ASCOLTO
Transcript
ASCOLTO
TEST MODELOWY Język włoski Poziom B2 ERASMUS Imię _______________________ Nazwisko _______________________ Rok / Wydział _______________________ Data ___________________ Punkty __________________ ASCOLTO 10 punti Vero o Falso Ascoltate il brano tratto dalla puntata del 18 agosto 2003 del programma radiofonico Radio Tre Scienza, in onda su Radio Tre. Confrontate il testo del brano con le frasi che seguono. Segnate con una crocetta se le frasi sono vere o false. 1 Guglielmo Marconi frequentò molti istituti e ottenne subito diversi diplomi. 2 Augusto Righi è stato allievo di Guglielmo Marconi. 3 Nel 1895 Marconi andò in Inghilterra, dove poteva ricevere l’aiuto di alcuni amici di sua madre. 4 La madre di Guglielmo Marconi nel 1895 abitava in Inghilterra. 5 In Inghilterra Marconi ha inventato il telegrafo senza fili. 6 Nel 1901 Marconi ha realizzato il suo esperimento più famoso. 7 L’esperimento del 1901 consisteva nella spedizione telegrafica di un lungo testo di una pagina stampata. 8 Nel 1909 Marconi ha ricevuto il premio Nobel per la fisica. 9 Il presidente del CNR Vito Volterra perse il suo incarico perché era antifascista. 10 Marconi è morto nel 1937 e si è sposato due volte. LETTURA 10 punti Leggere i due testi indicati rispettivamente con A e B . Abbinare le informazioni di seguito elencate, segnando A se l’informazione è relativa al testo A , segnando B se l’informazione è relativa al testo B. TRASFERIRSI ALL’ESTERO: DUE STORIE A B Anna Venturini, 31 anni, laureata in lettere, fino all’anno scorso correggeva tesi di laurea. Ma trovava anche il tempo di lavorare in un ristorante di Savona. In fondo era proprio quello il suo sogno, coronato insieme al marito: i coniugi hanno lanciato a Sal un ristorante di successo, Casa Amarela (casa gialla). «Dopo il matrimonio – racconta Roberto – ci eravamo trasferiti a Savona da Varazze. Passavo le mie giornate di geometra esperto in rilievi topografici afare code all’ufficio catasto e a girare l’Italia per le misurazioni. Qui a Capo Verde abbiamo ora il tempo per dedicarci alla pesca o a passeggiate in spiaggia, mentre la sera si lavora». Tutto nasce da una vacanza. «Girammo l’isola in moto e ne fummo incantati: di lì decidemmo di vendere l’appartamento e investire tutto nell’acquisto degli immobili per il ristorante e la casa al piano superiore racconta Anna -. È bastato versare circa 800 mila scudi (per uno scudo serve 1 cent di euro) per aprire una società capoverdiana. La licenza di ristorazione è arrivata in quattro mesi. Qui si possono guadagnare tanti soldi o semplicemente vivere meglio». Ho sempre avuto la passione di padelle e cucina, fin da piccolo, guardando la mamma ai fornelli. Poi a 16 anni ho fatto un corso regionale per cuoco, iniziando a lavorare in una gastronomia di Oristano. A parlare è Alessio Loddo, un ragazzo cagliaritano di 22 anni. Da 18 mesi lavora come cuoco titolare nel prestigioso ristorante Bice di Dubai, all’Hilton Hotel. Un punto di ritrovo del jetset internazionale. Quando è arrivato parlava solo un inglese scolastico, però aveva tanta voglia di imparare e dare il meglio di sé. Adesso in cucina è passato all’attacco. Propone ai clienti un menu che mette assieme le tradizionali ricette sarde, mescolate alle spezie dai sapori orientali. «Per un giovane l’esperienza di un lavoro fuori dall’Italia è positiva perché fornisce - dice Alessio - un valido arricchimento professionale, spendibile nel curriculum». E proprio la voglia di aprire tra qualche anno un ristorante tutto suo, in una grande città asiatica, gli fa stringere i denti nei momenti di nostalgia del Bel Paese. Che cosa gli manca? «Un po’ di freddo invernale – dice senza esitare – seguito da uno scrosciante temporale». Per il resto qui a Dubai City non gli manca nulla. (A. Luongo, “Corriere Lavoro”, 1 novembre 2002) 1. Racconta di aver fatto esperienze di lavoro in settori diversi A B 2. Ha opportunità di lavorare per persone famose A B 3. Nel suo lavoro riporta elementi che vengono dalla sua terra d’origine A B 4. Ha condiviso con altri le sue aspirazioni A B 5. Aveva già visitato il paese in cui lavora A B 6. Apprezza l’ambiente naturale e il tipo di vita che conduce attualmente A B 7. Ha progetti per un’attività in proprio A B 8. L’orario di lavoro quotidiano è limitato A B 9. Considera quest’attività una tappa nella sua vita professionale A B A B 10. Non sente la nostalgia dell’Italia LESSICO 1. 20 punti Leggete la presentazione e completate le frasi con la parola giusta fra le quattro proposte (a, b, c, d) nella tabella. L’azienda agricola “Marengo” si trova a cavallo tra le provincie di Siena ed Arezzo, in uno dei più suggestivi scenari della Toscana e si presta particolarmente per vacanze tranquille e rilassanti. Sono presenti due piscine, una per (1) ______ casale ristrutturato, che possono essere utilizzate esclusivamente dagli ospiti. Presso il borgo di Palazzuolo Vecchio c’è anche un campo da tennis con fondo sintetico. Inoltre qui sono disponibili cavalli, pony ed alcuni giochi per (2) ______ i bambini più piccoli. A circa 6 km di distanza dal centro aziendale, sempre nei terreni della fattoria, vi è un grande lago in cui è possibile (3) ______ la pesca alla carpa. È inoltre possibile partecipare ai corsi di degustazione vino, vino/olio, di cucina tradizionale toscana e di pittura organizzati dall’azienda. Tutti i casali ristrutturati sono dotati di piscina indipendente. È possibile pranzare o cenare alla carta con una cucina tipicamente toscana. Gli ospiti al loro arrivo trovano a loro disposizione nell'appartamento un (4) ______ dei prodotti tipici della fattoria (vino ed olio extravergine biologico, (5) ______ e di altissima qualità) ed una guida alle località più interessanti raggiungibili con gite giornaliere. Gli alloggi sono tutti dotati di riscaldamento indipendente e di sistema di allarme. L’arredamento è in stile toscano, tipo "arte povera", con mobili in legno. Per ciascun alloggio sono disponibili gli arredi da giardino e piscina ed (6) ______ appartamento è dotato di spazio esterno privato in cui organizzare romantiche cene alla luce dei (7) ______ o trascorrere piacevoli ore in completa tranquillità. I prezzi settimanali di vacanza agrituristica in ciascun alloggio includono: affitto dell'alloggio per il periodo scelto, (8) ______ varia, riscaldamento, TV satellitare, uso della piscina, del campo da tennis, dei cavalli, raccolta di verdura dall'orto. (tratto da www.agriturismo.com) 1. a alcun b certo c ciascun 2. a contagiare b intrattenere c mantenere 3. a applicare b operare c praticare 4. a apparecchio b assaggio c contagio 5. a alterati b ammessi c genuini 6. a ogni b a cui c al quale 7. a fanali b lampioni c lamponi 8. a aria b biancheria c tintoria 2. Abinate le seguenti espressioni fisse con paragoni obbligati da scegliere fra i seguenti. RISPOSTE 1 nero come A un pesce 2 liscio come B un cane 3 sano come C il carbone 4 grasso come D un maiale 5 fresco come E una campana 6 solo come F un verme 7 sordo come G una rosa H il sole I una lumaca L l’olio 3. Scegli la congiunzione subordinativa esatta 1. Fai che / come / quello vuoi, ma non dire che non ti avevo avvertito. 2. Non potrò darti un consiglio giusto se / perché / anche se non mi spieghi ciò che è accaduto. 3. Andremo al mare domani mattina purché / tranne che / qualora piova. 4. Ti aiuterò sebbene / siccome / poiché non lo meriteresti. 5. Torna a casa prima che / se / quando faccia buio. GRAMMATICA 10 punti Una sola delle tre risposte è giusta; segnatela. 1. Quando ti sei comprato la macchina? Mi la ho comprata un mese fa Mi la sono comprato un mese fa Me la sono comprata un mese fa 2. Perché non è venuta anche lei al cinema ? Perché 3. È la prima volta che viene in Italia? No, ci ho venuto anche due anni fa ci sono venuto anche due anni fa ci venivo anche due anni fa [b] [c]. 4. Si dice cho i due capi di stato 5. Speravo che loro 6. 7. Mi chiese 8. se firmerebbero già un accordo abbiano firmato già un accordo avessero firmato già un accordo [a] [b] [c]. [a] [b] [c]. voglio restare o preferisco andarmene se ho voluto restare o preferivo andarmene se volessi restare o preferissi andarmene Chiunque cosa ti dica, non ascoltarlo Qualunque cosa ti dice, non ascoltarlo Qualunque cosa ti dica, non ascoltarlo 9. Volgere alla forma passiva:” Chi te lo ha detto?” Da chi te lo è stato detto? Da chi ti è stato detto? Ti è stato detto da chi? 10. è vista già il film vedeva già il film aveva già visto il film arriverebbero puntuali all'appuntamento sarebbero arrivati puntuali all'appuntamento arriveranno puntuali all'appuntamento Se io avrei da fare, te lo dicessi Se io abbia da fare, te lo direi Se io avessi da fare, te lo direi Quando si ha lavorato, si sente soddisfatto Quando si è lavorato, ci si sente soddisfatti Quando si è lavorati, ci si sente soddisfatti [a] [b] [c]. [a] [b] [c]. [a] [b] [c]. [a] [b] [c]. [a] [b] [c]. [a] [a] [b] [c]. [a] [b] [c].