Rcbs Uniflow
Transcript
Rcbs Uniflow
Manuale di istruzioni Rcbs Uniflow Rcbs Uniflow Istruzioni per il dosapolvere Rcbs Uniflow ATTENZIONE! Non adatto all’uso con polvere nera Istruzioni per il prodotto Sicurezza La ricarica è un hobby divertente e remunerativo, che può essere condotto agevolmente in sicurezza. Ma imprudenza o negligenza, possono renderlo pericoloso. Questo prodotto è stato progettato fin dal principio, avendo in mente la sicurezza dell’utilizzatore. Come per qualsiasi operazione di ricarica, devono essere seguite alcune procedure di sicurezza. Osservando queste poche regole, il rischio di danni o lesioni diventerà estremamente remoto. Generale - Usate l’equipaggiamento secondo le raccomandazioni del produttore. Studiate attentamente le istruzioni e prendete familiarità con il funzionamento del prodotto. Non prendete scorciatoie. - Osservate le regole della “buona casalinga” nell’area di lavoro: tenete gli utensili e le componenti pulite e in ordine. Pulite subito qualsiasi residuo di polvere. - Assicuratevi sempre di indossare protezioni per gli occhi. - Se si incontra una resistenza inusuale quando si manovra la leva, FERMATEVI immediatamente e investigatene la causa. Continuare nell’operazione malgrado la resistenza, può danneggiare il prodotto e/o causare serie lesioni! Dati di caricamento - Usate solo dati di caricamento testati in laboratorio. Si raccomanda vivamente l’uso del manuale di ricarica Speer. - Osservate tutti gli avvertimenti in merito all’uso delle dosi massime indicate. Maneggio della polvere - Conservate inneschi e polveri al di fuori della portata dei bambini e lontano da fonti di calore, umidità, fiamme libere ed apparecchiature elettriche. - NON usate una polvere di cui non sia possibile verificare con certezza il tipo. Gettate tutte le polveri mischiate e quelle di cui non si possa conoscere l’identità. - Prima di caricare i bossoli, versate la polvere nel cilindro, azionate l’erogazione e controllate il peso della carica erogata per almeno 10 dosi. In questo modo sarà possibile essere certi che state erogando il peso corretto. - Dopo la conclusione della sessione di ricarica, rimettete la polvere avanzata nella sua confezione originale. In questo modo si potrà sempre identificare con certezza e si assicurerà la sua migliore conservazione. - NON fumate mentre si maneggiano polvere o inneschi. - NON usate polvere nera con il dosatore Uniflow. 3 Rcbs Uniflow Registrazione delle ricariche Tenete sempre una registrazione precisa delle ricariche. Applicate una etichetta descrittiva su ciascuna scatola, con la data di produzione, l’innesco, la polvere e il proiettile utilizzati. Queste etichette sono fornite con i proiettili Speer. Poiché Rcbs non ha controllo sulla scelta delle componenti, il modo in cui sono assemblate, l’uso di questo prodotto o dell’arma nella quale dovranno essere inserite le munizioni, non può assumersi alcuna responsabilità, esplicita o implicita, per l’uso delle cartucce assemblate con questo utensile. ATTENZIONE: non idoneo all’uso con polvere nera! Informazioni generali Il dosapolvere Uniflow consente di eseguire due compiti di erogazione della polvere in una sola, semplice operazione. Con ogni rotazione della maniglia, dosa con precisione la polvere fino alla frazione di grano, e quindi la eroga all’interno del bossolo. La polvere scorre uniformemente dal cilindro principale fino al cilindro dosatore, quindi attraverso l’ugello fin dentro il bossolo. In questo modo, si elimina il rischio di doppie dosi. È possibile passare da una dose a un’altra velocemente e con facilità, grazie alla scala graduata di regolazione del cilindro dosatore, che consente anche di fungere da riferimento per future dosi. Il livello della polvere è sempre visibile, grazie all’ampio cilindro principale in plastica trasparente. Il cilindro dosatore ha una finitura accurata delle superfici e scorre con precisione all’interno del corpo principale. La parte inferiore del corpo principale ha una filettatura standard di 7/8”-14 e può quindi essere agganciata al supporto standard o al supporto Piggiback opzionale. Il dosapolvere è, in pratica, un dispositivo che dosa la polvere in base al suo volume, e non al suo peso. Per questo motivo, prima di cominciare l’erogazione di una dose determinata con questo dosapolvere, la dose dovrà essere verificata con una bilancina, fino ad arrivare al peso desiderato. La precisione dell’erogazione dipende anche dalla dimensione e dall’uniformità dei granelli della polvere usata, e anche dalla fluidità e uniformità di azionamento della maniglia. Le polveri sferiche daranno la maggior uniformità di dosaggio. Le polveri a bastoncini, corti o lunghi, daranno una uniformità inferiore, per questo è necessario seguire una routine di controllo quando si erogano tali polveri. Montaggio Per predisporre il dosapolvere Uniflow all’uso, il cilindro dosatore, la vite, l’interno del corpo principale e l’ugello integrato nel corpo principale devono essere accuratamente puliti per rimuovere il prodotto conservativo applicato in fabbrica. In caso contrario, possono verificarsi imprecisioni nel dosaggio. 4 Rcbs Uniflow Le componenti da pulire Si inserisce la vite attraverso la maniglia e la si applica al cilindro misuratore, in modo che la maniglia sia rivolta verso la porzione non filettata del cilindro. Il dosatore può essere adattato ai mancini smontando l’unità e facendo scorrere il cilindro sul lato opposto. Si aggancia il supporto standard alla parte inferiore del dosapolvere, bloccandolo in posizione grazie all’apposito dado. Il supporto può essere fissato al bancone usando viti da legno, oppure può essere montato sul lato destro o sinistro della pressa e fissato in posizione grazie al dado di tenuta di una matrice (die) per la ricarica. È anche disponibile un supporto opzionale, tramite il vostro armiere. Sono forniti due tubi erogatori, uno di piccolo diametro, per calibri dal .22 al 7 mm, l’altro può grande, per calibri dal .30 in su. È disponibile un erogatore opzionale per i calibri .17. Uso Prima di cominciare a impostare i dosaggi, conviene regolare il cilindro per l’erogazione della dose massima possibile, e far scorrere dentro di esso circa mezzo chilo di polvere. In questo modo, dentro il cilindro si depositerà un film che agevolerà la costanza di scorrimento delle dosi di polvere successive. Dovrete essere sicuri di adottare gli stessi movimenti uniformi per ogni dose. Per erogare una dose, bisogna sollevare la maniglia fino a fondo corsa, con un leggero colpetto. Quindi, si abbassa la maniglia nello stesso modo. Il colpetto a fondo corsa serve per assicurare che la polvere si posizioni correttamente nel cilindro dosatore. Per misurare le erogazioni, è necessario disporre di una bilancina affidabile, come segue: si eroga una dose direttamente nella vaschetta della bilancina, sollevando e abbassando la maniglia. Si pesa la dose. Se è troppo elevata, si ruota la vite di regolazione mentre la maniglia è in posizione abbassata, su un valore inferiore. Se le dose è troppo piccola, si ruota la vite di regolazione mentre la maniglia è in posizione abbassata, su un valore superiore. Quando si arriva esattamente alla dose desiderata, si annota il valore riportato sulla scala graduata della vite di regolazione e si è pronti per erogare una serie di dosi. Annotando la regolazione precisa della scala graduata, sarà possibile ripristinare in futuro la stessa dose. Per precauzione, è bene pesare sulla bilancina una erogazione ogni dieci, per essere certi della costanza. Non è necessario svuotare il cilindro porta polvere ogni volta che si cambia dose, se la polvere non deve essere cambiata. La polvere, però, non deve essere lasciata a lungo nel dosatore, perché si può deteriorare, si può addensare e far inceppare il cilindro. La polvere può essere rimossa senza dover sganciare il dosatore dal supporto, semplicemente regolando la vite sulla massima erogazione ed erogando dosi fino al completo svuotamento. 5 Traduzioni a cura della Bignami Spa. I dati riportati nella presente pubblicazione, sono stati forniti dal Produttore e possono subire modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. La Bignami Spa non è responsabile per inesattezze e/o per eventuali errori tipografici. Bignami Spa Via Lahn,1 - 39040 Ora (BZ) Tel. 0471 803000 www.Bignami.it