Electric-Scissor-Lifts-Brochure-IT

PIATTAFORME A PANTOGRAFO
ELETTRICHE JLG®
P i a t t a fo r m e a p a n to g r a fo e l e t t r i c h e J LG ®
REACHING OUT
Oggigiorno, sempre più persone esigono
apparecchiature rispettose dell’ambiente e
sempre più Comuni richiedono edifici “verdi”
nelle opere di costruzione e ristrutturazione edile.
Le piattaforme a pantografo elettriche JLG®
costituiscono la gamma ecologica per eccellenza
del settore, offrendo una maggiore durata,
tempi di funzionamento più lunghi ed una
produttività più elevata. La propulsione elettrica
basata su un utilizzo efficiente dell’energia vi
consente di accrescere la vostra produttività grazie
ai migliori cicli di lavoro del settore.
La progettazione efficiente delle macchine
comporta una minore manutenzione programmata,
un’area di lavoro più silenziosa, minore dipendenza
dagli oli idraulici e zero emissioni.
Dall’inizio del lavoro fino al suo completamento,
la piattaforma elettrica JLG soddisfa le vostre
esigenze garantendo il massimo rispetto
dell’ambiente.
INCREMENTATE LA VOSTRA
PRODUTTIVITÀ
2
3
Piattaforme a pantografo elettriche JLG®
Serie ES
Piattaforme a pantografo elettriche JLG®
Serie ES
PRONTI A FARE GLI
STRAORDINARI
Sperimentate i benefici dei tempi di ricarica ridotti
e di una maggiore durata di funzionamento
grazie agli elevatori a pantografo della serie ES.
Potrete lavorare più a lungo aumentando la vostra
produttività giornaliera.
Con soli due tubi flessibili e quattro guarnizioni,
opererete con una macchina più pulita, che richiede
PIATTAFORME STRETTE O LARGHE
meno manutenzione programmata e riduce i rischi
I modelli 1930ES, 2032ES e 2632ES dispongono
di perdite.
di una piattaforma di soli 76 cm di larghezza per
La capacità di carico fino a 450 kg, i comandi
consentire l'accesso attraverso porte
proporzionali che ne facilitano il funzionamento ed
standard. I modelli 2646ES
il pacchetto di accessori opzionali mettono a vostra
e 3246ES dispongono
disposizione tutto ciò di cui avete bisogno per
di una piattaforma
eseguire il vostro lavoro.
di 1,12 m per
accogliere più
lavoratori,
strumenti o
materiali.
VANTAGGI DELLA SERIE ES
■■
Costi d’esercizio ridotti.
■■
Esclusivo pacchetto di accessori specifici per le varie
applicazioni.
■■
Piattaforme più grandi e portate superiori.
■■
Tre modelli da 76 cm di larghezza in grado di attraversare
porte e corridoi stretti.
■■
Tempi di funzionamento
più lunghi
4
Con una sola ricarica, la trazione
elettrica ha una durata della
batteria pari a più del doppio
di quella delle macchine a
trasmissione idraulica.
Sistema posi-trac automatico.
Funzionamento con una
sola mano
I comandi di avanzamento
e sollevamento interamente
proporzionali sono più
regolari e dotati di maggiore
efficienza.
Copertura dei freni
a due pezzi
L'assemblaggio anticorrosione
dei freni ne prolunga la vita e
riduce i costi di esercizio.
Cavo di trasmissione
motore
È stato migliorato per offrire
uno scarico della trazione ed
una maggiore solidità nella
stesura durante le operazioni
di manutenzione.
5
Piattaforme a pantografo elettriche JLG®
Serie ES
Piattaforme a pantografo elettriche JLG®
Serie ES
ACCESSORI PER AUMENTARE
LA VERSATILITÀ DELLA VOSTRA
PIATTAFORMA A PANTOGRAFO
1. PACCHETTO ELETTRICISTI
I pacchetti di accessori Workstation in the Sky®
di lavoro pieghevole e a delle tasche sagomate
sono progettati affinché possiate sempre avere i
disporrete di un ampio spazio di stoccaggio, che
vostri strumenti di lavoro e componenti a portata
consente di lasciare libero lo spazio di lavoro.
Pensata in particolar modo per gli elettricisti, che
hanno bisogno di adoperare strumenti alimentati a
1
batteria per le loro operazioni, la stazione di lavoro
JLG® vi consente di avere i vostri strumenti sempre
a portata di mano senza ingombrare il piano di
calpestio della piattaforma. Grazie ad un banco
di mano. Questi pacchetti prevedono una stazione
di lavoro amovibile per ottimizzare lo spazio sulla
piattaforma, con scomparti per gli strumenti, quali
seghetto, trapano, sega circolare, caricabatterie e
scatolette per minuteria da 15 cm. Inoltre, a vostra
disposizione un ripiano estraibile che fornisce una
superficie di lavoro piana, all'altezza della sommità
del parapetto.
Facilità di accesso
Il vano batteria estraibile
con copertura in acciaio è
uno dei tanti accorgimenti
concepiti per facilitare la
manutenzione.
6
DISPLAY DI BORDO CON CODICI DI ERRORI
2. PACCHETTO IDRAULICO
Per ottenere un feedback immediato sullo stato della
Una rastrelliera portatubi approvata dal produttore
macchina, un display di bordo vi fornisce un’indicazione
consente d'impedire la caduta del materiale,
visiva senza necessità di analisi, riducendo in tal modo i
mentre lo stoccaggio esterno alla piattaforma evita
tempi di risoluzione degli errori.
danni alle guide ed ottimizza lo spazio.
Cavo di piattaforma
Posizionato in modo
efficiente e legato con
fascette di acciaio cromato,
il cavo non intralcia il lavoro
dell’operatore.
Estensione pedana
Riprogettata per evitare che
i detriti interferiscano
con la stessa.
2
Ruote sterzanti
Le ruote sterzanti sono più
spesse, più pesanti e più
resistenti, praticamente
perfette per operazioni
estreme.
7
Piattaforme a pantografo elettriche JLG®
Serie LE
Piattaforme a pantografo elettriche JLG®
Serie LE
PRESTAZIONI ECCEZIONALI
SU SUPERFICI PAVIMENTATE
E NON
Lavorate su tutti i tipi di terreno senza rumori
e senza fumi. Dotate di un asse oscillante
di serie, superamento di pendenze del 35%,
pneumatici resistenti per tutti i tipi di terreno
e trazione integrale, le piattaforme a
pantografo della serie LE vi consentono di
muovervi sia su superfici pavimentate che su
terreni fangosi.
Entrambi i modelli passano attraverso porte
doppie per permettervi di entrare ed uscire dal
cantiere, mentre l’efficiente sistema di trazione
elettrica diretta vi fornisce l'energia necessaria
per i lavori più impegnativi. Inoltre, le batterie
"deep cycle" vi garantiscono il doppio dei
cicli di lavoro rispetto alle altre piattaforme a
pantografo elettriche.
VANTAGGI DELLA SERIE LE
■■
Portata di 450 kg (3369LE) e 360 kg (4069LE) sulla
piattaforma.
■■
Zero emissioni e funzionamento silenzioso per
ambienti sensibili.
■■
L’opzione ad alimentazione multipla presenta
un generatore diesel di bordo con efficienza
migliorata che consente di ridurre i costi.
■■
L’opzione QuikCharge GenSet ricarica
automaticamente il vostro elevatore per offrirvi
un funzionamento continuo.
■■
Le piattaforme alte 10 m (3369LE) e 12,20 m
(4069LE) forniscono rispettivamente un'altezza di
lavoro di 12 m e 14,20 m.
Grazie ad un controllo di trazione automatico
permanente e ad un asse oscillante potete ottimizzare
8
la produttività sulle superfici non pavimentate.
9
Piattaforme per il lavoro aereo JLG®
SPECIFICHE TECNICHE
Piattaforme per il lavoro aereo JLG®
SPECIFICHE TECNICHE
1930ES
2032ES
2632ES
2646ES
3246ES
Piattaforme a pantografo elettriche
della serie ES
4069LE
Altezza della piattaforma
10,06 m
12,19 m
450 kg
360 kg
1,65 x 2,92 m
1,65 x 2,92 m
1,75 m
1,75 m
Grandi piattaforme a pantografo
elettriche della serie LE
Altezza della piattaforma
5,72 m
6,10 m
7,77 m
7,92 m
9,68 m
Portata della piattaforma - Senza limitazioni
230 kg
360 kg
230 kg
450 kg
320/450 kg
Portata della piattaforma - Senza limitazioni
0,76 x 1,87 m
0,76 x 2,3 m
0,76 x 2,3 m
1,12 x 2,5m
1,12 x 2,5 m
Dimensioni della piattaforma
76 cm
81 cm
81 cm
1,17 m
1,17 m
Peso
1.550 kg
1.966 kg
2.102 kg
2.600 kg
2.870 kg
Peso
4.600 kg
5.300 kg
Motorizzazione
4x6V
220 Ah
4x6V
220 Ah
4x6V
220 Ah
4x6V
220 Ah
4x6V
220 Ah
Motorizzazione
8x6V
370 Ah
8x6V
370 Ah
Dimensioni della piattaforma
Larghezza totale
CARATTERISTICHE
3369LE
Larghezza totale
PRINCIPALI
■■
CARATTERISTICHE
PRINCIPALI
Migliori prestazioni
Opzioni disponibili
al lavoro – Doppia
Lampeggiante arancione
•
•
•
•
•
Lampeggiante arancione
•
•
superiori su terreno
durata dei cicli di
Batterie 245 Ah
-
•
•
•
•
Stabilizzatori idraulici
•
•
non pavimentato –
lavoro per tempi
Occhielli di sollevamento
•
•
•
•
•
Luci di lavoro sulla piattaforma
•
•
Sistema di controllo
Imbottitura piattaforma
•
•
•
•
•
Cancello d’ingresso a chiusura automatica
•
•
Olio idraulico biodegradabile
•
•
QuikCharge Gen Set JLG
•
•
di funzionamento
più lunghi,
raggio di sterzata
stretto per una
Opzioni disponibili
■■
automatico
permanente della
trazione, asse
oscillante di serie e
manovrabilità ed
pneumatici adatti
un posizionamento
a tutti i tipi di
migliori,
terreno.
progettazione
■■
Modelli per corridoi
e trazione integrale.
stretti – Accesso
■■
efficiente alle zone
Balaustre
pieghevoli.
più inaccessibili
■■
per ottimizzare
Pneumatici riempiti
di schiuma da
la produttività
240/55 – 17,5
di lavori di
■■
manutenzione.
■■
Potenti opzioni –
QuikCharge GenSet
robusta.
■■
Prestazioni
Cavo CA alla
piattaforma
Nuovo
rivoluzionario
pacchetto opzioni
ed accessori
Workstation in
the Sky®.
10
• Disponibile - Non disponibile
11
Italia
Svezia
Tel: +49 (0) 421 693 5000
Tel: +39 02 9359 5210
Tel: +46 (0) 8 506 59500
JLG Deutschland GmbH
JLG Industries (Italia) s.r.l.
JLG Sverige AB
Max-Planck-Straße 21
Via Po.22
Enköpingsvägen 150
D-27721 Ritterhude/Ihlpohl (Bei Bremen)
20010 Pregnana Milanese -MI-
Box 704, SE-176 77 Järfälla
Spagna
Russia
Regno Unito
Tel: +34 93 772 47 00
Tel: +7 (495) 967 79 14
Tel: +44 (0) 161 654 1000
JLG Ibérica, SL
JLG Industries Inc.
JLG Industries (United Kingdom) Limited
Trapadella, 2
Vashutinskoe shosse 24b
Bentley House, Bentley Avenue
Pol. Ind. Castellbisbal Sur
Khimki, Moscow Region 141400
Middleton, Greater Manchester
08755 Castellibisbal (Barcelona)
Federazione Russa
M24 2GP
JLG EMEA BV
JLG Manufacturing Europe bvba
Romania Manufacturing Central Europe SRL
Tel: +31 (0) 23 565 5665
Tel: +32 (0) 89 77 49 74
Tel: +40 (0) 269 803 974
Polaris Avenue 63
Oude Bunders 1034
A. Vlaicu nr. 41
2132 JH Hoofddorp
Breitwaterstraat 12a
551041 Medias
Olanda
B-3630 Maasmechelen Belgio
Francia
Tel: +33 (0) 553 88 31 70
JLG France SAS
ZI Guillaume mon Amy
CS 30204 Fauillet
F-47400 Tonneins
JLG Industries, Inc. è un’azienda leader nella progettazione e produzione di
attrezzature per l’accesso e relativi servizi ed accessori.
JLG dispone di impianti produttivi negli Stati Uniti, in Francia, Romania, Cina e Belgio. I clienti
dell’intera Europa, dell’Africa e del Medio Oriente possono contare su una rete specifica di
vendita ed assistenza ideata per fornire il massimo livello di supporto.
www.jlg.com
JLG è un'azienda appartenente a Oshkosh Corporation.
Modulo N°: JLG-BRO-ESCISSOR-ITA-0215
Pezzo N°: 14060208
JLG è costantemente impegnata nell’attività di ricerca e sviluppo e si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Tutti i dati riportati nel presente documento hanno valore puramente indicativo. Alcuni accessori o standard nazionali potrebbero comportare un aumento del peso. Le specifiche tecniche possono variare a seconda degli
standard nazionali o con l’aggiunta di equipaggiamenti opzionali.
Germania