Bergamo, 14 ottobre 2010 OGGETTO

Bergamo, 14 ottobre 2010
OGGETTO:
CORTOPOTERE SHORTFILMFESTIVAL X EDIZIONE
AUDITORIUM PIAZZA DELLA LIBERTA’ – BERGAMO 24 – 31 OTTOBRE 2010
LE GIURIE
Due le giurie selezionate per la decima edizione di Cortopotere ShortFilmFestival: una nazionale, che assegnerà un
premio in denaro al Miglior Cortometraggio italiano del valore di 2.000,00 euro, e una internazionale , che assegnerà
invece un premio del valore di 3.000,00 euro al Miglior Cortometraggio Internazionale indistintamente dalla categoria
di appartenenza.
La giuria nazionale è così composta:
Aureliano Amadei (presidente di giuria), vincitore della sezione Controcampo Italiano alla Mostra del Cinema di
Venezia 2010 con il film “20 Sigarette”, suo primo lungometraggio che racconta la personale e drammatica vicenda del
regista, unico sopravvissuto al tragico attentato a Nassiriya del 2003 che costò la vita a 19 italiani. Come attore per il
cinema ha interpretato diversi ruoli in vari film (Il Talento di Mister Ripley di Anthony Minghella, I cavalieri che fecero
l’impresa e La Rivincita di Natale di Pupi Avati), per il teatro è protagonista in Morti senza sepoltura di Sartre, per la regia
di Marcello Cava
Francesco Arlanch, nato a Romano di Lombardia nel 1975, è sceneggiatore. È autore di miniserie televisive (Sotto il
cielo di Roma, Sant’Agostino, David Copperfield, Paolo VI, Chiara e Francesco, Pompei, San Pietro), di episodi di lunghe
serialità (Don Matteo, Ho sposato uno sbirro, Rex) e di cartoni animati (Angel’s Friends, Il cammino di Josemaría). Ha
pubblicato un saggio sui film biografici, Vite da film – Il film biografico nel cinema di Hollywood e nella televisione italiana
(Franco Angeli).
Francesca Capellini, nata a Bergamo nel 1978. Dopo il liceo classico Sarpi, è partita alla volta di Bologna a frequentare
il Dams. Appena laureata in storia dell'arte, ha vinto una borsa di studio per frequentare la Bristol School of Animation
in Inghilterra. Tornata in Italia ho trovato subito lavoro a Torino nello studio d' animazione Lastrego & Testa
Multimedia in cui lavora ancora tutt'oggi e produce per la Rai serie televisive per ragazzi. Si è diplomata nel frattempo
all'Istituto Eurpeo di Design di Torino specializzandosi in illustrazione e ha iniziato a pubblicare i suoi primi pezzi di
graphic journalism per Animals, rivista di fumetti.
La giuria internazionale è così composta:
Gianfranco Pannone (presidente di giuria): nato a Napoli, vive e lavora a Roma. Tra il 1990 e il 1998 ha prodotto e
diretto la trilogia composta da Piccola America, Lettere dall’America, L’America a Roma e nel 2001 Latina/Littoria. Tra gli
altri medio e lungometraggi ricordiamo Pomodori (1999), Sirena operaia (2000), Pietre, miracoli e petrolio (2004), Io che
amo solo te (2005), Cronisti di strada (2006), Il sol dell’avvenire (2008), ma che Storia…, quest’ultimo in concorso all’ultima
edizione del Festival del cinema di Venezia. I suoi film documentari gli sono valsi partecipazioni e riconoscimenti in
molti festival italiani e internazionali. Insegna Cinema documentario al Dams dell’Università Roma Tre e regia alla
Act-Multimedia di Roma e all’Accademia dell’Immagine dell’Aquila. Con Mario Balsamo ha scritto il libro L’officina del
reale.
Massimo Bacigalupo, insegna letteratura americana alla Facoltà di Lingue dell’Università di Genova. Nel 1966 ha
ottenuto il Premio Montecatini con il film Quasi una tangente. Sono seguite circa dieci opere sperimentali, mentre
diveniva parte attiva della Cooperativa Cinema Indipendente con sede a Roma, instaurava rapporti con film-maker
americani, e partecipava a festival internazionali. Ricordiamo: 60 metri per il 31 marzo (1968), Migrazione (1970), Warming
Up (1973), Cartoline dall’America (1975). Nel 1970 ha tradotto per Feltrinelli Metafore della visione di Stan Brakhage, nel
1975 ha curato un numero monografico di “Bianco e Nero”, Il film sperimentale.
Nel 1982 ha ottenuto il Premio Viareggio Opera Prima Saggistica con L’ultimo Pound. Ha tradotto e curato numerose
opere letterarie angloamericane, ricevendo per quest’attività il Premio Monselice e il Premio Nazionale di Traduzione.
Cristiana Giaccardi, laureata in archeologia all'università di Losanna, con una tesi sul documentario archeologico.
Collabora per 11 anni con il festival di Locarno, fino a diventare responsabile dell'Ufficio Programmazione. Per alcuni
anni lavora pure come addetta stampa indipendente in Svizzera francese, e collabora con alcuni uffici Stampa
internazionali nei festival di Cannes, Berlino e Venezia. Dal 1 settembre 2010 è responsabile dell'Ufficio
programmazione del festival Visions du Réel di Nyon,
Inge Leeuw, nata a Seoul, Corea del Sud, nel 1982, ma è cresciuta nei Paesi Bassi. Dopo il master in cinema, ha iniziato
a lavorare per il Festival del Cinema Internazionale di Rotterdam e come produttrice cinematografica. Al momento sta
curando due retrospettive per il Festival di Rotterdam, contribuendo anche alla programmazione generale. Nel suo
lavoro unisce la sua passione per il cinema con la sua esperienza come produttrice cinematografica.
Sabato 30 ottobre 2010 presso l’Auditorium di Piazza della Libertà si svolgerà la cerimonia di premiazione, presentata
dall’attore Walter Tiraboschi (Teatro Prova), con l’assegnazione dei premi in denaro e la proiezione dei cortometraggi
vincitori. Saranno presenti in sala Aureliano Amadei, Gianfranco Pannone, Masimo Bacigalupo, Cristiana Giaccardi.
A seguire buffet offerto da Coperativa Ruah, con prodotti equo e solidali.