La tutela giuridica delle opere musicali

DIRITTO
DELLE NUOVE TECNOLOGIE
Internet Informatica
Telematica
Collana diretta da
Vincenzo Franceschelli - Emilio Tosi
Deborah De Angelis
La tutela giuridica
delle opere musicali
I
Giuffrè Editore
INDICE
Introduzione
ix
Capitolo 1
MUSICA E NUOVE TECNOLOGIE: L'ERA DIGITALE
LE FONTI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1
Dalla nascita dell'industria fonografica alla rivoluzione digitale
La musica e Ia rivoluzione digitale
La musica nella rete
I sistemi di compressione audio e il formato MP3
La pirateria musicale on line
5.1. D caso giudiziario RIAA Vs. Mp3.com
5.2. Il caso giudiziario RIAA Vs. Diamond Multimedia System Inc. . .
Napster: i problemi giuridici legati al peer-to-peer ed il principio della
liberta di espressione
6.1. Il caso giudiziario RIAA Vs Napster Inc
6.2. La responsabilita degli ISP: la Direttiva 2000/3 l/CE ed il Digital
Millenium Copyright Act
6.3. I sistemi peer-to-peer "puri" nell'evoluzione della pratica giurisprudenziale: KazaA c/ BUMA-STEMRA e RIAA-MPAA Vs Grokster.
Gli spartiti musicali digitali: il caso OLGA
I nuovi modelli di business per la musica in rete
8.1. L'esperienza italiana: www.vinile.com e www.vitaminic.it
4
7
9
11
14
17
20
21
25
38
42
53
58
70
Capitolo 2
MUSICA E DIRITTO
LE FONTI
77
1.
2.
80
82
L'arte della musica
Cenni storici sul diritto d'autore
INDICE
3.
4.
5.
6.
2.1. Le prime forme di tutela giuridica del diritto d'autore
2.2. Il sistema dei privilegi
2.3. Introduzione delle prime legislazioni nazionali sul diritto d'autore.
Le diverse tradizioni giuridiche del diritto d'autore moderno
Le convenzioni intemazionali
Il diritto della U.E. in materia di diritto d'autore
5.1. La Direttiva n. 2001/29/CE sull'armonizzazione di taluni aspetti del
diritto d'autore e dei diritti connessi nella Societa dell'Informazione.
a) I diritti esclusivi digitali
b) Le eccezioni e le limitazioni ai diritti esclusivi
c) La tutela dell'integrita dei sistemi tecnologici di protezione e di
identificazione delle opere
La disciplina giuridica delle opere musicali in Italia prima del recepimento
della Direttiva 2001/29/CE
7.
L'opera musicale
8.
I soggetti del diritto d'autore. l'autore e l'editore musicale
9.
Il contenuto del diritto d'autore: il diritto morale e il diritto
patrimoniale
10.
I diritti connessi
11.
Il produttore fonografico
12.
Gli artisti interpreti e esecutori
13.
Le emittenti radiofoniche e televisive
14.
Le libere utilizzazioni
83
84
85
86
88
91
93
94
98
103
107
109
110
113
120
121
122
123
124
Capitolo 3
IL DIRITTO D'AUTORE DIGITALE: PROFILIINTERNI E COMUNITARI
LE FONTI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
L'implementazione nel nostro ordinamento giuridico della Direttiva comunitaria 29/2001/CE: il Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 68
I diritti esclusivi autorali
I diritti connessi
Eccezioni e limitazioni
4.1. La copia tecnica
4.2. La riproduzione privata ad uso personale di fonogrammi e
videogrammi
Le misure tecnologiche di protezione e le informazione sul regime dei
diritti — Digital Right Management — rinvio
La tutela giudiziale delle opere musicali
Nuovi interventi della comunita europea a favore della P.I. La Direttiva
Enforcement n. 2004/48/CE, relativa alle misure e alle procedure volte ad
assicurare il rispetto dei diritti di proprieta intellettuale
127
130
132
136
139
145
146
157
168
177
INDICE
Capitolo 4
LA CRISI DEL DIRITTO D'AUTORE NELL'ERA DIGITALE:
DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT E MODELLI ALTERNATIVI
PER L'AMMINISTRAZIONE DEI DIRITTI ONLINE
LE FONTI
1.
2.
3.
4.
185
La crisi del diritto d'autore: le nuove tecnologie e il p2p
La protezione del diritto d'autore nell'era digitale: il Digital Rights
Management
2.1. Il DRM e la tecnologia
2.2. Le misure di protezione attiva
2.3. Le misure di protezione passiva
Modelli di Digital Rights Management
3.1. Il Trusted Computing Group
3.2. Gli ISP come "Digital retailers"
3.3. DRM e Unione Europea
Prospettive del diritto d'autore nell'era digitale
187
192
194
195
198
200
200
203
205
211
Capitolo 5
LA SIAE E LA GESTIONE COLLETTIVA
DEL DIRITTO D'AUTORE DIGITALE
LE FONTI
1.
2.
3.
221
Introduzione
Il sistema di gestione collettiva delle opere musicali in Italia
2.1. La licenza multimediale della Siae per Putilizzazione delle opere
musicali on line; per il webcasting radiotelevisivo e per suonerie per
la telefonia mobile
Il ruolo delle societa di collecting nella societa dell'Informazione: la
proposta di Risoluzione CE per le societa di gestione collettiva dei diritti
d'autore
223
227
234
247
APPENDICE
NORMATTVA
1.
Direttiva 2004/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile
2004 sul rispetto dei diritti di proprieta intellettuale (Testo rilevante ai fini
SEE)
255
VIII
2.
INDICE
Legge 21 maggio 2004, n. 128 di conversione in legge, con modificazioni
del Decreto legge 22 marzo 2004, n. 12, recante interventi per contrastare
la diffusione telamatica abusiva di materiale audiovisivo, nonché a sosotegno delle attivita cinematografiche e dello spettacolo
271
MODULISTICA
1.
2.
3.
SIAE Direzione Generale — Ufficio Multimedialita — Contratto di licenza
per le utilizzazioni on line del repertorio delle opere musicali tutelate dalla
SIAE 2003
SIAE Societa italiana degli Autori ed Editori, Direzione Penale Ufficio
Multimedialita, Download a pagamento — Atto integrativo del contratto
di licenze per utilizzazione on-line del repertorio delle opere musicali
amministritati dalle SIAE
SIAE Societa Italiana degli Autori ed Editori — Licenza per l'utilizzazione
delle opere musicali tutelate dalla SIAE in suonerie per telefonia mobile.
Indice analitico
281
296
299
317