cabinae porte

ORIZZONTI
collezione
Louvre
UNA COMPONIBILITÀ NUOVA ED ELEGANTE
02
LAVORAZIONI PREZIOSE ED ACCURATE
24
UNA LIBERA INTERPRETAZIONE DELLO SPAZIO
30
Louvre è pensato come un
Louvre has been designed
programma completo per
as a complete solution
la notte e per il giorno:
for living and sleeping
i suoi elementi totalmente
quarters: its fully co-ordi-
accostabili permettono un
nated units make for an
arredamento aperto e per-
open-plan, personal type of
sonale, senza schemi pre-
furnishing, far from esta-
determinati. L’armadio qui
blished schemes.
presentato nasce con una
The wardrobe presented
componibilità nuova, che
here has a new sort of
permette di gestire a pia-
modularity, enabling a divi-
cere l’articolazione degli
sion of space using sober,
spazi con linee sobrie ed
elegant lines, highlighted
eleganti, esaltate dalla
by the perfection of the
perfezione delle finiture.
finishing details.
COMPONIBILITÀ NUOVA ED ELEGANTE
Il cristallo dilata la luce, aprendo
spazi e prospettive: la linearità
delle forme è scandita da riflessi
tenui, magici specchi in un
ambiente senza tempo.
La preziosità di Louvre è messa
in evidenza dalla finitura in Antico
Colore, grigio, che sottolinea ed
enfatizza le forme nitide delle cornici.
The glass radiates the light, opening up spaces and perspectives:
the linearity of the forms is interrupted by gentle reflections, magic
mirrors in a timeless atmosphere.
The richness of Louvre is highlighted by the finish in grey Antico
Colore, which underlines and
emphasises the clean lines of the
cornices.
12
Tenui magici riflessi
Il cristallo dilata la luce, aprendo
spazi e prospettive: la linearità
delle forme è scandita da riflessi
tenui, magici specchi in un
ambiente senza tempo.
La preziosità di Louvre è messa
in evidenza dalla finitura in Antico
Colore, grigio, che sottolinea ed
enfatizza le forme nitide delle cornici.
The glass radiates the light, opening up spaces and perspectives:
the linearity of the forms is interrupted by gentle reflections, magic
mirrors in a timeless atmosphere.
The richness of Louvre is highlighted by the finish in grey Antico
Colore, which underlines and
emphasises the clean lines of the
cornices.
03
Gli interni di Louvre sono belli e funzionali e permettono una vasta scelta di
accessori. Qui a fianco è stata utilizzata
la cassettiera Telaia , con due cassetti
in vetro. La finitura esterna è in Antico
Colore, bianco, luminosa e raffinata, eseguita da mani sapienti con sistemi del
tutto naturali, ripercorrendo i procedimenti delle antiche botteghe d’arte fiorentine.
The interiors of Louvre are elegant and
practical and permit a vast choice of fitments. Alongside, the drawer
component Telaia has been used with
two glass drawers.
The external finish is in white “Antico
Colore”, luminous and elegant, crafted
by skilled hands using totally natural
systems, following the procedures used in
the ancient Florentine art workshops.
07
Gli interni di Louvre sono belli e funzionali e permettono una vasta scelta di
accessori. Qui a fianco è stata utilizzata
la cassettiera Telaia , con due cassetti
in vetro. La finitura esterna è in Antico
Colore, bianco, luminosa e raffinata, eseguita da mani sapienti con sistemi del
tutto naturali, ripercorrendo i procedimenti delle antiche botteghe d’arte fiorentine.
The interiors of Louvre are elegant and
practical and permit a vast choice of fitments. Alongside, the drawer
component Telaia has been used with
two glass drawers.
The external finish is in white “Antico
Colore”, luminous and elegant, crafted
by skilled hands using totally natural
systems, following the procedures used in
the ancient Florentine art workshops.
07
LAVORAZIONI PREZIOSE ED ACCURATE
L’uso dello spazio è gestito in
Space is organised to be functio-
modo funzionale ed offre innume-
nal and offers numerous solutions,
revoli soluzioni, come gli angoli
like the corner changing room
spogliatoio che facilitano i nostri
which facilitates daily routines.
gesti quotidiani. A lato, il parti-
Alongside, the detail of the capital
colare del capitello e del fianco
and crafted side panel, which ele-
lavorato, che caratterizzano ele-
gantly distinguish Louvre.
gantemente Louvre.
The finish is in ivory Antico Colore.
La finitura è in Antico Colore,
avorio.
16
Tenui magici riflessi
Il cristallo dilata la luce, aprendo
Il cristallo dilata la luce, aprendo
spazi e prospettive: la linearità
spazi e prospettive: la linearità
delle forme è scandita da riflessi
delle forme è scandita da riflessi
tenui, magici specchi in un
tenui, magici specchi in un
ambiente senza tempo.
ambiente senza tempo.
07
Tenui magici riflessi
Il cristallo dilata la luce, aprendo
spazi e prospettive: la linearità
delle forme è scandita da riflessi
tenui, magici specchi in un
ambiente senza tempo.
La preziosità di Louvre è messa
in evidenza dalla finitura in Antico
Colore, grigio, che sottolinea ed
enfatizza le forme nitide delle cornici.
The glass radiates the light, opening up spaces and perspectives:
the linearity of the forms is interrupted by gentle reflections, magic
mirrors in a timeless atmosphere.
The richness of Louvre is highlighted by the finish in grey Antico
Colore, which underlines and
emphasises the clean lines of the
cornices.
12
Il cristallo dilata la luce, aprendo
spazi e prospettive: la linearità
delle forme è scandita da riflessi
tenui, magici specchi in un
ambiente senza tempo.
La preziosità di Louvre è messa
in evidenza dalla finitura in Antico
Colore, grigio, che sottolinea ed
enfatizza le forme nitide delle cornici.
The glass radiates the light, opening up spaces and perspectives:
the linearity of the forms is interrupted by gentle reflections, magic
mirrors in a timeless atmosphere.
The richness of Louvre is highlighted by the finish in grey Antico
Colore, which underlines and
emphasises the clean lines of the
cornices.
07
Tenui magici riflessi
Il cristallo dilata la luce, aprendo
Il cristallo dilata la luce, aprendo
spazi e prospettive: la linearità
spazi e prospettive: la linearità
delle forme è scandita da riflessi
delle forme è scandita da riflessi
tenui, magici specchi in un
tenui, magici specchi in un
ambiente senza tempo.
ambiente senza tempo.
07
LAVORAZIONI PREZIOSE ED ACCURATE
L’uso dello spazio è gestito in
Space is organised to be functio-
modo funzionale ed offre innume-
nal and offers numerous solutions,
revoli soluzioni, come gli angoli
like the corner changing room
spogliatoio che facilitano i nostri
which facilitates daily routines.
gesti quotidiani. A lato, il parti-
Alongside, the detail of the capital
colare del capitello e del fianco
and crafted side panel, which ele-
lavorato, che caratterizzano ele-
gantly distinguish Louvre.
gantemente Louvre.
The finish is in ivory Antico Colore.
La finitura è in Antico Colore,
avorio.
16
collezione
Louvre
progetto
Arbet Design
agenzia
KinetiX
foto
Astrazioni Fotografia
copy
Gabryela dancygier
stampa
Ciani Artigrafiche
Benedetti Mobili Via Aretina,35 50060 Leccio (FIRENZE) ITALY tel. +39 055 8657920-8657605 fax+39 055 8657753
wwwbenedettimobili.com E-mail:[email protected]