100 FINESTRE 2013 - Confartigianato Ancona

Informativa
| PROGETTO 100 FINESTRE – INCOMING
PERSONALIZZATO DI OPERATORI CINESI DELLA
MODA
Prot. n° 1390 del 19/07/2013
Ancona_ 2013
Gentile imprenditore,
con la presente abbiamo il piacere di informarLa che Marchet, Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona
e Unioncamere Marche, in collaborazione con la Confartigianato Provinciale Ancona, stanno pianificando
l’organizzazione della quinta edizione del progetto 100 Finestre.
L’iniziativa dà continuità ad un percorso iniziato cinque anni fa con il quale si intende rafforzare un sistema volto alla
promozione delle imprese marchigiane del settore moda, con particolare riferimento alle imprese contoterziste e
façoniste verso il mercato cinese.
Nell’edizione 2013 operatori qualificati della moda provenienti dalla Cina effettueranno delle visite aziendali
personalizzate presso le imprese partecipanti allo scopo di instaurare proficue collaborazioni commerciali e
produttive.
OBIETTIVO
Il progetto intende promuovere il fashion marchigiano attraverso la ricerca esclusiva di circa 20 committenti cinesi
provenienti da Greater China in particolare dalle regioni dello Zheijiang, Shanghai, Jiangsu, Guangdong, Jilin (fashion,
brand, private label, buyer) a cui presentare un sistema produttivo integrato di alto valore aggiunto.
I committenti cinesi che si intende coinvolgere sono imprese interessate ad acquistare prodotti finiti, servizi e
lavorazioni in conto terzi per private label dei seguenti settori:
Abbigliamento uomo/donna elegante e casual
Maglieria uomo/donna
Calzature e pelletterie uomo /donna
Accessori in pelle
Servizi per comparto abbigliamento e calzature
In particolare le imprese marchigiane partecipanti dovranno manifestare interesse ad operare con gli operatori cinesi
secondo alcune modalità commerciali, quali:
a)
fornitura di servizi, consulenze ed assistenza, anche sul territorio cinese, per stile, modellistica, prototipia,
campionari, ricerca materiali, produzioni di nicchia per il settore abbigliamento, confezioni uomo/donna e
calzature;
b) vendita di prodotto finito con logo e brand dell’azienda italiana per il mercato cinese;
c) accordi di licensing per logo/brand italiano con potenziali partner produttori/distributori cinesi;
d) promozione di co-branding per produzione di seconde linee concept Italy “made for China”.
1
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it
FASI DEL PROGETTO
1. PROMOZIONE (Luglio - Agosto): promozione del progetto sul territorio marchigiano attraverso incontri
informativi/formativi ed azioni promozionali in Cina con la collaborazione di trade agency specializzate sul
mercato cinese e delle Garment Association cinesi dello Zhejiang, Shanghai, Jiangsu, Guangdong, Jilin.
2.
PRE-SELEZIONE (Luglio - Agosto): raccolta delle manifestazioni di interesse delle imprese marchigiane e degli
stakeholders cinesi ed analisi dei profili e del materiale informativo/promozionale aziendale.
3. SELEZIONE (Settembre): selezione delle imprese marchigiane, con la collaborazione delle trade agency e delle
Garment Association cinesi, sulla base degli effettivi interessi e richieste degli operatori cinesi individuati.
A conclusione della fase di selezione, entro il 30 settembre, Marchet invierà apposita comunicazione ai
partecipanti con conferma di idoneità al progetto e consegna di una lista di 5 profili di società cinesi
interessate a visitare le singole aziende durante l’evento.
La consegna della lista comporterà la finalizzazione della partecipazione al progetto con il pagamento di
una quota pari a € 750 oltre Iva*.
4. B2B con visite aziendali (Novembre – Dicembre): agendamento visite individuali e settoriali.
Le visite degli operatori cinesi si svolgeranno nel periodo 18 novembre - 6 dicembre.
* Si specifica che tale quota di partecipazione includerà i seguenti servizi:
ricerca operatori cinesi
agendamento incontri con gli operatori cinesi
visite aziendali
vitto, alloggio e spostamenti degli operatori cinesi
realizzazione e stampa presentazione con i profili dei partecipanti marchigiani
aggiornamento sito web del progetto
servizio di interpretariato (gli operatori cinesi saranno affiancati da alcuni interpreti)
PROGRAMMA DI MASSIMA
1^ giorno
Arrivo degli operatori cinesi
Incontro di benvenuto e presentazione del territorio, distretti manifatturieri e calzaturieri ed opportunità
nell’interscambio Marche – Cina presso la Camera di Commercio di Ancona
Incontri personalizzati con visite aziendali direttamente presso le sedi dei partecipanti
2^ giorno
Incontri personalizzati con visite aziendali direttamente presso le sedi dei partecipanti
3^ giorno
Incontri personalizzati con visite aziendali direttamente presso le sedi dei partecipanti
4^ giorno
Visite per gruppi di operatori cinesi divisi per interessi settoriali: ABBIGLIAMENTO, CALZATURE, SERVIZI PER
ABBIGLIAMENTO E CALZATURE
PER INFORMAZIONI
Per ulteriori informazioni contattare gli uffici di:
Marchet (ref. Silvia Berluti tel. 071/2072913 o e-mail [email protected])
Unioncamere Marche (ref. Daniela Perticaroli tel. 071/52242 o e-mail [email protected])
2
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it
PER ISCRIZIONE
Per manifestare interesse al progetto 100 Finestre è necessario compilare la scheda allegata in modo dettagliato, al
fine di facilitare la fase di selezione dei partecipanti, ed inviarla entro il giorno 30 agosto 2013 al n. di fax
0715898265.
Cordiali saluti.
il Segretario Generale - Unioncamere Marche
il Direttore p.t. - Marchet
f.to Dott. Maurizio Di Genova
f.to Dott.ssa Gordana Gnesutta
3
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Per poter partecipare al progetto, le aziende interessate dovranno rispondere ai seguenti requisiti:
| essere in regola con il pagamento del diritto annuale della propria Camera di Commercio di riferimento. Il mancato
pagamento esclude l’azienda dalla partecipazione all’iniziativa
| presentare prodotti realizzati all’interno della regione Marche
| non essere sottoposta a procedimenti o condanne per frodi e/o per sofisticazioni
| produzione e servizi di qualità
| struttura orientata all’export
ISCRIZIONE E SCADENZA
Per partecipare al progetto 100 Finestre è necessario compilare la scheda allegata in modo dettagliato ed inviarla
entro il giorno 30 agosto 2013 al fax 0715898265.
A conclusione della fase di selezione, entro il mese di settembre, Marchet invierà apposita comunicazione ai
partecipanti con conferma di idoneità al progetto e consegna di 5 profili di società cinesi interessate a visitare le
singole aziende durante i giorni di incoming.
La consegna della lista comporterà il pagamento di una quota pari a € 750 oltre Iva che dovrà essere versata entro il
30 settembre con bonifico bancario sul c/c n. 23142 intestato a Azienda Speciale Marchet presso la Banca Popolare di
Ancona, filiale di Ancona, codice IBAN: IT73N0530802684000000023142 (causale: “partecipazione Progetto 100
Finestre 2013”).
EVENTUALI ANNULLAMENTI
Marchet si riserverà la facoltà di annullare l’iniziativa qualora non si dovesse raggiungere un numero sufficiente di
imprese partecipanti tale da giustificare l’organizzazione dell’evento stesso.
FORO COMPETENTE
Per le controversie che eventualmente dovessero insorgere tra l’Azienda Speciale e le aziende ammesse a partecipare
all’iniziativa, le parti si impegnano a rimetterne la risoluzione al Servizio di Conciliazione presso la Camera di
Commercio di Ancona. In caso di tentativo infruttuoso sarà competente in via esclusiva il Foro di Ancona.
Il sottoscritto ________________________ per conto dell’azienda _______________________ dichiara di aver preso
visione e di accettare quanto disposto nelle suddette “Condizioni di partecipazione”.
luogo e data
timbro e firma leggibile del legale rappresentante
__________________, lì ____________________
______________________________________________
4
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it
compilare e inviare via fax al n° 071 58 98 265
Scheda di adesione
| PROGETTO 100 FINESTRE– INCOMING
PERSONALIZZATO DI OPERATORI CINESI DELLA
MODA
Ancona_2013
dati aziendali
ragione sociale ____________________________________________________________________________________
indirizzo ______________________________________________ nr. ____________ CAP ________________________
città ____________________________________ prov. ______ tel _____________________fax __________________
sito web _________________________________________ email __________________________________________
telefono ed email del referente esclusivo dell’incoming per la Cina ________________________________________
ruolo aziendale ________________________________________________________________________________
partita IVA ______________________________ _____ codice fiscale ______________________________________
anno di creazione __________________________ nr. dipendenti ________________________________________
Attività principale_______________________________________________________________________________
Prodotto Finito
Servizi
Totale fatturato annuo ________________________________________________________
Totale fatturato annuo __________________________________ ____________________________
Totale fatturato export _____________________________________________________________________________
Principali paesi di esportazione ______________________________________________________________________
Logo/brand registrato in Italia Sì
Logo/brand registrato in Cina
No
Si
No
Logo/brand registrato all’estero
Si
No
Se sì specificare i(l) Paese(i)_______________________________________________________________________
5
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it
Eventuali lingue di comunicazione
Produzione:
uomo
Vendita prodotti:
Servizi :
uomo
italiano
donna
uomo
donna
inglese
bambino
donna
altro ________________________________
bambino
bambino
cinese
altro______________________________
altro ________________________________________
Brand del fashion system internazionale con cui l’azienda collabora _________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Punti vendita di proprietà o corner (specificare le città)_________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Qualità dei prodotti ____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Range prezzo minimo e massimo dei prodotti/servizi venduti______________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Certificazioni _____________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Tipologia di committenti con cui l’azienda opera e paesi di provenienza______________________________________
______________________________________________________________________________________________
Già presente sul mercato cinese:
Sì
No
___________________________________________________________________________________________
Fatturato annuale sul mercato cinese________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Tipo di committente ricercato _______________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
6
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it
Obiettivi sul mercato cinese _________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Disponibilità di cataloghi/collezioni o presentazioni di servizi già stampati e/o brochure illustrative in lingua cinese
Sì
No
Disponibilità a recarsi in Cina due o più volte l’anno: Sì
L’azienda ha un proprio concept store? Sì
No
No
Disponibilità a dare in licenza il proprio brand? Sì
No
Disponibilità a formare figure professionali qualificate con fase di stage in Cina (per le aziende italiane) e fase di
stage in Italia (per le aziende cinesi)
Si
No
Disponibilità a fare promozione sia all’interno del territorio cinese sia in Italia e in Europa in partenership con gruppi
cinesi
Sì
No
Disponibilità alla realizzazione per un progetto di massima della penetrazione nel mercato cinese
Sì
No
Disponibilità per lo svolgimento di un colloquio conoscitivo per comprendere gli obiettivi dell’imprenditore
Si
No
Disponibilità a progettare collezioni in Italia rispondendo alle esigenze del mercato target Sì
No
Disponibilità a concludere progetti con esclusiva di zona geografica basati su budget minimo di acquisto
Sì
No
L’azienda dispone di quali marchi? specificare quali
_______________________________________________________________________________________________
Disponibilità di compartecipazioni societarie o compartecipazioni per acquisto brand destinate al mercato cinese.
_______________________________________________________________________________________________
Tempi di presentazione delle collezioni______________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Calendario di consegna prodotti finiti/servizi___________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
7
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it
Quantità minima per modello____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Modalità di pagamento _________________________________________________________________________
Ulteriori informazioni:______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
luogo e data
timbro e firma leggibile del legale rappresentante
__________________, lì ____________________
______________________________________________
Do il consenso per iscrivermi alla newsletter elettronica di Marchet
Sì
No
Si autorizza l’invio della fattura tramite all’indirizzo di posta certificata (PEC) _______________________________
La fattura dovrà essere stampata e conservata per tutti i necessari adempimenti di legge.
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Il richiedente autorizza il trattamento dei dati personali ed aziendali ai sensi del D.Lgs. 196/03. I dati forniti saranno
raccolti e trattati, anche con mezzi informatici, per le finalità organizzative dell’evento e per la promozione di future
iniziative di Marchet e/o Camera di Commercio di Ancona e non saranno ceduti a terzi. Il conferimento dei dati è
obbligatorio ai fini dell’organizzazione dell’evento. In qualsiasi momento il richiedente potrà aggiornare, modificare,
cancellare i dati conferiti esercitando i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/03 nei confronti del titolare del
trattamento dei dati, ovvero Marchet – Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona, con sede in P.zza XXIV
Maggio,1 60124 Ancona, email: [email protected]
luogo e data
timbro e firma leggibile del legale rappresentante
__________________, lì ____________________
8
______________________________________________
Marchet | Azienda Speciale della Camera di Commercio di Ancona per l’Internazionalità delle PMI | www.marchet.it