22-24 settembre 2011

Convegno internazionale
Internationale Tagung
International Conference
22-24 settembre 2011
Agordo (Belluno, IT), Comunità Montana Agordina
Università di Padova - Universität Innsbruck - Convenzione delle Alpi - Fondazione G. Angelini - Fondazione Dolomiti Unesco
in collaborazione con la Comunità Montana Agordina
e con il sostegno dei Comuni di Agordo, Alleghe, Canale d'Agordo, Falcade, Taibon Agordino
Presentazione
In concomitanza con le celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia (1861-2011), il
convegno “Di chi sono le Alpi?” intende interrogarsi sul ruolo e sulla posizione politica, economica
e culturale che va assumendo oggi il mondo alpino, terra di confine e d’incontro tra rivendicazioni
locali, strategie regionali, progetti di cooperazione europea.
Il dibattito, partendo dall’assetto politico-amministrativo, coinvolge più ampi orizzonti di riflessione:
dai problemi socioeconomici della gestione di beni e risorse alle attitudini culturali che guidano i
processi di fruizione di uno dei luoghi più turistici del pianeta. Obiettivo finale è far luce sulle diverse
articolazioni dell’appartenenza politica, economica e culturale nelle Alpi, alla ricerca di un dialogo
difficile quanto necessario tra attori e scale diverse.
Organizzato tra le Dolomiti inserite nella World Heritage List (2009), il convegno si interroga anche su
significati e ricadute dell’essere “patrimonio dell’umanità”, alla ricerca di un equilibrio tra esigenze
locali e fruizione globale.
Programma
Giovedì 22 settembre 2011
Ore 9.00
Saluti e introduzione generale ai temi del Convegno
Ore 9.30
I Sessione
CHI DECIDE PER LE ALPI? La dimensione politica tra assetti locali, nazionali e
internazionali (coordina Mauro Pascolini)
Marco Onida, Le ricadute della Convenzione delle Alpi fra ordinamenti europei,
assetti regionali e movimenti locali
Giandomenico Zanderigo Rosolo, Montagna “res derelicta”?
Roberto Franzini Tibaldeo, Responsabilità sociale del paesaggio. Un quadro riflessivo
per le comunità alpine
Viviana Ferrario, Le Alpi nei piani. Quale ruolo per la montagna nella pianificazione
territoriale delle regioni italiane del nord?
Valentina Porcellana, Federica Corrado, Chi decide per il Cadore? Una lettura tra
antropologia e politiche del territorio
Franco Alberti, Vito Garramone, Andrea Mancuso, Claudio Chiapparini, Valentina
de Marchi, Comelicopedia: uno strumento per la decisione partecipata, informata
e consapevole
Ore 14.30
II Sessione
CHI POSSIEDE LE RISORSE DELLE ALPI? Controllo economico delle risorse e sostenibilità
dei modelli di sviluppo (coordina Gabriele Zanetto)
Christian Smekal, Formazione e ricerca come fattori decisivi per lo sviluppo nelle Alpi
Roland Psenner, Energia idroelettrica: la soluzione del problema energetico?
Davide Pettenella, Pagamento dei servizi ecosistemici alpini: meccanismi emergenti
basati sul mercato
Luca Battaglini, Indagini sulla sostenibilità dell’allevamento pastorale in Piemonte:
primi risultati
Alberto Di Gioia, Integrare le Alpi sulla base del rafforzamento dei servizi,
dell’occupazione e di nuove forme dell’abitare
Andrea Macchiavelli, Le abitazioni di vacanza nelle valli alpine: implicazioni sulle
destinazioni turistiche
Giovanni Ferrazzi, La Rete dei Rifugi Alpini: quali effetti sull’economia del territorio
montano?
Ore 21.00
Proiezione del film-documentario Nuove Terre Alte, di Michele Trentini e Marco
Romano (2011).
Venerdì 23 settembre 2011
Ore 9.00
III sessione
LE ALPI PER CHI? Fruizioni e sguardi sulla montagna: rappresentazioni, identità,
scenari (coordina: Benedetta Castiglioni)
Pierpaolo Viazzo, Paradossi alpini, vecchi e nuovi. Ripensare il rapporto tra
demografia e mutamento culturale
Philippe Bourdeau, Visitare/abitare: due modelli di relazione con il mondo alpino?
Ugo Morelli, Paesaggi mentali e vivibilità dei luoghi alpini
Roberta Clara Zanini, La memoria di chi - e per chi? Strategie di conservazione e
valorizzazione del patrimonio culturale in una comunità walser
Judith Walder, Roland Löffler, Michael Beismann, Nuovi processi demografici e le loro
conseguenze nelle Alpi italiane
Giacomo Pettenati, Nuovi abitanti e nuovi territori nelle Alpi occitane
Monica Argenta, Percezioni del paesaggio e delle risorse alpine: giovani locali a
confronto con la I e II generazione di un gruppo di immigrati caraibici residenti in
Val Belluna
Ore 12.30
Cerimonia di premiazione del Concorso per le scuole “Di chi sono le Dolomiti?”
(in collaborazione con Parco Naturale Adamello-Brenta, Parco Nazionale Dolomiti
Bellunesi, Parco Naturale Paneveggio-Pale di San Martino, Parco Naturale Dolomiti
Friulane)
Ore 14.30
IV sessione
DI CHI SONO LE DOLOMITI? Rischi e opportunità tra esigenze locali e fruizione
globale (coordina: Flavio Ruffini)
Cesare Lasen, Dolomiti. La promozione del bene Unesco
Cesare Micheletti, Comunità locali e valorizzazione del patrimonio
Mauro Varotto, Attorno al “recinto” Unesco: le sfide del territorio dolomitico
Lorena Rocca, Le Dolomiti del futuro nello sguardo dei ragazzi
Ore 17.00
Tavola Rotonda “Dolomiti: un patrimonio per quale umanità?”
Coordina: Giuseppe Casagrande (RAI3). Partecipano: Alberto Vettoretto
(Fondazione Dolomiti Unesco), Luca Luchetta (Comunità Montana Agordina),
Umberto Martini (Club Alpino Italiano), Ester Cason Angelini (Fondazione G.Angelini),
Luigi Casanova (CIPRA Italia), Gloria Pianezze (Sindaco Alleghe), Emiliano Oddone
(Dolomiti Project).
Sabato 24 settembre
Escursioni in area dolomitica:
1) Marmolada, montagna dell’uomo (h. 8.15-17.00), trekking escursionistico nel gruppo della
Marmolada (Passo Pordoi-Viel del Pan, Passo Fedaia-Malga Ciapela). Quota di
partecipazione € 25 (pranzo incluso).
2) Geologia e storia mineraria delle Dolomiti (h. 8.30-13.00), visita guidata Valle di San Lucano,
Valle Imperina e Museo Geologico-mineralogico di Agordo (responsabili: Dino Preloran,
Luciano Sabbedotti). Quota di partecipazione € 10.
Informazioni
Sede del Convegno
Sala “Don Tamis” - Comunità Montana Agordina, Via IV Novembre, 2 –
32021 Agordo (BL).
Iscrizione al convegno
Entro il 10 settembre 2011 (l’iscrizione è gratuita e dà diritto a kit
congressuale, coffee break e lunch durante i lavori del convegno)
Iscrizione alle escursioni
Entro il 10 settembre 2011 (con pagamento della quota di partecipazione
entro il 22 settembre). In caso di maltempo le escursioni saranno annullate
Lingue del convegno
Italiano, tedesco, inglese (traduzione simultanea)
Comitato scientifico
Roland Psenner (Università di Innsbruck), Mauro Varotto (Università di
Padova), Benedetta Castiglioni (Università di Padova), Lorena Rocca
(Università di Padova), Mauro Pascolini (Università di Udine), Ester
Cason Angelini (Fondazione Giovanni Angelini)
Segreteria organizzativa
Dipartimento di Geografia Università di Padova, Via del Santo, 26 –
35123 PADOVA +39.049.8274079
E-mail: [email protected]
Website: www.geogr.unipd.it
Informazioni logistiche per raggiungere Agordo:
Con il treno o l’autobus:
Con l’auto:
La stazione ferroviaria più vicina è quella di Belluno (linee ferroviarie
Padova-Calalzo, Venezia-Belluno). Dal piazzale antistante la stazione
ferroviaria partono ogni ora corriere di linea per Agordo.
Sarà inoltre disponibile a richiesta un servizio navetta Belluno-Agordo
per chi arriva con mezzi pubblici.
Il punto di riferimento è la città di Belluno da cui Agordo dista circa 30 km. L'uscita
autostradale più vicina è l'uscita Belluno dell'A27. Da Belluno si percorre poi la strada
statale 203 per Agordo.
Lista alberghi convenzionati:
Hotel Villa Imperina***
Via Pragrande 5 – 32021 Agordo
+39.0437.62046 [email protected]
Prezzo: 70€ singola, 80€ doppia
Hotel Due Angeli*
Via Carrera 6 – 32021 Agordo
+39.0437.62049 www.albergodueangeli.it
Prezzi: 35€ singola
Hotel Edera**
Via Faion 20 – 32021 Agordo
+39.0437.65151 [email protected]
Prezzo: 50€ singola, 65€ doppia
B&B Raffaella
Via IV Novembre 11c
+39.0437.63068 +39.349.6648112 [email protected]
Prezzi: 35€ singola, 60€ doppia
Hotel Erice*
Via IV Novembre 3b – 32021 Agordo
+39.0437.65011 [email protected]
prezzo: 60€ singola, 80€ doppia
B&B Villa Rosa
Corso Patrioti 7 – 32021 Agordo
+39.0437.296515 – +39.338.13380088
Prezzi: 35€ singola, 60€
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE / REGISTRATION FORM / ANMELDUNG
Convegno internazionale - Internationale Tagung - International Conference
WHOSE ALPS ARE THESE?
Governance, ownerships and belongings in contemporary Alpine regions
nd
th
Agordo (BL), September, 22 -24 2011
Cognome/Last Name/Vorname
Nome/First Name/Name
Qualifica/Titel/Titel
Ente/Organisation/Organization
Indirizzo/Address/Adresse
Città/City/Ort
Cap/Postcode/PLZ
Stato/Country/Land
Tel.
E-mail
I will participate in the works of the Conference:
 Thursday 22/09/2001
 Friday 23/09/2001
 Saturday 24/09/2011
I will participate in the excursion of Saturday 24/09/2011:
 Marmolada, human mountain (trekking, 8.15-17.00), participation fee 25€ (lunch included)
 Geology and mineralogical history of Dolomites (guided tour, 8.30-13.00), participation fee 10€
I will pay my participation fee at the arrival in Agordo.
I will avail myself of the shuttle service from Belluno Railway Station to Agordo:
Arrival (Belluno Railway Station):
Day
Time
Departure (Agordo)
Day
Time
The availability of shuttle-service will be confirmed by e-mail.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Da inviare entro il 10 Settembre 2011 tramite fax o e-mail a / Please fax or e-mail the registration
form by September 10th to / Bitte senden Sie die Anmeldung binnen 10 September per Fax oder EMail an: Segreteria convegno / Conference Office / Konferenzbüro e-mail: retemontagna2011@
gmail.com – Fax +39.049.8274099.