per non morire in ospedale

Datum: 11.12.2011
Rezzonico Editore SA
6600 Locarno
091/ 756 24 40
www.caffe.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 57'874
Erscheinungsweise: wöchentlich
Themen-Nr.: 525.8
Abo-Nr.: 1087992
Seite: 13
Fläche: 44'521 mm²
L'UTILITÀ DEGLI SBAGLI
LE PROCEDURE
I SISTEMI DI ALLARME
LE VERIFICHE
È importante imparare dagli
errori. Solo conoscendone
l'entità è possibile ridurli
Collegare le notifiche degli
errori negli ospedali crea un
utile scambio di informazioni
In Svizzera da tempo negli
ospedali esistono protocolli
per evitare di sbagliare
L'Oms ha fatto un elenco di
controlli per rendere più
sicuri i vari passaggi in corsia
Una check list come in volo
per non morire in ospedale
.
Tra errori medicie infezioni migliaia
lata ch decessi
noscendone l'entità, studiando vuto al sovraccarico di lavoro di
ROBERTA VILLA
quali sono più frequenti e come si medici e infermieri, spesso il riverificano, è possibile ridurli al mi- schio deriva dalla mancanza di
in Svizzera si muore di nimo':
procedure adeguate, dalla cattiva
alasanità. Sono 1700, se- In Svizzera per esempio i sistemi di organizzazione del lavoro, da siAmnche
ondo gli ultimi dati, i pa- notifica degli errori di una ventina tuazioni logistiche e strutturali
zienti che perdono la vita ogni di ospedali sono stati collegati tra inadeguate o da macchinari e struanno a causa di errori o comunque loro, in modo da raccogliere le in- mentazioni obsoleti.
di conseguenza ad un ricovero in formazioni in un'unica banca dati A volte per evitare incidenti gravisospedale. Ma altrove è anche peg- a cui è possibile accedere online. simi o mortali basta adottare in
gio: negli Stati Uniti le stime sul "In questo modo un ospedale può medicina metodi già in uso in altre
numero delle vittime vanno da imparare da un altro',' spiega Ho- situazioni pericolose, come il volo.
97mila a 200mila l'anno e in Gran chreutener, secondo cui la mag- In chirurgia, per esempio, si sta
Bretagna da 1 lmila a 72mila Non gior parte di questi incidenti non cercando di introdurre il metodo
sono dati precisi perché nella
della check-list: un elenco di con-
maggior parte dei Paesi ancora
non esistono sistemi di rilevamento e controllo attendibili e il
fenomeno tende a essere sottostimato. Molti casi vengono infatti
ancora occultati, per il timore che
siano messe in atto ritorsioni legali
o che la struttura sanitaria o il sin-
golo medico compromettano la
loro reputazione. "Invece è impor-
tante imparare dai propri sbagli sostiene Marc-Anton Hochreutener, direttore della Fondazione per
la sicurezza dei pazienti -: solo co-
Per evitare incidenti
gravissimi basterebbe
scambiare esperienze
e informazioni
tra strutture diverse
trolli da spuntare a uno a uno
prima, durante e dopo l'inter-
vento. Su questi e altri aspetti della
sicurezza la Fondazione per la sicurezza dei pazienti ha elaborato,
con l'aiuto di specialisti, raccomandazioni che sono state rac-
colte anche in un manuale ad uso
degli ospedali. Se infatti "To err is
avviene per negligenza da parte human',' Errare è umano" come tidei medici, bensì per problemi tolava l'importante inchiesta delinerenti alla sanità pubblica
l'Institute of Medicine statuniÈ ormai dimostrato, infatti, che ol- tense che nel 2000 ruppe il tabù
tre alla stanchezza e allo stress do- sull'argomento, una gran parte di
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 44503345
Ausschnitt Seite: 1/2
Datum: 11.12.2011
Rezzonico Editore SA
6600 Locarno
091/ 756 24 40
www.caffe.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 57'874
Erscheinungsweise: wöchentlich
Themen-Nr.: 525.8
Abo-Nr.: 1087992
Seite: 13
Fläche: 44'521 mm²
questi eventi, e soprattutto delle luzioni idrolitiche che vengono in- mente evitabile).
loro conseguenze più gravi, può fuse; assicurarsi che non ci siano
essere evitata con alcune accor- fraintendimenti nel passaggio di
tezze.
L'Organizzazione mondiale della
La comunicazione
Continuare a parlare
col paziente durante
tutte le procedure
sanitarie di routine
Lavarsi le mani
Non lavarsi le mani è
il più comune tra gli
sbagli camici bianchi
e quello più evitabile
consegne da un operatore all'altro;
provvedere a che tubi e cateteri
sanità ne ha identificate come abbiano connessioni tali da impeprioritarie nove: distinguere meglio l'aspetto esteriore e il nome
dei farmaci perché non vengano
scambiati tra loro; accertare sempre l'identità del paziente; comunicare con lui durante le procedure; prestare attenzione al lato
dire collegamenti sbagliati; usare
materiale monouso e non trascurare l'igiene delle mani per evitare
la trasmissione di infezioni. Quelle
contratte in ospedale provocano
quasi 40mila morti ogni anno, solo
in Europa: perché non lavarsi le
del corpo su cui si interviene; con- mani, tra gli errori dei medici, è il
trollare la concentrazione delle so- più comune (e quello più facil-
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 44503345
Ausschnitt Seite: 2/2