Villaggi turistici-campeggi

CITTA' METROPOLITANA DI CAGLIARI
SERVIZIO TURISMO
COMUNICAZIONE DELLE ATTREZZATURE E DEI PREZZI ANNO 201__
|__| 1° SEMESTRE (entro il 1° ottobre)
|__| 2° SEMESTRE (entro il 1° marzo)
VILLAGGI TURISTICI E CAMPEGGI
|__| PRIMA comunicazione ( in caso di nuova apertura)
Denominazione dell'Esercizio: __________________________________________________________
01) Tipologia:
|__| Villaggio Turistico
|__| ****
02) Classificazione attuale:
|__| Campeggio
|__| ***
|__| **
|__| *
03) Indirizzo della struttura: _____________________________________________________ Localita' ________________
Cap. __________________ Comune _________________________ prov. _____________________
tel. ___________________________ cell. ______________________________ fax ___________________________________
Sito Web: ________________________________________________ Email ________________________________________
04) Apertura:
|__| Annuale |__| Stagionale (Dal ____________ al _____________ Dal _________ al _____________
05) Indirizzo nel periodo di chiusura:___________________________ Localita' _______________ Comune ____________
06) Titolare della licenza: Cognome _________________ Nome ________________ Societa' ______________________
Estremi dell'autorizzazione: Licenza n. ______________________
rilasciata il _________________________________
07)Direttore: Cognome _____________________________ nome ______________________________
Distanza dalla spiaggia balneabile m. ____________
distanza dagli impianti di risalita m. ___________
Percentuale di aree libere (sul totale del campeggio) ad uso comune _____________%
Percentuale di aree ombreggiate con vegetazione non inferiore al: |__| 10%
|__| 20%
|__| 30%
|__| superiore al 40%
08) Personale dipendente: Fisso n. ____ Stagionale n. ____ per n. ____ mesi
09) Impianti, attrezzature e servizi della struttura ricettiva (indicare con una x i servizi esistenti)
Impianti e attrezzature sportive
|__| AH accessibilita' handicappati
|__| SP spiaggia riservata
|__| AL spaccio alimentari
|__| BA bar
|__| NA naturismo
|__| IT impianti termali propri
|__| CI cinema
|__| OR ormeggio
|__| OF officina riparazioni
|__| PG parcheggio
|__| TE telefono per uso comune
|__| AN animazione
|__| NN noleggio natanti-imbarcazioni
|__| NS noleggio articoli sportivi
|__| ML macchina lavatrice per biancheria
|__| TP servizio telefonico in piazzola
|__| TN proprio campo da tennis
|__| PS propria piscina
|__| RC rimessaggio caravan
|__| RF rifornimento benzina (vicinanze)
|__| CS camper service
|__| LA lavaggio auto o caravan
|__| MA maneggio
|__| EQ equitazione
|__| GB parco giochi bambini
|__| LV locale TV
|__| CV custodia valori in cassaforte
|__| CF uso cellette frigorifere
|__| BI biliardo
|__| TT tennis da tavolo
|__| PB pista da ballo
|__| RI ristorante
|__| RG rifornimento gas liquido
|__| AA accettazione animali domestici
|__| CB campo bocce
|__| Altri _______________________
|__| SE Self Service o Tavola Calda
|__| BN servizio bancario
|__| CC carte di credito (quali: ___________________________________________________________________________________________)
Lingue parlate correntemente:
|__| LI Inglese
|__| LF Francese
|__| LS Spagnola
|__| LT Tedesca
PREZZI MINIMI E MASSIMI
10)
comprensivi di servizio, IVA e imposte, uso dei servizi comuni
PERIODO DI ALTA STAGIONE: Dal _______________________ Al ________________________
ADULTI
RAGAZZI
DA _______
MIN
MAX
PIAZZOLE
-1 -
A _______ ANNI
MIN
MAX
MIN
MAX
€
€
BASSA STAGIONE
€
€
BASSA STAGIONE
€
€
€
€
ALTA STAGIONE
€
€
ALTA STAGIONE
€
€
(1)
La tariffa comprende prima auto o moto, corrente elettrica senza contatore e mezzo di pernottamento
Supplementi al pernottamento ____________________________ € _______________
se previsti dalla legislazione
regionale
____________________________ € _______________
___________________________ € _______________
___________________________ € _______________
Prezzi giornalieri delle unita' abitative comprensivi di riscaldamento ove presente, uso dei servizi comuni, servizio, IVA e imposte.
NOTA: indicare tutte le unita' abitative-tipo esistenti nell'esercizio in modo tale che siano rappresentate tutte le possibili combinazioni di posti
letto, installazioni igienico-sanitarie, tipi di cucina etc., offerte dall'esercizio. ATTENZIONE: ogni possibile combinazione e' un tipo.
NUMERO
UNITA'
ABITATIVE
STESSO
TIPO
UNITA' ABITATIVA-TIPO CON
NUMERO
DEI POSTI
LETTO
INSTALLAZIONI IGIENICO
SANITARIE
Lavabo
e WC
PREZZI GIORNALIERI DELL'UNITA' ABITATIVA
CUCINA
Cucina in
vano
separato
Lavabo, WC
doccia, bidet
Attrezzatur
e per il
soggiorno
all'aperto
Angolo
cottura
MEZZA PENSIONE (per persona)
Senza bagno
MIN
€
€
€
€
MIN
€
€
MIN
€
MAX
€
MIN
€
MAX
€
PENSIONE COMPLETA (per persona)
Con bagno
MAX
ALTA STAGIONE
O UNICA
BASSA STAGIONE
Senza bagno
MAX
MIN
Con bagno
MAX
MIN
MAX
€
BASSA STAGIONE
€
€
€
€
€
ALTA STAGIONE
€
€
€
€
PASTI A PREZZO FISSO
Prima colazione* € …................................
Pranzo € …..........................
Cena € …..........................
*(se compresa nel prezzo del pernottamento indicare “INCLUSA)
SUPPLEMENTI GIORNALIERI
Seconda auto
€ …......................................
Seconda moto
Bus
€ …......................................
Ingresso visitatori € …...............................
Bus + rimorchio € ….....................................
€ …..............................
Allaccio rete idrica € …...............................
(solo per piazzole senza unita' abitativa)
PREZZI GIORNALIERI DELLE UNITA' ABITATIVE
11)
N.
unita'
abitativa
N.
posti
letto
Dotata
di WC
e lavabo
Dotata di
lavabo,WC,
doccia e bidet
Cucina in
vano
separato
Dotata di
angolo
cottura
Attrezz.
Soggiorno
all'aperto
1
2
3
4
5
6
7
BASSA STAGIONE
ALTA STAGIONE
MIN
MAX
MIN
MAX
8
9
10
11
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
CAPACITA' RICETTIVA
Piazzole per ospiti
n. ________
Ospiti in piazzola
n. ___________
Piazzole per unita' abitative
n. ________
Ospiti in unita' abitativa
n ___________
Totale complessivo piazzole n. ______
Piazzole con:
Totale complessivo ospiti n. ________
Installazione igienico-sanitarie
n. ________
Presa di corrente
n. _________
Allaccio alla rete fognaria
n. ________
Allaccio alla rete idrica
n _________
Unita' abitative con: Installazione igienico-sanitarie (lavabo e WC) n. ______
Cucina in vano separato n. _________
Installazione igienico-sanitarie (lavabo, WC, doccia e bidet) n. ___
Acqua calda e fredda
n. _________
Attrezzature per il soggiorno all'aperto
n. ______
Angolo cottura
n. _________
Telefono abilitato alla chiamata diretta
n. ______
Riscaldamento
n. _________
Installazioni igienico-sanitarie di uso comune:
Lavabi
n. ______
WC n. ______
Lavapiedi n. ______
Docce aperte
n. _____
Docce chiuse con acqua fredda n.______
Docce chiuse con acqua calda e fredda n. _____
Lavatoi per panni n. ______
Vuotatoi per WC chimici
Lavelli per stoviglie n. ______
Bidet a spruzzo
n._____
n. ______
Si comunica che I prezzi inferiori ai minimi che si intende praticare ai sensi delle vigenti disposizioni sono i seguenti:
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
Il titolare/rappresentante legale della struttura ricettiva dichiara di essere consapevole delle sanzioni penali previste, nel caso
di dichiarazioni non veritiere e di falsità in atti dall'art. 76 del D.P.R. 445/2000.
______________________________
______________________________________
data
Timbro e firma del titolare/legale rappresentante
VISTO DELL'AUTORITA' COMPETENTE
CITTA' METROPOLITANA DI CAGLIARI
Servizio Turismo
ISTRUZIONI PER LA COMPILAZIONE DEL MODULO DI COMUNICAZIONE DEI PREZZI
(VILLAGGI TURISTICI - CAMPEGGI)
01 Indicare se trattasi di VILLAGGIO TURISTICO O CAMPEGGIO;
02 Contrassegnare la classifica effettivamente detenuta al momento della compilazione;
03 Indicare l'indirizzo esatto dell'esercizio, precisando il codice postale, l'eventuale sito internet, il numero di tele fax, preceduti dal prefisso e l'eventuale indirizzo mail;
04 Se la struttura è ad apertura stagionale indicare esattamente il periodo o i periodi di apertura. Si ritiene opportuno rammentare che tali informazioni saranno pubblicate e che pertanto è necessario rispettare esattamente i periodi indicati;
05 Indicare l'indirizzo presso il quale deve essere recapitata la posta nel periodo di chiusura;
06 Se trattasi di società indicare anche il nome del legale rappresentante della società il cui nominativo risulta
in licenza;
07 Indicare il nominativo del direttore dell'esercizio;
08 Indicare il numero dei dipendenti fissi iscritti a libro paga e il numero dei dipendenti stagionali, nonché il
periodo di lavoro;
09 I servizi indicati devono essere effettivamente posseduti dall'esercizio e se non sono forniti all'interno
della struttura deve essere garantito al cliente il trasferimento presso il luogo ove verrà fornito il servizio
(es. se si tratta di equitazione, qualora il maneggio sia al di fuori dell'area di pertinenza dell'esercizio deve
essere fornita una navetta per il raggiungimento del maneggio esterno);
10 Indicare il periodo di alta stagione che sarà quello durante il quale sarà applicata la tariffa massima; per
quanto concerne le tariffe, i riquadri “adulti e ragazzi” e “piazzuole” sono riferite ai campeggi, Il
riquadro “unità abitativa tipo” è riferito ai villaggi turistici, i riquadri “ mezza pensione-pensione completa ”
sono riferiti ad entrambi; per quanto concerne la determinazione delle tariffe si rammenta quanto segue:
E' fatto obbligo di indicare i prezzi minimi e i prezzi massimi dei servizi;
Qualora venissero comunicati solo prezzi minimi o solo prezzi massimi, gli stessi saranno considerati come
prezzi unici;
Non potranno essere praticati prezzi superiori ai massimi regolarmente comunicati;
Non potranno essere praticati prezzi inferiori ai minimi ad eccezione dei seguenti casi:
1) gruppi organizzati composti da almeno 10 persone;
2) ospiti per periodi di soggiorno continuativo pari o superiore a 15 giorni;
3) bambini al di sotto dei 6 anni;
4) guide, accompagnatori, interpreti al seguito dei gruppi organizzati di cui al punto 1.
Coloro che intendono avvalersi della facoltà di applicare prezzi inferiori ai minimi dovranno comunicarli
compilando il relativo riquadro posto nell'ultima pagina del modulo;
Le tariffe della mezza pensione e della pensione completa non dovranno essere superiori al prezzo delle
camere e della prima colazione più un pasto se mezza pensione e due pasti se pensione completa;
11 Devono essere indicate le singole unità abitative dell'esercizio con i servizi di cui sono dotate e il prezzo che
verrà applicato nelle stesse; a tal proposito si ritiene opportuno fornire alcune indicazioni:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
colonna 01: numero progressivo dell'unità abitativa;
colonna 02: numero dei posti letto dell'unità abitativa;
colonna 03: indicare se l'unità abitativa è dotata di WC e lavabo
colonna 04: indicare se l'unità abitativa è dotata di WC, lavabo, doccia e bidet
colonna 05: indicare se l'unità abitativa è dotata di cucina in vano separato;
colonna 06: indicare se l'unità abitativa è dotata di angolo cottura;
colonna 07: indicare se l'unità abitativa è dotata di attrezzature per il soggiorno all'aperto;
colonna 08: indicare la tariffa minima della bassa stagione applicata all'unità abitativa;
colonna 09: indicare la tariffa massima della bassa stagione applicata all'unità abitativa;
colonna 10: indicare la tariffa minima dell'alta stagione applicata all'unità abitativa;
colonna 11: indicare la tariffa massima dell'alta stagione applicata all'unità abitativa;
Per i campeggi: deve essere riepilogata la capacità ricettiva dell'esercizio indicando il numero delle piazzole
libere, il numero di ospiti nelle piazzole libere, il numero delle piazzole con unità abitativa, il numero degli ospiti in
unità abitativa, il totale complessivo delle piazzole (piazzole libere + piazzole con unità abitative) e il totale
complessivo degli ospiti (ospiti in piazzole libere + ospiti in unità abitative).
Alla voce piazzole con deve essere specificato se le piazzole sono dotate di servizi propri quali installazioni
igienico sanitarie, prese di corrente etc.
Alla voce installazioni igienico sanitarie deve essere indicato il numero complessivo delle installazioni igienico
sanitarie ad uso degli ospiti delle piazzole libere.
Per i villaggi turistici: deve essere riportato il numero delle unità abitative che possiedono la dotazione indicata
(es. quante unità abitative hanno lavabo e WC, quante unità abitative hanno la cucina in vano separato, etc.)
Nei casi di promiscuità devono essere compilati tutti i riquadri con l'indicazione delle varie dotazioni sia
per la parte campeggio sia per la parte villaggio turistico.
Per la compilazione del riquadro relativo ai prezzi inferiori ai minimi vedere le indicazioni riportate al punto 10 di
queste avvertenze.
La consegna dovrà essere effettuata entro e non oltre il 1° ottobre per il primo semestre
(periodo di validità delle tariffe 1° gennaio / 31 marzo per il secondo semestre) (periodo
01 giugno / 31 dicembre). Se inviata via posta farà fede il timbro postale.
Il modulo dovrà riportare il timbro e la firma del titolare o del gestore responsabile,
ai sensi delle vigenti disposizioni.