendo con gli altri responsabilità ed impegni, supportati, dove c’è bisogno da educatori e volontari. Si tratta di 11 persone giovani/adulti che hanno spesso un nucleo familiare in cui manca un genitore se non tutti e due. Un progetto condiviso con loro. I fine settimana realizzati fino ad ora sono stati 11 e la soddisfazione è grande. Le ragazze ed i ragazzi condividono non solo le responsabilità di “mandare avanti la casa” ma anche il tempo libero, utilizzando tutte le risorse del territorio. Si va in pizzeria ma anche alle mostre, si va al cinema o al Garda. Si esprimono desideri, rispettando quelli degli altri, ci si misura con la lontananza dalla famiglia e dagli affetti consueti, ci si aiuta e si viene aiutati. Siamo solo agli inizi, ma vorremmo trasmettere ai nostri ospiti “la certezza che possono farcela” ad essere cittadini con diritti e doveri. Felici di esserci dunque, nonostante le difficoltà, nonostante la crisi. Siamo felici di esserci anche grazie “a tot i ragass ed Rio” così irrimediabilmente folli da sostenerci sempre, da proporre non solo il gnocco fritto, ma anche il baccalà per finanziare il nostro progetto e le nostre associazioni. E siamo sicuri che non finirà lì. Se continueremo ad esserci dipenderà da coloro che scenderanno in campo con noi: i Comuni (presenti come soci nella nostra Fondazione), il volontariato, le pro-loco, i cittadini. Per chi ci crede può cominciare con un gesto semplice che non costa nulla, donando il 5 x mille. C.F. 91146750350. Per gli altri lasciamo “alla generosa follia” di chi vuole poter contare in un mondo migliore. c/c Banca Popolare Emilia Romagna IT 20L0538766320000001826502 Tel. 329 4323620 / 0522 641503 per chi vuole farsi socio e condividere e per chi vuole donare due ore del suo tempo. [email protected] RELUG (Reggio Emilia Linux User Group) È un’associazione culturale no profit, nata con lo spirito di favorire la più ampia diffusione dell’informatica e dell’utilizzo del Software Libero. Gli scopi di Relug sono principalmente i seguenti: • creareunpuntodiriferimentoperlacomunitàdiutenti del sistema operativo GNU/Linux nella provincia reggiana; • diffonderelaconoscenzael’utilizzodelsistemaoperativo GNU/Linux e sensibilizzare l’opinione pubblica sul tema dell’Opensource e del FreeSoftware, sottolineandone le differenze rispetto al software proprietario. Porta il tuo Computer in fiera il 12-13-14 Maggio potrai installare LINUX con il supporto dei volontari RELUG Sei un insegnante? Vieni a scoprire i programmi didattici utilizzabili con LINUX nella scuola Per saperne di più visita il nostro sito Internet www.relug.it 30 31 Indice degli inserzionisti A Acerbi Calcestruzzi Campagnola Albergo dei Medaglioni AnnaPaola merceria Aquarius lavanderia Arcadia bar Ass. Carpigiana Aeromodellisti Astore serramenti 26 11 4 6 4 26 28 B Bassoli costruzioni Bingo 2 Stelle Bellesia Carlo pasta fresca Bellesia escavazioni, demolizioni Bertolotti soluzioni Bigi Arredamenti B.S. Assicurazioni Bolle di Luna lavanderia 4 23 10 16 16 8 4 13 C Cabassi Giancarlo on. funebri 2 Campana carpenteria metallica 10 Carla Ferroni 12 Caseificio Sociale Castellazzo 24 Celebi Mustafa fogne e pavimentazioni 2 Cermag 32 CM impianti 26 Conad 2 D Davolio Andrea geometra Davolio Torino edile Di Blasio centro Tim 3 20 17 F Fert Company Forno S. Giorgio 12 20 G G.M.G. officine meccaniche Gelateria K2 Gelateria Perla Gelosini Azienda Agricola Geo Verde Goldoni 24 8 6 8 22 32 H Heaven estetica e benessere I IdroCal Idro System Il Correggio Ristorante Il Punto Naturale 4 20 13 11 4 L La Bottega del Pesce La Cuccia La Goccia, acconciature Longhi Ferramenta Longhi Giovanni e Loris 24 24 6 3 22 M Marmi Casarini Marplast Group Melegari Gabriele macelleria equina Morini Legno porte e finestre 3 10 17 30 O Orlandini Libero 13 N Navigare Nicolini Vincenzo lavori agricoli 13 6 P Pancaldi F.lli, motoaratura Parrucchieri 116 Bis PiZeta System, zanzariere, tende Plastilene Progetto Verde 22 4 22 20 24 R Righetti Romano Rio Gomme Rossi per il Verde RSF architettura 26 26 16 23 S Sagittario bar S. Martino salumificio Sole erboristeria Stampopres 8 8 12 17 T T.F.Z. 6 U Union Brokers consulenti assicurativi 28 V Voilà lavasecco 17 L’Amministrazione Comunale e la società editrice Omnia ringraziano gli inserzionisti che, con il loro contributo, hanno reso possibile questa pubblicazione 32 FIERA DI MAGGIO - Supplemento a Filodiretto aprile 2010 Stampa: Litocolor, Guastalla (RE) - Periodico Mensile - euro 0,15 a copia - euro 1,55 in abbonamento annuo - Direttore Resp.: Stefano Morselli Aut. Trib. di RE n° 614 del 20/01/’95 - P. T. s.p.a. Sped. abb. post., Pubb. inf. 45% - D.L: 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1; DL 1/10/2007 n° 159, convertito con modificazioni in Legge n° 222 del 29/11/2007