B - Kronos Srl

Transcript

B - Kronos Srl

KRONOS
Srl
ARTE FUNERARIA PER ANIMALI
catalogo generale 2013/2014
presentazione
Gli animali sono i compagni della nostra vita.
Prendersi cura di un animale o permettere di farsi
accudire sono le due facce della stessa medaglia.
E la differenza, molto sottile, dipende solo dal
numero di zampe. Un dettaglio. Una relazione che
si capovolge 10, 100, 1.000 volte al giorno. Ma è poi
così importante sapere chi si prende cura di chi?
Tuttavia, nell’infinita arroganza e nell’immenso
egoismo che caratterizza la nostra specie, siamo
stati capaci di dimenticarci completamente degli
altri animali, quando lasciano questo mondo. Per
loro finisce tutto. Quasi fossero giocattoli.
Ecco che anni di emozioni, di abnegazione, di
gioie, di dolori, di pianti, di sorrisi … vengono
velocemente dimenticati.
E molto spesso, sostituiti da nuovi giocattoli.
Noi vogliamo dare il nostro piccolo contributo per
cambiare questo atteggiamento. Vogliamo versare
la nostra piccola goccia nel mare dell’egoismo
di noi umani. Vogliamo lavorare per spargere
la cultura del rispetto e del ricordo dei nostri
compagni animali anche dopo la morte. Il senso
di smarrimento e di vuoto che ci colpisce quando
il nostro animale ci lascia per sempre è del tutto
paragonabile a quello che si prova quando a
lasciarci è un famigliare od un caro amico. Non
sappiamo che cosa fare, non sappiamo a chi
rivolgerci; non sappiamo chi chiamare, con chi
parlare. Non sappiamo chi potrà capirci. Ecco, noi
vogliamo porci come punto di riferimento per tutti
coloro che si trovano ad affrontare la perdita del
loro compagno non-umano.
Vogliamo dire:
”Noi ci siamo. Noi ti capiamo. Noi non ridiamo”.
Forse non riusciremo a cambiare il mondo:
però ci proviamo lo stesso!
Per questo motivo ci siamo impegnati nell’accurata
ricerca di oggetti che possano essere presenti
nella nostra realtà, discretamente, ma urlando la
presenza del loro contenuto.
Abbiamo selezionato produttori che ci
accompagnassero nella nostra idea di creare
qualcosa che ci permetta di avere ancora vicino chi
ci ha tanto amato... Perché il distacco non sia totale.
Il risultato del lavoro dei nostri artigiani, che hanno
creato per noi oggetti di alta qualità costruiti con
materiali e finiture di pregio, è una vasta gamma di
urne, tutte realizzate nel rispetto delle normative
vigenti, concepite in diverse misure, colori, forme
e materiali, per darvi la possibilità di scegliere
l’oggetto che meglio s’inserisce nel vostro ambiente.
Perché l’urna cineraria non è solo il
semplice e freddo contenitore delle ceneri
di un caro amico, ma il simbolo di un
sentimento che continua nel tempo, perché
abbiamo vissuto la loro presenza e il loro
amore e, quando ci lasciano, l’unica cosa che
viviamo è la loro mancanza.
PERCHE’ IL RICORDO NON SIA SOLO UN’IDEA …
INDICE PRODOTTI
Come faccio a scegliere un’urna?
INDICE PER CODICE ARTICOLO
URNE CINERARIE
Urne cinerarie in BRONZO
Urne cinerarie in CERAMICA
Urne cinerarie in LEGNO
Urne cinerarie in ACCIAIO
Urne cinerarie in CARTA e CARTA DI RISO
Urne cinerarie in RAME
Urne cinerarie in altri materiali
Urne cinerarie per CAVALLI
4
6
8
12
30
32
34
38
44
46
COFANI IN LEGNO48
SACCHI PORTA SALMA
50
GIOIELLI PORTA POLVERI
52
FOTOCERAMICHE56
PORTAFOTO60
Accessori62
TIPI DI CHIUSURE URNE
64
normativa66
3
I parametri da considerare nella scelta di un’urna cineraria per animali sono fondamentalmente quattro:
• La dimensione
• La destinazione d’uso
• La forma e l’estetica
• Il prezzo
La dimensione
Lo standard del settore è di 0,04 litri di cenere per ogni kg di peso
dell’animale (vedi tabella allegata). A titolo d’esempio, un pastore
tedesco del peso di 30 kg genererà circa 1,2 lt di ceneri, richiedendo quindi un’urna del volume nominale di 1,5 lt. Naturalmente questo
standard deve essere utilizzato solo come indicazione approssimativa
e non può essere preso come valore assoluto.
La quantità di ceneri che risulterà effettivamente dal processo di
cremazione dipende da molti parametri, quali il peso corporeo dell’animale, le dimensioni dello scheletro, per quanto tempo le ceneri restano nella camera di cremazione, la tipologia del forno crematorio,
il tipo di cremazione (individuale o multipla) ed il trattamento al quale
vengono sottoposte le ceneri dopo che sono state rimosse dalla camera di cremazione.
E’ sempre consigliabile acquistare un’urna di dimensioni nominali
leggermente superiori a quelle derivanti dal calcolo indicativo di cui
sopra, anche perché, a volte, la forma dell’urna può ridurre notevolmente lo spazio effettivamente utilizzabile.
La destinazione d’uso
Sostanzialmente i tipi di utilizzo dell’urna cineraria per animali sono
quattro:
• Per esposizione all’interno od all’esterno
• Per ripartizione
• Per inumazione
• Per dispersione
4
Mentre alcune urne sono adatte, per materiale utilizzato e per forma,
a diversi tipi di utilizzo, altre sono specifiche e possono essere utilizzate solo per la destinazione d’uso per la quale sono state sviluppate.
Se pensate di esporre l’urna all’interno della vostra abitazione, avrete
a disposizione un’ampia gamma di urne tra le quali scegliere, sia per
forme che per materiali. La ridottissima influenza degli agenti atmosferici all’interno di un’abitazione, infatti, permette di utilizzare urne
di qualsiasi materiale, tenendo solo conto della protezione dalla polvere ed evitando zone umide od esposte a fonti di calore.
Se pensate di esporre l’urna all’esterno (scelta in generale non consigliata), ad esempio in giardino oppure in un cimitero per animali,
evitate assolutamente la scelta di materiali delicati come la carta, i
tessuti, il legno oppure i materiali biodegradabili; prediligete invece
materiali più resistenti come il bronzo, il rame o la ceramica. Mettete
però sempre in conto il naturale deterioramento delle verniciature e
delle decorazioni. In caso di esposizione all’esterno, la scelta più appropriata è sempre quella della fotoceramica, appositamente studiata per
questo tipo di applicazione.
Se desiderate condividere le ceneri del vostro animale con altre persone, vi suggeriamo di optare per i cosiddetti “keepsakes” (urne di
piccole dimensioni), oppure per dei “gioielli” (ornamenti per collane,
braccialetti, ecc…). I keepsakes svolgono la stessa funzione delle urne
di maggiori dimensioni, ma sono appositamente studiati per ricevere
solo una piccola quantità di cenere. I gioielli, permettono di portare
sempre con se e sul proprio corpo una piccola quantità di ceneri del
vostro compagno.
E’ importante che informiate il crematorio prima della cremazione,
in modo che le ceneri possano essere appositamente suddivise subito
dopo la cremazione.
Se la vostra preferenza invece è quella dell’inumazione, la scelta più
consigliata è sicuramente quella dei materiali biodegradabili. Questi
infatti, oltre a rispettare precise normative di legge, sono i materia-
li più naturali. Nel giro di qualche tempo, il contenitore si scioglierà,
permettendo il contatto diretto delle ceneri con l’ambiente circostante.
Infine, se avete deciso di disperdere le ceneri al vento o in acqua,
potete scegliere prodotti specifici. Per la dispersione al vento, suggeriamo i cosiddetti “dispersori”, appositamente studiati per facilitare
al massimo lo stoccaggio temporaneo e la successiva dispersione
all’aria delle ceneri. Oppure le urne biodegradabili per la dispersione
in acqua, che garantiscono lo scioglimento dell’urna entro poche ore
dalla deposizione in mare, in lago o nel fiume.
La forma e l’estetica
Tutte le urne sono progettate e costruire per accogliere agevolmente
la quantità totale delle ceneri. Fanno eccezione keepsakes e gioielli i
quali, a causa delle dimensioni ridotte, prevedono il caricamento diretto delle ceneri attraverso un imbuto. Di conseguenza, la scelta della
forma, dipende esclusivamente dal gusto personale dell’acquirente
e/o dalla necessità di abbinarsi ad elementi d’arredo o stili particolari dell’abitazione. Sul nostro catalogo potrete trovare un’ampissima
gamma di modelli e di stili, in grado di soddisfare qualsiasi esigenza.
Il prezzo
Considerando il valore delle emozioni che il vostro compagno vi ha
regalato nel corso del tempo che avete passato insieme, il valore
dell’urna cineraria è sempre ben poca cosa.
I prezzi delle urne cinerarie per animali dipendono in primo luogo
dalla dimensione, quindi dai materiali e dalle tecniche di lavorazione.
Bisogna sempre tenere a mente che questa è l’ultima spesa che farete
per il vostro compagno e che l’urna è destinata a contenere, per tanto
tanto tempo, i suoi resti mortali. Risparmiare eccessivamente sulla
qualità del prodotto significa esporsi al rischio di dover cambiare
l’urna entro poco tempo, con tutte le conseguenze negative in termini
di operazione da eseguire e di emozioni correlate.
Vol. cenere
in Litri
Vol. urna suggerito
(in Litri)
Peso animale Peso animale
in Kg
in Lb
Vol. cenere
in Litri
Vol. urna suggerito
(in Litri)
in Kg
in Lb
Vol. cenere
in Litri
Vol. urna suggerito
(in Litri)
1
2,20
0,04
0,5
35
77,16
1,40
1,5
69
152,12
2,76
3,0
2
4,41
0,08
0,5
36
79,37
1,44
1,5
70
154,32
2,80
3,0
3
6,61
0,12
0,5
37
81,57
1,48
1,5
71
156,53
2,84
3,0
4
8,82
0,16
0,5
38
83,78
1,52
2,0
72
158,73
2,88
3,0
5
11,02
0,20
0,5
39
85,98
1,56
2,0
73
160,94
2,92
3,0
6
13,23
0,24
0,5
40
88,18
1,60
2,0
74
163,14
2,96
3,0
7
15,43
0,28
0,5
41
90,39
1,64
2,0
75
165,35
3,00
3,0
8
17,64
0,32
0,5
42
92,59
1,68
2,0
76
167,55
3,04
3,5
9
19,84
0,36
0,5
43
94,80
1,72
2,0
77
169,76
3,08
3,5
10
22,05
0,40
0,5
44
97,00
1,76
2,0
78
171,96
3,12
3,5
11
24,25
0,44
0,5
45
99,21
1,80
2,0
79
174,17
3,16
3,5
12
26,46
0,48
0,5
46
101,41
1,84
2,0
80
176,37
3,20
3,5
13
28,66
0,52
1,0
47
103,62
1,88
2,0
81
178,57
3,24
3,5
14
30,86
0,56
1,0
48
105,82
1,92
2,0
82
180,78
3,28
3,5
15
33,07
0,60
1,0
49
108,03
1,96
2,0
83
182,98
3,32
3,5
16
35,27
0,64
1,0
50
110,23
2,00
2,0
84
185,19
3,36
3,5
17
37,48
0,68
1,0
51
112,44
2,04
2,5
85
187,39
3,40
3,5
18
39,68
0,72
1,0
52
114,64
2,08
2,5
86
189,60
3,44
3,5
19
41,89
0,76
1,0
53
116,85
2,12
2,5
87
191,80
3,48
3,5
20
44,09
0,80
1,0
54
119,05
2,16
2,5
88
194,01
3,52
4,0
21
46,30
0,84
1,0
55
121,25
2,20
2,5
89
196,21
3,56
4,0
22
48,50
0,88
1,0
56
123,46
2,24
2,5
90
198,42
3,60
4,0
23
50,71
0,92
1,0
57
125,66
2,28
2,5
91
200,62
3,64
4,0
24
52,91
0,96
1,0
58
127,87
2,32
2,5
92
202,83
3,68
4,0
25
55,12
1,00
1,0
59
130,07
2,36
2,5
93
205,03
3,72
4,0
26
57,32
1,04
1,5
60
132,28
2,40
2,5
94
207,23
3,76
4,0
27
59,52
1,08
1,5
61
134,48
2,44
2,5
95
209,44
3,80
4,0
28
61,73
1,12
1,5
62
136,69
2,48
2,5
96
211,64
3,84
4,0
29
63,93
1,16
1,5
63
138,89
2,52
3,0
97
213,85
3,88
4,0
30
66,14
1,20
1,5
64
141,10
2,56
3,0
98
216,05
3,92
4,0
31
68,34
1,24
1,5
65
143,30
2,60
3,0
99
218,26
3,96
4,0
32
70,55
1,28
1,5
66
145,51
2,64
3,0
100
220,46
4,00
4,0
33
72,75
1,32
1,5
67
147,71
2,68
3,0
34
74,96
1,36
1,5
68
149,91
2,72
3,0
in Kg
in Lb
5
6
Codice Articolo
Pagina
Codice Articolo
Pagina
Codice Articolo
Pagina
Codice Articolo
Pagina
ACC0030
Pag. 63
URN0062
Pag. 31
URN2020
Pag. 14
URN3016
Pag. 21
ACC0040
Pag. 63
URN0100
Pag. 31
URN2030
Pag. 14
URN3017
Pag. 21
ACC0060
Pag. 63
URN0690
Pag. 33
URN2060
Pag. 15
URN3018
Pag. 22
ACC0100
Pag. 63
URN0700
Pag. 33
URN2075
Pag. 16
URN3019
Pag. 22
ACC0101
Pag. 63
URN0800
Pag. 9
URN2076
Pag. 16
URN3020
Pag. 22
ACC0150
Pag. 63
URN0810
Pag. 9
URN2077
Pag. 16
URN3021
Pag. 22
CER0010
Pag. 57
URN0817
Pag. 9
URN2078
Pag. 16
URN3022
Pag. 23
CER0020
Pag. 57
URN0820
Pag. 9
URN2080
Pag. 17
URN3023
Pag. 23
CER0030
Pag. 57
URN0821
Pag. 10
URN2070
Pag. 15
URN3024
Pag. 23
CER0040
Pag. 57
URN0830
Pag. 10
URN3000
Pag. 17
URN3025
Pag. 23
CER0050
Pag. 58
URN0840
Pag. 10
URN3001
Pag. 17
URN3026
Pag. 24
CER0060
Pag. 45 e 58
URN0860
Pag. 10
URN3002
Pag. 18
URN3027
Pag. 24
COF0040
Pag. 49
URN0880
Pag. 11
URN3003
Pag. 18
URN3028
Pag. 24
COF0041
Pag. 49
URN0900
Pag. 11
URN3004
Pag. 18
URN3029
Pag. 24
COF0100
Pag. 49
URN0960
Pag. 11
URN3005
Pag. 18
URN3030
Pag. 25
COF0110
Pag. 49
URN0970
Pag. 35
URN3006
Pag. 19
URN3031
Pag. 25
GIO0010
Pag. 53
URN0990
Pag. 35
URN3007
Pag. 19
URN3032
Pag. 25
GIO0030
Pag. 53
URN1000
Pag. 35
URN3008
Pag. 19
URN3033
Pag. 25
GIO0040
Pag. 53
URN1010
Pag. 35
URN3009
Pag. 19
URN3034
Pag. 26
GIO0100
Pag. 53
URN1040
Pag. 36
URN3010
Pag. 20
URN3035
Pag. 26
GIO0140
Pag. 54
URN1050
Pag. 36
URN3011
Pag. 20
URN3036
Pag. 26
GIO0150
Pag. 54
URN1060
Pag. 36
URN3012
Pag. 20
URN3037
Pag. 26
PRF0500
Pag. 61
URN1070
Pag. 36
URN3013
Pag. 20
URN3038
Pag. 27
PRF0510
Pag. 61
URN2000
Pag. 13
URN3014
Pag. 21
URN3039
Pag. 27
SAC0030
Pag. 51
URN2010
Pag. 13
URN3015
Pag. 21
URN3040
Pag. 27
Pagina
URN3041
Pag. 27
URN3042
Pag. 28
URN3043
Pag. 28
URN3044
Pag. 28
URN3045
Pag. 28
URN3046
Pag. 29
URN3100
Pag. 39
URN3111
Pag. 39
URN3112
Pag. 39
URN3140
Pag. 40
URN3142
Pag. 40
URN3150
Pag. 40
URN3152
Pag. 40
URN3154
Pag. 41
URN3155
Pag. 41
URN3156
Pag. 41
URN3157
Pag. 41
URN3158
Pag. 42
URN3159
Pag. 42
URN3160
Pag. 42
URN4000
Pag. 37
URN5000
Pag. 45
URN6000
Pag. 45
URN7000
Pag. 47
Codice Articolo
7
URNE CINERARIE in BRONZO
Il bronzo è una lega costituita principalmente di rame. E’
molto resistente alla corrosione, è verniciabile, anche se,
già naturalmente, ha un colore esteticamente gradevole.
La sua consistenza è ottimale per ogni tipo di lavorazione,
anche la più particolareggiata.
Per questo motivo, le nostre urne, realizzate in questo
materiale, sono create per sopportare nel tempo le più
severe sollecitazioni ambientali.
Oggetti di indiscutibile eleganza che abbinano all’ immutabilità
del bronzo il gusto degli artigiani costruttori che le hanno
realizzate.
A
CHIUSURA
A VITE
ambrosia
A
A
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0800LGRI
Large
diam. cm 15,0 x h cm 22,0
lt 1,5
URN0810LMAR
Large
diam. cm 15,0 x h cm 12.5
lt 1,5
URN0800MGRI
Medium
lt 1,0
URN0810MMAR
Medium
lt 0,8
URN0800SGRI
Small
lt 0,5
URN0810SMAR
Small
lt 0,5
Begonia
Camelia
A
1
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0817SORO
Small
lt 0,5
2
URNE CINERARIE IN BRONZO
Azalea
A
3
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
1
URN0820MBIA
Medium
lt 0,5
2
URN0820MMAR
Medium
lt 0,5
3
URN0820MNER
Medium
lt 0,5
9
Campanula
A
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0821MBIA
URN0821MNER
M
Medium
diam.
cm 10,0 x h cm 22
lt- 0,5
URN0830LMAR
L
Large
lt 1,5
URN0821MMAR
M
-
-
URN0830MMAR
M
Medium
lt 0,8
URN0821MNER
M
-
-
URN0830SMAR
S
Small
lt 0,5
Edera
1
10
Dalia
A
Codice
Articolo
Codice
Articolo
1URN0821MBIA
URN0840LROS
1 URN0840MROS
URN0821MMAR
1 URN0840SROS
URN0821MNER
2 URN0840LBLU
2 URN0840MBLU
2 URN0840SBLU
Fiordaliso
A
2
1
Taglia
Taglia
Dimensioni
Dimensioni
Volume
Volume
Large
M
Medium
M
Small
M
Large
Medium
Small
diam.
cm 15,0 x h cm 22,0
diam.
cm 13,0 x h cm 18,0
diam.
cm 10,0 x h cm 14,0
lt- 1,5
lt- 1,0
lt- 0,5
lt 1,5
lt 1,0
lt 0,5
Codice
Articolo
Codice
Articolo
1 URN0860LROS
URN0860LROS
1 URN0860MROS
URN0860MROS
1 URN0860SROS
URN0860SROS
2 URN0860LBLU
2 URN0860MBLU
2 URN0860SBLU
A
2
Taglia
Taglia
Large
L
Medium
M
Small
S
Large
Medium
Small
Dimensioni
Dimensioni
diam.
diam. cm
cm 15,0
15,0 xx hh cm
cm 19,5
19,5
diam.
diam. cm
cm 13,0
13,0 xx hh cm
cm 16,5
16,5
diam.
diam. cm
cm 11,0
11,0 xx hh cm
cm 12,5
12,5
Volume
Volume
ltlt 1,5
1,5
ltlt 1,0
1
ltlt 0,5
0,5
lt 1,5
lt 1,0
lt 0,5
1
Codice
Articolo
Codice
Articolo
1URN0870MROS
URN0880LGRI
1URN0870SROS
URN0880MGRI
1 URN0880SGRI
2 URN0880LROS
2 URN0880MROS
Taglia
Taglia
Large
M
Medium
S
Small
Large
Medium
Margherita
A
2
Dimensioni
Dimensioni
diam.
cm 8,0
8,0
diam. cm
cm 14,0
14,0 xx hh cm
diam.
cm 5,0
7,0
diam. cm
cm 12,0
12,0 xx hh cm
1
Volume
Volume
ltlt 0,8
0,8
ltlt 0,4
0,4
lt 0,1
lt 0,8
lt 0,4
Iris
A
2
Codice
Articolo
Codice
Articolo
1 URN0960SARG
URN0880LGRI
2 URN0960SORO
URN0880MGRI
Taglia
Dimensioni
Volume
Small
L
Small
M
diam.
diam. cm
cm7,0
7,0xxhhcm
cm7,5
8,0
diam.
cm 7,0 x h cm 7,5
-
lt- 0,09
lt- 0,09
URN0880SGRI
S
lt 0,11
Geranio
A
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0870MROS
URN0900MMAR
M
Medium
diam. cm 8,5
14,0x xhhcm
cm12,0
8,0
lt 0,3
0,8
URN0880LGRI
L
-
URN0870SROS
S
lt 0,4
URN0880MGRI
M
-
-
URN0880SGRI
S
lt 0,11
11
URNE CINERARIE in CERAMICA
La ceramica è una delle più antiche forme d’arte.
Fin dai tempi preistorici l’uomo ha prodotto recipienti e
sculture modellati in argilla e poi li ha fatti cuocere per
indurirli e conservarne la forma.
La sua caratteristica principale è la plasticità. L’argilla,
miscelata con acqua, diventa duttile ma conserva la forma
che le viene data. Una volta cotta diventa resistente.
Come le nostre urne che, così create, dopo aver subito una
rifinitura finale, vengono decorate e “cotte” a più di 1000 gradi
per diventare immutabili nel tempo.
B
CHIUSURA
AD INCASTRO
1
5
6
7
Orchidea
B
2
3
8
9
4
1
5
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
1
URN2000LAVO
Large
lt 1,5
2
URN2000LAZZ
Large
lt 1,5
3
URN2000LBLU
Large
lt 1,5
4
URN2000LGIA
Large
lt 1,5
5
URN2000LMAR
Large
lt 1,5
6
URN2000LNER
Large
lt 1,5
7
URN2000LRSS
Large
lt 1,5
8
URN2000LSAB
Large
lt 1,5
9
URN2000LVER
Large
lt 1,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
7
B
2
3
8
9
4
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2010LAVO
URN2010LAZZ
URN2010LBLU
URN2010LGIA
URN2010LMAR
URN2010LNER
URN2010LRSS
URN2010LSAB
URN2010LVER
URN2010SAVO
URN2010SAZZ
URN2010SBLU
URN2010SGIA
URN2010SMAR
URN2010SNER
URN2010SRSS
URN2010SSAB
URN2010SVER
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
URNE CINERARIE IN CERAMICA
Ninfea
13
Primula
14
1
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
7
Rosa
B
2
3
8
9
4
1
5
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2020LAVO
URN2020LAZZ
URN2020LBLU
URN2020LGIA
URN2020LMAR
URN2020LNER
URN2020LRSS
URN2020LSAB
URN2020LVER
URN2020SAVO
URN2020SAZZ
URN2020SBLU
URN2020SGIA
URN2020SMAR
URN2020SNER
URN2020SRSS
URN2020SSAB
URN2020SVER
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Large
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 1,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
7
B
2
3
8
9
4
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2030SAVO
URN2030SAZZ
URN2030SBLU
URN2030SGIA
URN2030SMAR
URN2030SNER
URN2030SRSS
URN2030SSAB
URN2030SVER
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
Small
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
lt 0,5
1
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5
2
6
7
3
1
8
9
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2060LAZZ
URN2060MAZZ
URN2060SAZZ
URN2060LMAR
URN2060MMAR
URN2060SMAR
URN2060LAVO
URN2060MAVO
URN2060SAVO
Large
Medium
Small
Large
Medium
Small
Large
Medium
Small
lt 2,8
lt 1,0
lt 0,5
lt 2,8
lt 1,0
lt 0,5
lt 2,8
lt 1,0
lt 0,5
B
agrifoglio
1
1
1
2
2
2
3
3
3
2
3
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2070LBIA
URN2070MBIA
URN2070SBIA
URN2070LGRI
URN2070MGRI
URN2070SGRI
URN2070LROS
URN2070MROS
URN2070SROS
Large
Medium
Small
Large
Medium
Small
Large
Medium
Small
diam. cm 14,5 x h cm 20
lt 2,8
lt 1,5
lt 0,5
lt 2,8
lt 1,5
lt 0,5
lt 2,8
lt 1,5
lt 0,5
B
VIOLA
15
AZALEA
1
1
2
B
2
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2075LRSS
URN2075SGRI
Large
Small
diam. cm 8,5 x h 11,5
lt. 1,5
lt. 0,5
URN2077SSAB
Small
diam. cm 8,5 x h 11,5
lt. 0,5
CICLAMINO
16
Clivia
B
FELCE
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2076SBLU
Small
diam. cm 8,5 x h 11,5
lt. 0,5
URN2078SRSS
Small
diam. cm 8,5 x h 11,5
lt. 0,5
1
1
1
1
2
2
2
3
3
3
2
B
GERBERA
3
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN2080LBIA
URN2080MBIA
URN2080SBIA
URN2080LGRI
URN2080MGRI
URN2080SGRI
URN2080LROS
URN2080MROS
URN2080SROS
Large
Medium
Small
Large
Medium
Small
Large
Medium
Small
lt 2,8
lt 1,5
lt 0,5
lt 2,8
lt 1,5
lt 0,5
lt 2,8
lt 1,5
lt 0,5
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3000LBIA
Large
lt 2,8
GERBERA
B
CAMOMILLA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3001LBIA
Large
lt 2,8
17
GERBERA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3002LBIA
Large
lt 2,8
URN3004LBIA
Large
lt 2,8
GERBERA
18
GERBERA
B
GERBERA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3003LBIA
Large
lt 2,8
URN3005LBIA
Large
lt 2,8
B
GERBERA
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3006LBIA
Large
lt 2,8
URN3008LBIA
Large
lt 2,8
B
GERBERA
GERBERA
B
GERBERA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3007LBIA
Large
lt 2,8
URN3009LBIA
Large
lt 2,8
19
GERBERA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3010LBIA
Large
lt 2,8
URN3012LBIA
Large
lt 2,8
GERBERA
20
GERBERA
B
GERBERA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3011LBIA
Large
lt 2,8
URN3013LBIA
Large
lt 2,8
FRESIA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3014LBIA
Large
lt 2,8
URN3016MBIA
Medium
lt 1,5
GERBERA
FRESIA
B
GERBERA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3015LBIA
Large
lt 2,8
URN3017MBIA
Medium
lt 1,5
21
FRESIA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3018MBIA
Medium
lt 1,5
URN3020MBIA
Medium
lt 1,5
FRESIA
22
FRESIA
B
FRESIA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3019MBIA
Medium
lt 1,5
URN3021MBIA
Medium
lt 1,5
FRESIA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3022MBIA
Medium
lt 1,5
URN3024MBIA
Medium
lt 1,5
FRESIA
FRESIA
B
FRESIA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3023MBIA
Medium
lt 1,5
URN3025MBIA
Medium
lt 1,5
23
FRESIA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3026MBIA
Medium
lt 1,5
URN3028MBIA
Medium
lt 1,5
FRESIA
24
FRESIA
B
FRESIA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3027MBIA
Medium
lt 1,5
URN3029MBIA
Medium
lt 1,5
FRESIA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3030MBIA
Medium
lt 1,5
URN3032MBIA
Medium
lt 1,5
FRESIA
GLADIOLO
B
FRESIA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3031MBIA
Medium
lt 1,5
URN3033SBIA
Small
lt 0,5
25
GLADIOLO
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3034SBIA
Small
lt 0,5
URN3036SBIA
Small
lt 0,5
GLADIOLO
26
GLADIOLO
B
GLADIOLO
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3035SBIA
Small
lt 0,5
URN3037SBIA
Small
lt 0,5
GAROFANO
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3038SBIA
Small
lt 0,5
URN3040SBIA
Small
lt 0,5
GAROFANO
GAROFANO
B
GLADIOLO
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3039SBIA
Small
lt 0,5
URN3041SBIA
Small
lt 0,5
27
GAROFANO
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3042SBIA
Small
lt 0,5
URN3044SBIA
Small
lt 0,5
GAROFANO
28
GAROFANO
B
GAROFANO
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3043SBIA
Small
lt 0,5
URN3045SBIA
Small
lt 0,5
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3046SBIA
Small
lt 0,5
GAROFANO
29
URNE CINERARIE in LEGNO
Il legno è il prodotto per costruire più naturale del mondo.
E’ un materiale ricavato dai fusti delle piante, è leggero,
resistente ed elastico; ha un immagine e un odore piacevoli;
migliora il suo aspetto con il passare del tempo ed è molto
facile da lavorare; si può scolpire, incidere, colorare, piegare
ed è duraturo nel tempo; si può produrre a costo zero e sono
utilizzabili anche gli scarti …
Ecco perché “il legno” anche per le nostre urne …
C
CHIUSURA
CON VITI O CHIODI
D
CHIUSURA
A SLITTA
1
1
2
Codice Articolo
URN0062MBIA
URN0062MNOC
Taglia
Medium
Medium
mimosa
C
D
2
Dimensioni
cm 24 x 19 x h cm 5
cm 24 x 19 x h cm 5
Volume
lt 1,5
lt 1,5
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0100LAZZ
Large
cm 12 x 17 x h cm 10
lt 1,2
URN0100LBIA
Large
cm 12 x 17 x h cm 10
lt 1,2
URN0100LMAR
Large
cm 12 x 17 x h cm 10
lt 1,2
URN0100LROS
Large
cm 12 x 17 x h cm 10
lt 1,2
URNE CINERARIE IN LEGNO
CALLA
Accessori:
Fregio in legno figura CANE (acc0100sner)
applicabile sul coperchio
ACC0100SNER
Fregio in legno figura GATTO (acc0101sner)
applicabile sul coperchio
ACC0101SNER
31
URNE CINERARIE in ACCIAIO
L’acciaio è indubbiamente il metallo più diffuso ed utilizzato
al mondo: ogni anno se ne producono circa 11 milioni di
tonnellate.
E’ una lega composta principalmente da ferro e carbonio,
si caratterizza per le sue notevoli proprietà meccaniche
di resistenza agli sforzi assume differenti consistenze e
durezze a seconda delle proporzioni delle sostanze che lo
costituiscono.
Oggi l’acciaio è considerato una vera e propria materia
pregiata.
Utilizzato per realizzare le nostre urne, ulteriormente
impreziosito da decori in Swarovski o rivestito in vera pelle,
le trasforma nelle più ricercate urne del mercato attuale.
A
CHIUSURA
A VITE
1
1
2
ERICA
A
2
1
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0690SAZZ
URN0690SRSS
Small
Small
lt. 0,05
lt. 0,05
1
2
3
A
2
3
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0700SACC
URN0700SBEI
URN0700SMAR
Small
Small
Small
lt. 0,05
lt. 0,05
lt. 0,05
URNE CINERARIE IN ACCIAIO
LAVANDA
33
URNE CINERARIE in CARTA e carta di riso
La carta è un materiale costituito da materie prime fibrose
prevalentemente vegetali essiccate, può essere arricchito da
collanti, cariche minerali, coloranti ed additivi diversi.
La Carta di Riso, detta anche Washi, fu realizzata per la
prima volta intorno al 600. Oggi è ormai celebre nel mondo
e particolarmente utilizzata.
Si tratta di fogli cartacei elaborati mediante la lavorazione
manuale di diverse tipologie di piante, della famiglia della
dafne e del gelso.
E’ un particolare tipo di carta molto gradevole sia al tatto che
alla vista, tra le sue caratteristiche infatti bisogna citare la
morbidezza, il suo aspetto perlato, il profumo di fieno e la
resistenza sia all’umidità che agli insetti.
In commercio si trova in svariati colori e consistenza,
assecondanti ciascuno il gusto di chi ha il piacere di sfruttarla.
Attualmente la carta di riso viene considerata un esempio di
eleganza, ricercatezza e fascino.
Le nostre urne ne sono una dimostrazione.
B
CHIUSURA
AD INCASTRO
E
CHIUSURA
A CALAMITA
Bucaneve
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0970LBIA
Large
cm. 20 x 15 x h cm 12
lt 3,5
URN1000LBIA
Large
cm. 21,5 x 10 x h 25,5
lt 3,5
URN0970SBIA
Small
cm. 10 x 10 x h cm 5
lt 0,5
Amaranto
Calendula
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN0990LBLU
Large
cm. 22,2 x 17 x h cm 11,4
lt 3,5
URN1010LBIA
Large
cm. 24 x 15 x h cm 17
lt 3,5
URN0990SBLU
Small
cm. 17 x 12 x h cm 7,5
lt 1,3
URNE CINERARIE IN CARTA e CARTA DI RISO
GINESTRA
35
36
Altea
1
1
1
2
2
3
Giacinto
B
2
3
1
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN1040LAZZ
URN1040SAZZ
URN1040LBIA
URN1040SBIA
URN1040LBLU
Large
Small
Large
Small
Large
cm. 35,5 x 32 x h cm 7,6
cm. 20,3 x 17 x h cm 5,1
cm. 35,5 x 32 x h cm 7,6
cm. 20,3 x 17 x h cm 5,1
cm. 35,5 x 32 x h cm 7,6
lt 3,5
lt 1,0
lt 3,5
lt 1,0
lt 3,5
Ibisco
1
1
2
B
2
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN1060LBIA
URN1060MBIA
URN1060SBIA
Large
Medium
Small
diam. cm. 10 x h cm. 25,5
diam. cm. 7,5 x h cm. 22,5
lt 1,8
lt 1,0
lt 0,5
Surfinia
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN1050SBIA
Small
diam. cm. 7,5 x h cm. 13
lt 0,4
URN1070MBIA
Medium
cm. 16 x 16 x h. cm 9
lt 1,5
URN1070SBIA
Small
cm. 11 x 11 x h. cm 6,5
lt 0,5
E
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN4000MGRI
Medium
cm. 23 x 15 x h cm. 5
lt 1,5
Accessori:
ACC0150MGRI
Bustina porta documenti
ACC0030SBIA
Memento biodegradabile
in carta con semi
Non-ti-Scordar-di-Me
figura Farfalla
ACC0040SBIA
in carta con semi
figura Delfino
ACC0060SBIA
in carta con semi
figura Cuore
LOTO
37
URNE CINERARIE in RAME
Il rame è un metallo rosso chiaro e lucente, molto duttile
e malleabile. Con ogni probabilità il rame è il metallo che
l’umanità usa da più tempo: la storia del suo impiego si stima
vecchia di almeno 10.000 anni. Sono stati ritrovati oggetti in
rame datati 8700 a.C.
E’ molto resistente alla corrosione, verniciabile, decorabile e
non è magnetico.
Può essere facilmente riciclato e i suoi rottami hanno un
alto valore di recupero; inoltre il rame è batteriostatico, cioè
combatte la proliferazione dei batteri sulla sua superficie ed
è uno dei metalli più malleabili a freddo.
Da queste considerazioni la scelta di utilizzarlo per la
realizzazione delle nostre urne.
B
CHIUSURA
AD INCASTRO
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
RODODENDRO
B
4
B
5
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3100LNER
URN3100MNER
URN3100SNER
URN3100XSNER
URN3100LRAM
URN3100MRAM
URN3100SRAM
URN3100XSRAM
URN3100LMAR
URN3100MMAR
URN3100SMAR
URN3100XSMAR
URN3100LBIA
URN3100MBIA
URN3100SBIA
URN3100XSBIA
URN3100LGRI
URN3100MGRI
URN3100SGRI
URN3100XSGRI
Large
Medium
Small
X-Small
Large
Medium
Small
X-Small
Large
Medium
Small
X-Small
Large
Medium
Small
X-Small
Large
Medium
Small
X-Small
lt 2,0
lt 1,5
lt 1,0
lt 0,7
lt 2,0
lt 1,5
lt 1,0
lt 0,7
lt 2,0
lt 1,5
lt 1,0
lt 0,7
lt 2,0
lt 1,5
lt 1,0
lt 0,7
lt 2,0
lt 1,5
lt 1,0
lt. 0,7
URN3111LRAM
Large
lt 2,0
URN3111MRAM
Medium
lt 1,5
URN3111SRAM
Small
lt 1,0
URN3111XSRAM
X-Small
lt 0,7
BIANCOSPINO
URNE CINERARIE IN RAME
EDELWEISS
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3112LRAM
Large
lt 2,0
URN3112MRAM
Medium
lt 1,5
URN3112SRAM
Small
lt 1,0
URN3112XSRAM
X-Small
lt 0,7
39
ORTENSIA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3140MRSS
Medium
lt 1,5
URN3150SRSS
Small
lt 0,7
URN3140MAZZ
Medium
lt 1,5
URN3150SAZZ
Small
lt 0,7
STERLIZIA
40
PEONIA
B
AMARILLIS
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3142MBLU
Medium
lt 1,5
URN3152SBLU
Small
lt 0,7
URN3142MAZZ
Medium
lt 1,5
URN3152SAZZ
Small
lt 0,7
ARNICA
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3154SMAR
Small
lt 0,7
URN3156MBLU
Medium
lt 1,3
RANUNCOLO
TULIPANO
B
GENZIANA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3155MRSS
Medium
lt 1,3
URN3157MBLU
Medium
lt 1,5
41
ZINNIA
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3158SBLU
Small
lt. 0,7
URN3160LBLU
Large
lt. 2,5
GIRASOLE
42
NARCISO
B
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN3159LBLU
Large
lt. 2,5
“Amico mio, la mia eredità non è fatta di beni materiali,
ma quello che ti lascio resterà tuo per sempre …
Ti lascio l’allegria, la gioia di vivere, il rispetto che spero
di averti insegnato, con l’esempio, in tanti anni di vita comune.
Se sono riuscito a dimostrarti cos’è l’amore di un animale
e tu sarai capace di regalare un amore che gli assomigli
anche solo un po’ - a qualsiasi essere vivente (uomo o animale
che sia) - saprò di averti lasciato un bene inestimabile ed io
sarò felice ovunque sarò.
TESTAMENTO DI UN ANIMALE
TESTAMENTO DI UN ANIMALE
Una raccomandazione: non cercare di dimenticarmi,
non ci riusciresti, e non dire: “Basta animali, ho sofferto
troppo”; se lo dicessi, vorrebbe dire che non ti ho lasciato
nulla.
Se invece ti ho insegnato l’amore dimostramelo offrendolo
ad un altro animale: ti darà anche lui tenerezza, allegria
e ancora amore.
E alla fine ti lascerà un testamento come questo.
Così senza accorgertene, continuerai a imparare e a
crescere, e un giorno ci ritroveremo tutti insieme in un unico
paradiso, perché non c’è un paradiso per gli uomini e un
paradiso per gli animali, c’è ne’ uno solo per tutti quelli che
hanno imparato ad amare”.
Anonimo
43
URNE CINERARIE in ALTRI MATERIALI
Quelli raggruppati in questa categoria sono materiali
particolari che sono stati scelti per soddisfare anche le
richieste più peculiari, a completamento della già vasta
gamma di urne proposte nel nostro catalogo:
Alabastro, ceramica e materiali biodegradabili.
Alabastro: è il nome commerciale di una roccia di origine
gessosa, di aspetto cereo, formata da depositi sedimentosi
che si creano in ambienti sotterranei da acque
particolarmente dure. Si presenta frequentemente di colore
giallo-bruno grazie alla presenza di ossidi di ferro, ma vi
sono varietà di colore biancoavorio, giallo chiaro o anche
verdino. L’alabastro più pregiato è quella di colore bianco. Ed
è con questa varietà che vengono create le nostre urne.
Ceramica: (Vedi sezione dedicata, pag. 8)
Materiali biodegradabili: sono quei materiali che si
possono decomporre per l’azione di batteri, funghi o altri
microrganismi. Nella ricca gamma di materiali biodegradabili
abbiamo scelto questo composto di sale e sabbia perché
risponde a quei requisiti di originalità, durevolezza ed estetica
ed che caratterizzano tutte le nostre urne.
B
CHIUSURA
AD INCASTRO
spagna
B
Urna cilindrica in ceramica
figura “barilotto”
personalizzabile con testi e/o foto
Urna in alabastro
B
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN5000LBIA
Large
lt 1,5
CER0060LBIA
Large
diam. cm 20 x h 24
lt 5,0
URN5000MBIA
Medium
lt 1,0
URN5000SBIA
Small
lt 0,5
BELLA DI NOTTE
B
Materiale biodegradabile
1
1
2
3
2
URNE CINERARIE IN ALTRI MATERIALI
ANEMONE
3
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN6000MBIA
URN6000MSAB
URN6000MMAR
Medium
Medium
Medium
diam. cm 16 x h 16
diam. cm 16 x h 16
diam. cm 16 x h 16
lt 0,8
lt 0,8
lt 0,8
45
URNE CINERARIE per cavalli
Addomesticato fin da epoche antiche, il cavallo gode di un
rapporto particolare con l’uomo. Anche quando era solo un
mezzo di trasporto, è sempre stato amato al pari di un compagno d’avventura. Questo rapporto d’unione si è confermato
e consolidato negli anni.
Al giorno d’oggi, il cavallo, è riconosciuto come animale d’affezione. Niente di più normale allora che si possa e si voglia
conservarne le ceneri dopo la sua scomparsa.
Per assecondare questa esigenza, sono disponibili, su richiesta, urne per cavalli di diverse forme, materiali e dimensioni.
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
URN7000LMAR
X-Large
cm 24 x 24 x h 56
lt. 18,0
URNE CINERARIE PER CAVALLI
horse
47
COFANI in LEGNO
La cosa migliore della convivenza con un animale è che, come
un vero amico, lo incontri tutte le volte che hai bisogno di lui.
Quando non c’è più, il vuoto che lascia non è solo morale...
Rimane sempre e per sempre dentro di noi un ricordo forte
che ci evoca tutte le emozioni che abbiamo vissuto insieme.
Seppellire il suo corpo in un luogo dove poterlo omaggiare
con un fiore, e rivivere un po’ di quell’infinità di emozioni che
ci ha regalato in vita, sapere di potergli far visita tutte le volte
che sentiamo il bisogno di ricordarci di lui, potrebbe rendere meno triste l’ultimo saluto al nostro amico?
Una degna sepoltura, un atto di tanto rispetto per ringraziarlo della devozione, della leale fedeltà di una vita.
A questo scopo proponiamo i nostri cofani, oggetti realizzati
in varie dimensioni, forme e colori e compatibili anche con la
cremazione. Nel pieno rispetto delle normative.
La cura dei particolari li rende oggetti di altissima qualità.
1
1
2
Pegasus
2
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
COF0040XLAZZ
COF0040XLROS
X-Large
X-Large
cm 104 x 63 x h. cm 32
cm 104 x 63 x h. cm 32
1
1
1
1
2
2
2
2
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
COF0100SAZZ
COF0100MAZZ
COF0100LAZZ
COF0100SROS
COF0100MROS
COF0100LROS
Small
Medium
Large
Small
Medium
Large
cm 33 x 25 x h. cm 16
cm 55 x 37 x h cm 25
cm 90 x 50 x h. cm 30
cm 33 x 25 x h. cm 16
cm 55 x 37 x h cm 25
cm 90 x 50 x h. cm 30
VEGA
Andromeda
1
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
COF0041XLNOC
X-Large
cm 104 x 63 x h. cm 32
COFANI IN LEGNO
SIRIO
1
1
1
2
2
2
2
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
COF0110SFRA
COF0110MFRA
COF0110LFRA
COF0110SNOC
COF0110MNOC
COF0110LNOC
Small
Medium
Large
Small
Medium
Large
cm 33 x 25 x h. cm 16
cm 55 x 37 x h cm 25
cm 90 x 50 x h. cm 30
cm 33 x 25 x h. cm 16
cm 55 x 37 x h cm 25
cm 90 x 50 x h. cm 30
49
SACCHI PORTA SALMA
Il sacco porta salma (o body-bag) è un oggetto indispensabile
che, chi convive con un animale, dovrebbe avere a disposizione, per non trovarsi al momento del triste evento, nella
spiacevole situazione di deporre il proprio animale in un contenitore improvvisato.
La buona norma consiglia di utilizzare involucri impermeabili che impediscono la dispersione dei liquidi e di sgradevoli
odori; è risaputo, infatti, che per gli animali la decomposizione inizia in breve tempo, ed è per questo che vi suggeriamo di
munirvene preventivamente.
Gli articoli che vi proponiamo, sono realizzati secondo le normative vigenti, per darvi l’opportunità di rispettare il vostro
“amico” e nello stesso tempo l’ambiente.
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
SAC0030XLBIA
X-Large
cm. 120 x cm 70
SAC0030LBIA
Large
cm. 60 x cm 50
SACCHI PORTA SALMA
LUNA
51
Un gioiello può essere una persona, un gioiello può essere un
oggetto, un gioiello può essere un animale …
Nel momento doloroso della morte, vorremmo non distaccarci mai definitivamente almeno dal ricordo, avere sempre
con noi qualcosa che perpetui questo sentimento.
Cosa fare allora? Queste piccolissime urne, denominate gioielli, sono la risposta.
Ci permettono di custodire piccola parte delle ceneri da cremazione che la legge italiana, per ciò che riguarda gli animali,
ci permette di conservare anche solo in parte.
Ciondoli e pendenti di varie forme che non sfigurano in un
bracciale o in un portachiavi. Sono veri e propri gioielli che,
cavi all’interno, consentono l’inserimento di una piccolissima quantità di cenere per avere sempre con sé un tangibile
ricordo dell’amico scomparso.
Un gioiello che contiene un gioiello.
madrid
Gioiello porta polveri a forma di cuore
Bracciale rigido color argento
con ciondolo sfera con brillanti
2
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
1
GIO0010SARG
Small
cm 2,3 x h cm 3,0
lt 0,017
GIO0040SARG
Small
cm 1,2 x h cm 1,2
lt 0,015
2
GIO0010SORO
Small
cm 2,3 x h cm 3,0
lt 0,017
londra
berlino
Bracciale color argento,
ciondolo cuore con brillanti
Collana con pendente forma cuore
color argento, con motivo zampetta
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
GIO0030SARG
Small
cm 1,5 x h cm 1,5
lt 0,015
GIO0100SARG
Small
cm 1,9 x h cm 1,9
lt 0,015
1
parigi
53
roma
oslo
Collana con pendente a goccia
con brillanti
in legno scuro
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
GIO0140SARG
Small
cm 1,6 x h cm 2,1
lt 0,015
GIO0150SMOG
Small
cm 2,0 x h cm 2,8
lt 0,017
dublino
in legno chiaro
54
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
GIO0150SFRA
Small
cm 2,0 x h cm 2,8
lt 0,017
Il dolore
Il dolore è una risposta normale, fisiologica ad una perdita. Una delle maggiori perdite che si possono verificare
è la morte di un animale al quale si era particolarmente
legati. Molto spesso l’animale è considerato un membro
della famiglia, e la sua perdita è intensamente dolorosa, ed è un dolore vero, soprattutto se rappresentava la
principale fonte di compagnia, o se era il ricordo di una
persona cara. Purtroppo, gli animali domestici, hanno
un’aspettativa di vita relativamente breve paragonata alla
nostra, ed è inevitabile vederli invecchiare, ammalarsi
e morire. Per quanto riguarda la perdita di un animale,
molto spesso, il dolore è aggravato dall’incomprensione
delle persone che ci sono vicine che non riescono a capire la profondità del legame che si può instaurare con un
animale, e che magari tendono a sminuirlo (con la buona
intenzione di consolare) o addirittura a ridicolizzare la
sofferenza per la sua perdita. Il dolore è in genere maggiore per le persone sole che non
hanno nessuno con cui condividere i propri sentimenti e
per le quali l’animale era la fonte principale o unica di affetto, amicizia, compagnia.
Questo stadio del lutto si chiama negazione, ed è il tentativo, conscio o inconscio, di proteggerci dal dolore della
perdita.
Quando ciò accade, dobbiamo concedere a noi stessi di
provare queste sensazioni, senza tentare di negarle o
reprimerle, permettere a noi stessi di soffrire, di piangere, di sentirci storditi, di essere arrabbiati o di provare
qualunque sentimento stiamo provando, senza sentirci
imbarazzati, inadeguati o in colpa per ciò che sentiamo.
Quando lo shock svanisce, la realtà lentamente si fa avanti,
e ci troviamo ad affrontare la consapevolezza della perdita. In questa fase è normale sentirsi abbandonati e arrabbiati, sentendoci in colpa spesso senza ragione. Possiamo
pensare cose del tipo “se solo avessi fatto o non fatto
questo o quello” o “perché proprio a me?” Può capitare di
piangere senza motivo apparente.
Dopo aver attraversato una fase di rabbia e negazione,
non è inconsueto fingere che le cose siano come una volta.
E’ possibile percepire la presenza dell’animale perduto,
pensare di vederlo.
Questa è la fase più dolorosa della guarigione, ma non
dura per sempre. È probabile che i ricordi della bestiola
amata rimangano con noi per tutta la vita, e a volte, anche
Le fasi del lutto
Nelle prime ore o giorni dopo la perdita ci possiamo sen- anni dopo la sua morte, possiamo sentire una fitta di dotire scioccati e confusi. Possiamo non riuscire a ricordare lore quando pensiamo quell’animale che era così imporquello che dice la gente. Potremmo pensare e agire come tante per noi.
se la perdita non si fosse verificata.
L’accettazione
La fase di accettazione di una perdita è quando iniziamo
a reinvestire in altre attività o affetti. Durante questo periodo, è normale provare un senso di colpa nei confronti
dell’animale perduto. Ogni persona reagisce in modo diverso ma la maggior parte di noi inizia a sentirsi meglio in
6 - 8 settimane. L’intero processo può durare alcuni mesi
o addirittura anni.
Se in qualsiasi momento ci sentiamo in difficoltà, non
dobbiamo esitare a chiedere aiuto a persone che possono
comprendere ciò che proviamo: amici, familiari, un consulente o un terapeuta o il medico di famiglia.
Quando ci sentiremo pronti per accogliere un altro animale, consideriamo di prenderne uno totalmente differente
da quello che abbiamo perso in modo che i confronti siano
sempre benefici per entrambi e non ci sia “un migliore ed
un peggiore”. Un animale che sia come l’altro è impossibile e si rischia una grande delusione e disaffezione nei
confronti del nuovo arrivato. Anche un cucciolo della stessa razza, avrà una propria personalità diversa da quella
dell’animale precedente. Teniamolo sempre presente e
impariamo ad amare il nuovo compagno per quello che è.
AFFRONTARE LA MORTE DEL TUO ANIMALE
affrontare la morte del tuo animale
55
FOTOCERAMICHE
Guardare un’immagine piacevole che ci ricorda i sentimenti provati nel periodo di vita condiviso intensamente, ci
restituisce un piacere singolare fatto di lacrime e sorrisi,
di gioia e di dolore al quale non possiamo sottrarci. Fissare
quest’immagine su di un oggetto sempre visibile ci aiuta a
mantenere viva un’emozione.
Le fotoceramiche sono composte da ceramiche di qualità
che personalizzate con una fotografia, un pensiero o una
piccola poesia, possono essere usate tanto come lapidi da
appoggio che come deliziosi oggetti da esporre in casa …
quasi come opere d’arte.
L’uso di vernici speciali cotte ad altissima temperatura,
garantisce la lunga durata dell’immagine del vostro fedele
amico e la certezza che quest’immagine, rimarrà inalterata
nel tempo.
pergamena
Composizione a terreno in ceramica
“Giardinetto” con portafiori,
Targa ad appoggio in ceramica
figura “pergamena”
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
CER0010MBIA
Medium
cm 40 x 25 x h cm 25
CER0030MBIA
Medium
cm 16 x 19 x h cm 20
libro
cuore
Lapide a leggio in ceramica
figura “libro”
Targa ad appoggio in ceramica
figura “cuore”
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
CER0020LBIA
Large
cm 39 x 26 x h cm 13
CER0040MBIA
Medium
cm 15 x 16 x h cm 17
FOTOCERAMICHE
giardinetto
57
FOTOCERAMICHE
58
notes
barilotto
Lapide a leggio in ceramica
figura “notes”
Urna cilindrica in ceramica
figura “barilotto”
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Volume
CER0050MBIA
Medium
cm 18 x 30,2 x h cm 15
CER0060LBIA
Large
diam. cm 20 x h 24
lt 5,0
La cremazione è la pratica più antica di provvedere alla
collocazione definitiva di un corpo dopo la morte. I Greci
cominciarono a cremare i loro morti fin da 3.000 anni fa.
In alcune parti del mondo tale consuetudine si è mantenuta pressoché inalterata da millenni (si pensi all’India).
La cremazione è la pratica di ridurre, tramite il fuoco, un
cadavere nei suoi elementi base (gas e frammenti ossei).
In tempi più recenti, si è iniziato ad applicare tale prassi
anche ai corpi degli animali.
Con la presa di coscienza che gli animali sono esseri viventi
degni di rispetto prima e anche dopo la morte, la legislazione in materia si è interessata di imporre l’obbligo di
provvedere alla salma degli animali deceduti. Si è così sviluppata, e si sta rafforzando, la cultura della cremazione.
Riguardo gli animali, esistono, due tipi di cremazione: la
cremazione multipla o cumulativa (cremazione collettiva)
e la cremazione singola o individuale (cremazione separata).
La cremazione multipla o cremazione collettiva, prevede
che le salme degli animali deceduti siano conservati in
celle frigorifere fino al raggiungimento di un numero di
corpi stabilito che vengono poi cremati tutti insieme.
guere le ceneri della cremazione e quindi l’impossibilità
di recuperarle per conservarle, seppellirle o disperderle.
La cremazione collettiva infatti, è utilizzata, quasi esclusivamente, per affrontare la morte di animali randagi o
animali deceduti in allevamenti e/o per epidemie.
Questo perché, l’incenerimento degli animali, permettendo la totale distruzione dei virus e dei batteri che ne hanno
causato il decesso, previene ed evita il diffondersi delle Le ceneri sono generalmente riconsegnate in un apposite
urne che possono essere di diversi materiali biodegradamalattie.
bili e non biodegradabili.
E’ incoerente però, pensare di avere lo stesso comportamento nei confronti cani, gatti, furetti, conigli e tutti gli Le urne biodegradabili per la natura del materiale con il
altri animali d’affezione. Amici e compagni di una vita, quale sono create, rendono possibile la sepoltura (o la diavendo un’esistenza più breve della nostra, ci obbligano spersione) nel terreno e/o in acqua.
ad affrontare il triste momento della loro morte e, dopo Le urne in metallo (bronzo, acciaio, ceramica, rame, alaaverci regalato gioia ed affetto per tanti anni, , non posso- bastro, marmo) e quelle in legno, si prestano invece ad
essere inumate o perché no, conservate o esposte anche
no essere trattati come spazzatura.
nelle abitazioni e permettono di avere vicino un tangibile
Per questo motivo, si sta diffondendo l’abitudine di ricor- ricordo dei nostri amati amici animali.
rere alla cremazione singola.
Nel nostro catalogo proponiamo: urne in metallo, urne in
legno, urne in carta, in carta di riso, urne bio di vari tipi e
dimensioni; classiche, moderne, colorate, decorate e non
Nella cremazione singola, al contrario della collettiva, si per poter soddisfare le esigenze di tutti.
ha il non piccolo vantaggio di poter recuperare le ceneri
dell’animale cremato.
Il vantaggio di questa procedura è l’abbattimento dei costi
in quanto, la spesa di funzionamento del forno cremato- La cremazione singola prevede, infatti, come s’intuisce
rio, è suddivisa per il numero di corpi introdotti. Di contro, facilmente dal nome stesso, l’incenerimento di un solo
lo svantaggio non trascurabile, è l’impossibilità di distin- corpo alla volta.
LA CREMAZIONE
LA CREMAZIONE
59
PORTAFOTO
Niente riesce a catturare le emozioni di un momento come
una fotografia e nulla come guardarla ci fa rivivere quelle
emozioni.
Abbiniamo alla foto il calco della zampa del nostro animale e
la suggestione diventa tangibile.
Questa combinazione può alleviare il dolore dell’assenza e ci
regala il sollievo del ricordo più nitido.
EGEO
Kit per la realizzazione del calco della
zampa del tuo animale da abbinare
alla sua foto in un unico insostituibile
quadretto
Kit per la realizzazione del calco della
zampa del tuo animale da abbinare
alla sua foto in un unico insostituibile
quadretto
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
Codice Articolo
Taglia
Dimensioni
PRF0500LNER
Medium
cm 32 x h. cm 21
PRF0510LNER
Medium
cm 32 x h. cm 20
PORTAFOTO
IONIO
61
ACCESSORI
Questa categoria racchiude alcuni prodotti utili e singolari
che potranno incuriosirvi e aiutarvi a completare il vostro
angolo della memoria.
accessori MIMOSA
in carta con semi Non-ti-Scordar-di-Me
Fregio in legno
1
2
Codice Articolo
Taglia
Dettagli
1
ACC0030SBIA
Small
Figura farfalla
2
ACC0040SBIA
Small
Figura delfino
3
ACC0060SBIA
Small
Figura CUORE
4
ACC0150MGRI
Small
Bustina porta documenti
3
4
1
ACCESSORI
accessori loto
2
Codice Articolo
Taglia
Dettagli
1
ACC0100SNER
Small
Figura CANE applicabile sul coperchio
2
ACC0101SNER
Small
Figura GATTO applicabile sul coperchio
63
CHIUSURE PRODOTTI
TIPI CHIUSURE
TIPO CHIUSURA
MATERIALE
LINEE PRODOTTI
A
Urne cinerarie
in BRONZO
AZALEA, AMBROSIA, BEGONIA,
CAMELIA, CAMPANULA, EDERA,
DALIA, FIORDALISO, GERANIO,
IRIS, MARGHERITA
A
Urne cinerarie
in ACCIAIO
LAVANDA, ERICA
Urne cinerarie
in CER AMICA
e in ALTRI MATERIALI
NINFEA, ORCHIDEA, PRIMULA,
ROSA, VIOLA, AGRIFOGLIO,
AZALEA, CICLAMINO, CLIVIA,
FELCE, CAMOMILLA, GERBERA,
FRESIA, GLADIOLO, GAROFANO,
ANEMONE; SPAGNA,
BELLA DI NOTTE
Urne cinerarie
in RAME
EDELWEISS, RODODENDRO,
BIANCOSPINO, ORTENSIA,
STERLIZIA, PEONIA, AMARILLIS,
GENZIANA, ARNICA,
RANUNCOLO, TULIPANO,
ZINNIA, NARCISO, GIRASOLE
CHIUSURA
A VITE
CHIUSURA
A VITE
B
CHIUSURA
AD INCASTRO
B
CHIUSURA
AD INCASTRO
64
IMMAGINI CHIUSURE
TIPO CHIUSURA
MATERIALE
LINEE PRODOTTI
B
Urne cinerarie
CARTA e CARTA DI RISO
ginestra, AMARANTO,
BUCANEVE, CALENDULA,
ALTEA, IBISCO, GIACINTO,
SURFINIA
C
Urne cinerarie
LEGNO
CALLA
D
Urne cinerarie
LEGNO
MIMOSA
E
Urne cinerarie
CARTA e CARTA DI RISO
LOTO
CHIUSURA
AD INCASTRO
CHIUSURA
CON VITI O CHIODI
CHIUSURA
A SLITTA
CHIUSURA
A CALAMITA
IMMAGINI CHIUSURE
CHIUSURE PRODOTTI
TIPI CHIUSURE
65
NORMATIVA
66
CREMAZIONE O SEPOLTURA DI ANIMALI DA COMPAGNIA
Tutti noi che godiamo della compagnia di un animale,
siamo tenuti al rispetto di alcune normative. Fra queste
c’è anche quella che regolamenta il triste momento della morte del nostro amico.
E’ importante specificare che la legge impone l’obbligo
di provvedere alla sistemazione definitiva del corpo
dell’animale deceduto, vietandone l’abbandono, lo scarico o l’eliminazione incontrollata (in Italia, questa violazione è punita ai sensi del D. Lgs. n. 36/2005, art. 4 che
prevede una sanzione amministrativa che può arrivare
fino a € 28.000,00).
La Comunità Europea ha disciplinato quest’argomento
con una serie di leggi che sono contenute nei “REGOLAMENTI CE 1069/2009 e 142/2011” che, con il Titolo 3, capo
2, articolo 54 del Reg. CE 1069/09 (“abrogato con effetto
dal 04/03/2011”) abrogano, sostituendolo, il precedente
REGOLAMENTO CE 1774/02.
Il testo dell’attuale legislazione, definisce “animali da
compagnia” quegli animali appartenenti ad una specie
abitualmente nutrita e tenuta dall’uomo a fini diversi
dall’allevamento e da esso non consumata (Titolo I, capo
I, sezione 1, articolo 3, punto 8), altrimenti detti “animali
d’affezione”, li classifica come appartenenti alla CATEGORIA 1 (Titolo I, capo I, sezione 4, articolo 8, lettera a, punto
iii) e ne stabilisce le norme per tutto ciò che riguarda
l’ultimo viaggio (Titolo I, capo II, sezione 2, articolo 12).
Per adempiere a questo, che ricordiamo essere un obbligo sancito dalla legge, oltre che un atto di rispetto,
esistono due possibilità, riferibili agli animali da compagnia: la cremazione e la sepoltura.
LA CREMAZIONE
Per seguire questa pratica, è, ovviamente, necessario trasportare il
corpo dell’animale fino a un centro di cremazione.
Sono presenti, su tutto il territorio nazionale italiano, strutture specializzate munite di appositi mezzi per il trasporto delle salme.
Questi “addetti ai lavori” devono rispettare una serie di disposizioni
sancite dal testo del Reg. CE 1069/09 (Titolo II, capo I, Sezione 1, articolo
21 e successivi).
Nessuna particolare norma igienico-sanitaria è prevista per il trasporto della salma da parte dei privati. Si ritiene legittimo quindi, considerare ancora attuale la linea guida del precedente Regolamento CE 1774/02
che imponeva, come unico obbligo, un certificato sanitario, nel caso di
decesso per malattia o eutanasia, redatto da un veterinario, attestante
la non contagiosità della malattia stessa (allegato II, capitolo III, paragrafi 1 e 5 del succitato Reg. CE 1774/02).
Una copia di tale certificato deve essere conservata per almeno 2 anni
(allegato II, capitolo V stesso Reg. CE 1774/02).
In base agli obblighi imposti agli operatori professionali, pur non essendo obbligatorio, si consiglia fortemente l’utilizzo di un apposito sacco porta salma monouso anche nel caso di trasporto privato.
Per gli “addetti ai lavori”, gli articoli sopracitati, stabiliscono anche gli
accorgimenti da tenere nel caso di trasferimento all’impianto crematorio di più esemplari contemporaneamente.
Esistono, infatti, due tipi di cremazione: quella collettiva e quella singola.
La cremazione collettiva, a fronte di un minor costo, ha l’enorme svantaggio di non poter diversificare le ceneri risultanti. È così negata la
possibilità di ricevere, per disperdere o conservare, i resti del nostro
amico deceduto.
Chi sente questa esigenza, deve però ricordare che esiste la possibilità di effettuare cremazioni singole accordandosi direttamente con i
gestori degli impianti, oppure rivolgendosi a quegli impianti specifici a
volte ubicati, o in qualche modo collegati, ai cimiteri per animali.
Impianti e cimiteri che, fortunatamente, stanno avendo un concreto
sviluppo.
La già più volte citata normativa europea (regolamento CE 1069/09) non
fornisce nessuna indicazione sullo smaltimento delle ceneri risultanti.
Anche in questo caso, è legittimo, quindi, considerare ancora attuale la
linea guida del precedente Regolamento CE 1774/02 che identificava le
ceneri come residui (allegato IV, capitolo IV, paragrafo 9), non stabilendo nessuna procedura di smaltimento delle stesse (a meno che non
vi sia stata contaminazione radioattiva).
Essendo inesistente anche in Italia una normativa specifica, alle ceneri
derivanti da cremazione animale, possano essere applicate le stesse
norme riguardanti la cremazione umana.
E’ quindi possibile la dispersione delle ceneri, nel rispetto della legge
(legge 130/01, articolo 3, comma 1, lettera C) o la loro conservazione in
apposito contenitore denominato “ urna cineraria “.
L’urna cineraria può essere sotterrata o conservata; anche al di fuori
di un cimitero.
La conservazione è consentita in contenitori di qualunque forma e dimensione purché adatti a contenere le ceneri ed evitarne un’involontaria dispersione. A tale scopo, l’urna cineraria, deve essere chiusa
(sigillata) ma non richiede una chiusura a tenuta stagna (circolare Min.
Sanità n. 24/93, paragrafo 14.1, lettera d).
E’ consentita anche la sepoltura dell’urna.
In questo caso l’urna stessa deve essere di materiale biodegradabile
(in analogia con quanto previsto per l’inumazione di feretri) ad esempio, legno, cellulosa e cartone, con spessori minimi, proprio per facilitarne la naturale decomposizione a contatto con il terreno (D.P.R.
285/90, capo XIV, articolo 75, comma 1).
Non essendo soggetto a restrizioni, anche lo spostamento delle ceneri,
può essere effettuato da chiunque. Anche da un privato cittadino che si
avvale dei normali mezzi di trasporto.
L’unica ragionevole eccezione potrebbe esser e rappresentata, come
già detto, dal caso piuttosto remoto, di ceneri contaminate radioattivamente.
E’ utile ricordare che, secondo la Legge Italiana, le ceneri di un cadavere umano, costituiscono un’unità inscindibile, e non possono quindi
essere solo parzialmente tumulate o disperse o ripartite in più contenitori. Nulla è specificato per quanto riguarda le ceneri degli animali. Ne
consegue che per quest’ultimi, è consentito l’uso di keepsake, piccole
(o piccolissime) urne atte alla conservazione di una parte delle ceneri.
La pratica crematoria non è però l’unica possibilità di dare un degno
riposo eterno ai nostri amici.
Il regolamento della Comunità Europea deroga, infatti, ai singoli Stati
membri, la facoltà di permettere l’interro degli animali da compagnia
deceduti (Titolo I, capo II, sezione 3, articolo 19, punto 1, lettera a).
E’ quindi consentita la sepoltura nei cimiteri per animali legalmente
autorizzati (presenti su tutto il territorio nazionale) ed è, attualmente
consentito il sotterramento in aree private, in attesa dell’imminente
emanazione di linee guida ministeriali.
LA SEPOLTURA
Come già accennato, anche la legislatura italiana, come per quasi tutti
gli altri stati europei, è molto lacunosa riguardo alle disposizioni che
regolano la sepoltura di animali.
Ciò che è certo, è che è rigorosamente vietato gettare i corpi degli
animali deceduti nei cassonetti, o abbandonarli con qualunque altra
modalità, perché questa pratica incivile, potrebbe diventare causa del
diffondersi di malattie.
E’ vietata quindi, la sepoltura in terreni comunali, statali, di demanio o pubblici.
In alternativa, è possibile l’inumazione in un cimitero per animali.
Il naturale riferimento è ancora il precedente regolamento CE 1774/02
che indica, in questo caso, (sepoltura in cimitero per animali) la necessità della certificazione di un Medico Veterinario, che attesti la totale
assenza di malattie infettive e diffusive della specie (allegato II, capitolo
III, paragrafi 1 e 5 del regolamento CE 1774/02).
Il feretro (bara), di qualunque tipo esso sia, (inteso come cassa, contenitore o sacco) deve essere di materiale biodegradabile al fine di favorirne la decomposizione.
Sono, pertanto vietate casse di metallo o di qualunque altro materiale
non biodegradabile.
Non esiste nessuna restrizione per quanto riguarda la decorazione
delle tombe.
Anche i cimiteri per animali, così come quelli per umani, sono sottoposti alla vigilanza comunale.
Si informa, infine, che il Ministero della Salute, ai sensi dell’Accordo
Stato-Regioni del 6 febbraio 2003 tra il Ministero stesso, le regioni e
le province autonome di Trento e di Bolzano, nell’ambito dello schema di linee guida (attualmente in via di definizione), ha previsto che
siano le singole Regioni a fissare eventuali criteri particolari per il
seppellimento degli animali da compagnia in terreni privati o in aree
autorizzate allo scopo. Molte hanno già provveduto. S’invita, pertanto,
a voler contattare il Servizio veterinario della zona di residenza (Ufficio
Comunale preposto e/o servizio veterinario U.S.L.) per le informazioni
dettagliate in merito.
I DOCUMENTI
La normativa che regola la cremazione e la sepoltura di animali d’affezione, in Italia, è determinata a livello comunale. La documentazione
richiesta varia quindi da comune a comune.
Nella stragrande maggioranza dei casi, i documenti richiesti sono:
NORMATIVA
Due sono le regole fondamentali (dettate anche dal buon senso) per la
sepoltura in terreni privati:
la prima, e la più importante, impone l’obbligo di accertare preventivamente che nel terreno non siano presenti falde acquifere onde scongiurare il pericolo d’inquinamento della stesse.
La seconda, autorizza l’interro della salma soltanto nel terreno di proprietà del detentore o proprietario dell’animale o in altro terreno privato ma con il consenso del proprietario del terreno stesso.
- All’atto del conferimento dell’animale alla struttura che effettuerà
la cremazione:
•
documento d’identità del proprietario dell’animale
•
codice fiscale del proprietario dell’animale
L’impianto che effettua la cremazione ha l’obbligo di rilasciare
certificazione dell’operazione svolta (certificato di smaltimento
carcassa).
Se l’animale era iscritto all’anagrafe specifica, è necessario comunicarne il decesso, per consentirne la cancellazione dai registri
dell’anagrafe stessa, entro un periodo stabilito dal comune di residenza (che varia fra i 3 e i 15 giorni) presentando:
• documento d’identità del proprietario dell’animale;
• modulo di decesso messo a disposizione dal comune di residenza
del proprietario;
• certificato di smaltimento della carcassa rilasciato dall’impianto
che ha effettuato la cremazione o equivalente dichiarazione sostitutiva di atto notorio (autocertificazione) o, nel caso d’inumazione,
certificato di morte redatto da un qualsiasi medico veterinario
iscritto all’ordine;
• richiesto solo da alcuni comuni = dichiarazione in autocertificazione che l’animale morto non ha provocato o subito lesioni a/da
persone o animali.
67
Progetto Grafico: OasiCreativa.com
KRONOS
Srl
KRONOS Srl, Via Traversetolo 186 - 43123 PARMA - Tel. +39 366 7284760 / +39 0521 1626238 - Fax +39 0521 1622099 - www.kronossrl.it - [email protected]

B - Kronos Srl

Transcript

Documenti analoghi

comune di forte dei marmi comune di forte dei marmi

04-Grattacielo Pirelli

www.emmemobili.it JAZZ

pag. 31 16 Luglio 2015 - Gazzetta di Parma

In viaggio tra le stelle, cosi vicine, cosi lontane

CLIPSATRICE SEMIAUTOMATICA mod. BTS