SOLLEVATORI TELESCOPICI JLG® DELLA SERIE PS

SOLLEVATORI TELESCOPICI
JLG® DELLA SERIE PS
Sollevatori telescopici JLG®
REACHING OUT
I sollevatori telescopici JLG® della serie
PS sono progettati per offrire produttività
ed affidabilità ottimali oltre che le migliori
prestazioni in ambienti di lavoro difficili.
Costruiti per gli impieghi più duri, dotati di
una trasmissione a quattro marce che offre una
maggiore trazione entro una data gamma di
velocità e di una pompa alternativa a cilindrata
variabile all'avanguardia nel settore per
prestazioni superiori, i sollevatori telescopici
JLG della serie PS vi garantiranno un notevole
vantaggio nei lavori edili attuali.
TUTTA LA POTENZA ED
IL SOLLEVAMENTO
DI CUI AVETE BISOGNO
2
3
Sollevatori telescopici JLG®
Qualità e affidabilità
Sollevatori telescopici JLG®
Qualità e affidabilità
MACCHINE
DI CUI FIDARSI
Sappiamo perfettamente che
quando lavorate avete bisogno
di macchine progettate per
offrire produttività, affidabilità e
prestazioni ottimali in ambienti
di lavoro difficili. Per questo i
nostri sollevatori telescopici sono
prodotti secondo i più elevati
standard del settore e concepiti
I nostri accessori aggiungono la versatilità
per gli impieghi più duri.
di cui avete bisogno per svolgere qualunque
compito in programma nella giornata.
I nostri sollevatori telescopici sono progettati
e prodotti secondo i più elevati standard di
qualità.
Potente circuito idraulico
4
Con una pressione idraulica
di 250 bar, i sollevatori
telescopici JLG serie PS
dispongono della potenza
sufficiente per sollevare e
caricare.
Braccio ultrarobusto
Sollevate più in alto e più
lontano con maggiore fiducia,
grazie ad un braccio abbastanza
robusto da consentire il lavoro
in impieghi particolarmente
impegnativi.
Motore a basso consumo
I sollevatori telescopici JLG
della serie PS sono dotati
di potenti motori a basso
consumo con emissioni
ultraridotte ed un sistema
aperto di trattamento
secondario.
Trasmissione Powershift
Scegliete tra le gamme a
4 marce avanti e 3 indietro
(di serie) o a 6 marce
(opzionale).
5
Sollevatori telescopici JLG®
Co m fo r t e v i s u a l e ot t i m i p e r l ’o p e ra to re
Sollevatori telescopici JLG ®
Trasmissione idrostatica e circuito idraulico
MAGGIORE POTENZA PER
PRESTAZIONI SUPERIORI
I motori e le trasmissioni Powershift di
JLG forniscono i cavalli vapore, la velocità
ed il controllo di cui avete bisogno per
ottenere prestazioni ottimali.
Tutti i modelli Powershift sono
all’avanguardia nel settore, dotati di
sensore di carico, di pompa a pistoni
a cilindrata variabile che, con una
produzione di massima di 150 l/min,
consente di migliorare le prestazioni di
sollevamento oltre che ridurre i consumi
di carburante e i tempi di ciclo.
RAGGIUNGETE NUOVI LIVELLI DI COMANDO E COMFORT
Il vostro lavoro diventa più facile se avete una
sapere esattamente cosa state facendo e
vista chiara del cantiere. La posizione del motore,
dove dovete essere. Progettata pensando
la rotazione del braccio e la posizione della
all’operatore, l’ampia cabina con il sedile
cabina vi offrono una visuale migliore, mentre i
a sospensione gli permette di lavorare
comandi in cabina, il cruscotto avvolgente e la
comodamente. Su tutti i modelli è disponibile
strumentazione di facile lettura vi consentono di
come optional il climatizzatore.
Comandi in cabina
Tutti i comandi sono di
facile lettura e si trovano
nel punto giusto.
6
Joystick singolo
Il joystick comanda
i movimenti del braccio
e dell’accessorio, oltre
che lo spostamento.
Raccogliere, trasportare e posare.
Prestazioni ottimali
Una trazione di prim'ordine
consente l’attraversamento
più regolare di terreni
accidentati senza perdita di
potenza.
Lavori impegnativi
Robusti assi per lavori
impegnativi e trazione
integrale permanente con
differenziale autobloccante
sull’asse anteriore.
7
Sollevatori telescopici JLG®
Collaudo e ispezione
Sollevatori telescopici JLG®
Collaudo e ispezione
COLLAUDATI
PROVATI IN CANTIERE
Il nostro impegno ingegneristico e
nei collaudi si traduce nella capacità
dei nostri sollevatori telescopici di
assicurarvi prestazioni elevate nel
momento di maggior bisogno.
I nostri impianti di collaudo sono
progettati per simulare situazioni di
lavoro reali. Le tecnologie avanzate
di accesso e sistemazione dei carichi
sono collaudate e perfezionate per
migliorare la portata, la velocità del
braccio e la precisione.
Le prestazioni di sterzata e marcia
sono collaudate su una pista di
guida appositamente realizzata.
La resistenza e la marcia
prolungata sono collaudate
su un banco a rulli e sul
campo.
I nostri tecnici e
ingegneri eseguono
questi ed altri collaudi
per capire quali
situazioni affrontate
nel cantiere.
8
9
Sollevatori telescopici JLG®
Manovrabilità
Sollevatori telescopici JLG®
Prestazioni
ACCESSO COMPLETO A QUALSIASI TERRENO
UN'AFFIDABILITÀ REALE
I sollevatori telescopici JLG della serie PS sono progettati per eseguire
praticamente ogni tipo di lavoro. La notevole altezza dal suolo
unitamente al basso centro di gravità ed alle 4 ruote motrici
sono particolarmente vantaggiosi nei percorsi su terreno
accidentato. Il telaio autolivellante, di serie sui modelli
dotati di stabilizzatori aumenta il vostro livello di
efficienza, soprattutto nelle operazioni di carico
su pendenze e su terreni irregolari.
La progettazione intelligente del braccio,
con la relativa corsa e funzione di
oscillazione, assicura il comfort
La robusta progettazione generale dei sollevatori
telescopici JLG della serie PS ha dato vita ad una
macchina affidabile, con potenza sufficiente per
eseguire le attività quotidiane di carico e trasporto.
La maggiore stabilità si traduce in maggiore sicurezza
dell’operatore. A prescindere dal tipo di lavoro
o impiego specifico, i sollevatori telescopici JLG
della serie PS sono al vostro servizio per aiutarvi
a raggiungere maggiori altezze e prestazioni più
elevate.
dell’operatore durante il funzionamento.
Aumentate la vostra
produttività con altezze di
SCEGLIETE IL VOSTRO TIPO DI STERZATA
sollevamento da 6 m a 17 m.
DATE UNA SVOLTA
Il raggio di sterzata vi aiuta a
svoltare nei cantieri affollati.
Ruote anteriori sterzanti per
la marcia su strada.
Quattro ruote sterzanti per ridurre il
raggio di sterzata nelle aree ristrette.
10o
Sterzata a granchio (stesso angolo
10
sulle 4 ruote) per spostamenti
LIVELLAMENTO TELAIO
laterali e posizionamento preciso
L'asse anteriore dei modelli 4014PS e 4017PS
prima del sollevamento.
vi consente di restare dritti su pendii fino
a 10 gradi.
11
Sollevatori telescopici JLG®
Caratteristiche e opzioni
Sollevatori telescopici JLG®
Accessori
Benna per materiali leggeri
Carrello di serie
Per ripulire il cantiere,
Forche totalmente livellabili
spandere ghiaia o caricare
e regolabili in larghezza per
e livellare.
carichi e scarichi efficienti.
Benna per letame
Carrello posizionamento forche
Dotata di braccio idraulico
Offre la possibilità di regolare
indipendentemente la posizione
VERSATILITÀ
DI CUI FIDARSI
per rampino per aiutare a
La nostra gamma completa di
Benna 4 in 1
Carrello a scorrimento laterale
opzioni ed accessori amplia la
Svolgete più attività con
Lo scorrimento del carrello di
versatilità e le prestazioni del
la benna 4 in 1
10 cm a sinistra e a destra
vostro sollevatore telescopico.
(attuatore a cilindro).
consente una maggiore precisione
ripulire l’area di lavoro.
di ciascuna forca, consentendo
all’operatore di movimentare una
varietà di carichi pallettizzati senza
dover uscire dalla cabina.
Scegliete tra una vasta gamma
nella posa del carico.
di accessori quali benne, carrelli
e piattaforme, così da poter
gestire una varietà di lavori
Benna da scavo
Forche per pallet da 2 m
ancora più grande in modo più
Scavate, raccogliete e
Ideali per materiali grandi e
facile e veloce.
trasportate detriti come
piatti come muri a secco e
ghiaia e polvere, o utilizzatela
piastre d'acciaio, limitano i
per pulire il cantiere.
danni durante il trasporto.
Piattaforma efficiente
Gancio di sollevamento montato
Ampliate le capacità del vostro
su forca
sollevatore telescopico e lavorate
Aggiunge versatilità ad ogni
di più sollevando materiali e
carrello standard sollevando e
persone per eseguire lavori in quota.
abbassando oggetti senza dover
Cabina chiusa
Ganci
Sedile a sospensione
Girofaro
Inclinometro
Aletta parasole
pneumatica*
cambiare accessorio.
Tappetino per
pavimento
prestampato
Kit predisposizione
Indicatore di
autoradio
stabilità del carico
Parafanghi
Grata di
protezione
Aria
condizionata
Falcone
Benna per calcestruzzo
Consente all’operatore di sistemare
Aumenta l’efficienza del
tralicci e sezioni di parete per la
sollevamento di materiali
costruzione di edifici in legno e
per calcestruzzo fino a siti
acciaio.
elevati.
Disponibile con o senza argano.
Bracciolo
12
Luci stradali
posteriori
Luci stradali
anteriori
Luci di lavoro
braccio
Luci di lavoro
cabina
Specchietti
*
Le opzioni e gli accessori potrebbero non essere tutti disponibili per tutti i modelli. Le fotografie ritraggono gli accessori e le opzioni.
JLG si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
13
JLG® Ground Support
Sollevatori telescopici JLG®
Specifiche tecniche
3706PS
3707PS
4014PS
4017PS
A. Altezza massima di
sollevamento
6,1 m
7,3 m
13,7 m (14,0 m*)
15,2 m (17,3 m*)
B. Lunghezza (forche escluse)
4,62 m
5,15 m
6,33 m
6,67 m
C. Larghezza
2,38 m
2,38 m
2,45 m (3,07 m*)
2,44 m (3,07 m*)
D. Altezza
2,41 m
2,48 m
2,59 m
2,63 m
E. Passo
2,97 m
3,05 m
3,20 m
3,20 m
F. Altezza dal suolo
430 mm
430 mm
458 mm
470 mm
Portata nominale a 1600 giri/min
420 nm
420 nm
420 nm
420 nm
Portata nominale
3.700 kg
3.700 kg
4.000 kg
4.000 kg
Portata alla massima altezza
di sollevamento
2.500 kg
2.000 kg
1.750 kg
1.000 kg
Massimo sbraccio anteriore
3,11 m
3,80 m
9,23 m
12,70 m
Portata alla massima estensione
1.500 kg
1.500 kg
1.150 kg*
500 kg*
Peso approssimativo in ordine
di marcia
8.200 kg
8.600 kg
10.075 kg
12.310 kg
Raggio di sterzata esterno
3,70 m
3,75 m
3,81 m
3,92 m
Trazione
4x4
4x4
4x4
4x4
Motore
Deutz TCD 3.6 L4
Deutz TCD 3.6 L4
Deutz TCD 3.6 L4
Deutz TCD 3.6 L4
Potenza lorda del motore
74,4 kW / 100 CV
74,4 kW / 100 CV
74,4 kW / 100 CV
74,4 kW / 100 CV
Powershift
Powershift
Powershift
Powershift
Trasmissione
Sterzo
Pneumatici
Velocità massima su strada
Inclinazione struttura
Sinistra/Destra
Su due ruote/su quattro ruote/sterzata granchio con allineamento servoassistito delle ruote posteriori
Mitas 5,5/80-24 16ply
Mitas 5,5/80-24 16ply
Mitas 5,5/80-24 16PR
Mitas 14,00-24 TG02
32 km/h
32 km/h
32 km/h
32 km/h
n.d.
n.d.
10 gradi
10 gradi
A
*Con stabilizzatori abbassati per raggiungere la portata indicata.
IL VOSTRO LAVORO AL DI SOPRA DI TUTTO.
JLG® Ground Support è tutto ciò di cui avete bisogno. La vostra produttività.
La vostra redditività. Il vostro tempo di lavoro. Dall’acquisto della vostra prima
macchina fino alla formazione, ai ricambi ed alla manutenzione successivi.
SOLUZIONI FINANZIARIE
FORMAZIONE
Massimizzazione dei vostri profitti. Salvaguardia del vostro
La conoscenza interna ed esterna delle vostre macchine si
flusso di cassa. Lasciate che i nostri specialisti finanziari vi
traduce in una maggiore produttività sul lavoro. I nostri
aiutino a scegliere il programma pensato appositamente
corsi impartiti da istruttori vi assicurano il tempo di formazione
per soddisfare le vostre esigenze.
pratica necessario al vostro successo.
D
F
E
14
PEZZI DI RICAMBIO
CENTRI DI ASSISTENZA
Mantenete le vostre macchine al top della funzionalità
Le vostre esigenze. Il vostro tempo di lavoro. JLG si occupa
utilizzando ricambi originali, accessori, componenti
di soddisfare ogni vostra esigenza, dalle riparazioni alla
aggiuntivi e ricambi della concorrenza, tutti disponibili
rigenerazione, alla consegna di ricambi in giornata e molto
presso un unico fornitore: JLG.
altro ancora. Siamo qui per aiutarvi.
C
B
Dati i miglioramenti continui dei prodotti, JLG si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche e/o alle macchine senza
preavviso.
15
Italia
Svezia
Tel: +49 (0) 421 693 5000
Tel: +39 02 9359 5210
Tel: +46 (0) 8 506 59500
JLG Deutschland GmbH
JLG Industries (Italia) s.r.l.
JLG Sverige AB
Max-Planck-Straße 21
Via Po.22
Enköpingsvägen 150
D-27721 Ritterhude/Ihlpohl (Bei Bremen)
20010 Pregnana Milanese -MI-
Box 704, SE-176 77 Järfälla
Spagna
Russia
Regno Unito
Tel: +34 93 772 47 00
Tel: +7 (495) 967 79 14
Tel: +44 (0) 161 654 1000
JLG Ibérica, SL
JLG Industries Inc.
JLG Industries (United Kingdom) Limited
Trapadella, 2
Vashutinskoe shosse 24b
Bentley House, Bentley Avenue
Pol. Ind. Castellbisbal Sur
Khimki, Moscow Region 141400
Middleton, Greater Manchester
08755 Castellibisbal (Barcelona)
Federazione Russa
M24 2GP
JLG EMEA BV
JLG Manufacturing Europe bvba
Romania Manufacturing Central Europe SRL
Tel: +31 (0) 23 565 5665
Tel: +32 (0) 89 77 49 74
Tel: +40 (0) 269 803 974
Polaris Avenue 63
Oude Bunders 1034
A. Vlaicu nr. 41
2132 JH Hoofddorp
Breitwaterstraat 12a
551041 Medias
Olanda
B-3630 Maasmechelen Belgio
Francia
Tel: +33 (0) 553 88 31 70
JLG France SAS
ZI Guillaume mon Amy
CS 30204 Fauillet
F-47400 Tonneins
JLG Industries, Inc. è un’azienda leader nella progettazione e produzione di
attrezzature per l’accesso e relativi servizi ed accessori.
JLG dispone di impianti produttivi negli Stati Uniti, in Francia, Romania, Cina e Belgio. I clienti
dell’intera Europa, dell’Africa e del Medio Oriente possono contare su una rete specifica di
vendita ed assistenza ideata per fornire il massimo livello di supporto.
www.jlg.com
JLG è un'azienda appartenente a Oshkosh Corporation.
Modulo N°: JLG-BRO-PS-SERIES-TELEHANDLERS-PS-ITA-0215
Pezzo N°: 14060208
JLG è costantemente impegnata nell’attività di ricerca e sviluppo e si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Tutti i dati riportati nel presente documento hanno valore puramente indicativo. Alcuni accessori o standard nazionali potrebbero comportare un aumento del peso. Le specifiche tecniche possono variare a seconda degli
standard nazionali o con l’aggiunta di equipaggiamenti opzionali.
Germania