pavimenti e rivestimenti

‹ desigNcafè
marmomacc LA PIETRA E IL DESIGN
Il mercato mondiale della pietra e del marmo
vale 23 miliardi di euro e la più importante
manifestazione internazionale si svolge a
Verona: è in programma dal 28 settembre all’1
ottobre la 51esima edizione di Marmomacc,
che coinvolge più di 1.500 espositori
provenienti da 55 nazioni. Da diversi anni la
manifestazione veronese dedica un’attenzione
crescente alle relazioni tra la pietra e il
progetto. Quest’anno l’accento verrà posto
in particolare sul design, sulla possibilità di
realizzare oggetti d’arredo e prodotti d’uso con
il marmo, grazie alle possibilità offerte dalla
tecnologia, che consente di realizzare superfici
complesse e particolari di altissima precisione.
Da segnalare anche un convegno organizzato
in collaborazione con Architectural Record
dal titolo Global trends in design and
sustainability e l’istituzione del nuovo
premio Stone Award, assegnato da una giuria
internazionale tra i progetti di maggior pregio
realizzati con materiale lapideo presentati
a Marmomacc: la premiazione avverrà in
occasione della ArchMarathon 2018.
Si rinnova anche l’appuntamento di
Marmomacc and the city, con allestimenti e
installazioni di architetti e progettisti nelle
piazze della città.
New marble generation
Prototipi di componenti d’arredo ed elementi
seriali del design architettonico progettati
da Giorgio Canale, Giuseppe Fallacara,
Massimo Iosa Ghini, Vittorio Longheu, Marcello
Morandini, Philippe Nigro, Marco Piva, Denis
Santachiara e Paolo Ulian. Mostra a cura di
Raffaello Galiotto e Vincenzo Pavan.
marmomacc 51
verona
29 settembre
1 ottobre 2016
elements
pavimenti e rivestimenti
The power of stone
Le superfici complesse e i dettagli di altissima
precisione delle installazioni disegnate e
realizzate da Raffaello Galiotto presso i laboratori
e con gli strumenti di aziende italiane mettono
in luce le potenzialità della tecnologia e dei
processi di lavorazione applicati alla pietra
e la riduzione dell’impatto ambientale con
l’ottimizzazione degli scarti di lavorazione.
Una crescente diffusione del legno anche in applicazioni outdoor; il ritorno della pietra,
che la tecnologia rende leggera e polivalente nell’uso; le metamorfosi della ceramica,
prodotto tipicamente italiano frutto di un’intensa collaborazione tra industria e progetto;
l’evoluzione degli HDF, che alle doti di praticità e convenienza uniscono qualità estetiche
prima inarrivabili; la stampa digitale capace di trasfigurare gli ambienti interni: nelle
pagine che seguono, introdotti da brevi considerazioni di progettisti che ne hanno
approfondito i dettagli e le possibili implicazioni progettuali, una carrellata delle soluzioni
più recenti in materia di pavimenti e rivestimenti per l’architettura.
50 years of living marble
Una rassegna storico-antologica di oggetti in
marmo progettati da grandi nomi del design
come i fratelli Castiglioni, Gae Aulenti, Angelo
Mangiarotti, Tobia Scarpa, Enzo Mari, Mario
Bellini o Zaha Hadid e messi in produzione da
marchi fondamentali del Made in Italy come
Agape, Cassina, Flos.
www.marmomacc.com
PROGETTO99 il MARMO diventa HIGH-TECH
energia senza fili
Progetto99 è una società di progettazione che opera nel settore del
marmo da oltre trent’anni. Niccolò Garbati ha ideato e realizzato due
interessanti soluzioni high-tech per la conduzione di energia e la ricarica
di apparecchi telefonici.
Due i brevetti. Il primo è costituito da barre elettriche di lunghezza
variabile (da 30 cm a 2 m) da collocare nella parte retrostante del marmo
così da renderle invisibili; la superficie risulta liscia, con una sottile fuga
dove si inseriscono prese removibili e universali. L’altro è costituito da
un piatto di marmo porta smartphone con caricatore wi-fi, anche questo
da posizionare all’interno delle lastre. Queste soluzioni possono essere
impiegate per top di negozi e per tavoli, scrivanie e mensole di uffici e
abitazioni, coniugando estetica e funzionalità.
charger wifi
alloggio
progetto 99
Via Venezia, 2 - 50033 Carrara MS
T. 329 8799963
[email protected] | www.progetto99.com
[ 58 ]
IOARCH_64
foro
passacavi
Legno Matteo Thun & Partners, Binder wood Center (foto © Yens Weber)
Pietra AlvisiKirimoto + partners, Teatro di Corato
Ceramica 5+1 AA, Docks di Marsiglia
Nuovi Materiali Studio Albini, Metropolitana Milanese
disco
marmo
elements_pavimenti e rivestimenti
legno
matteo
thun
Matteo Thun
& Partners
PIETRA
massimo
alvisi
alvisikirimoto
+ partners
ceramica
alfonso
femia
5+1 AA
nuovi materiali
francesco
albini
studio albini
associati
[ 60 ]
IOARCH_64
elements_pavimenti e rivestimenti
i
l legno. Non c’è materiale che abbia
caratteristiche che siano tanto
straordinarie. L’utilizzo del legno è
una scelta contemporanea. È una risorsa
naturale e rinnovabile, motivo per cui la
scelta del legno è diventato un elemento
imprescindibile nell’architettura attuale.
Il legno offre comfort, possiede qualità
di flessibilità, di leggerezza, di longevità
e di naturalezza. È versatile – può essere
morbido oppure duro, liscio o flessibile – e
dà tantissime possibilità di impiego.
La mia filosofia dei tre Zeri – zero km,
zero Co2 , zero waste – si sposa
perfettamente con tutte le proprietà del
legno: è nella maggior parte dei casi
reperibile nelle vicinanze, è facilmente
riciclabile, è flessibile e anche sostenibile.
h
o imparato nel corso degli anni a
pensare ai materiali come qualcosa di
vivo e cangiante e usare soprattutto
quelli che invecchiano, che cambiano con
il tempo e con l’uso e che sono in grado di
descrivere lo spazio anche a seconda di chi
li ha posati, oltre che di chi li ha pensati.
La pietra ha di unico che vive tante vite: è
sfondo dei nostri paesaggi, è massa informe
prima di essere tagliata e poi lavorata per
passare dallo stato di materia a quello di
materiale, è superficie che cambia colore e
densità.
La pietra è viva e imperfetta come noi
che progettiamo, ed è per questo che è
così spesso presente nei nostri lavori, per
segnare il tempo e trasformare i luoghi
continuamente, come per la piazza e il foyer
U
na materia può essere tante materie.
Può essere storia e richiamare
personaggi lontani. Può mettere
in atto un dialogo con i diversi attori del
progetto. Può essere identità collettiva e
intima. Una materia può essere luce ancor
prima che colore e forma.
Ricercando la luce, la sua capacità di cambiare
nasce la sfida della terza dimensione di
un materiale che da troppi decenni si era
annullato dentro una natura bidimensionale
senza anima e corpo. Creare figure
‘diamantate’ a geometria variabile, tradurle
in volumi, riportarli nella dimensione
dell’architettura, della storia e della città,
mettendoli in rapporto con le altre materie, la
sfida messa in campo e vinta.
l
e pavimentazioni resilienti sono
un’ottima scelta per i luoghi di
grande traffico pedonale, come la
Metropolitana Milanese, e il mercato offre
oggi numerose possibilità di superfici e
colori che lasciano spazio alla creatività.
L’esperienza più significativa del nostro
studio è sicuramente il progetto per le linee
1 e 2 della Metropolitana Milanese. Tra i
tanti materiali ideati espressamente per la
Linea 1, infatti, quello di maggior successo
commerciale è senz’altro il pavimento in
gomma. A distanza di 50 anni possiamo
ancora calpestarlo in diciotto delle ventuno
stazioni originali del 1964. Il pavimento a
bolli è stato progettato da Studio Albini/
Helg per la Linea Rossa, dove fu installato
per la prima volta nella stazione campione
Il legno conserva le sue proprietà
straordinarie e col tempo ne assume
altre, raccontando. Il legno racconta, è
sensoriale, il legno ha patina. Usare il
legno vuol dire avere coraggio, coraggio di
accettare il divenire voluto dalla natura,
dal sole, dalla pioggia, dal gelo. Coraggio
di far raccontare al legno.
Tutto ciò rende il legno un materiale
straordinario, ci offre un campo di utilizzo
molto ampio e poi è semplicemente
bellissimo.
coop. ceramica d’imola
Collezione Waterfront
Camaleontico nel suo apparire
contemporaneamente cotto e cemento.
Due stili in un unico progetto, la tradizione
e il calore del cotto che vive e condivide le
proprie peculiarità con il cemento, minimal
e moderno per eccellenza. Una dicotomia
avvincente che riveste gli ambienti di stile
modernamente classico ed essenziale.
www.leonardoceramica.it
mutina PUZZLE E MISTRAL
del Teatro di Corato, le facciate di Casa B
a Trani, il pavimento del Museo Sinopoli
a Roma o le facciate e i pavimenti della
Villa a Roddino o ancora il nuovo Teatro
Alexandrinsky a San Pietroburgo. La pietra è legata al luogo e alla sua
storia in modo unico e i progetti
che ci costruiamo sopra diventano
immediatamente più ricchi.
Geometrie, varietà cromatiche, pattern
e versatilità sono alla base delle nuove
collezioni di piastrelle di grés porcellanato
Puzzle e Mistral, create da Edward Barber
& Jay Osgerby per Mutina. Le due collezioni
possono essere usate indoor e outdoor. Le
piastrelle sono realizzate in dimensioni di
25 x 25 cm e 14 mm di spessore. Le otto
famiglie cromatiche di Puzzle sono composte
di sei pattern grafici, tre fondi a tinta unita
e due pattern edge speculari. Mistral è un
modulo tridimensionale di terracotta estrusa
e smaltata che può essere impiegato per
costruire schermi di ventilazione, di riparo
dalla luce e pareti divisorie per interni. Può
anche assumere differenti configurazioni:
orizzontale, verticale, chiusa e aperta, adatte
sia per interne sia per esterni.
www.mutina.it
Da quell’idea è nato il viaggio che ci ha
portato ai sette blu e alle foglie dei Docks di
Marsiglia, alle residenze Life di Brescia e di
Asniéres-sur-Seine a Parigi, alle cornici del
Palazzo del Ghiaccio di Milano e del Jardin de
Gabriel a Parigi con l’artista Danilo Trogu.
Esiste una materia che è capace di parlare di
città, luce, storia, tecnologia, di rimettere in
dialogo artista/artigiano/azienda/impresa,
che riesce a far volgere lo sguardo verso
l’alto innescando un sorriso perché in essa ci
ritroviamo. Oggi questa materia che ricerca
la luce e racconta un percorso, una storia, ha
ricominciato ad abitare le città.
Questa materia à la ceramica. Questa materia
sono mani, corpo, anima, visioni, sogni, arte e
tecnologia. Questa materia è architettura.
di Amendola Fiera. Il tipo di lastra si
presenta con il disegno a bolli appositamente
disegnato e studiato per Milano. Il
pavimento fu prodotto dalla Linoleum. La
colorazione nera è uniforme sia per il piano
banchine che per il mezzanino, i singoli
moduli quadrati hanno il lato di 60 cm;
la presenza dei bolli facilita la giuntura
tra i moduli e il deflusso dell’acqua per il
lavaggio e per i fenomeni atmosferici.
Fu scelta la tinta nera perché garantiva una
mescola più resistente all’usura dei tacchi
e per far risaltare sul fondo scuro i colori
dei pannelli di rivestimento a muro e della
segnaletica. Le caratteristiche peculiari
di questo pavimento sono la resistenza
e il potere fonoassorbente oltre ad una
sostanziale economicità.
kronos prima materia
Prima Materia sviluppa le suggestioni materiche della superficie
cemento per interni e outdoor, pubblico e residenziale. 3 colori neutri, 3
finiture: naturale, cerato e grip per personalizzare un progetto completo.
Campiture omogenee a pavimento, trame leggere per il rivestimento di
interni, esagono e lisca, ma anche una spiccata sensibilità per l’outdoor
con i pavimenti in 2 cm e i nuovi muri in 3D.
www.kronosceramiche.com
diesel living with iris ceramica
Ispirazioni industriali e atmosfere metropolitane per le cinque collezioni
firmate dall’ufficio stile di Diesel e sviluppate dal reparto R&D di Iris
Ceramica. Concrete, Industrial Glass, Camp, Stage e Hard Leather, linee
ideate per la posa a pavimento e rivestimento che esplorano cinque
diversi mood dialogando con tessuti come la tela e la juta e con finiture
“vissute” di sapore vintage.
www.irisceramica.it
bernabei
la natura
della quercia
Alto artigianato nella scelta
lavorazione e posa del legno massello
Un progetto architettonico di interni che impiega legno massello di
quercia sia come elemento di rivestimento sia come pavimentazione.
Articolata su due livelli, questa abitazione-studio impiega legno
massello di quercia in prima patina sia come rivestimento verticale,
che caratterizza in modo teatrale l’ambito residenziale, sia come
pavimentazione negli spazi del lavoro. Qui il legno, in tavole massello
di diverse dimensioni, presenta le caratteristiche di una lunga
esposizione agli agenti atmosferici. Sole, pioggia e vento ne disegnano
l’essenza, protetta da una finitura naturale realizzata in opera. Un
lavoro di selezione reso possibile da una conoscenza trentennale del
settore e dalla cura della messa in opera, tipica della grande tradizione
artigianale italiana.
bernabei parquet
Pavimenti artigianali in legno
T. 0733.905771
[email protected]
www.bernabeiparquet.it
IOARCH_64
[ 61 ]
elements_pavimenti e rivestimenti
elements_pavimenti e rivestimenti
boen Plance
di rovere massello
Per pavimentare i circa 300 mq di una casa
privata pluripiano a Grieskirchen in Austria,
Alexander Oberndorfer (Innenarchitektur) e
Frohring Ablinger Architekten hanno utilizzato
le plance Boen in Rovere massello Antique da
20 mm di spessore. Le plance, disponibili nelle
larghezze 137, 162 e 187 mm, sono state
anticate mediante l’utilizzo di speciali tinte
e miscele di olii e cere. Otto sono le varianti
di colori disponibili nella collezione Rovere
massello, tutte realizzate con la nuova finitura
a olio/cera Live Natural a ossidazione naturale.
Il colore anticato della pavimentazione crea un
suggestivo contrasto con le architetture della
moderna abitazione.
florim pietre/3
I valore dell’essenziale è all’origine dell’eleganza slegata dalle mode e che resiste al
passare del tempo della collezione Pietre/3 di Casa dolce casa. Una cifra stilistica
raffinata contraddistingue la scelta delle sfumature naturali. Inconsuete geometrie
arricchiscono la collezione donandole un diffuso senso di equilibrio e simmetria.
www.florim.it
boen
Rappresentante per l’Italia Interwood srl
T. 0321 393360
[email protected]
www.boen.com/it/
FAEDO marmi per l’architettura
Da oltre 50 anni Marmi Faedo opera nel settore lapideo applicato
all’architettura e all’edilizia coniugando esperienza professionale e innovazione
tecnologica. Punta di diamante tra le numerose tipologie di marmo offerte è
il Marmo Grolla, estratto nella cava di Cornedo Vicentino e particolarmente
resistente alla salsedine e agli agenti atmosferici, è una pietra che si distingue
per le sue qualità tecnico-meccaniche certificate e per le caratteristiche
estetiche di pregio. Nella foto, parete in marmo Grolla Beige finitura Talia e
pavimento in marmo Fossil Grey finitura Levigata.
www.marmifaedo.com
idealwork ARCHITOP
Architop è il sistema cementizio-polimerico che con soli 3-4 mm. di spessore
consente di rinnovare le superfici orizzontali senza dover rimuovere quelle preesistenti
e di ottenere una nuova pavimentazione continua e con un effetto cemento di
tipo moderno e ultra resistente. Può essere impiegato per rinnovare le superfici
in calcestruzzo, ceramica, marmo o anche sui massetti in sabbia-cemento,
trasformando le superfici continue con finitura nuvolata o acidificata.
www.idealwork.it
mapei
ultratop LOFT
wallpepper geometric
La carta per rivestimenti murali Geometric di Wallpepper viene stampata
con inchiostri pigmentati in sospensione con un polimero in lattice, sicuri,
ecologici e resistenti ai raggi UV. Certificata in classe B1 per la resistenza
al fuoco è inodore, traspirante, anallergica e idrorepellente. Removibile a
secco, non rovina l’intonaco e si stacca facilmente.
La pasta cementizia
per pavimenti e pareti
www.wallpepper.it
margaritelli group
listone giordano punta
suL parquet inciso
fiemme 3000 dai boschi di fiemme
L’essenza Rifugio della serie Boschi di Fiemme, disponibile nelle
scelte senza nodi, variegato o ndoso (nella foto), accende nel rovere
il colore del legno con una colorazione noce brillante.
Trattamento oliato Fiemme 3000 Bioplus.
www.fiemme300.it
[ 62 ]
IOARCH_64
Undici nasce dalla collaborazione tra
Listone Giordano e Inkiostro Bianco
Lab, il laboratorio creativo dell’azienda
di Sassuolo nota per la sua produzione
di carte da parati artigianali. Si tratta di
una nuova collezione di pavimenti in cui il
parquet viene inciso con una tecnica laser
ideata da Inkiostro Bianco. Il legno (rovere
di 14 per 120 cm e 12 mm di spessore)
diventa in questo modo un bassorilievo a
pavimento.
www.listonegiordano.com
marazzi materika
La collezione Materika di Marazzi
è un rivestimento effetto cemento
satinato a spessore sottile (6 mm). Il
nuovo formato 40x120 garantisce una
maggiore continuità visiva alle pareti,
mentre la gamma cromatica si ispira ai
colori dei cementi grezzi. Le strutture
tridimensionali e i decori completano
il progetto e sono adatti per il bagno
la cucina o il soggiorno. La collezione,
grazie alla sua decorazione 3D, si è
aggiudicata il Ceramic Design Awards
2015 conferito da ADI, Associazione
per il Disegno Industriale.
www.marazzi.it
Nel campo delle superfici cementizie, Mapei
propone una soluzione che unisce affidabilità e
prestazioni. Si tratta di Ultratop Loft, una nuova
pasta cementizia per rivestire pavimenti e
pareti e garantire superfici continue, innovative
e dal forte effetto materico. È possibile
realizzare rivestimenti e pavimentazioni
decorative, anche in zone a intenso traffico
pedonale. È una pasta cementizia spatolabile,
applicabile in verticale e orizzontale dello
spessore di circa 2 mm. Si compone di due
prodotti specifici: Ultratop Loft F, una pasta
spatolabile a grana grossa, e Ultratop Loft W,
una pasta più fine. Entrambi sono forniti nei
colori bianco e natural.
mapei
T. 02 376731
[email protected]
www.mapei.com
IOARCH_64
[ 63 ]
elements_pavimenti e rivestimenti
elements_pavimenti e rivestimenti
cosentino DEKTON XGLOSS
friul mosaic
gli elementi
pimar diamante
LA SUPERFICIE ULTRACOMPATTA BRILLANTE E PERFORMANTE
Mosaici smart nel progetto
firmato dallo studio Nespoli e
Novara: listelli in pietra e marmo
(Taijia, Lipica Fiorito, Grigio
Oriente) mescolati tra loro con
tonalità di colori diverse. Formelle
di 3 cm e multipli (fino a 30 cm)
composte da filagne alte 1 cm a
lunghezza variabile permettono
di comporre combinazioni e
geometrie diverse replicabili
all’infinito.
Il set di rivestimenti Diamante trae
ispirazione dalle residenze di rango
delle principali città italiane della
seconda metà del XIV secolo,
impreziosite da modelli geometrici a
punta di diamante, che mette in risalto
il forte valore plastico dell’architettura
italiana dell’epoca. Le cinque differenti
interpretazioni si tramutano in una
raffinata fattura chiaroscurale costituita
da cunei e piramidi la cui disposizione
irregolare si alterna a rigide simmetrie.
www.friulmosaic.com
www.pimardesign.com
Con il lancio di tre anni fa Dekton® di
Cosentino ha inaugurato una nuova categoria
di superfici per l’architettura. L’elevata
compattezza conferisce alle superfici Dekton®
proprietà tecniche che rendono le lastre
di grande formato applicabili in interni e
in esterno, sia per pavimentazioni sia per
rivestimenti e facciate ventilate.
Con un trattamento basato sulla
nanotecnologia abbinato a un processo
di lucidatura meccanica oggi nasce
Dekton®XGloss, che alle prestazioni di
Dekton aggiunge una eccezionale lucentezza,
sempre più richiesta nel mondo del design e
dell’architettura. Nella collezione Solid, XGloss
è disponibile in cinque colori (bianco pieno
Halo, grigio pieno Splendor, grigio scuro
metallico Blaze, marrone Lumina, nero pieno
Spectra), in lastre di grande formato (144 x
320 cm) e due spessori: 12 e 20 mm.
COSENTINO
T. 041 5103096
www.cosentino.com
www.dekton.com
3d surface
il tessuto come ispirazione di
nuove texture tridimensionali
Tre nuove creazioni ispirate al tema sartoriale del
tessuto. Pizzo e Tartan sono un’interpretazione
macroscopica di decori e trame tessili, disegnate
da Jacopo Cecchi. Citymap (nella foto), creata
dall’architetto Andrea Castrignano, si ispira al tessuto
urbano della città. Superfici vibranti, tridimensionali e
flessibilità progettuale dei materiali, pensati sia per gli
interni che per gli esterni, permette al progettista di
disegnare e concepire soluzioni di ogni genere.
www.3dsurface.it
DE CASTELLI
PAVIMENTO COPYCAT
Su disegno di Cino Zucchi, il sistema di rivestimento per pavimenti
Copycat si basa sulla composizione di ciottoli di forma esagonale,
di ferro acidato, in diverse tonalità. I ciottoli sono realizzati con
taglio laser con uno spessore che varia da 5 a 10 mm. Il mosaico di
Copycat è disponibile in diversi materiali e finiture: rame, ottone, ferro,
acciaio delabrè e corten (i materiali possono essere mixati durante
la composizione del mosaico). Copycat è disponibile in moduli con
dimensioni di formato quadrato di 33 cm di lato e 2,5 mm di spessore.
I moduli possono essere posati su pavimenti esistenti e fissati con colla.
www.decastelli.com
[ 64 ]
IOARCH_64
bruno saloon
Le plance Saloon, leggermente spazzolate e bisellate, sono disponibili in due spessori
(10 e 15 mm) e fornite in diverse larghezze, idonee anche per posa flottante. Le peculiarità della
scelta rustica, caratterizzata da fiamme ampie, nodi stuccati e colorazione non omogenea,
rendono gli elementi Saloon adatti anche alle nuove colorazioni dai moderni riflessi metallizzati.
www.brunoparquet.it
casalgrande Padana
earth by Pininfarina
alfalux materika
L’originalità del progetto risiede
nella grande versatilità del sistema
che permette di combinare una
piastrella e l’essenzialità del suo
disegno con decori ricchi di
suggestioni che rimandano al
mondo automotive. La texture
della lastra in grès porcellanato
è concettualmente frutto della
fusione di tre materiali: vetro, pelle
e tessuto e genera un potente
effetto multisensoriale.
Le resine decorative, ultima
generazione nell’evoluzione
dell’architettura e del design, sono
materiali contemporanei, innovativi,
dal sapore moderatamente industriale
che lasciano molto spazio creativo.
Materika ripresenta in grès porcellanato
con colorazione in massa sia calde
con i colori della sabbia, del deserto
e della terra, sia fredde con i colori
della pietra e della roccia scura, sono
delicatamente tono su tono e danno
all’ambiente una profondità unica,
elegante e contemporanea.
www.casalgrandepadana.com
www.alfa-lux.it
virag
QUICK-STEP
IMPRESSIVE ULTRA
Laminati naturali e impermeabili
Disponibile in 16 varianti, tra cui il bianco e
il cemento, naturali nell’aspetto e al tatto,
il nuovo laminato Quick-Step Impressive
Ultra segna un importante passo avanti
nell’evoluzione dei pavimenti HDF (fibra ad
alta densità): le venature tridimensionali del
legno sono riprodotte perfettamente anche
nei giunti del pavimento; doghe di spessore
maggiorato (12 mm invece di 8) e la posa in
combinazione co un sottofondo Quick-Step
producono un suono pieno e gradevole;
la protezione superficiale Scratch Guard lo
rende fino a dieci volte più resistente agli
urti e ai micrograffi e l’esclusivo rivestimento
superficiale Hydroseal fa di Impressive Ultra il
laminato più impermeabile mai prodotto. Posa
facilitata anche negli angoli più angusti grazie
al sistema brevettato a incastro Uniclic.
virag Srl
T. 02 9 29071
www.virag.com
[email protected]
IOARCH_64
[ 65 ]
elements_pavimenti e rivestimenti
lithea trame mediterranee
margraf IL MARMO A TRE DIMENSIONI
budri papiro collection
Presentata al recente Salone del Bagno, la collezione
Trame Mediterranee di Lithea trasforma la pietra siciliana
con incisioni tecnologiche che riproducono geometrie
ispirate al tessile, alla natura fossile e alle forme
barocche. Lavorazioni disegnate dalla stilista Marella
Ferrera e dall’architetto Fabio Fazio e rese possibili
dalle tecnologie a controllo numerico dell’azienda di
Patti e dal talento manuale di maestranze specializzate,
secondo l’antica tradizione italiana.
Con la lavorazione cubò (foto), disegnata da Luigi
Siard, Margraf rende il marmo tridimensionale,
offrendo inedite suggestioni per il progetto di
architettura di spazi residenziali di pregio, ambienti
commerciali e spazi destinati all’ospitalità. Sempre
nei toni del bianco e sempre su disegno di Siard
anche le nuove lavorazioni petali, tricot e sable.
Da più di un secolo al fianco egli architetti, la sotrica
azienda veronese opera oggi in tutto il mondo.
Se prima del papiro si scriveva su tavole rigide come il
marmo, Patricia Urquiola trasforma il marmo in carta da
parati. La collezione Papiro, premiata lo scorso anno a
Marmomacc, si presenta in forma di lastre intarsiate di soli
0,8 cm di spessore che nell’installazione della Urquiola si
srotolano fino a diventare un piano che ricopre un tavolo.
L’evoluzione progettuale di superfici a intarsio in materiali
policromi, resa possibile dalle tecnologie di Budri, alterna
grafismi in toni pastello nei diversi pattern della collezione.
www.lithea.it
www.margraf.it
www.budri.com
stone italiana
Juta dal tessile alla pietra
Nuovi colori per Juta, collezione di
superfici in quarzo con una texture goffrata
nata dall’incontro tra Stone Italiana e
Jannelli&Volpi. Il progetto, trasposizione di
texture dal tessile alla pietra Stone Italiana
attraverso le preziose goffrature e le cromie
della carta da parati Jannelli&Volpi, è di
Lorenzo Palmeri.
Juta è il primo gesto del progetto “micro
3d”, che indaga e vuole dare senso ed
espressione ai più piccoli movimenti delle
superficie, a volte evidenti, a volte quasi
invisibili e percepibili solo attraverso il tatto.
www.stoneitaliana.com
paver led
PIETRE LUMINOSE PER PAVIMENTAZIONI ESTERNE
Le pietre luminose Paver LED per pavimentazioni esterne
hanno funzione scenografica ed estetica, per cortili e
piazze, percorsi panoramici e giardini; e segnaletica, per
rotatorie, attraversamenti pedonali, parcheggi, piste ciclabili
e marciapiedi.
Realizzate con un composto polimerico speciale,
riproducono la superficie delle pietre Paver, ma nascondono
una sorgente a luce Led. Quando sono accese la luce filtra
attraverso l’involucro esterno come se fosse traslucido,
diffondendosi nell’ambiente.
www.paver.it
listotech
Listotech® è il primo sistema di
pavimentazione e rivestimento in adaxite,
una miscela di quarzo, marmo e resina
rinforzata da trecce di acciaio armonico
che comprimono e compattano la materia.
Listotech assicura stabilità nel tempo,
non torce, non modifica le sue lunghezze,
non si deforma. La pregiata selezione di
ossidi minerali, utilizzata per pigmentare
Listotech, offre un naturale effetto délavé e i
pigmenti inorganici di alta qualità assicurano
colorazioni stabili nel tempo.
www. listotechdeckingquartz.it
[ 66 ]
IOARCH_64