domande frequenti

www.audison.eu
DOMANDE FREQUENTI
SOFTWARE E FIRMWARE
Come posso registrare sul portale
bit Drive un amplificatore con
processore integrato AP bit?
Accedere al portale www.audisonbitdrive.eu selezionare
“Private area” e successivamente “Register”. Scegliere la lingua
desiderata tra le presenti ed inserire prima i dati personali e poi
quelli del prodotto. Qualora siate già registrati al portale bit Drive,
è sufficiente accedere con le proprie credenziali ed aggiungere
il prodotto usando la sezione “Aggiungi prodotto”. In alternativa,
con AP bit connesso al PC Software ed il PC connesso in rete,
accedere al menù “Help” e selezionare “Registra prodotto
(online)”. Vedi manuale d’uso, sez. 7.3.6.6.
Come posso impostare una lingua
diversa al PC Software AP bit?
Lanciare il software, selezionare il menù “File” e successivamente
“Preferences”, dal menù a tendina scegliere la lingua desiderata.
Se non è tra le presenti, è possibile fare un’ ulteriore ricerca
tramite il tasto “Download language pack (on line)”.
Aprire il programma AP bit, selezionare il menù “Help” e
scegliere “About”. Si aprirà una finestra e in basso si potrà
leggere la versione del SW.
Come posso verificare quale SW
AP bit è installato sul mio PC?
Software-Firmware
e portale bit Drive
Collegare l’AP bit al PC e lanciare il PC Software AP bit. Questa
informazione viene riportata nel riquadro azzurro in alto a destra.
Vedi manuale d’uso, sez. 7.3.1.
Devo aggiornare il Software e/o
il Firmware del mio AP bit, come
posso fare?
Accedere al portale www.audisonbitdrive.eu con la proprie
credenziali e verificare la presenza di aggiornamenti nella
sezione “I miei prodotti”. In alternativa, con AP bit connesso
al PC Software ed il PC connesso in rete, accedere al menù
“Help” e selezionare “Check for updates”.
Come posso accedere a
suggerimenti e informazioni
rapide sul prodotto?
Con AP bit connesso al PC Software ed il PC connesso in rete,
accedere al menù “Help” e scegliere tra le voci:
1) “Aiuto (online)”
2) “Tutorial (online)”
3) “Manuale utente (online)”.
Dove trovo il manuale del
prodotto?
Sul CD Rom in dotazione al prodotto oppure on-line su
http://audisonbitdrive.eu/ o www.audison.eu
Tutte le specifiche riportate sono soggette a cambiamento senza preavviso_rev.15_A
Come posso verificare quale FW è
installato nel mio AP bit?
Elettromedia - 62018 Potenza Picena (MC) Italy - T +39 0733 870 870 - F +39 0733 870 880 - www.elettromedia.it
1
www.audison.eu
SINCRONIZZAZIONE CON IL PC
PC Software
e Firmware
Quando lancio il PC Software mi
appare una finestra di Warning con il
messaggio “encoder position is not
set to 0”.
AP bit dispone di 8 preset di configurazioni, di cui uno editabile,
precaricati all’interno della propria memoria. Questi permettono
l’utilizzo del prodotto senza la necessaria connessione al
PC (vedi sez. 5.4.1; 5.4.8). La scelta del preset è in funzione
del sistema di serie della vettura o del tipo di sistema che
si intende realizzare. Per poter comunicare con il PC ed
editare la configurazione desiderata, chiudere il PC Software,
spegnere AP bit e portare il selettore di preset in posizione 0,
successivamente accendere AP bit e rilanciare il Software.
Quando collego il cavo USB
dell’AP bit al PC e lancio il PC
Software, appare l’alert di Windows
indicante che nonè in grado di
riconoscere la periferica.
Cavo USB difettoso, spegnere AP bit, sostituire il cavo USB,
riaccendere AP bit e riprovare. Accertarsi che la porta USB del
proprio PC sia funzionante, eventualmente provare a collegare il
cavo USB in un’altra porta.
AP bit funziona, software e firmware
sono aggiornati ma tramite PC non
è possibile collegarsi ad AP bit in
nessun modo.
Cavo USB difettoso, spegnere AP bit, sostituire il cavo USB,
riaccendere il AP bit e riprovare. Accertarsi che la porta USB del
proprio PC sia funzionante, eventualmente provare a collegare il
cavo USB in un’altra porta.
La mia sorgente ha solo due uscite
audio (L+R), posso ugualmente
collegarla ad un AP bit e gestire in
uscita fino a 9 canali?
Si, è possibile, selezionando la configurazione di ingresso
F + AUX, vedi manuale d’uso, sez. 7.2.5.
La mia sorgente ha sei uscite
audio, 2 F + 2 R + 2 Sub. Oltre
che poter entrare con tali
segnali, posso anche gestire
indipendentemente i livelli
di ognuno tramite i controlli
sulla radio, oppure è necessito
dell’utilizzo di un DRC?
È possibile entrare con i sei segnali separati e allo stesso tempo
gestirli indipendentemente tramite i controlli della sorgente senza
l’ausilio di un DRC, vedi punto 7.2.5 del manuale.
Posso sommare le frequenze multi
amplificate provenienti da una
sorgente o da un amplificatore
OEM in modo da poter ricostruire
un segnale audio completo?
Sì, è possibile ma i segnali in ingresso non possono essere
superiori ai 6 canali, vedi manuale d’uso, sez. 7.2.5. In alternativa,
se la sorgente dispone di 8 uscite, è possibile estendere il numero
degli ingressi dell’ AP bit fino a 8 tramite il dispositivo Audison
SPM4. Questo accessorio permette di miscelare 4 canali in
ingresso rendendoli disponibili su due canali in uscita.
Malfunzionamenti con l’ingresso
digitale ottico tipo perdita saltuaria
di segnale o di connessione?
Possono essere causati da alcune sorgenti che, durante
l’avanzamento- arretramento o la messa in pausa della traccia
audio, tolgono la portante del segnale digitale. In questo caso
è necessario utilizzare l’accessorio SFC che, oltre a fornire
costantemente la portante digitale, stabilizza il segnale
mantenendolo alla frequenza di campionamento ottimale.
Vorrei collegare un ingresso Aux
analogico.
È possibile utilizzare una linea di ingresso Aux analogico
seguendo le istruzioni descritte nel manuale. Consultare il
manuale d’uso al punto 5.2.7. In questo caso gli ingressi
disponibili per la sorgente Master si riducono a 4.
Ho collegato le uscite degli
altoparlanti agli ingressi dell’ AP bit,
ma dalla sorgente non ho più i canali
Rear o non esce nessun segnale.
Probabilmente si tratta di una sorgente che controlla la
presenza degli altoparlanti, collegando l’AP bit la sorgente
disinserisce le uscite. Utilizzare il dispositivo Audison ASP da
inserire sull’apposito connettore. ASP simula la presenza degli
altoparlanti al momento dell’accensione.
Configurazione
ingressi
Tutte le specifiche riportate sono soggette a cambiamento senza preavviso_rev.15_A
INSTALLAZIONE
Elettromedia - 62018 Potenza Picena (MC) Italy - T +39 0733 870 870 - F +39 0733 870 880 - www.elettromedia.it
2
www.audison.eu
De - Equalizzazione
Se la mia sorgente OEM fosse
equalizzata, l’AP bit è in grado
di accorgersene e ripristinare un
segnale FLAT?
Sì, questa funzione è descritta al punto 7.2.7 del manuale d’uso.
Configurazione
Speaker
Come posso configurare in Bridge
un gruppo di altoparlanti per
ottenere maggiore potenza?
Durante la fase di “Configuration wizard”, nella sezione “Speaker
connection setup”, sarà sufficiente spuntare il riquadro “Bridged
channel” dei canali che si intende mettere a ponte. Consultare il
manuale d’uso, sez. 7.2.9.
Collegamento
Speaker
Come devo collegare gli
altoparlanti dopo aver
configurato in Bridge l’AP bit?
Occorre sempre collegare il + del canale dispari e il - del canale
pari. Per esempio, se si configurano a ponte i canali 1-2 per il
woofer CH-L. e 3-4 per il woofer CH-R, si dovrà collegare il + dal
canale 1 e il - dal canale 2 (CH L) poi il + del canale 3 e il - del
canale 4 (CH R), vedi manuale d’uso, sez. 5.4.1.
Su AP8.9 bit e AP4.9 bit, quali
segnali posso inviare all’uscita
RCA (Pre-Out)?
L’uscita RCA di default è dedicata al segnale Sub,
eccezionalmente può anche essere utilizzata per il Center ma
in questo caso la modalità di lavoro deve essere impostata in
Expert, vedi manuale d’uso sez. 7.3.4.4
Durante la configurazione automatica
di un AP4.9 bit o un AP5.9 bit, se oltre
ai canali amplificati voglio utilizzare
anche quelli di uscita per uno o più
amplificatori esterni, il PC Software
in base al modello mi propone AP1 D,
AP4 D oppure AP4 D + AP1 D. Dopo
averli selezionati devo collegarci
obbligatoriamente quelli suggeriti,
oppure è possibile utilizzarne altri
qualsiasi?
In questo caso il consiglio è sempre quello di utilizzare
amplificatori AP insieme al kit APTK 3, in alternativa è però
possibile utilizzare amplificatori diversi se opportunamente
configurati.
Equalizzatore
Perché se agendo sul controllo
di un polo parametrico,
avvicinandomi a quello adiacente,
quest’ultimo si disattiva?
L’equalizzatore parametrico si adatta alla curva di equalizzazione
che si vuole ottenere. Quando con un polo ci si avvicina o ci si
sovrappone ad uno adiacente, quest’ultimo per non generare
conflitti si disattiva.
Settaggi filtri
Perché non posso regolare
liberamente le frequenze di taglio di
ogni componente?
Come posso usare in maniera libera
tali regolazioni su ogni uscita?
Si sta lavorando in modalità Standard; per usare liberamente i
filtri crossover occorre passare alla modalità Expert, punto 7.3.4.4
del manuale.
Ritardi temporali
Come posso regolare più velocemente
l’allineamento temporale rispetto al
Selezionare il riquadro “in” o quello “cm” di “Set distance”, poi
ruotare avanti o indietro la rotella di scorrimento del mouse o
premere continuativamente tasto + /
tasto - nella zona “Set distance” della mouse pad.
sezione Filter Setting?
Configurazione con
altri prodotti AP
Tutte le specifiche riportate sono soggette a cambiamento senza preavviso_rev.15_A
CONFIGURAZIONE
Elettromedia - 62018 Potenza Picena (MC) Italy - T +39 0733 870 870 - F +39 0733 870 880 - www.elettromedia.it
3
www.audison.eu
FUNZIONALITÀ
Il prodotto non suona /
Logo Status (Led)
Il Led è spento.
Controllare il fusibile di alimentazione, se necessario sostituirlo
con uno identico per tipo e valore. Verificare la presenza dei
12V sui morsetti di alimentazione. Se si utilizza una sorgente
Aftermarket, accertarsi che ci siano 12V sul remote out.
Il Led lampeggia di blu,
blu / rosso, rosso.
Il “Logo Status” indica lo stato di funzionamento del prodotto
ed eventuali malfunzionamenti, vedi manuale d’uso, sez. 4.12.
Sia la mia sorgente OEM che AP
bit sono accesi ma dal sistema
non esce alcun segnale audio.
Dopo aver collegato le uscite
Hi-Level all’ AP bit, sul menù
audio della mia sorgente OEM non
è più presente la funzione Fader.
Quando alzo il volume ad un livello
intermedio, l’audio si ammutolisce.
Abbassandolo, ritorna.
Tutte le specifiche riportate sono soggette a cambiamento senza preavviso_rev.15_A
Il prodotto non suona
o suona solo a volte.
Alcune sorgenti OEM al loro interno hanno un circuito che
monitorizza la presenza del carico resistivo sulla linea di
amplificazione (altoparlanti); se questo non viene più visto,
in certi casi la sorgente si ammutolisce mentre in altri viene
disabilitata la funzione Fader. Per risolvere occorre collegare all’
AP bit l’accessorio opzionale ASP, vedi manuale d’uso, sez. 4.3.
In altri rari casi, potrebbe invece rendersi necessario collegare
delle resistenze di carico in parallelo agli ingressi ad alto livello.
A seconda del tipo di sorgente OEM, il valore potrebbe variare dai
12 ai 47 Ohm/5W (min).
Elettromedia - 62018 Potenza Picena (MC) Italy - T +39 0733 870 870 - F +39 0733 870 880 - www.elettromedia.it
4