Manuale istruzioni

Manuale istruzioni
art. 01547
Manuale per l'installatore
Indice
CARATTERISTICHE GENERALI da pag. 5
CARATTERISTICHE GENERALI
FUNZIONALITA' da pag. 6
FUNZIONALITÀ
Per tutti i dettagli relativi al sistema Well-contact Plus si consulti il manuale installatore scaricabile dalla sezione
Software  Software di prodotto  Well-contact Plus del sito www.vimar.com.
­­­4
01547
CARATTERISTICHE GENERALI
Caratteristiche generali
Interfaccia IP KNX, installazione su guida DIN (60715 TH35), occupa 2 moduli da 17,5 mm.
L’interfaccia IP/KNX 01547 è in grado di convertire i telegrammi KNX in telegrammi IP su rete Ethernet.
I dati possono quindi essere scambiati tra il sistema KNX e la rete IP.
Caratteristiche
• Tensione di alimentazione:
-BUS: 30 V d.c. SELV
-Supplementare: 12-30 V d.c., 12-24 V ~
• Consumi:
-sul BUS : 5 mA
-alimentazione supplementare : 190 mA
• Potenza dissipata: 0,8 W
• Morsetti:
-Bus TP
-Alimentazione supplementare
-Connettore IP RJ45 10/100 BaseT, IEEE 802.3
• Temperatura di funzionamento: -5 °C - + 45 °C (uso interno).
• Grado di protezione IP20
• 2 moduli da 17,5 mm.
Collegamenti
La connessione al bus e alle utenze viene effettuata direttamente dai morsetti presenti sul fronte dell’interfaccia 01547.
VISTA FRONTALE E MORSETTI
A: Led Bus State IP
B: Led Traffic IP
C: Alimentazione supplementare 12-30 V d.c., 12-24 V~
01547
D: Led di configurazione
KNX IP INTERFACE
A
IP
B
E: Pulsante di configurazione
I
Bus State
TP
H
Traffic
F: Bus TP KNX
G: Pulsante Function
H: Led Traffic TP
G
Function
12-24V
12-30V
C
I: Led Bus State TP
KNX
D E
F
Funzionamento
La configurazione del dispositivo e dei relativi parametri avviene mediante il software ETS.
Per avviare la configurazione del dispositivo e assegnare l’indirizzo fisico premere il pulsante di configurazione; il LED rosso sarà acceso fisso durante tutta l’operazione.
Indicazioni dei LED
• Led Bus State IP:
- spento = errore sulla linea LAN
- acceso verde = corretto funzionamento linea LAN
- acceso rosso = overwrite manuale attivo
• Led Bus State TP:
- spento = errore sul BUS KNX o BUS spento,
- acceso verde = corretto funzionamento del BUS
• Led Traffic IP:
- lampeggiante verde = presenza di traffico dati sulla linea LAN
- spento = assenza di traffico dati sulla linea LAN
- lampeggiante rosso = errore di trasmissione sulla linea LAN
• Led Traffic TP:
- lampeggiante verde = presenza di traffico dati sulla linea BUS
- spento = assenza di traffico dati sulla linea BUS
- lampeggiante rosso = errore di trasmissione sulla linea BUS
• Led di configurazione: acceso rosso durante la fase di configurazione (assegnazione indirizzo fisico)
VIMAR group
­­­5
01547
Funzionalità
1. Descrizione
Le principali funzioni dell’interfaccia IP sono le seguenti:
• E' in grado di supportare messaggi lunghi fino a 250 byte.
• Buffer di comunicazione interno in grado di gestire picchi di carico in trasmissione.
• Supporta il protocollo UPnP in modo da essere identificata all’interno di un rete IP; ETS può riconoscere il dispositivo come interfaccia di comunicazione attraverso
“KNXnet/IP Search Request”.
• Interfaccia WEB che permette di conoscere le informazioni del dispositivo e di portarlo nella fase di programmazione.
• Aggiornamento del firmware attraverso l’interfaccia WEB.
• Ampio range delle tensioni di alimentazione.
1.1 Oggetti di comunicazione
L’interfaccia IP non possiede oggetti di comunicazione.
1.2 Interfaccia di programmazione
L’interfaccia IP 01547 può essere utilizzata da ETS per configurare i dispositivi presenti sul bus KNX; a questo scopo il dispositivo ha un indirizzo fisico aggiuntivo
differente da quello che viene ad esso assegnato da ETS all’interno di un progetto.
1.3 Tunnelling
La presenza del protocollo IP consente l’interfacciamento tra il bus KNX e quello IP.
L’interfaccia IP 01547 permette quindi la comunicazione tra i sistemi IP e quelli KNX allo scopo di supervisionare l’impianto KNX durante il funzionamento o per
effettuare le operazioni di configurazione in fase di installazione.
2. Valori di tensione/corrente
Tensione (V)
Corrente typ (mA)
Potenza (W)
11
45
0,495
15
33
0,495
20
25,3
0,506
24
21,6
0,5184
31
18
0,558
3. Impostazioni iniziali
Nella tabella che segue sono riportate le impostazioni di default dell'interfaccia IP 01547.
Indirizzo fisico
15.15.255
Physical address for tunnelling connections
15.15.255
Indirizzo IP
Assegnamento dell’indirizzo IP
Indirizzo IP Multicast
­­­6
DHCP
Attraverso il servizio DHCP
224.0.23.12
Maschera di sottorete IP
DHCP
Standard gateway IP
DHCP
01547
Funzionalità
4. Parametri ETS
4.1 Proprietà
FUNZIONALITA'
4.1.1 Generale
4.1.1.1 Parametro generale
Nome ETS
Nome Host
Range
[Valore di Default]
ZYXW
[KNX IP Interface]
Descrizione
É possible assegnare il nome al dispositivo (30 caratteri al massimo).
Serve per cercare facilmente il dispositivo con ETS con un sistema
di visualizzazione KNX/IP.
4.2 Configurazione IP
4.2.1 Configurazione DHCP
Nome ETS
DHCP
VIMAR group
Range
[Valore di Default]
usare
non usare
[usare]
Descrizione
Se si utilizza il DHCP, non è necessaria altra parametrizzazione.
Viceversa, se il DHCP non è utilizzato, è necessario impostare i valori
dell’indirizzo IP, della net mask e del gateway.
­­­7
01547
Funzionalità
4.2.1 Configurazione manuale del DHCP
Nome ETS
Configurazione DHCP
[Byte1]. [Byte2]. [Byte3]. [Byte4].
Range
[Valore di Default]
usare
non usare
[usare]
Indirizzo IP
IP Byte 1
IP Byte 2
IP Byte 3
IP Byte 4
0…255
0…255
0…255
0…255
Net mask
NM Byte 1
NM Byte 2
NM Byte 3
NM Byte 4
0…255
0…255
0…255
0…255
Gateway
GW Byte 1
GW Byte 2
GW Byte 3
GW Byte 4
0…255
0…255
0…255
0…255
Descrizione
Se non si utilizza il DHCP, è necessario impostare [Byte1]....[Byte4].
IP Byte 1…4: input manuale.
Net mask Byte 1…4: input manuale.
Gateway Byte 1…4: input manuale.
ATTENZIONE:
L’associazione KNX, in accordo con lo IANA, ha definito l’indirizzo IP multicast 224.0.23.12.
­­­8
01547
Funzionalità
5. Interfaccia WEB
Attraverso la connessione IP sulla Porta http 8080 è possibile dialogare con l'interfaccia IP per visualizzare delle informazioni o per eseguire dei comandi.
5.1 Device Info
Attraverso questa schermata vengono visualizzate le principali caratteristiche del dispositivo: indirizzi, versioni hardware e software, stato, ecc.
La funzione Program permette, da remoto, di far entrare il dispositivo nella sua fase di programmazione per ETS; tale funzione è quindi utile per evitare di premere
il pulsante di configurazione (E) presente sul fronte dell'interfaccia IP.
5.3 Update
Selezionando Update si effettua l'aggiornamento del software dell'interfaccia IP.
Per far cio è necessario:
• portare il dispositivo in Program Mode premendo il pulsante di configurazione (E) o utilizzando la procedura Program descritta nel paragrafo precedente;
• premere il pulsante Function (G) e il software dell'interfaccia IP può quindi essere aggiornato.
VIMAR group
­­­9
FUNZIONALITA'
5.2 Program
01547
Funzionalità
A questo punto, l'interfaccia IP attende per 10 min l’aggiornamento del software.
Selezionare quindi il file e aggiornare il software dell'interfaccia; il dispositivo entra nella fase di boot mode.
­­­10
01547
Funzionalità
FUNZIONALITA'
Al termine dell’aggiornamento il dispositivo ritorna in normal mode.
VIMAR group
­­­11
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
01547 IT 01 1501
VIMAR - Marostica - Italy