ñ - Chennai Plus

ANNA NAGAR
To Advertise
A CHENNAI PLUS Group Presentation
DAILY
M÷‹ðóƒèÀ‚°
74010 08756
Ï𣌠1 M¬ô»œ÷ '܇í£ïè˜ ªìŒL'' ï£Oî›
Fùº‹ 裬ôJ™ 6 ñE ºî™ 7 ñE õ¬ó
W›è‡ì ÞìƒèO™ Þôõêñ£è MG«ò£A‚èŠð´Aø¶.
ªêù£Œïè˜ Ìƒè£, «ð£è¡M™ô£ ̃è£, ܇í£ïè˜ ìõ˜ ̃è£,
ãCò† è£ôQ ̃è£, 𣘂 «ó£´ I™LQò‹ ̃è£, èªô‚ì˜ ïè˜ Ìƒè£,
«è£™ì¡ è£ôQ ̃è£, ºèŠ«ð˜ «ñŸ° ®Š«ð£ ̃è£, ºèŠ«ð˜ ñƒèœ ãK ̃è£,
«è£ò‹«ð´ ªüŒïè˜ Ìƒè£, M™Lõ£‚è‹ F¼ïè˜ Ìƒè£, ð£®, ªè£ó†Ç˜, Ü‹ðˆÉ˜.
܇í£ïè˜ ªìŒLJ™
7
èÀ‚°
M÷‹ðó‹ ªêŒò
3000/-
Ï.
ñ†´«ñ
èôK™ M÷‹ðó‹ ªêŒò
Ï.5000/-
First Neighbourhood Daily Newspaper
Vol.7 No. 142
TUESDAY 29 - 07 - 2014
www.annanagardaily.blogspot.com
www.and-e-paper.blogspot.com
Annual Day Celebration
26224025
7401008756
AND/SN/1927/7140
8 Pages
Re. 1
ñ†´«ñ
Desktop & Laptop Service
AIR INFOTRONIX
9940161564 |9940161574
Sri Ganga Homes
Rate per sft
Rs.3500/Only
799 | 811| 839 | 858 Sq.ft
Ready to Occupy 2BHK Flats with LIFT
No: 1, Gangai Amman Koil Street,
Annanoor, Chennai - 600 077.
Loan Approved by Axis Bank, HDFC Bank
RANJANI FOUNDATION
9840765883, 9840480294
044-26570144
“Sri Ranjani Nagar”
- Near Tiruninravur
Ready to
Occupy Individual
Houses
2 BHK Houses
1 BHK Houses
15
Rs.
23
Rs.
lakhs
2 BHK Houses
lakhs
25
Rs.
lakhs
onwards
onwards
onwards
Land : 750 Sq.ft.
House : 400 Sq.ft.
Land : 1500 Sq.ft.
House : 650 Sq.ft.
Land : 1740 Sq.ft.
House : 650 Sq.ft.
Location Advantage:
F¼G¡øט óJ™ G¬ôò‹ & 8 A.e.
Ýõ® & ªðKòð£¬÷ò‹ ªï´…꣬ô & 0.5 A.e.
î£ñ¬óŠð£‚è‹ Cõ¡ «è£J™ 6 A.e.
̉îñ™L, Ýõ®, Ü‹ðˆÉKL¼‰¶ «ð¼‰¶ õêF.
Call for Site Visit:
T
he annual day celebration of Mary Clubwala Jadhav Special High School for the Hearing Impaired based at Anna Nagar was held on 25th July 2014.
Students and teachers were honoured with gifts. A cultural entertainment programme was performed by the students.
- By Elwyn
ê¶ó Ü®
“Sri Ranjani Nagar”
Venugopalapuram - Near Tiruvallur
Panchayat Approval No.13/2011
250/&
Ï.
S.N.
(P) Ltd.
Developers
& Builders
Salient Features:
F¼õœÙ˜ óJ™ G¬ôò‹ & 15 A.e
F¼õœÙ˜&F¼ˆîE ªï´…꣬ô&2.5A.e
F¼õ£ôƒè£Ç óJ™ G¬ôò‹ & 5 A.e
ñ†´«ñ
30, 50, 60 ²ôð ñ£îˆ îõ¬í º¬øJ™ è†ìô£‹
98400 74120
²¬õò£ù Gôˆî® c˜
800 ê¶ó Ü® ºî™ 2400 ê¶ó Ü® õ¬ó
For Site Visit Contact:
98400 74120
2
ANNA NAGAR DAILY
www.and-e-paper.blogspot.com
ANNA NAGAR
DAILY
Editorial &
Advertisement Office:
Shop No.37, First Floor,
Anna Nagar Plaza,
C-47, 2nd Avenue,
Anna Nagar,
Chennai - 600 040.
email: [email protected]
[email protected]
Ph: 044-26224025
Owner, Publisher &
Editor
S. Narayanan
[email protected]
Gè›è£ô‹
ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ
29&07&2014
ï†êˆFó‹ &
ó£° è£ô‹ &âñè‡ì‹ &ï™ô «ïó‹ &ê‰Fó£wìñ‹
ñè‹
03.00 & 04.30
09.00 & 10.30
07.45 & 08.45
& àˆFó£ì‹
& F¼«õ£í‹
TARIFF
Classified Advt.
TUESDAY, July - 29, 2014
www.annanagardaily.blogspot.com
¹¶ C¼w® ã.T
ê¬ðJ¡ õ£Lð˜
ñ£Ÿø‹ «ï£‚A ºè£‹
Word
ªê
Upto 5 lines Rs.500/- per day
For extra line Rs.50/-.
Display Advt.
Rs.125/- per cc
Cheque payments should be made
in favour of 'CHENNAI PLUS'
Readers are recommended to make
appropriate enquiries before entering
into dealings with advertiser who
advertise in this publication. The Editor
& Publisher do not vouch any claims
made by advertiser & hence shall not
be held liable for any consquences.
Ph: 2622 4025
ó£ê¤ðôù¢ :
«ñû‹
Kûð‹
I¶ù‹
èìè‹
C‹ñ‹
è¡Q
¶ô£‹
M¼„Cè‹
î²
ñèó‹
°‹ð‹
eù‹
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
M¼Šð‹
ïwì‹
Ü„ê‹
«ê£˜¾
Ý‚è‹
Ü¡¹
ð£ê‹
âF˜Š¹
ð£ó£†´
èõ¬ô
ÜêF
ÜøF
Fùº‹ å¼ F¼‚°øœ
Þ´‚è‡ ÜNò£¬ñ
Ü´‚A õK‹ ÜN¾Þô£¡ àŸø
Þ´‚è‡ Þ´‚è‡ ð´‹.
¶¡ð‹
ªî£ì˜‰¶
õ‰î«ð£¶‹
àœ÷ˆF™ á‚è‹ ÜNò£îõ¡ â´‚°‹
ªêò™ð£´è÷£™
܈¶¡ð«ñ
¶¡ð‹
ªè£œÀ‹.
F¼‚°øœ & Y.ðöQ B.A
ªê¡¬ù ªü.ªü.ïè˜ Aö‚° ºèŠ«ð˜ 2&õ¶ H÷£‚A™ ܼœ¹K‰¶ õ¼‹ ÿM¬ùb˜ˆî Mï£òè˜
Ýôò‹, ÿ«îM è¼ñ£K Ü‹ñ¡ ÝôˆF™ 27&Ý‹ ݇´ Ý®ˆF¼Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Mö£M™
Ü‹ñ¡ CøŠ¹ Üôƒè£óˆF™ 裆C ªè£´ˆî£˜. ÞF™ ãó£÷ñ£ù ð‚î˜èœ Ü‹ñ¬ù îKêù‹
ªêŒîù˜.
Training Programme on
“Milk and Milk Products”
A
one day training programme on “Milk and Milk
Products” will be conducted by Tamil Nadu Agricultural University Information and Training Centre, on
Wednesday 30.07.2014. The venue will be at No. U-30,
10th Street, Anna Nagar, Chennai - 40 from 9.30 am to 4.30
pm.The programme is open to house wives, NGO’s and self
help groups. The course will cover the preparation of Milk
products like guava, channa, paneer, rasagulla, rasamalai,
basanthi, sandesh, gulab jamun, kas kas burfi, malaai beda,
icecream etc.Training certificates, lunch will be issued to all
participants. Interested persons can contact the Professor
and Head of Tamil Nadu Agricultural University and Information and Training Centre, No.U-30, 10th Avenue, Anna
Nagar, Chennai-40 or call 044 - 2626 3484.
ï™õN‚è£ù å÷¬õò£K¡ ݈F„Å®
96. ªñ£Nõ¶ Üø ªñ£N
ªê£™õ¬î ªîOõ£è ªê£™ô «õ‡´‹.
ªê£™ôô£ñ£?
Ãì£î£?
â¡Aø
ꉫîèI¡P ªîOõ£è‚ Ãø «õ‡´‹.
ïôº‹ Üö°‹
¬ðù£ŠHœ ê£î‹
«î¬õò£ù¬õ:
Fù‹ å¼ ðöªñ£N
‘Ü‘ - õK¬êJ™ ðöªñ£Nèœ
191.ÜP¾‚° º¡ ªê™½‹ °, ܬî à¬ìòõ¡ ñ‚°.
«ü£‚v
ÝCKò˜: â¡ùì£ â™ô£ «èœMèÀ‚°‹ å¼ õK ðF™ â¿FJ¼‚è
eF ðF™ ªîKò¬ôò£?
ñ£íõ¡: ꣘, Þ¶ ¹Kò¬ôò£ àƒèÀ‚°  å¼ õKÍôñ£
'Iv´è£™' ªè£´ˆF¼‚«è¡ eFò cƒè çH™ ÜŠ
ªêŒòµ‹!
___________________________________________________
"꣊𣆴‚° º¡ù£® ꣊Hì «õ‡®ò ñ¼‰¬î ꣊𣆴‚°Š
H¡ù£® °®„C†«ì¡!" "Üìì£... ÜŠ¹ø‹?"
"ñÁð®»‹ å¼ îì¬õ ꣊Hì «õ‡®òî£J´„²!"
___________________________________________________
«óû¡ è¬ìJ™ «õ¬ô 𣘊ðõ¬ó è™ò£í‹ ð‡í¶ îŠð£
«ð£„C." "ã¡?"
"âŠðŠ 𣘈‹ â¬ì¬ò °¬ø â¬ì¬ò °¬ø â¡Aø£˜."
___________________________________________________
ÝCKò˜: òŠ ðˆF c â¿Fù¶ ÜŠð®«ò êb¬ûŠ 𣈶 裊H
Ü®„ê¶î£«ù? ÜŠð®«ò Üõ¡ â¿Fù£ ñ£FK«ò Þ¼‚«è?
ñ£íõ¡: Þ™¬ô ¯„ê˜! Üõ¡ â¿Fù Ü«î òŠ ðˆFˆî£¡
ï£Â‹ â¿F«ù¡.
¡¬ù
ªïŸ°¡ø‹,
«è£™ì¡ ü£˜x ïè˜,
↮òŠð¡ ªî¼M™ ¹¶ C¼w®
ã.T
ê¬ð
ܬñ‰¶œ÷¶.
Þ„ê¬ðJ™
÷
29Ý‹
«îF õ£Lð˜èO¡ ñ£Ÿøˆ¬î
«ï£‚A â‹ G蛄C ï¬ìªðø
àœ÷¶.
Þ‰G蛄CJ™
àƒèœ
õ£›‚¬èJ™
ñ£Ÿø‹
«õ‡´ñ£?
ñŸÁ‹
Þ«î£
àƒèÀ‚è£ù
æ˜
ê‰î˜Šð‹ ñ£Ÿøˆ¬î «ï£‚A
â¡Aø î¬ôŠH½‹ ꃬè
ªï™ê¡ ë£ù‚°ñ£˜, ꃬè
v«ì¡R, ꃬè M.«ü£êŠ
ÝA«ò£˜
«îõªêŒF
ªè£´‚Aø£˜èœ,
«ñ½‹
°¼ï£ìè‹,
°¼‹ðìƒèœ,
ïìù‹, ï™ô ð£ìƒèœ âù
ãó£÷ñ£ù
G蛄CèÀ‹
ï¬ìªðÁAø¶. Ü¡¹ ñ‚èœ
ܬùõ¼‹
ñ£Ÿø‹
ªðø
îõø£ñ™ èô‰¶ ªè£œÀ‹ð®
G蛄C ãŸð£´è¬÷ ªêŒ¶
õ¼‹
î¬ô¬ñ
«ð£îè˜
ꃬè E.ªüA™ âHðv
ªîKMˆ¶œ÷£˜.
¬ðù£ŠHœ - 1 (C¡ù C¡ù
¶‡´èœ)
ð£²ñF (ÜKC) - 裙 èŠ
ªïŒ - ªó‡´ vÌ¡
Þ…C - å¼ vÌ¡
CõŠ¹ I÷裌 - å¡Á
àŠ¹ - «î¬õò£ù
ªêŒº¬ø
¬ðù£ŠHœ ðö‹ 塬ø «î£™
CM, ðöˆ¬î„ C¡ù„ C¡ù
¶‡´è÷£è ïÁ‚辋.
ð£²ñF
ÜKC¬òŠ
Ýø¬õ‚辋.
õ®ˆ¶
õ£íLJ™
ªó‡´
v̡
ªïŒ M†´, 裌‰î¶‹ ªð£®ò£
ïÁ‚Aò
å¼
v̡
Þ…C
²¬õ‚«èŸð àŠ¹, å¼ CõŠ¹
I÷裬ò ﲂAŠ «ð£†´ õî‚A,
¬ðù£ŠHœ ¶‡´è¬÷Š «ð£†´
ï¡ø£è õî‚辋.
ê¼ñˆ¬î
²ˆîŠð´ˆ¶‹ º¬ø
ê¼ñˆ¬î ²ˆîŠð´ˆî ºèˆ¬î‚
è¿Mù£™ ñ†´‹ «ð£î£¶, ªõOJ™
ÜFè «ïó‹ ²ŸP ܬô‰¶M†´ õ‰î
Hø° Cô õNº¬øè¬÷»‹ ¬èò£÷
«õ‡´‹.
Üî£õ¶, å¼ è£™ èŠ è£Œ„ê£î
ð£L™
CP¶
àŠ¹ˆ
ɜ,
2
«î‚èó‡® â½I„¬ê ê£Á «ê˜ˆ¶
èô‚辋.
Þî¬ù‚
ªè£‡´
ºèˆ¬îˆ ¶¬ìˆ¶ Hø° è¿Mù£™
ï™ô ðô¡ A¬ì‚°‹.
â½I„¬ê ê£Á, AOêK¡, ð¡m˜
ÞõŸ¬ø‚ èô‰¶ ÞóM™ Ƀè„
ªê™õ º¡¹ ºèˆF™ ÌC
õ‰î£™ ð¼‚è¬÷»‹, ð¼Mù£™
ãŸð†ì 輊¹ î¿‹¹èÀ‹ °¬ø»‹.
Þî¬ù àìL¡ ñŸøŠ ð°FèO½‹
ðò¡ð´ˆîô£‹.
î‚è£O„
꣬ø»‹,
â½I„¬ê
꣬ø»‹ èô‰¶ ºèˆF™ ÌC õ‰î£™
ê¼ñ‹ I¼¶õ£è¾‹, ªð£Lõ£è¾‹
è£íŠð´‹.
«èó†¬ì
ñCˆ¶‚
Ãö£‚A Üî¬ù ºèˆF™ îìM å¼
ñE «ïó‹ èNˆ¶ è¿MM†ì£™
ºè‹ ¹ˆ¶í˜„Cò£è ñ£Á‹.
«î£¬ê êKò£è
õó£ñ™ «ð£ù£™
«î£¬ê
ñ£¾
⊫𣶋
ªè†®ò£è¾‹ Þ™ô£ñ™, I辋
c˜ˆ¶‹
Þ™ô£ñ™
Iîñ£ù
ðîˆF™ Þ¼‚è «õ‡®ò¶ I辋
ÜõCò‹.
«î£¬ê ï¡° Cõ‰¶ õ¼õ
«î£¬ê‚ è™L¡ Å´‹ º‚Aò‚
è£óí‹. «î£¬ê‚ è™ Åì£è£ñ™
ñ£¬õ
áŸPM†ì£™
«î£¬ê‚
è™L™ ñ£¾ 冮‚ ªè£œÀ‹.
«î£¬ê‚
è™
ÜFèñ£è
Åì£AM†ì£™
Üî¡
e¶
î‡a¬óˆ ªîOˆ¶ Hø° ñ£¬õ
áŸÁõ¶ ï™ô¶.
«î£¬ê õó£ñ™ 冮‚ ªè£‡ì£™
Éœ àŠ¬ð «î£¬ê‚ è™ e¶ˆ
ÉM
ªõƒè£òˆ¬î
¬õˆ¶
àŠ¬ð è™ º¿õ¶‹ ðóõô£èˆ
«îŒˆ¶M†´
Hø°
«î£¬ê
²ìô£‹.
«ñ½‹, «î£¬ê ñ£¾ è™L™ 冮‚
ªè£œÀ‹ «ð£¶, «î£¬ê‚ è™L™
å¼ vÌ¡ â‡ªíŒ M†´ ï¡ø£è
虺¿¶õ‹ Ü¿ˆF «îŒˆFM†´
Hø° õ£˜ˆî£™ ï¡ø£è õ¼‹.
TUESDAY, July - 29, 2014
www.and-e-paper.blogspot.com
ANNA NAGAR DAILY
15 ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ÜFè£Kèœ ðEJì ñ£Ÿø‹
ñ£
õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜èœ
15
«ð˜
ðEJì
ñ£Ÿø‹
ªêŒòŠð†´œ÷ù˜.
«ñ½‹ 15 ñ£õ†ì
è™M ܽõô˜èœ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ÜFè£Kè÷£è ðîM àò˜¾ ªðŸÁœ÷ù˜.
ÞîŸè£ù àˆîó¬õ ðœO‚è™M ¶¬ø
ªêòô£÷˜ ®. êHî£ HøŠHˆ¶œ÷£˜. ðEJì
ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ
è™M
ܽõô˜èO¡
Mõó‹
õ¼ñ£Á:
ܬ승 °P‚°œ º¡¹ õAˆî ðîM
°PŠHìŠð†´œ÷¶. 1. Müò‚臵 (ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) - ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. 2. èvÉK ð£Œ
(F¼ªï™«õL Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜) -& F¼ªï™«õL ñ£õ†ì ºî¡¬ñ
è™M ܽõô˜. 3. ð£ôºóO (côAK ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) & èìÖ˜ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. 4. Ýù‰F (F¼ŠÌ˜
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) & F¼„C
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. 5. °ñ£˜
(ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜)
& «õÖ˜ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜ 6.
ªê™õ°ñ£˜ (F¼„C ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜) & «êô‹ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜. 7. «ü£êŠ ܉«î£E ó£x (èìÖ˜
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) & ªê¡¬ù
Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜.
8. ²ð£TQ (¹¶‚«è£†¬ì Ã´î™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) & F‡´‚è™
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ ܽõô˜. 9. ²ŠHóñEò¡
(«õÖ˜ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) &
ªêòô£÷˜, ªðŸ«ø£˜ ÝCKò˜ èöè‹, ªê¡¬ù
10. ²õ£I ï£î¡ (M¼¶ïè˜ Ã´î™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) & M¿Š¹ó‹ ôî™
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. 11. è«íw
͘ˆF (Cõ胬è Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ
è™M ܽõô˜) & côAK ñ£õ†ì ºî¡¬ñ
è™M ܽõô˜. 12. º¼è¡ (è¡Qò£°ñK
Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) &
F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜.
13. «è£Hî£v (ï£ñ‚è™ Ã´î™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜) & ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. 14. ÌðF (F¼„C
Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜)
& ¶¬í Þò‚°ù˜, ÝCKò˜ «î˜¾ õ£Kò‹
15. Yî£ ô†²I (¶¬í Þò‚°ù˜, ÝCKò˜
«î˜¾ õ£Kò‹) 装Y¹ó‹ Ã´î™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. ðîM àò˜¾ ªðŸø
15 ñ£õ†ì è™M ÜFè£Kèœ ªðò˜ Mõó‹.
ÜQî£ & «õÖ˜ Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ
è™M ܽõô˜. ªóˆFù‹ & Ɉ¶‚°®
Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜.
ð£™ó£x & M¼¶ ïè˜ Ã´î™ ñ£õ†ì‹
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. ï«ó‰Fó¡ & èϘ
Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜.
¶¬óê£I & F¼ªï™«õL Ã´î™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. è«íê¡ &
ªðó‹ðÖ˜ Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜. è¬ôòóC & F¼„C Ã´î™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. î£ñ¬ó & ï£ñ‚è™
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. óM‚°ñ£˜
& côAK Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜. °í«êèó¡ & ß«ó£´ Ã´î™
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. ñ™Lè£
& «è£¬õ Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜. ªüòô†²I & «îQ Ã´î™ ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜. «è.è«íê¡ &
¹¶‚«è£†¬ì Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜. ªê‰îI› ªê™M & è¡Qò£°ñK
Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜.
õê‰F & Cõ胬è Ã´î™ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ
è™M ܽõô˜.
ªìH†, Aó®† è£˜´ ¬õóv:
ñˆFò ð£¶è£Š¹‚ °¿ â„êK‚¬è
ªì
H† ñŸÁ‹ Aó®† è£˜´ Mõóƒè¬÷
Þ¬íò
î÷‹
õNò£è
F¼´‹
õ¬èJô£ù
¬õó¬ê
MûIèœ
ðóŠH
õ¼õî£è Þ¬íò ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJù˜
â„êKˆ¶œ÷ù˜. Þ¬íòî÷‹ õNò£è ªìH†
ñŸÁ‹ Aó®† è£˜®¡ â‡, óèCò‚ °Pf´
ÝAòõŸ¬øˆ ªîKMŠðõ˜èœ â„êK‚¬èò£è
Þ¼‚辋 ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. Hæâv
âùŠð´‹, è¬ìèO™ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø
Fù‹ å¼ «ò£è£êù‹
Health
¬èòì‚è è¼MJ™ ªìH† Ü™ô¶ Aó®†
裘¬ì ðò¡ð´ˆ¶‹«ð£¶‹ Þ‰î ¬õó¬êŠ
ðóŠ¹õ °P ¬õˆ¶ ªêò™ð´õî£è¾‹
ªì™L¬ò„ «ê˜‰î CÞݘ® âùŠð´‹
Þ¬íòî÷
ð£¶è£Š¹ˆ
¶¬ø
â„êKˆF¼‚Aø¶. †«ó£ü¡ ñŸÁ‹ 𣆪ï†
õ¬è¬ò„ «ê˜‰î Þ‰î ¬õó꣙ óèCòˆ
îèõ™èœ F¼´ «ð£è õ£ŒŠ¹œ÷î£è¾‹
ÃøŠð†´œ÷¶.
ºèŠð¼¬õ
«ð£‚°‹
¶÷C ð¾ì˜
¶
÷C,
ê‰îù‹,
ªõ†®«õ˜…
ޡ‹
ðô ÍL¬èèœ ÜìƒAò¶
â¡Á
ðô
M÷‹ðóƒèœ
ªê£™ô‚
«è†®¼Š«ð£‹.
Üö°Š ªð£¼†è¬÷ àŸðˆF
ªêŒ»‹
GÁõùƒè«÷
²ièKˆ¶‚
ªè£œÀ‹
Ü÷¾‚° Üö° ðô¡èœ
Gó‹Hò¶ ¶÷C! ªð£¶õ£è,
°O˜è£ôˆF™
ð¼‚èœ
õó£¶. õ‰î£™ Y‚AóˆF™
«ð£è£¶.
ÞŠð®
õ¼‹
ð¼‚è¬÷
Mó†®ò®‚Aø¶
¶÷C
«ð‚
ê‰îùˆÉœ,
â½I„¬ê„ê£Á, ¶÷C„ê£Á,
ªõ†®«õ˜ ð¾ì˜ îô£ å¼
¯vÌ¡
â´ˆ¶,
èô‰¶
ð¼‚èœ e¶ îìM, 䉶
GIì‹ èNˆ¶ 迾ƒèœ.
å«ó
õ£óˆF™
ð¼‚èœ
Þ¼‰î
Þì‹
ªîKò£ñ™
ñ¬ø‰¶M´‹. ðQ‚è£ôˆF™
«ñ‚èŠ «ð£´‹«ð£¶ ºèˆF™
c˜ «è£ˆ¶‚ ªè£‡´ ªð£î
ªð£îªõ¡Á
ÝAM´‹.
Þ‹ b˜¾ Þ¼‚Aø¶. 10
¶÷C Þ¬ô»ì¡, ²‚°Š ð¾ì˜
2 C†®¬è ôõƒè‹ 1 Þ¬õ
Í¡¬ø»‹ ï¡ø£è ܬóˆ¶,
ºèˆF™ îìM 迾ƒ èœ.
Hø° «ñ‚èŠ «ð£´ƒèœ.
«î£™
ÞÁ‚èñ£°‹.
ðŸè¬÷ˆ
ÉŒ¬ñò£‚A,
ðO„Cì ¬õŠðF™ ¶÷C‚°
ªð¼‹ðƒ° à‡´. ê‹ð£
«è£¶¬ñ¬ò õÁˆ¶ ܬóˆî
ð¾ì˜ å¼ èŠ, ¶÷C ð¾ì˜,
ꘂè¬ó & îô£ 裙 èŠ,
ªð£®ˆî ð„¬ê‚ èŸÌó‹ &
10 Aó£‹. ÞõŸ¬ø «ê˜ˆ¶‚
èô‰¶
ªè£œÀƒèœ.
Þ‰îŠ ð¾ìó£™ Fùº‹ ð™
«îŒˆ¶ õó, ð™ Äê‹,
õ£Œ ¶˜ï£Ÿø‹, ßÁ i‚è‹
«ð£¡ø¬õ
cƒA,
ðŸèœ
ð÷ð÷‚°‹.
59
Paschimottanasana (half)
(half forward bend)
Posture
Ardha Pashchimottanasana is not an independent Asana. But
since Paschimottanasana (full) is difficult to practice, Pashchimottanasana (ardha) is designed to enable the body to take
the full position later.
Releasing
1.Exhale, and inhaling, start raising the head.
2.Restore both the hands to their place.
3.Straighten the left leg and take the sitting position.
Pre Position
Sitting Position.
Note: Practice this Asana by folding the right leg making the
relevant changes.
Procedure
1.Fold the left leg in the knee and place the heel of the left foot
near the thigh of the right leg.
2.Only inhale.
3.Exhaling, hold the big toe of the right foot with the left hand
and encircle the right hand round the waist.
4.Exhale completely, and bend downwards and touch the
forehead to the knee. Don't allow the knee to raise. Continue
smooth breathing.
Position
The process of downward bending is the same as in Pashchimottasana (full). In this Asana one leg is folded and the calf and
the thigh are kept to the floor.
Duration
Initially, even if it is maintained for thirty seconds, one experiences the benefits. Of course, after practice, it should be
increased to four to five minutes.
Internal Effects
Basically this Asana prepares the body for Pashchimottanasana
(full).
Precaution
While bending downward, there is the possibility of the knees
and thighs being raised, and this should be avoided.
R.MANI
RAMANI YOGA CENTER, MOGAPPAIR WEST, Mobile-7299990654
www.annanagardaily.blogspot.com
3
õ¼ñ£ù õK è™
ªêŒò CøŠ¹ õêF
õ
¼ñ£ù õK ܽõôèˆF™ ܬñ‚èŠð†´œ÷ CøŠ¹Š HK¾èO™
(辡†ì˜èœ) FƒèœAö¬ñ ºî™ ñ£î ê‹ð÷î£ó˜èœ
îƒèO¡ õ¼ñ£ù õK‚ èí‚¬èˆ î£‚è™ ªêŒòô£‹. ÞîŸè£è
ªê¡¬ù ¸ƒè‹ð£‚èˆF™ àœ÷ õ¼ñ£ù õK î¬ô¬ñ
ܽõôèˆF™ 30 CøŠ¹Š HK¾èœ ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. Þ‰î„
CøŠ¹Š HK¾èO™ FƒèœAö¬ñ ºî™ (ü¨¬ô 28) õ¼ñ£ù
õK èí‚¬èˆ î£‚è™ ªêŒòô£‹. óñô£¡ ð‡®¬è¬òªò£†®
M´º¬ø â¡ð ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ (ü¨¬ô 29) CøŠ¹Š
HK¾èœ ªêò™ð죶. Ýù£™, ¹î¡Aö¬ñ, Mò£ö‚Aö¬ñèO™
Þ‰î CøŠ¹Š HK¾èœ ªêò™ð´‹. ÞõŸP™ 12 CøŠ¹Š
HK¾èœ êQ, ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO½‹ Þòƒ°‹. Þ‰î CøŠ¹Š
HK¾èO™ 装C¹ó‹, ðó‹ ð°Fè¬÷„ «ê˜‰î õ¼ñ£ù õK
ªê½ˆ¶«õ£¼‹ îƒè÷¶ èí‚°è¬÷ˆ î£‚è™ ªêŒòô£‹.
݇´ õ¼ñ£ù‹ Ï.5 ô†êˆ¶‚°‹ ÜFèñ£è àœ÷õ˜èœ
îƒè÷¶ õ¼ñ£ù õK è킬è Ý¡-¬ô¡ Íôñ£èˆ è™
ªêŒò «õ‡´‹. ݇´ õ¼ñ£ù‹ Ï.2 ô†êˆ¶‚°‹ ÜFèñ£è
Þ¼Šðõ˜èœ õ¼ñ£ù õK èí‚¬èˆ î£‚è™ ªêŒò «õ‡´‹.
õ¼ñ£ù õK èí‚¬èˆ î£‚è™ ªêŒòM™¬ôªòQ™ Üðó£î‹
MF‚èŠð´‹ â¡Á õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬ø ªîKMˆ¶œ÷¶. ݇´
õ¼ñ£ù‹ Ï.5 ô†êˆ¶‚°‹ °¬øõ£ù ñ£î ê‹ð÷î£ó˜èœ õ¼‹
31-Ý‹ «îF õ¬ó õ¼ñ£ù õK èí‚¬èˆ î£‚è™ ªêŒòô£‹.
ðœ  ݃Aô ªê£™ ⿈¶ «ê£î¬ù î÷‹
Ã
°œ ܇¬ñJ™ ޡ‹
å¼ °«ó£‹ «ê£î¬ù î÷‹
塬øˆ ªî£ìƒA»œ÷¶. Þ‰î
î÷ˆF¡ Íôñ£è, ݃Aô„
ªê£ŸèO¡ ⿈¶‚èœ ê£˜‰î
ï‹ Fø¬ù «ê£î¬ù ªêŒ¶
ªè£œ÷ô£‹. Þ¶ Spell Up âù
ܬö‚èŠð´Aø¶. Þ¶ å¼
M¬÷ò£†´ M¬÷ò£´õ¬îŠ
«ð£¡ø
ÜÂðõˆ¬îˆ
î¼Aø¶. Þ¼ŠH‹ Þî¬ù
݃Aô„ ªê£Ÿè¬÷‚ èŸÁ‚
ªè£œÀ‹
ÜÂðõñ£è¾‹
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ÞŠ«ð£¶
샰‹ ïìˆîŠð´‹ spelling bee
â¡ø
«ð£†®èO™
èô‰¶
ªè£œðõ˜èÀ‚°
Þ‰î
«ê£î¬ùˆ
î÷‹
ÜFè‹ ðò¡ . Þ‰î
î÷‹ âŠð® ªêò™ð´Aø¶
â¡Á 裆®ì CPò i®«ò£
ðì‹ å¡Á http://googleblog.
blogspot.com/2014/05/speakand-learn-with-spell-up-our.
htmlâ¡ø ºèõKJ™ àœ÷
Þ¬íò î÷ˆF™ A¬ì‚Aø¶.
ݘõºœ÷õ˜èœ
ºîL™
Þî¬ù‚
è£íô£‹.
Þ‰î
«è‹ àœ÷ Þ¬íò î÷‹
https://spellup.withgoogle.com/
â¡ø ºèõKJ™ Þòƒ°Aø¶.
Þ‰î î÷‹ ªê¡ø¾ì¡, Þ¶
裆´‹ Aó£H‚v ÜQ«ñû¡
ðìƒèœ
𣘊ð
ݘõˆF¬ùˆ ɇ´A¡øù.
Þ‰î «è‹ M¬÷ò£´õ
vd‚è˜ ñŸÁ‹ ¬ñ‚ Ýòˆî
G¬ôJ™ Þ¼‚è «õ‡´‹.
ܬõ
Þ™¬ô
â¡ø£™,
M¬÷ò£†®¬ù
«ñŸªè£œ÷
ïñ‚° ÜÂñF A¬ì‚裶.
ªð˜êù™ è‹ŠÎ†ì˜ Ü™ô¶
«ôŠì£Š 苊ΆìK™ Þî¬ù
M¬÷ò£´õ¬î‚
裆®½‹,
vñ£˜† «ð£Q™ M¬÷ò£´õ¶
âOî£è
àœ÷¶.
ðœ
°«ó£‹, ݇†ó£Œ† vñ£˜†
«ð£¡
õNò£è
â¡ø£™,
M¬÷ò£´¬èJ™

ªê£Ÿè¬÷
à„êKˆ¶‹
M¬÷ò£ìô£‹. ñŸø ä«ð£¡,
ä«ð† ê£îùƒèœ õN â¡ø£™,
¬ìŠ ªêŒ¶ ñ†´«ñ M¬÷ò£ì
º®»‹. ݃Aô ªñ£N¬ò
ºî™
ñŸÁ‹
Þó‡ì£õ¶
ªñ£Nò£è‚ ªè£‡ìõ˜èÀ‚°,
M¬÷ò£†´
õ£‚A™
Üî¡
ªê£Ÿèœ,
ÜõŸP¡
⿈¶
ÝAòù
°Pˆ¶
ÜP‰¶ªè£œ÷ Þ‰î î÷‹
I辋 à. vªð™Lƒ,
âŠð® à„êKŠð¶, Þ™ô£î
⿈¬î‚
致H®Šð¶
âùŠ ðô õ¬èèO™ Þî¬ù
M¬÷ò£ìô£‹. êKò£ù M¬ì
ÜO‚è, ÜO‚è ð‚èˆF™ å¼
«è£¹ó‹ â¿ŠðŠð´‹. îõø£ù
M¬ì «ð£¶, Ü‰î «è£¹ó‹
êK»‹. àƒèO¡ ݘõˆ¬îˆ
ɇ®, ݃Aô„ ªê£Ÿè¬÷‚
èŸÁ‚
ªè£œõî¬ù
âO°Aø¶ Þ‰î î÷‹.
cF
cF òóêK캋 cFJ™¬ô
iF ñQîQ캋 cFJ™¬ô
ê£Fèœ G¬ø‰î ®™ Þ¼‚°‹
ê£Fèœ ê£F‚è cF‚°Š «ð£ó£†ì‹
cF â¡ð¶î£¡ â¡ù? ðíI‰î£™
cF à¡ð‚è‹! ÜóCò™ ðôI¼‰î£™
cF à¡ð‚è‹! ã¬ö‚° ã¶I™¬ô
MFè¬÷ ePù£™ cF A¬ì‚°«ñ
MFè¬÷ â¿Fù£™ cF Hø‚°«ñ
êFè¬÷„ ªêŒðõ‹ cF «ð²Aø£¡
êˆFòˆ¬îŠ IFŠðõ‹ cF «ð²Aø£¡
cF ⃫è? ê†ì‹ ªîK‰î
cFðF»‹ cF¬òŠ ¹¬îˆ¶ Mìô£‹
GI˜ˆF»‹ ¬õ‚èô£‹ ޶ cF
ì£‚ì˜ èMë˜ è£¬ó º-.«õµ
4
www.and-e-paper.blogspot.com
To Advertise M÷‹ðóƒèÀ‚°
74010 08756
õ£êè˜è«÷!
àƒèœ ð°FJ™ ï¬ìªðÁ‹ Mö£‚èœ, àƒèœ êƒèƒèO™
ªè£‡ì£ìŠð´‹ Mö£‚èœ, êƒè ªêŒFèœ, ïìõ®‚¬èèœ,
GÁõùƒèO¡ FøŠ¹ ñŸÁ‹ ݇´ Mö£‚èœ, M¬÷ò£†´„
ªêŒFèœ, ªð‡èÀ‚è£ù Üö°‚°PŠ¹èœ ñŸÁ‹ îèõ™èœ,
àœÙ˜ ñŸÁ‹ àôè ªêŒFè¬÷ àì‚°ì¡ ÜP‰¶ªè£œ÷¾‹.
â¿F ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:&
ANNA NAGAR
A CHENNAI PLUS Group Presentation
DAILY
First Neighbourhood Daily Newspaper
Shop No.37, First Floor,
Anna Nagar Plaza, C-47, 2nd Avenue,
Anna Nagar, Chennai - 600 040.
«ð£¡: 044 & 26224025.
Email: [email protected]
ç«ðv¹‚ àîMò£™
Þ¬í‰î è£î™ «ü£®
ANNA NAGAR DAILY
www.annanagardaily.blogspot.com
Offering free medical service
D
r.Sunita Maithreya has a B.Sc. degree in Zoology and has been a university gold medalist. She also has an MBBS degree and is a family
physician. As a sportswoman, she was the national
runner-up in Shuttle-Badminton among the Central
Schools. She has been involved in the Theosophical Order of Service, Chennai as its Vice President.
Her activities have included offering free medical
service along with other doctors and coordinating the SEE [Seeing Eyes for Everyone] and SHE
[Strength, Health & Energy] projects. She has been
a keen participant in the tsunami relief activities in
coastal Tamil Nadu and Pondicherry. She has spoken to audiences in India, the U.S.A., Africa and
New Zealand. Her articles have been published in
magazines in India and abroad. Dr. Sunita Maithreya is the Head of the International Order of the
Round Table, India. She has together with her husband and family members been keenly involved in
the work of The Theosophical Society.
å«èù‚虽‚° c˜õóˆ¶
42 ÝJó‹ èùÜ®ò£è ÜFèKŠ¹
è
32 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù˜ âF˜ð£ó£îMîñ£è HK‰î
ÞƒAô£‰¶ ¬ì «ê˜‰î è£î™ «ü£® å¡Á ç«ðv¹‚
àîMò£™ e‡´‹ ެ퉶 𣶠F¼ñí‹
ªêŒ¶ªè£‡´
ꉫî£ûñ£è
õ£›A¡øù˜.
õì‚°
ÞƒAô£‰¶ ð°F¬ò «ê˜‰î Yorkshire â¡ø Þ숬î
«ê˜‰î 48 õò¶ Mandy Ashforth â¡ø ªð‡, î¡Âì¡
è™ÖKJ™ ð®ˆî Barrie Moat â¡ðõ¬ó èì‰î 1982Ý‹
݇´ è£îLˆ¶ õ‰î£˜. H¡ù˜ F¯ªóù 輈¶«õÁð£´
è£óíñ£è å¼õ¬ó å¼õ˜ HK‰¶M†ìù˜. Üî¡H¡ù˜
Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ å¼õ¬ó å¼õ˜ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ ºò¡Á
«î£™M ܬì‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™ Cô ñ£îƒèÀ‚°
º¡ù˜ ç«ðv¹‚A™ Mandy Ashforth êòô£è îù¶
è£îôK¡ ð숬î 𣘈¶ Üõ¼‚° Hó‡†v ܬöŠ¹
ªè£´ˆî£˜. Þ¼õ¼‹ CÁõòF™ HK‰î è£îô˜èœ â¡ð¬î
¹K‰¶ªè£‡ìù˜. H¡ù˜ å¼ M´º¬ø ï£O™ Bridlington â¡ø ÞìˆF™ e‡´‹ «ïK™ ê‰Fˆîù˜. Þ¼õ¼«ñ
F¼ñí‹ ªêŒò£ñ™ îƒèÀ¬ìò ð¬öò è£îL¡
G¬ùõ£™ Þˆî¬ù ݇´èœ õ£›‰¶ªè£‡®¼Šð¬î
¹K‰¶ ªè£‡ìù˜. H¡ù˜ Þ¼õ¼‹ îƒèœ àøMù˜èœ
º¡Q¬ôJ™ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ìù˜. îƒèÀ¬ìò
à‡¬ñò£ù è£î¬ô ެ툶 ¬õˆî ç«ðv¹‚
GÁõùˆFŸ° ï¡P ªîKMˆ¶‚ªè£‡ìù˜.
˜ï£ìè ñ£GôˆF™ àœ÷ 裫õK c˜ŠH®Š¹ ð°FèO™
ªðŒ¶ õ¼‹ èù ñ¬öò£™ ܃°œ÷ èHQ, ý£óƒA,
A¼wíó£üê£è˜ àœO†ì ܬíèœ Gó‹H õNA¡øù.
Þîù£™, «ñŸ‚è‡ì ܬíèO™ Þ¼‰¶ Fø‰¶MìŠð†ì àðK
c˜ îIöèˆFŸ° õ‰¶ªè£‡´œ÷¶. èì‰î 18-Ý‹ «îF ºî™
è˜ï£ìè£M™ Þ¼‰¶ õ¼‹ ñ¬öc˜ îIöè ♬ôJ™ àœ÷
HL°‡´½ õNò£è å«èù‚è™ Ü¼M‚° õ‰¶ªè£‡´œ÷¶.
èì‰î 10 è÷£è å«èù‚虽‚° õ¼‹ ôî™
î‡aó£™ «ñ†Ç˜ ܬíJ¡ c˜ñ†ì‹ «õèñ£è ÜFèKˆ¶
õ¼Aø¶. 裫õKJ™ àœ÷ å«èù‚è™ Ü¼MJ™ àœ÷
ð£¬øèœ Ü¬ùˆ¶‹ Í›Aò G¬ôJ™ î‡a˜ ªõœ÷ªñù
ªð¼‚ªè´ˆ¶ æ´Aø¶. Þîù£™, èì‰î ÝÁ è÷£è
ܼMJ™ °O‚è ªð£¶ñ‚èÀ‚° î¬ì MF‚èŠð†´œ÷¶.
êQ‚Aö¬ñ ܼM‚° õ¼‹ c˜õóˆ¶ ªï£®‚° 39 ÝJó‹
èù Ü®ò£è Þ¼‰î¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶, ë£JŸÁ‚Aö¬ñ
ñ£¬ô c˜õóˆ¶ ªï£®‚° 42 ÝJó‹ èù Ü®ò£è Þ¼‰î¶.
Þîù£™, ð£¶è£Š¹ è¼F ªî£ì˜‰¶ 10-Ýõ¶ ï£÷£è ܼMJ™
°O‚辋, ðKê™ å†ì¾ î¬ì MF‚èŠð†ì¶. «ñ½‹, è¬ó«ò£ó
Aó£ñ ñ‚èÀ‚° ªõœ÷ Üð£ò â„êK‚¬è M´‚èŠð†´ «õÁ
ÞìƒèÀ‚° ªê™½ñ£Á ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶.
ܪñK‚è£M™ å«ó ñóˆF™
40 õ¬è ðöƒèœ
Ü
ªñK‚è£M™ å«ó ñóˆF™ 40 õ¬èò£ù ðöƒè¬÷ à¼õ£‚A ÜêˆF Þ¼‚Aø£˜
꣋ õ£¡ Ü«è¡ â¡ø î£õóMò™ M…ë£Q. å¼ è™L™ Þó‡´ ñ£ƒè£Œ
â¡ð¶ ï‹Í˜ ðöªñ£N. Ýù£™ ÞQ«ñ™ ÜŠð® Ãø º®ò£¶. ܪñK‚è£M™ àœ÷
¬êó£èv ð™è¬ô èöèˆF¡ «ðó£CKò˜ ꣋ õ£¡ Ü«è¡ î£¡ Ü è£óí‹. Þõ˜
õ÷˜‚°‹ ñóˆF™ å«ó è™L™ H÷‹v, ªê˜K âù ðô ðöƒèœ M¿‹. Þõ¼¬ìò
Ý󣌄C å¡Á‹ ¹Fî™ô. â¡ø «ð£¶‹ ªè£…ê‹ ºòŸC¬ò»‹, à¬öŠ¬ð»‹
«è£¼õ¶. ï‹ÍK™ ñ£‹ðöƒè¬÷ ²¬õ I‚èî£è ñ£ŸÁõ ‘冴 ñ£ƒèQ’
â¡ø º¬ø ðò¡ð´ˆîŠð´õ¶‡´. ÜF™ ¹OŠð£ù ñóˆF¡ ™, ²¬õò£ù
ñ£‹ðöˆF¡ ì å†ì ¬õˆ¶ CP¶ ï£O™ ¹OŠð£ù ñ£‹ðöˆ¬î ÞQŠð£è¾‹,
ÜFèñ£è¾‹ 裌‚è ªêŒõ˜. Ü«î «ð£¡Á Þõ¼‹ å«ó ñóˆF™ ð™«õÁ ñóƒèO¡
è¬÷ ð®Šð®ò£è ެ툶‹, Cô ñ£Ÿøƒè¬÷ ªêŒ¶‹ õ÷˜ˆ¶œ÷£˜. ð£¶
Þõ˜ õ÷˜ˆî ñóˆF™ 40 õ¬èò£ù ðöƒèœ 裌ˆ¶ °½ƒ°A¡øù. ñ†´I¡P
𣘊ð 臬í èõ¼‹ õ¬èJ™ I辋 ÜöAò «î£Ÿøˆ¬î à¬ìòî£è¾‹
àœ÷¶. Þ¶°Pˆ¶ ꣋ õ£¡ Ü«è¡ ÃÁ¬èJ™,â¡Â¬ìò Ý󣌄CJ¡ ðòù£è,
Ü‹ñóˆ¬î °O˜è£ôˆF™ 𣘊ðõ˜èÀ‚° ªê‹ð¿Š¹, áî£ ñŸÁ‹ ªõœ¬÷ âù
õ£ùM™¬ô «ð£™ 裆CòO‚Aø¶.«è£¬ì è£ôˆF™ Ü‹ñó‹ 𙲬õ ªè£‡ì
ðöƒè¬÷ õöƒ°Aø¶. «ñ½‹, Þ¶«ð£¡ø õ¬èJ™ î£õó Ý󣌄C ðEè¬÷
«ñŸªè£œ«õ¡ â¡Á ꣋ õ£¡ Ü«è¡ ªð¼¬ñ»ì¡ ÃÁAø£˜.
11 õò¶ CÁõQ¡ Þø‰î à콂° î¬ôõíƒAò
죂ì˜èœ: Yù£M™ ïì‰î ªïA›„C ê‹ðõ‹
Y
ù£M™
¹ŸÁ«ï£ò£™
ð£F‚èŠð†ì
11
õò¶
CÁõ¡,
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê‚° ðôQ¡Á Þø‰î¾ì¡ ܉î
CÁõ‚° ܉î ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ¼‰î 죂ì˜èœ ܬùõ¼‹
Üõù¶ Þø‰î à콂° º¡ G¡Á î¬ô õíƒAù˜. Ü
è£óí‹ ÞøŠð º¡ ܉î CÁõ¡ îù¶ àìL™ àœ÷
ܬùˆ¶ ð£èƒè¬÷»‹ î£ùñ£è ªè£´ˆ¶ Üî¡Íô‹ ðô àJ˜èœ
õ£›õ ªêŒî Fò£è ñùŠð£¡¬ñ è£óí‹. Yù£M™ àœ÷
Shenzhen â¡ø ð°F¬ò «ê˜‰î 11 õò¶ CÁõ¡ Liang Yaoyi ¹ŸÁ
«ï£ò£™ ð£F‚èŠð†´ I辋 Ýðˆî£ù G¬ôJ™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
èì‰î ü¨ù ñ£î‹ 6Ý‹ FèF ÜÂñF‚èŠð†ì£¡. Üõ¬ìò àì™
G¬ô¬ò ÝŒ¾ ªêŒî 죂ì˜èœ, «ï£Œ I辋 ºŸPM†ìî£è¾‹,
ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒî£½‹, CÁõQ¡ àJ¬ó 裊ð£Ÿø º®ò£¶
â¡Á ÃPM†ìù˜. Þ¬îòP‰î CÁõ¡, îù¶ ªðŸ«ø£˜èO캋,
죂ì˜èOì‹ îù¶ àìL™ àœ÷ ܬùˆ¶ ð£èƒè¬÷»‹ î£ù‹
ªêŒò º¡ õ¼õî£è ÃPù£¡.  Þ‰î ÌIJ™ c‡ì èœ
õ£ö M¼‹Hòî£è¾‹, î¡Â¬ìò àJ˜ «ð£ù£½‹ î¡ àìL™
«ñ†Ç˜ ܬíJL¼‰¶ ôîô£è
î‡a˜ Fø‚è ºî™õ˜ àˆîó¾
Ý
®Šªð¼‚° Mö£¬õ º¡Q†´, «ñ†Ç˜ ܬíJ™
ôîô£è 6 ÝJó‹ èùÜ® î‡a˜ Fø‚è ºî™õ˜
ªüòôLî£ àˆîóM†´œ÷£˜. Mõê£ò‹ ªêN‚è «õ‡®,
è£MK¬ò ñô˜ ÉM õ탰‹ Ý®Š ªð¼‚° Mö£, õ¼‹
3Ý‹ «îF ªè£‡ì£ìŠð쾜÷¶. Þî¬ù º¡Q†´, «ñ†Ç˜
ܬíJ™ Þ¼‰¶ ôîô£è î‡a˜ Fø‚è «õ‡´‹ âù
è£MK ð°F ñ‚èÀ‹, Mõê£JèÀ‹ «è£K‚¬è M´ˆîù˜.
Þî¬ù«òŸÁ, 𣶠°®c¼‚è£è Fø‰¶ MìŠð†´œ÷
800 èù Ü® c¼ì¡ «ê˜ˆ¶, ôîô£è Mù£®‚° 6 ÝJó‹
èùÜ® iî‹ î‡a˜ Fø‚è àˆîóMìŠð†´œ÷¶. õ¼‹ 3Ý‹
«îF õ¬ó, Þ‰î Ü÷¾ î‡a˜ Fø‚èŠð´‹ âù ºî™õ˜
ªüòôLî£ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
àœ÷ ð£èƒèœ Hø¼¬ìò àìL™ ªð£¼ˆ¶õ  c‡ì è£ô‹ G‹ñFò£è õ£›«õ¡ â¡Á‹ ÃP»œ÷£¡.  âF˜è£ôˆF™ å¼
죂ìó£è ñ£ø M¼‹Hòî£è¾‹, Üîù£™ î¡Â¬ìò àì™ ð£èƒè¬÷ ªñ®‚è™ ñ£íõ˜èœ ò£¼‚è£õ¶ «î¬õŠð†ì£™ Üõ˜èÀ‚°
ªð£¼ˆF îù¶ ݬê¬ò ̘ˆF ªêŒ»‹ð®»‹ «è†´‚ªè£‡ì£¡. CÁõQ¡ è‡èœ, Þîò‹, A†Q àœðì º‚Aò ð£èƒèœ ܬùˆ¶‹
↴ ñE «ïó ÜÁ¬õ CA„¬êJ™ â´‚èŠð†´ ܉î ð£èƒèœ ܬùˆ¶‹ Üõ¬ìò M¼ŠðŠð® ªñ®‚è™ è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°
ªð£¼ˆîŠð†ì¶. Üõ¡ Þø‰î H¡ù˜ Üõ¬ìò Þø‰î à콂° º¡ù˜ ܉î ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ðE¹K»‹ ܬùˆ¶ 죂ì˜èÀ‹
î¬ôõíƒA ܉î CÁõQ¡ Fò£èˆFŸ° ñKò£¬î ªê½ˆFù˜.
1+1=1
êQ‚Aö¬ñ M÷‹ðó‹ ªêŒî£™
ë£JŸÁ‚Aö¬ñ M÷‹ðó‹ Þôõê‹.
TUESDAY, July - 29, 2014
܇í£ïè˜ ªìŒLJ™ M÷‹ðó‹ ªêŒò
Ï.1000/-*
èô¼‚°
ñ†´«ñ.
Ï.1500/-*
M÷‹ðó Ü÷¾: 70mm X 40mm
Call: 7401008756, 26224025
1+4=1
FƒèœAö¬ñ M÷‹ðó‹ ªêŒî£™
ªêšõ£Œ, ¹î¡, Mò£ö¡,
ªõœO‚Aö¬ñ õ¬ó M÷‹ðó‹ Þôõê‹.
www.and-e-paper.blogspot.com
TUESDAY, July - 29, 2014
ANNA NAGAR DAILY
Landscape and rural artworks
A
painting exhibition of C.Kumaresan will
be held at “La Galerie D’Expression,” at
Hotel Ambassador Pallava, from 1st to 15th
August 2014. C.Kumaresan is an Asst.Art Director and is working as a full time freelance
artist for more than 26 years. He paints figures,
landscapes, still life, abstract and anything
that interests him in all mediums. He has attended many camps such as Oviya Nunkalai
Kuzhi at Mahabalipuram in 2005 and Takkar
Baba School at T.Nagar in 2013.He has also
exhibited many of his paintings both one man
shows and group shows, some of which are
Navarathiri Painting Exhibition at Tambaram
from 2000 – 2010, Ambassador Pallava 2007,
2013, Sai Art Gallery in 2013.Mahathma Gandhi Birth Centenary Exhibition at VTI from
2002 – 2010,Sri Parvathy Art Gallery at Chennai. Mahendhra Pallavar Oviya Kalai Kuzhu
in 2011,Lalitkala Akadami in Chennai in 2012
and Tamil Nadu Foundation Gallery (TACIA
GROUP II) in 2013. He had even participated
www.annanagardaily.blogspot.com
in all India art exhibitions namely, Chitra Santhe at Mysore from 2010 – 2013,
Chitra Santhe at Bangaluru from 2006
– 2014,Road show in Pondicherry in
2013, IInd All India Art & Sculpting
Competitions in Tenali in 2013, Ist All
India Art Competition in Nellore in
2014 and IInd All India Art Exhibition
in Ongole in 2014. He also participated
in the International Art Exhibition at
Achalam International Art Exhibition
in Chennai in 2014. C.Kumaresan has
won awards and honours. He was presented the Mahathma Gandhi Memorial
Award at VTI in 2002 and 2007, Anandavikadan Muttihraioviyam in 2002,
Jury Award for IInd All India Art &
Sculpting Competitions in Tenali in
2013. He was also given the Kumaran
Silks Award in 2012 and 2013, Top 10
Awards Ist All India Art Competition in
Nellore in 2014 and Best Performance
Awards – IInd All India Art Exhibition
in 2014 at Ongole. For details contact
98841 05927 or 72995 14887.
Local
5
Buzzar
To Advertise M÷‹ðóƒèÀ‚°
74010 08756
O PT I C S
& Contact Lens Clinic run by a Former
Optometrist in Kuwait, Dubai.
R.RAVICHANDRAN, B.Sc., B.OPT., C.C.L.P
R.RAVICHANDRAN,
No.28, J.J.Complex, Anna Nagar West,
Chennai - 600 040.
Email: [email protected]
044-2615 1532
98847 03655
ªê¡®ó™ & F¼õœÙ˜
Þ¬ì«ò 50 I¡ê£ó
ªóJ™èœ Þ¡Á GÁˆî‹
ªê
Þ‰î ÞìˆF™
M÷‹ðó‹ ªêŒò
Ï.500/-
1+1
Offer
1+4
Offer
Call:
7401008756
26224025
«ïŸÁ ªê¡¬ù Ü¡¬ù ªîóê£ ñèO˜ õ÷£èˆF™ Ý® CøŠ¹ ¬èˆîP è‡è£†C ºî™ MŸð¬ù¬ò
êÍè ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ð£.õ÷˜ñF Üõ˜èœ °ˆ¶M÷‚° ãŸP ¶õ‚A ¬õˆî£˜èœ. ÞšMö£M™
¬èˆîP ñŸÁ‹ ¶EË™ ¶¬ø ܬñ„ê˜ âv.«è£°õ Þ‰Fó£, õí‚興FŸ°Kò ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C
«ñò˜ ¬ê¬î ê£.¶¬óê£I, ñˆFò ªê¡¬ù ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ âv.ݘ.Müò°ñ£˜, ªê¡¬ù
ñ£ïèó£†C ¶¬í «ñò˜ ð£.ªð…êI¡, ¬èˆîP, ¬èˆFø¡, ¶EË™ ñŸÁ‹ èî˜ ¶¬øJ¡ Üó²
ºî¡¬ñ ªêòô£÷˜ ý˜ñ‰î˜ Cƒ, ¬èˆîP ñŸÁ‹ ¶EË™ ¶¬ø Þò‚°ï˜ «è£.Hóè£w ñŸÁ‹ ¶¬ø
àò˜ ܽõô˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÝŠHœ GÁõùˆF™ 3 ™ 1 ªð£Pò£÷˜ Þ‰Fò˜
ï
iù ªî£N™¸†ðˆ ¶¬øJ™ ðô ¹ó†Cè¬÷
ªêŒ¶œ÷ ÝŠHœ GÁõùˆF¡ ªð£Pò£÷˜èO™
3 ™ å¼ ðƒ° ªð£Pò£÷˜èœ Þ‰Fò˜èœ â¡Á
ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. ÝŠHœ GÁõùˆF¡ àôè‹
º¿õ¶‹ àœ÷ A¬÷èO™ 171 H™Lò¡ ì£ô˜
ªð£PJò™ áNò˜èœ ðEò£ŸP‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜.
Þõ˜èO™ 3™ å¼ ðƒ° ªð£Pò£÷˜èœ Þ‰Fò˜è÷£è
àœ÷ù˜. ܉GÁõùˆF¡ ªñ¡ªð£¼œ, «ê¬õ ñŸÁ‹
¶¬í„ «ê¬õ áNò˜èO¡ MAî‹ ÜFèK‚°‹«ð£¶,
Þ‰FòŠ
ªð£Pò£÷˜èO¡
MA
èEêñ£è
ÜFèK‚°‹
â¡Á
ñFŠHìŠð†´œ÷¶.
ÝŠHœ
GÁõùˆF™ 3 ™ 1 ªð£Pò£÷˜ Þ‰Fò˜ Þ‰Fò£M™
Þ¼‰¶ ªý„-1H Mê£ Íô‹ 2001L¼‰¶ 2010 õ¬ó
1750 «ð˜ ܪñK‚è£M¡ ÝŠHœ GÁõùˆFŸ°
ªê¡Áœ÷ù˜. Ü«î êñò‹ 2011-13 ™ 2800 Ýè
ÜFèKˆ¶œ÷¶. ܪñK‚裬õ î÷ñ£è ªè£‡ì ªý„
âŠ.âv Ý󣌄CJ™ Þ‰Fò ªð£Pò£÷˜èœ ä«ð£¡
ñŸÁ‹ ä𣆠îò£KŠð£÷˜ ꣘¹ êeð ݇´èO™
èEêñ£è àò˜‰¶œ÷¶ ªîKòõ‰¶œ÷¶. Þ‰î
ÝŒM¡ ð®, 47000 Þ‰Fò˜èœ «ïó®ò£è ܪñK‚è£M¡
ÝŠHœ GÁõùˆF¡ W› ðEò£ŸÁA¡øù˜. 7700 «ð˜
èvìñ˜ ꊫ𣘆 ðEJ™ Þ¼‚A¡øù˜. 27350 «ð˜
ÝŠHœ GÁõùˆF¡ C™ô¬ø MŸð¬ù ¬ñòƒèO™
ðE¹KA¡øù˜ â¡Á ªîKòõ‰¶œ÷¶.
°Ÿø£ôˆF™ è¬÷膮ò ê£ó™ Mö£: °M»‹ ²ŸÁô£ ðòEèœ
°
ñ†´«ñ
Ÿø£ôˆF™ ê£ó™ Mö£ ªî£ìƒA»œ÷¬î
Ü´ˆ¶ ܃° ãó£÷ñ£ù ðòEèœ
°M‰¶
õ¼A¡øù˜.
°Ÿø£ô‹
ê£ó™
F¼Mö£ 26‹ «îF êQ‚Aö¬ñ ñ£¬ô
ªî£ìƒAò¶. ªî£ì‚è Mö£M™ ܬñ„ê˜
ªê‰É˜ 𣇮ò¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜.
²ŸÁô£ ¶¬ø ܬñ„ê˜ âv.H.ꇺèï£î¡
ê£ó™ Mö£¬õ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ «ðCù£˜,
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜, ²ŸÁô£ˆ¶¬ø‚° ºî™õ˜
ªüòôLî£ ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆ¶
õ¼Aø£˜. Ü.F.º.è Üó² ªð£ÁŠ«ðŸÁ 3
݇´èO™ °Ÿø£ôˆFŸ° õ¼‹ ²ŸÁô£
ðòEèO¡ â‡E‚¬è ݇´‚裇´
ÜFèKˆ¶ ªè£‡«ì ªê™Aø¶. 2011‹ ݇´
37 ô†êˆ¶ 87 ÝJó‹ «ð¼‹, 2012‹ ݇´
50 ô†êˆ¶ 14 ÝJó‹ «ð¼‹, 2013‹ ݇´
70 ô†êˆ¶ 77 ÝJó‹ ²ŸÁô£ ðòEèœ
õ‰¶ ªê¡Áœ÷ù˜. Ü«î «ð£™ ªõO´
²ŸÁô£ ðòEèœ 2011‹ ݇´ 31 ÝJóˆ¶
996 «ð¼‹, 2012™ 34,491 «ð¼‹, 2013‹
݇´ 38,929 «ð¼‹ õ‰¶ ªê¡Áœ÷ù˜.
àœï£†´ ²ŸÁô£ ðòEè¬÷ èõ˜õF™
îIöè‹ ºîLìˆF™ àœ÷¶. ñ󣆮ò‹
2õ¶
ÞìˆF™
àœ÷¶.
ªõO´
²ŸÁô£ ðòEè¬÷ èõ¼õF™ ñ󣆮ò‹
ºîLìˆF½‹, îIöè‹ Ü‰î Þ숬î
ªï¼ƒA ªè£‡´ õ¼Aø¶. 2023‹ ݇´
îIöè‹ Ü¬ùˆ¶ ¶¬øèO½‹ ºîLìˆF™
Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ºî™õ˜
ªüòôLî£ ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ G¬ø«õŸP
õ¼Aø£˜. ܉î õ¬èJ™ ²ŸÁô£ ¶¬ø‚°
ñ†´‹ Ï.10 ÝJó‹ «è£® GF 嶂W´
ªêŒ¶œ÷£˜ â¡ø£˜. °Ÿø£ôˆF™ ñ£²
ãŸðì£î õ¬èJ™ ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£‚èŠðì
«õ‡´‹.
õùŠð°Fèœ
ð£¶è£‚èŠðì
«õ‡´‹. ²ŸÁô£ ðòEèÀ‚° àKò
º¬øJ™
ð£¶è£Š¹
ÜO‚è
«õ‡´‹
â¡ðîŸè£è
ð™«õÁ
CøŠ¹
F†ìƒèœ
õ°‚èŠð†´œ÷ù. Þîù£™ êKˆFó‹ «ð²‹
²ŸÁô£ˆ
î÷ñ£è
°Ÿø£ô‹
M÷ƒ°‹
â¡ðF™ äòI™¬ô . ²ŸÁô£ ðòEèÀ‹,
ªð£¶ñ‚èÀ‹ 制¬öŠ¹ îó «õ‡´‹
â¡Á «è†´‚ªè£‡ì£˜. Mö£M™ Üó²
Þ¬êŠðœO ñ£íõ˜èO¡ ñƒè÷ Þ¬ê,
Ɉ¶‚°®
¬èô£ê͘ˆF
°¿MùK¡
åJô£†ì‹, ðóî®ò‹, 𙲬õ, Þ¡Q¬ê
G蛄Cèœ ï¬ìªðŸøù. ê£ó™Mö£ Ýèv†
2‹ «îF õ¬ó å¼ õ£ó‹ ï¬ìªðø àœ÷¶.
HARI OPTICALS
COMPUTERIZED EYE TESTING & CONTACT LENS CENTRE
20%
*
Discount
*Condition apply
¡¬ù ªê¡®ó™
& Üó‚«è£í‹
ñ£˜‚èˆF™ M™Lõ£‚è‹&
Ü‹ðˆÉ˜ Þ¬ì«ò ðó£ñKŠ¹
ðEèœ Þ¡Á 裬ô 9.30
ñE ºî™ ñ£¬ô 5.40 ñE
õ¬ó ï¬ìªðÁAø¶. Þî¡
è£óíñ£è Þ‰î ñ£˜‚èˆF™
ªê™½‹ 50 I¡ê£ó ªóJ™èœ
÷ (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ)
óˆ¶ ªêŒòŠð´A¡øù.
Þîù£™ ªê¡¬ù ªê¡®ó™ &
F¼õœÙ˜, Ýõ®, ªê¡¬ù
èìŸè¬ó& F¼õœÙ˜,
èìŸè¬ó &ð†ì£Hó£‹,
èìŸè¬ó & Ýõ® ÝAò
ªóJ™ óˆ¶ ÝA¡øù.
ªê¡®ó™ & ð†ì£Hó£‹
ªóJ½‹ Þ¶«ð£™ ñÁ
ñ£˜‚èˆF™ Þ«î õNò£è
õ¼‹ ªóJ™èÀ‹ 裬ô 9.30
ñE ºî™ ñ£¬ô 5.40 ñE
õ¬ó óˆ¶ ªêŒòŠð´A¡øù.
óˆ¶ ªêŒòŠð†ì¶ îMó Þ«î
ñ£˜‚èˆF™ Þò‚èŠð´‹
ñŸø I¡ê£ó ªóJ™èœ â‚v
Hóv ªóJ™èœ ªê™½‹
ð£¬î ñ£ŸP MìŠð´A¡øù.
Þîù£™ Ü‰î ªóJ™
ªè£ó†Ç˜, ð†ìøõ£‚è‹,
F¼º™¬ôõ£ò™,
܇íÛ˜, Þ‰¶ è™ÖK
ñŸÁ‹ ð†ì£Hó£‹ ªóJ™
G¬ôòƒèO™ GŸè£¶.
Þ‰î îèõ¬ô ªîŸ°
ªóJ™«õ î¬ô¬ñ ñ‚èœ
ªî£ì˜¹ ÜFè£K ô†²ñí¡
ªîKMˆ¶œ÷£˜.
No.12/2, Welcome Colony, Anna Nagar West Extn.,
Thirumangalam, (Opp. E.B. Office), Chennai - 600101.
4264 5963 | 99620 52330
6
www.and-e-paper.blogspot.com
To Advertise M÷‹ðóƒèÀ‚°
74010 08756
JOB OPPORTUNITY
ǔ›
Fùº‹
Ï.1000/&
õ¬ó
ê‹ð£F‚°‹
õ£ŒŠ¹
ANNA NAGAR
A CHENNAI PLUS Group Presentation
DAILY
First Neighbourhood Daily Newspaper
èIû¡ Ü®Šð¬ìJ™
õK M÷‹ðó‹ «êèK‚è
«õ¬ô‚° Ý†èœ «î¬õ.
Shop No.37, First Floor,
Anna Nagar Plaza, C-47, 2nd Avenue,
Anna Nagar, Chennai - 600 040.
«ð£¡: 044 & 26224025, 7401008756
Email: [email protected]
22«èó† îƒè‹ êõó¡
Ï𣌠21,192-‚° MŸð¬ù
î
ƒè‹ ñŸÁ‹ ªõœOJ¡ M¬ô «ïŸÁ êŸÁ
°¬ø‰¶œ÷¶. ªê¡¬ùJ™ ñ£¬ô GôõóŠð®,
24 è£ó† ²ˆîˆ îƒè‹ A󣺂° 2 Ï𣌠M¬ô
°¬ø‰¶ 2,833 Ïð£ò£è àœ÷¶. 22 è£ó† Ýðóíˆ
îƒèº‹ å¼ Aó£‹ 2 Ï𣌠M¬ô ÞøƒA 2,649
Ï𣌂°‹, êõó‚° 16 Ï𣌠M¬ô Þø‚è‹
致 21,192 Ï𣌂°‹ MŸð¬ùò£Aø¶. C™ô¬ó
MŸð¬ùJ™ å¼ Aó£‹ ªõœO 10 裲 M¬ô
°¬ø‰¶ 47 Ï𣌠90 裲‚°‹, 膮 ªõœO
A«ô£MŸ° 185 Ï𣌠M¬ô ÞøƒA 44,720
Ï𣌂°‹ MŸèŠð´Aø¶.
ANNA NAGAR DAILY
www.annanagardaily.blogspot.com
TUESDAY, July - 29, 2014
ñ«ôCò 㘬ô¡v Mñ£ù GÁõù‹ ÜN»‹ 8 Þ‰FòŠ ðø¬õèœ&
ÜF˜„Cˆ îèõ™!
îù¶ ªðò¬ó ñ£Ÿø º®¾
à
Ü
´ ˆ î ´ ˆ ¶
M ð ˆ ¶ è O ™ ,
C‚A
àJKöŠ¹è¬÷
ã Ÿ ð ´ ˆ F õ ¼ ‹ ,
ñ«ôCò
㘬ô¡v
Mñ£ù GÁõù‹ îù¶
ªðò¬ó
ñ£Ÿø
º®¾
ªêŒ¶œ÷¶.
Þî¡
Íô‹
ºîh†ì£÷˜èœ
ñŸÁ‹
ðòEèOì‹
Þö‰¶œ÷ ï‹H‚¬è¬ò
e‡´‹
ªðø
܉î
GÁõù‹ F†ìI†´œ÷¶.
èì‰î ñ£˜„ ñ£îˆF™
«è£ô£ô‹ÌK™
Þ¼‰¶
Yù£M¡
ªðŒTƒAŸ°
ðòEˆî
ñ«ôCò
㘬ô¡v Mñ£ùˆF¡
â‹â„370
Mñ£ù‹
ï´õ£Q™
ñ£òñ£ù¶.
Þ¶õ¬ó
܉î
Mñ£ùˆF™
ðòEˆî
239
ðòEèœ
ñŸÁ‹
áNò˜è¬÷ 致H®‚è
º ® ò M ™ ¬ ô .
Þ‰G¬ôJ™
Þ‹ñ£î‹,
Ý‹vì˜ì£‹
ïèK™
Þ¼‰¶
«è£ô£ô‹Ì˜
ªê¡ø
ñ«ôCò¡
㘬ô¡v
Mñ£ù‹
â‹â„ 17, à‚¬ó¡ õ£¡
ð°FJ™ ²†´ i›ˆîŠð†ì¶. Þ‰î ê‹ðõˆF™
298 «ð˜ ðKî£ðñ£è àJKö‰îù˜. Þ¬îò´ˆ¶
ñ«ôCò¡ 㘬ô¡v Mñ£ù «ê¬õ‚° àôè
Ü÷M™ ñFŠ¹ °¬ø ãŸð†´œ÷¶. Ü‰î ªðò¬ó
«è†ì£«ô
ðòEèœ
ÜôPò®ˆ¶
æ´Aø£˜èœ.
âù«õ 㘬ô¡v ªðò¬ó ñ£ŸP àôè Ü÷M™
e‡´‹ ñFŠ¬ð î‚è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ ñ«ôCò¡
㘬ô¡v F†ìI†´œ÷¶. ñ«ôCò¡ 㘬ô¡v
GÁõùˆF¡
ªð¼‹ð£¡¬ñ
ðƒ°èœ
܉î
´ ÜóCì‹ àœ÷ù. âù«õ ªðò˜ ñ£ŸÁ‹
«ò£ê¬ù¬ò»‹ ñ«ôCò Üó«ê º¡ªù´ˆ¶œ÷¶.
㘬ô¡ õEè Þò‚°ï˜ ý§‚ ì¡«ôM Þˆîèõ¬ô
݃A ðˆFK¬èªò£¡Á‚° ªîKMˆ¶œ÷£˜. «ñ½‹
Üõ˜ ÃÁ¬èJ™, "㘬ô¡v ªðò¬ó ñ£ŸÁõ¶,
gH󣇆 ªêŒõ¶ «ð£¡ø ðô F†ìƒèœ ¬èõê‹
àœ÷ù. 𣶠Fùº‹ 50 ÝJó‹ ðòEè¬÷
ñ«ôCò¡ 㘬ô¡v ãŸP„ªê™Aø¶. 20 ÝJó‹«ð˜
áNò˜è¬÷ ªè£‡ì GÁõù‹ Þ¶" â¡ø£˜.
ôA™
ÜN‰¶
õ¼‹
ÞòŸ¬è
àJKùƒèO¡ ð†®òL™
Þ‰Fò£¬õ„
«ê˜‰î
8 ðø¬õ ÞùƒèÀ‹
Þ ¬ í ‰ ¶ œ ÷ ¶
ÜF˜„C¬ò
ãŸð´ˆF
àœ÷¶.
êeðˆF™
ê˜õ«îê
ÞòŸ¬è
ð£¶è£Š¹
êƒè‹
Þ‰Fò£M™
ÜN‰¶
õ¼‹
àJKùƒèœ
ñŸÁ‹
M¬óM™
ÜN»‹
G¬ôJ™
àœ÷
àJKùƒèO¡
ð†®ò¬ô
ªõOJ†´
àœ÷¶.
ÜF™î£¡
Þ‰î ÜF˜„CΆ´‹ 8
Þ‰FòŠ
ðø¬õèÀ‹
ÜNM¡ H®M™ Þ¼Šð¶
ªîKòõ‰¶œ÷¶.
º‹¬ð ÞòŸ¬è õóô£Á
êƒè‹ ñŸÁ‹ ê˜õ«îê
ðø¬õèœ
õ£›¾
ܬñŠ¹èœ
ïìˆFò
ÝŒM¡ Ü®Šð¬ìJ™
A¬ìˆî
îèõL¡
Ü®Šð¬ìJ™
Þ‰î
ð†®ò™ îò£K‚èŠð†´
àœ÷¶.
ÞF™
Þ‰Fò£M™
ÜN‰¶
õ¼‹
ðø¬õèœ
ð†®òL™
M¬óM™
173
ðø¬õ
Þùƒèœ
Þì‹ ªðÁ‹ Üð£ò‹
àœ÷î£è
ÃøŠð†´
àœ÷¶. «ñ½‹ Þ‰î
ð†®òL™ Þ‰Fò ðø¬õ
Þùƒè÷£ù
è‹ðO
迈¶ ó, ܉îñ£¡
cô‹,
CõŠ¹
î¬ô
݉¬î,
Þñ£ôò¡
AKð£¡,

è¿°,
܉îñ£¡ ð„¬ê ¹ø£,
꣋ð™ Gø î¬ô ð„¬ê
¹ø£,
»ù¡
G»î£„
ÝAò 8 ðø¬õ Þùƒèœ
Þì‹ ªðŸÁ àœ÷ù.
裆´
b,
ªð¼A
õ¼‹
膮ìƒè÷£™
ÜN‰¶ õ¼‹ 裴èœ,
« õ † ¬ ì ò £ ´ î ™ ,
ÜFèK‚°‹
«õFJò™
ªð£¼†èO¡ ðò¡ð£´
«ð£¡øõŸø£™ ÜKòõ¬è
ðø¬õ Þùƒèœ ÜN‰¶
õ¼õî£è ܉î ð†®òL™
ªîKM‚èŠð†´ àœ÷¶.
ê¶óAK ñ¬ôJ™ Þøƒè º®ò£ñ™ 2&‹ õ°Š¹ ªð†®èœ ã.C. õêF‚° ñ£ÁA¡øù:
ªóJ™«õ ܬñ„êè‹ º®¾
îMˆî å¼ ô†ê‹ ð‚î˜èœ!
ªó
ê
¶óAK
ñ¬ôJ™
êQ‚Aö¬ñò¡Á
Ý®
Üñ£õ£¬ê
Mö£MŸ°
âF˜ð£ó£î
Mîñ£è 3 ô†êˆ¶‚°
ÜFèñ£ù
ð‚î˜èœ
°M‰îù˜.
ë£Jø¡Á
ãŸð†ì Ã†ì ªïKêô£™
ñ¬ô‚°
ªê¡ø
ð‚î˜èO™ å¼ ô†ê‹
«ð˜
W«ö
Þøƒè
º®ò£ñ™
5
ñE
«ïó‹ îMˆîù˜. ñ¶¬ó
ñ£õ†ì‹,
«ð¬óΘ
è£,
꣊Ǭó
冮»œ÷
«ñŸ°ˆ
ªî£ì˜„C
ñ¬ôJ¡
ªî¡ð°FJ™ ²ñ£˜ 4,500
Ü® àòóˆF™ ê¶óAK
ñ¬ô
ܬñ‰¶œ÷¶.
Þƒ°,
ªî¡èJ¬ô
â¡Â‹ ²‰îóñè£Lƒè‹,
ê‰îù
ñè£Lƒè‹
F ¼ ‚ « è £ J ™ è œ
ܬñ‰¶œ÷ù. Þ¶, ð…
êÌî Lƒèˆ îôñ£°‹.
ÞF™, ²‰îóñè£Lƒè‹
êŸÁ Þ춹ø‹ ꣌‰¶
è£íŠð´‹
²ò‹¹
Lƒèñ£°‹.
Þˆîô‹,
18 Cˆî˜èÀ‹ õNð†ì
îô‹
â¡ð,
Cˆî˜èœ ÌI â¡Á‹
ܬö‚èŠð´Aø¶.
ê¶óAK
ñ¬ôJ™
ãó£÷ñ£ù ÍL¬èèÀ‹,
b ˜ ˆ î ƒ è À ‹ ,
Ü ¼ M è À ‹
è£íŠð´A¡øù.
Ý ‡ ´ « î £ Á ‹
ô † ê ‚ è í ‚ è £ ù
ð‚î˜èœ
ñ¬ô«òP
²õ£I îKêù‹ ªêŒõ¶
õö‚è‹. Þ‰î ݇´‹,
Ý®
Üñ£õ£¬ê¬ò
º¡Q†´
ªõœO,
êQ‚Aö¬ñèO™, «îQ
ñ£õ†ì‹
àŠ¹ˆ¶¬ø
õNò£è¾‹,
M¼¶ïè˜
ñ£õ†ì‹
î£EŠð£¬ø
õNò£è¾‹,
ñ¶¬ó
J™«õ «ê¬õJ™ ïiù õêFè¬÷ ¹°ˆî
ñˆFò Üó² F†ìI†´œ÷¶. Ýù£™ ïiù
õêFè¬÷ ªêŒò ªóJ™«õ ܬñ„ê舶‚° ðô
ÝJó‹ «è£® Ï𣌠«î¬õŠð´Aø¶. âù«õ
ðòEèÀ‚° Ã´î™ õêF¬ò ãŸð´ˆ¶‹ Ü«î
«ïóˆF™ õ¼õ£¬ò»‹ ªð¼‚è F†ì IìŠð†´œ÷¶.
Þ‰î
F†ìˆF¡
å¼
ð°Fò£è
𣶜÷
Þó‡ì£‹ õ°Š¹ Ƀ°‹ õêF ªè£‡ì ªóJ™
ªð†®è¬÷ Í¡ø‹ õ°Š¹ ã.C. ªð†®ò£è ñ£Ÿø
º®¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ºî¡ ºîô£è ªî¡ùè
ªóJ™«õJ™ Üñ™ð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬è ªî£ìƒA
àœ÷¶. ªê¡¬ù â¿‹ÌK™ Þ¼‰¶ ñƒèÙ˜
ªê¡†ó½‚° ªê™½‹ îì‹ â‡ 16859 ªóJL™
°À&°À õêF Þ™ô£î «ê˜è£˜ ªð†® ð£¶
ã.C. ªð†®ò£è ñ£ŸøŠð†´œ÷¶. «ïŸÁ ºî™
ñ£õ†ì‹ õ£¬öˆ«î£Š¹ õNò£è¾‹ ô†ê‚èí‚è£ù
ð‚î˜èœ ñ¬ô«òP ²õ£I îKêù‹ ªêŒîù˜.
êQ‚Aö¬ñ ÜF裬ô ²ñ£˜ 1.30 ñEò÷M™,
²õ£I‚° ð£™, ðö‹, î‡a˜, Þ÷c˜, ê‰îù‹, ð…
ê£I˜î‹, ð„êKC ñ£¾, ñ…êœ ªð£® àœO†ì 18
õ¬èò£ù ÜH«ûèƒèœ ï¬ìªðŸøù. H¡ù˜, ²õ£I
ªõœO‚ Agì‹ ÜEM‚èŠð†´, ê˜õ Üôƒè£óˆF™
ð‚î˜èÀ‚° ܼœð£Lˆî£˜. îIöèˆF¡ ð™«õÁ
ñ£õ†ìƒèO™ Þ¼‰¶‹ ô†ê‚èí‚è£ù ð‚î˜èœ
Þƒ° õ‰¶ ²õ£I îKêù‹ ªêŒ¶ ªê¡øù˜.
Þîù£™, ê¶óAK ñ¬ô º¿õ¶‹ ñ‚èœ Ã†ì«ñ
ªî¡ð†ì¶. å¼ ð‚è‹ Ý® Üñ£õ£¬ê Mö£¾‚°
ªê¡ø ð‚î˜èœ M®ò M®ò õN𣴠º®‰¶
ë£Jø¡Á W«ö Þøƒè ºòŸC‚è, Þ¡ªù£¼
ð‚è‹ ê¶óAK ñ¬ô‚«è£J½‚° ô†ê‚èí‚è£ù
ð‚î˜èœ î£EŠð£¬øJ™ Þ¼‰¶ ñ¬ô õNò£è
ãø ºòŸCˆîù˜. Þîù£™ ñ¬ôŠð°FJ™ ªð¼‹
Ã†ì ªïKê™ ãŸð†ì¶. ðô ªð‡èœ, CÁõ˜èœ
ñòƒA M¿‰îù˜. ê¶óAK ñ¬ô‚° ªê¡ø å¼
ô†ê‹ ð‚î˜èœ W«ö Þøƒè º®ò£ñ™ 5 ñE «ïó‹
îMˆîù˜. Þ¬îò´ˆ¶ ñ¬ô Ü®õ£óˆF™ Þ¼‰¶
«ñ«ô ð‚î˜èœ ªê™ô è£õ™¶¬øJù˜ 3 ñE
«ïó‹ î¬ì MFˆîù˜. Þîù£™ ñ¬ôJ™ Þ¼‰¶
ð‚î˜èœ W«ö õ¼õ¶ âOî£ù¶. Þ¬îò´ˆ¶
ñ¬ôJ™ Þ¼‰¶ ð‚î˜èœ ꣬ó ꣬óò£è ÜE
õ°ˆ¶ ÞøƒAù˜. ܶ«ð£™ ñ¬ô‚° «ñ«ô ªê™ô
°¬ø‰î Ü÷Mô£ù ð‚î˜è¬÷ è£õ™¶¬øJù˜
ÜÂñFˆîù˜. Þîù£™ ê¶óAK ñ¬ôJ™ Æì
ªïKê™ èEêñ£è °¬ø‰î¶.
To Post Free
Classified Ads
Powered By
www.cpclassifieds.com
COACHING CLASSES
TUITION
BRIGHT COACHING
C E N T E R N o l a m b u r,
Mogappair west. Accounts/
Maths/Science/Hindi/
French.(State/CBSE).BE/
ME/MBA all subjects&all
branches-9884847478.
MATHS,MATHS - For all
AND/4x2/SN/ 1928 /7156
DRIVING SCHOOL
LADY TO LADY- 2 Wheelers
& Cars R.P Driving School
9841563111 | 9840417499
AND/VA/1790/7280
Quantitative Aptitude Exams,( Recruitment Exams),
CPT, ICWA -4, X to XII/
CBSE / State), Experienced
staff, Individual attention.
Contact 26264660,
9940101474.
AND/4x1/E/1889/7154
Þ‰î ÞìˆF™ 䉶 õKèO™
M÷‹ðó‹ ªêŒò 30 èÀ‚°
Ï.1000/- ñ†´«ñ.
Call: 7401008756, 26224025
TUITION
Accountancy
Tuition
+1,
+2
State
(Board / CBSE(
For 2014 - 2015
Batch
97910 24264, 9445 277082
AND/1x4/SN/2232/7127
Ü‰î ªð†® «ê¬õ‚° õ‰¶œ÷¶. Þó‡ì£‹ õ°Š¹
ªóJ™ ªð†®è¬÷ Í¡ø£‹ õ°Š¹ ã.C. ªð†®è÷£è
ñ£ŸÁ‹ F†ì‹ ð®Šð®ò£è ܬùˆ¶ â‚vHóv
ñŸÁ‹
ÅŠð˜ð£v†
â‚vHóv
ªóJ™èÀ‚°
MK¾ð´ˆîŠð´‹. Þî¡ Íô‹ â™ô£ â‚vHóv
ªóJ™èO½‹ ã.C. õêF»ì¡ îò ªð†®è«÷
Þ¼‚°‹. Ü´ˆî 5 ºî™ 6 ݇´èO™ Þ‰î
F†ìˆ¬î G¬ø«õŸP º®ˆ¶ Mì ªóJ™«õ Þô£è£
Þô‚° ¬õˆ¶œ÷¶. ÞîŸA¬ì«ò 2&‹ õ°Š¹
Ƀ°‹ õêF ªè£‡ì ê£î£óí ªóJ™ ªð†®èœ
îò£KŠ¬ð °¬ø‚è àˆîó MìŠð†´œ÷¶. âù«õ
Ü´ˆî 6 ݇´èO™ ê£î£óí 2&‹ õ°Š¹ ªóJ™
ªð†®è«÷ Þ¼‚裶. â™ô£ ªóJ™ ªð†®èÀ‹
ã.C. õêF‚° ñ£Áõ ªóJ™«õ‚° A¬ì‚°‹
õ¼õ£Œ èEêñ£è ÜFèK‚°‹.
TOURS & TRAVELS
ÿ ꣌ó£‹
²ðò£ˆó£&Ü‹ðˆÉ˜
SHIRDI SAI DARSHAN
TOUR By Air
SRI LAKSHMI
SAI BABA TEMPLE
113. Gangai Amman Nagar,
Nerkundram, Ch - 107
26535665, 8939935665
& 4 ï£†èœ & 2700/&
& 5 ï£†èœ & 3700/&
îKêù‹ & 6 ï£†èœ & 4700/&
Yó®
ð£ð£
2 Days Trip on Every
(Friday - Saturday)
By FLIGHT
Hitech - Bus, Homely
Food, Great Stay in
3 Star Hotel
High Class VIP Tour Rs.8000/- only
SITE VISITING
Shirdi Sai Baba Temple
Booking
Maha Ganapathi Temple
Full Amount
Renuga Devi Mandir
40 Days in Advance
Sanisingnapur
(ÞóJ™ è†ìí‹ + Iì‹ +
«ð£‚°õóˆ¶ Ü¬ùˆ¶‹ à†ðì)
9710181243
044-26571166
AND/4x1/SN/2193/7098
TUITION FOR
10th & +2
Maths, Physics, Chemistry,
Biology & Accountancy
Individual Attention
K B S ACADEMY
044-26152938
99520 92938
AND/4x1/SN/1929/7166
Þ‰î ÞìˆF™
M÷‹ðó‹ ªêŒò
Ï.500/-
1+1
Offer
ñ†´«ñ
1+4
Offer
Call:
7401008756
26224025
To Post Free
Classified Ads
WANTED
BANK JOBS
Interviews for officer position
HDFC BANK
0-2 YEAR EXPERIENCE
SALARY 20 TO 25K p.m
Any graduate with English skill
Contact - 9382102292
mail:[email protected]
www.dynamicbestjob.com
AND/4x1/SN/0000/7140
GENERAL
Üñ£Âwò ÝMè÷£™
ªî£™¬ôò£?
ªêŒM¬ù, ÅQò‹,
ªî£N™ î¬ì
F¼ñí î¬ì
°ö‰¬î î¬ì
ܬùˆ¶ Hó„ê¬ùèÀ‚°‹
Þ¬øñ¬ø Íô‹ b˜¾.
ñ¾‡† «ó£´ î˜è£ ¹è›
B.ÜŠð£v è£îK ð£ð£
9962286558, 9790786791
TUESDAY, July - 29, 2014
www.and-e-paper.blogspot.com
ANNA NAGAR DAILY
www.annanagardaily.blogspot.com
7
M¬÷ò£†´ ªêŒFèœ
î‚èŠð†®òL™ Þ‰Fò ÜE
13 õò² °†®Š ð£Šð£
ðî‚è‹ ªõ¡Á ¹Fò õóô£Á ªî£ì˜‰¶ 5-õ¶ Þì‹
è£
ñ¡ªõ™ˆ «ð£†®J™ 13 õò«îò£ù å¼ CÁI c„ê™ «ð£†®J™
ðî‚è‹ ªõ¡Á ¹Fò õóô£Á ð¬ìˆ¶œ÷£˜. Þõ¼‚° 100 e†ì˜
Hóv®«ó£‚ ð£ó£ v«ð£˜† HKM™ ªõ‡èôŠ ðî‚è‹ A¬ìˆ¶œ÷¶.
è£ñ¡ªõ™ˆ «ð£†®J™ 13 õò¶ CÁI ðî‚è‹ ªõ™õ¶ Þ¶«õ ºî™
º¬øò£°‹. ܉î õ¬èJ™ v裆ô£‰¬î„ «ê˜‰î â˜ó£Œ† «ìMv
â¡ø Þ‰î CÁI ¹Fò õóô£Á ð¬ìˆ¶œ÷£˜. ï승 è£ñ¡ªõ™ˆ
«ð£†®J™ â˜ó£Œ†î£¡ I辋 õò¶ °¬ø‰î ió£ƒè¬ù Ýõ£˜.
𣶠ðî‚è‹ «õÁ ªõ¡Á Þšõ÷¾ Þ÷‹ õòF™ ðî‚è‹
ªõ¡ø ºî™ ió£ƒè¬ù â¡ø ªðò¼‹ Þõ¼‚°‚ A¬ìˆ¶œ÷¶.
100 e†ì˜ Hóv®«ó£‚ ð£ó£ v«ð£˜† c„ê™ «ð£†®J™î£¡
ªõ‡èôŠ ðî‚èˆ¬î ªõ¡Á ÜêˆF»œ÷£˜ â˜ó£Œ†. «ð£†®
Éóˆ¬î å¼ GIì‹ 21.68 GIìƒèO™ è쉶 ªõ‡èôˆ¬îˆ
„ ªê¡Áœ÷£˜ â˜ó£Œ†. â˜ó£Œ† 4 õòî£è Þ¼‰î«ð£¶ êKò£è
ïì‚è º®ò£ñ™ ÜõFŠð†´œ÷£˜. Þ¬îò´ˆ¶ Üõ¼‚° c„ê™
ðJŸC ÜO‚è ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶ c„ê™ °÷ˆF™ Þ‰î
°†®Š ð£Šð£¬õ Þø‚A M†ìù˜ ªðŸ«ø£˜. îù¶ 6 õòF™ å¼ ¬ñ™
Éó‹ õ¬ó c‰F ê£î¬ù ð¬ìˆî£ó£‹ â˜ó£Œ†. H¡ù˜ Üõ¼‚° c„ê™î£¡
â™ô£«ñ â¡ø£A M†ì¶. Þ º¡¹ 1974‹ ݇´ GÎCô£‰F™ ïì‰î
A¬øv†ê˜„ è£ñ¡ªõ™ˆ «ð£†®èO™ ÝvF«óLò£M¡ ªü¡Q ¬ìó™
â¡ðõ˜î£¡ I辋 Þ÷‹ õòF™ ðî‚è‹ ªõ¡øõ˜ â¡ø ê£î¬ù¬ò
¬õˆ¶œ÷£˜. ÜŠ«ð£†®J™ Üõ˜ îƒè‹ ªõ¡P¼‰î£˜. Üõ¬ó Mì â˜ó£Œ†
2 ñ£î‹ õòF™ °¬ø‰îõ˜ Ýõ£˜.
îIöèˆ¬î„ «ê˜‰î CõLƒèˆFŸ° îƒèŠðî‚è‹
è£
ñ¡ªõ™ˆ 4 õ¶ , M¬÷ò£†´Š «ð£†®èO™,
77 A«ô£ â¬ìŠHK¾, ðÀÉ‚°‹ «ð£†®J™,
îIöèˆ¬î„ «ê˜‰î êbv CõLƒè‹ îƒèŠðî‚è‹
ªõ¡Áœ÷£˜. Þ«î â¬ìŠHKM™ Þ‰Fò£M¡ óM 膽
Þó‡ì£‹ Þì‹ H®ˆ¶ ªõœOŠðî‚èˆ¬î ¬èŠðŸP»œ÷£˜.
22 õòî£ù êFv CõLƒè‹ 149 ñŸÁ‹ 179 ÝAò â¬ìè¬÷
É‚A ºîLìˆ¬îŠ H®ˆî£˜. èì‰î 2010 Ý‹ ݇´
è£ñ¡ªõ™ˆ «ð£†®J½‹ Þõ˜ îƒèŠðî‚è‹ ªðŸP¼‰î£˜.
Ü«î «ð£™ óM 膽 142 ñŸÁ‹ 175 A«ô£ â¬ìè¬÷ É‚A
ªõœOŠ ðî‚èˆFŸ° º¡«ùPù£˜. º¡ùî£è ï¬ìªðŸø
ñèO˜ 63 A«ô£ â¬ìŠHKM™, Þ‰Fò£M¡ Ìù‹ ò£îš
ªõ‡èôŠðî‚è‹ ªõ¡ø£˜. vx ñŸÁ‹ ‚k¡ ܇†
ªü˜‚ HK¾èO™ ªñ£ˆî‹ 202 â¬ì¬òˆ É‚A Ìù‹ ò£îš
ªõ‡èô‹ ªõ¡ø£˜. Þ‰îŠHKM™ CøŠð£è ªêò™ð†ì
¬ïpKò ió£ƒè¬ùè÷£ù ãªì¡vI îƒèŠðî‚般î
ªõ¡ø£˜.
裘ð‰îòˆF™ ÝvF«óLò
ió˜ ªõŸP
˜ºô£1 裘ð‰îòˆF¡ 11&õ¶ ²Ÿø£ù ýƒ«èK
A󣇆HK ¹ì£vªðv† ïèK™ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ
ïì‰î¶. ÞF™ ÝvF«óLò ió˜ «ìQò™ K„êKò˜«ì£
(ªó†¹™ ÜE) ªõŸP ªðŸø£˜. 2&õî£è vªðJQ¡
Ü«ô£¡ê£¾‹, 3&õî£è ÞƒAô£‰F¡ ý£I™ì‹,
4&õî£è ªü˜ñQJ¡ G«è£ ó£v𘂰‹ õ‰îù˜. 19
²ŸÁ ªè£‡ì Þ‰î «ð£†®J™ 11 ²ŸÁ º®M™ G«è£
ó£v𘂠202 ¹œOèÀì¡ ºîLìˆF½‹, ý£I™ì¡ 191
¹œOèÀì¡ 2&õ¶ ÞìˆF½‹, «ìQò™ K„Cò˜«ì£ 131
¹œOèÀì¡ 3&õ¶ ÞìˆF½‹ Þ¼‚Aø£˜èœ.
ñ¡ªõ™ˆ «ð£†®J¡, 裋 ï£O™ Þ‰Fò ÜE‚°
å¼ îƒè‹, ªõœO ñŸÁ‹ ªõ‡èô ðî‚èƒèO™
îô£ Þó‡´‹ A¬ìˆ¶œ÷ù. Þî¡ Íô‹ ðî‚èŠð†®òL™
ªî£ì˜‰¶ 5-õ¶ ÞìˆF™ Þ‰Fò£ Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. ðî‚èŠ
ð†®òL™ ÝvF«óLò£ ÜE 73 ðî‚èƒèÀì¡ ºîLìˆF™
àœ÷¶. ÞƒAô£‰¶ ªñ£ˆî‹ 57 ðî‚èƒèÀì¡ Þó‡ì£õ¶
ÞìˆF™ àœ÷¶.
è£ñ¡ªõ™ˆ «ð£†® ðî‚èŠ ð†®ò™:
ÝvF«óLò£ ºîL숶‚° º¡«ùŸø‹
è£
ñ¡ªõ™ˆ «ð£†®J¡, Í¡ø£‹  º®M™ Þ‰Fò
ÜE 5 îƒè‹, 7 ªõœO ñŸÁ‹ 5 ªõ‡èôŠ
ðî‚èƒèœ âù ªñ£ˆî‹ 17 ðî‚èƒèÀì¡ 5-õ¶ ÞìˆF™
ªî£ì˜Aø¶. ºîLìˆF™ ÝvF«óLò£ ÜE 18 îƒè‹,
14 ªõœO, 19 ªõ‡èô‹ âù ªñ£ˆî‹ 51 ðî‚èƒèÀì¡
ºîL숶‚° º¡«ùP»œ÷¶. ÞƒAô£‰¶ ÜE 45
ðî‚èƒèÀì¡ Þó‡ì£õ¶ Þ숶‚° îœ÷Šð†´œ÷¶.
«îCò d„ õ£Lð£™:
îIöè ªð‡èœ ÜE ꣋Hò¡
bHè£ ãñ£Ÿø‹:
ê¾óš «è£ê£™ º¡«ùŸø‹
è
£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†®™
ïì‰î
ªð‡èÀ‚è£ù
v°õ£w è£LÁFJ™, Þ‰Fò
ï†êˆFó ió£ƒè¬ù bHè£
ð™hè™
ÜF˜„C
«î£™M
ܬì‰î£˜.
݇èÀ‚è£ù
ܬóJÁF‚°,
Þ‰Fò£M¡
ê¾óš «è£ê£™ º¡«ùPù£˜.
è£ñ¡ªõ™ˆ
M¬÷ò£†®™,
ªð‡èÀ‚è£ù
v°õ£w
è£LÁFJ™,
Þ‰Fò£M¡
bHè£ ð™hè™, ÞƒAô£‰F¡
ÜLê¡ õ£†ì˜v «ñ£Fù˜.
ºî™ ªê†¬ì 11&8 âù‚
¬èŠðŸPò
bHè£,
Ü´ˆî
Í¡Á ªê†è¬÷ 2&11, 9&11,
6&11
âù
«è£†¬ìM†ì£˜.
º®M™ bHè£ ð™hè™ 11&8,
2&11, 9&11, 6&11 â¡ø ªê†
èí‚A™
ÜF˜„C
«î£™M
ܬì‰î£˜. Þ¶°Pˆ¶ bHè£
ÃÁ¬èJ™,
‘‘è£LÁFJ™,
«ñ£êñ£è
M¬÷ò£®«ù¡
âù‚ Ãø ñ£†«ì¡. âF˜ˆ¶
M¬÷ò£®ò
ÞƒAô£‰¶
ió£ƒè¬ù õ£†ì˜v, ⡬ù
Mì Cø‰î ÜÂðõ‹ ªðŸøõ˜.
޶
âù¶
«î£™M‚°
è£óí‹ âù G¬ù‚A«ø¡.
嚪õ£¼ ªê†®½‹ CøŠð£è
M¬÷ò£®«ù¡.
Þ¼ŠH‹
ªõŸP
ªðø
º®ò£î¶
ãñ£Ÿø‹ ÜO‚Aø¶. Þ‹º¬ø
è£ñ¡ªõ™ˆ
M¬÷ò£†®™
ðî‚è‹
ªõ™«õ¡
â¡ø
ï‹H‚¬è»ì¡
õ‰î
,
ޡ‹
°
݇´èœ
裈F¼‚è
«õ‡®òî£JŸÁ.
âù‚° 22 õò¶î£¡ ÝAø¶
â¡ð,
è£ñ¡ªõ™ˆ
M¬÷ò£†®™ ðî‚è‹ ªõ™½‹
õ£ŒŠ¹ àœ÷¶,’’ â¡ø£˜.
ºý‹ñ¶ Ý꣈ ªõ‡èô ðî‚è‹ ªõ¡ø£˜
ð£
è£
2014 è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´Š «ð£†®èœ v裆ô£‰F™
ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶. ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ï¬ìªðŸø ¶Šð£‚A
²´î™ «ð£†®J™ ñèO¼‚è£ù 친 ®ó£Š HKM™ Þ‰Fò
ió£ƒè¬ù v«óò£S Cƒ 92 ¹œOèÀì¡ ªõœOŠðî‚般î
„ªê¡ø£˜. Þ¬îò´ˆ¶, A÷£v«è£M™ àœ÷ «ðK ð†ì¡
¬ñòˆF™ ïì‰î ݇èÀ‚è£ù 친 ®ó£Š ņ®ƒ HKM™
Þ‰Fò ió˜ ºýñ¶ Ý꣊ ñŸÁ‹ ܡØ I†ì™ ܬóJÁF™
«ð£†®J†ìù˜. Þ¬îò´ˆ¶ ïì‰î ÞÁFŠ«ð£†®J™ ºýñ¶
Ý꣊ ñ£™ì£M¡ ï£î¡ ÅóŠ¬ð âF˜ˆ¶ «ð£†®J†ì£˜ ÜF™
Ý꣊ ÜFè ¹œOèœ ªðŸÁ ªõ‡èô ðî‚般î „ªê¡ø£˜.
Þî¡Íô‹ Þ‰Fò£M¡ ðî‚èƒèO¡ â‡E‚¬è 19 Ýè
àò˜‰î¶. ªî£ì˜‰¶ ¶Šð£‚A ²´î™ «ð£†®J™ Þ‰Fò ió˜èœ
ÜêˆF õ¼õ¶ °PŠHìˆî‚è¶.
î
I›ï£´ ¬èŠð‰¶ êƒè‹
꣘H™
«õô‹ñ£œ
è™M GÁõù‹ Ýîó¾ì¡
15-õ¶ «îCò d„ õ£Lð£™
«ð£†®
ªê¡¬ù
ªñKù£
èìŸè¬óJ™ ïì‰î¶. è¬ìC
ï£÷£ù
«ïŸÁ
º¡Fù‹
ïì‰î
ªð‡èÀ‚è£ù
ÞÁFŠ«ð£†®J™
îI›ï£´-1
ÜE («ýññ£LQ-ï˜ñî£) 2119, 21-17 â¡ø «ï˜ ªê† èí‚A™
݉Fó£1- ä (ñ«èwõK&꣉F)
i›ˆF ꣋Hò¡ ð†ìˆ¬î
ªõ¡ø¶. ÞF™ «ýññ£LQ,
죂ì˜
Cõ‰F
A÷ŠH™
ðJŸC
ªðŸÁ
õ¼Aø£˜
â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶.
݇èÀ‚è£ù
ÞÁF
݆ìˆF™ ݉Fó£ ¬õ™´
ÜE (ói‰Fó ªó†®-è£C) 12&21, 27&25, 15&10 â¡ø ªê†
èí‚A™ «ð£ó£® ݉Fó£1
(ï«ów-𣇴)
ÜE¬ò
꣌ˆ¶ ð†ìˆ¬î ¬èŠðŸPò¶.
Þî¡
3-õ¶
ÞìˆFŸè£ù
݆ìˆF™ îI›ï£´1 ÜE
(Cõð£ô¡&) 21-15, 21&15
â¡ø «ï˜ ªê†®™ îI›ï£´- 4
ÜE¬ò («ñ£è¡&ð£ô£ñE)
i›ˆF
3-õ¶
Þ숬î
H®ˆî¶.
꣋Hò¡
ð†ì‹
ªõ¡ø
݇èœ
ÜE‚°
ì£‚ì˜ ð£.Cõ‰F ÝFˆîù£˜
«è£Š¬ð»‹, Ï.10 ÝJóº‹,
ªð‡èœ ÜE‚° è£v«è£
«è£Š¬ð»‹, Ï.10 ÝJóº‹
õöƒèŠð†ì¶. 2-õ¶, 3&õ¶,
4&õ¶
Þìƒè¬÷
ªðŸø
ÜEèÀ‚° º¬ø«ò Ï.8
ÝJó‹, Ï.6 ÝJó‹, Ï.4
ÝJó‹ iî‹ ÜO‚èŠð†ì¶.
ðK²è¬÷ Þ‰Fò ¬èŠð‰¶
ê‹«ñ÷ù î¬ôõ˜ Üš«îw
°ñ£˜ 꾈K, ªêò ô£÷˜
ó£‹Üšî£˜ Cƒ ü£è˜ ÝA«ò£˜
õöƒA ð£ó£†® ù˜.
8
RNI No. TN BIL / 2008 / 23666 www.and-e-paper.blogspot.com
ANNA NAGAR DAILY
www.annanagardaily.blogspot.com
TUESDAY, July - 29, 2014
CQñ£ 裘ù˜
Powered by
www.
illam .in
RENTAL
SELLING - FLATS
AYANAVARAM - 64, Chetty
Street - 2 BHK Flat Ground Floor
- 750 Sq.Ft - Open Car Parking. Ct:
9444948478. AND/O/1892/7164
AMBATTUR ORAGADAM 2BHK Flat for rent/lease with
covered car parking. Ct:
7373737331. AND/SN/1928/7163
AYAPPAKKAM - BRITTANIA
NAGAR- Ready to Occupy - 2 BHK
with CCP - Rs.32 Lacs. - All inclusive.
Ct: MAHALAKSHMI BUILDERS
9884310999, 8148048481.
MADHURAVOYAL - Ready to
Occupy /3 BHK Flat 1250Sft. Second Floor - Lift , Covered Car
Parking, Rent Rs.15000 per
month. Contact: 9840074120.
GUDUVANCHERY - 2 Year old
2BHK@ Krishna Nagar Opp. to Intimate - Area : 873Sq.Ft & 837Sq.Ft
with CCP @ 1st & 2nd Floor. Ct:
98840 90800.
Þ‰î ÞìˆF™
7
èÀ‚°
M÷‹ðó‹ ªêŒò
KOLATHUR - No.14, Kasmas Nagar, Puthagaram - 2 BHK 912 Sq.ft
- 3 BHK 1026 Sq.ft - Flat for Sale . Ct:
R.M.Constructions & Promoters 94442 31601 / 94447 57245.
2000/-
Ï.
ñ†´«ñ
èôK™ M÷‹ðó‹ ªêŒò
Ï.3000/-
L¾†
èî£ï£òAèœ
ܬùõ¼‹
M¼‹¹‹
ï®è˜
ݘò£
.
CQñ£
â¡ø£«ô
«ð£†®,
ªð£ø£¬ñ

ÜFè‹
Þ¼‚°‹.܉î
õ¬èJ™ ÞF™ âF½‹ C‚è£ñ™
♫ô£KìˆF½‹ ï†ð£è ðö°‹
å«ó ï®è˜ ݘò£ . Þ
àîóíñ£è î¡ ï‡ð˜èœ ðì‹
MüŒ ðìˆF™ ÿ «îM «îCò M¼¬î îõøM†ì
»õ¡ ûƒè˜ ó£ü£!
èî£ð£ˆFó‹ èC‰î¶!
î
I› CQñ£¬õ»‹ ® ð£L¾†®½‹
èô‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜ »õ¡. Þõ˜
êeðˆF™ Þ¬êò¬ñˆî U‰F ðìñ£ù ó£x
ï†õ˜ô£™ ð£ì™èœ ï™ô õó«õŸ¬ð ªðŸÁ
õ¼Aø.Þ‰G¬ôJ™ »õ¡ óCè˜èÀ‚°
å¼ ÜF˜„C ªêŒF õ‰¶œ÷¶, èì‰î õ¼ì‹
ªõOò£ù îƒèe¡èœ ðì‹ Cø‰î ðìˆFŸè£ù
«îCò M¼¬î ªðŸø¶.Þ‰î M¼¶ HKM™
Þ¬ê‚è£è »õ‹ «ð£†®J™ Þ¼‰î£ó£‹, è¬ìC
î¼íˆF™ å¼ æ†´ MˆFò£êˆF™ ÞšM¼¶
«õÁ å¼õ¼‚° ªê¡ÁM†ì. Þ¶ óCè˜è¬÷
I辋 õ¼ˆîñ¬ìò„ ªêŒ¶œ÷¶.
Rate per
per sq.ft.
sq.ft.
Rate
4500
/2900Only
1BHK Flat 440 sqft
2 BHK Flats 900, 930 sqft
Ready to Occupy
SELLING - FLATS
KORATTUR-BLUESWANHOMES
- PADI Circle near - Rs.30 Lakhs (all
inclusive) 1BHK - New Flat 570Sq. ft
at Annai Nagar Korattur - Ready to
Occupy - Groundfloor with car park
- Cash Parties Call 9444810910.
NEW Flats 2BHK Available 909 Sq.ft
- Rs.52 Lakhs(Basic price).
98400 74120
 ÞQ üùQ ÜŒò˜ A¬ìò£¶,
üùQ ÜŒò˜ ÞQ îù¶ ªðò˜ üùQ
ªõÁ‹ üùQ ﮬè
ñ†´«ñ, ÜŒò˜ A¬ìò£¶ âù ÜPMˆ¶œ÷£˜.
MADHURAVOYAL
AND/SN/1887/7146
Þ
FLATS FOR SALE
CHOOLAIMEDU
Ready to Occupy
2 BHK Flat
980 & 1000Sft.
First & Second Floor
Covered Car Parking.
Ct: 98400 74120
°ñ£˜ ðìˆF™ Þ¬íAø£˜. Þõ˜ ñ£îõ¡, c¶
ê‰Fó£ ï®ˆî ‘ò£õ¼‹ ïô‹’ ð숬 ªî½ƒA™
êeðˆF™ ªõOõ‰¶ ñ£ªð¼‹ ªõŸP ªðŸø ‘ñù‹’
ð숬 Þò‚Aòõ˜. Ü´ˆ¶ Řò£ îò£Kˆ¶
ﮂ°‹ ð숬î Þò‚èŠ «ð£Aø£˜.ÞŠðì‹ ‘ñù‹’
ðì‹ «ð£¡Á Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ Ü‰îŠ ðìˆF™
Řò£¾ì¡, «ü£Fè£, Cõ°ñ£˜, 裘ˆF ÝA«ò£K™
ò£ó£õ¶ ﮂ°‹ õ£ŒŠ¹ àœ÷¶.
â¡ø£™ ªèv† «ó£L™ ﮂè ܬöˆî£™ Ãì
àì«ù æ«è ªê£™L M´õ£˜.𣶠Ãì ÿ
裉ˆ ﮂ°‹ ï‹Hò£˜ ðìˆF™ ªèv† «ó£L™
ﮈ¶‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. ÞîŸè£è êeðˆF™ ÿ
裉ˆ ñù‹ Fø‰¶ ݘò£¬õ ð£ó†®»œ÷£ó£‹.
ñ†´«ñ
26224025
7401008756
M‚ó‹ ðìˆF™
Þ¬í»‹ Řò£
𣶠ªõƒè† Hó¹ Þò‚èˆF™ ‘ñ£v’
Řò£
ðìˆF™ ﮈ¶ õ¼Aø£˜. Þî¬ùò´ˆ¶ M‚ó‹
«è£
VILLIVAKKAM – 19/20, Sannadhi Street – 2 BHK Flat – First
Floor – 1000 Sq.Ft – Open Car
Parking. Ct: 9841456370.
AND/SN/1926/7151
‚° ñKò£¬î
ªè£´‚°‹ ݘò£!
Readay to Occupy / 2 BHK Flat
606Sft. / Second Floor
Lift / Covered Car Parking.
98400 74120
èñL¡ ñ¬ùMò£ù á˜õC!
‰Fò F¬ó»ôA¡ «ô® ÅŠð˜ v죘
â¡ø£™ ÿ «îM . óTQ, èñ™,
Có…YM, ÜQ™ è̘ â¡Á ܬùˆ¶ ñ£Gô
º¡ùE ï®è˜èÀì¡ ï®ˆ¶ ªðò˜ ªðŸøõ˜.
F¼ñíˆFŸ°
Hø°
F—ș
M†´
嶃AJ¼‰î Þõ˜, c‡ì Þ¬ì«õ¬÷‚° Hø°
ÞƒALw MƒALw ðìˆF™ ﮈ. ð£¶
C‹¹«îõ¡ Þò‚èˆF™ MüŒ ﮂ°‹ ðìˆF™
º‚Aòñ£ù èî£ð£ˆFóˆF™ ﮂ辜÷£˜.ÞF™
Þõ˜ MüŒ¬ò ¶ õ÷˜‚°‹, õ÷˜Š¹
î£ò£è ﮂAø£˜ â¡Á «è£L¾† õ†ì£óƒèœ
ªîKM‚A¡ø¶.
MüŒ ݇ìQJ¡ êh‹
ó‹ü£Â‚° Khê£èM™¬ô!
ï£
î
I› F¬ó»ôA¡ ªè÷óõ‹ èñ™ý£ê¡ Üõ˜èœ
. Þõ˜ ðìˆFŸ° ðì‹ î¡ ºè‹, ªñ£N âù
ñ£ŸP ﮈ¶ ♫ô£¬ó»‹ MòŠH™ Ý›ˆ¶õ£˜.
𣶠MvõÏð‹-2 ðìˆF™ HRò£è ﮈ¶ ñŸÁ‹
Þò‚A‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. ޫ àˆîñ M™ô¡
ðì «õ¬ôè¬÷»‹ 𣘈¶ õó, Þ󇮙 â‰îŠðì‹
ºîL™ õ¼‹ â¡ð¶ «èœM‚ °Pò£è àœ÷¶.
𣶠àˆîñ M™ô¡ ð숬î ðŸP ¼Cèó îèõ™
å¡Á õ‰¶œ÷¶, ÞF™ ﮬè á˜õC  èñL¡
ñ¬ùMò£è ﮂAø£ó£‹. «ñ½‹ ðìˆF™ á˜õC‚°‹,
èñ½‚°‹ Þ¬ì«ò ï¬è„²¬õ 裆Cèœ ªð¼‹ð£½‹
Þ™¬ô âù ðì‚°¿ ªîKMˆ¶œ÷¶.
«èó÷£M™ ê£F¬ò îƒèœ ªðò¼ì¡ «ê˜ˆ¶‚
ªè£œõ¶
ê£î£óíñ£èŠ
𣘂è‚
îò¶.
ï®è˜, ﮬèèœ Cô¼‹ îƒèO¡ ªðò¼‚°Š
H¡ù£™ ê£FŠ ªðò¬ó ð†ì‹ «ð£™ «ê˜ˆ¶
ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.
ïšò£
ï£ò˜,
ÜÛŠ
«ñù¡... ÞŠð®. ﮬè üùQ»‹ Þ¶õ¬ó
üùQ ÜŒò˜ â¡«ø ÜPòŠð†´ õ‰î£˜. ªîA®
ðìˆF½‹ üùQ ÜŒò˜ â¡«ø Üõó¶ ªðò˜
Þ싪ðŸP¼‚è «õ‡´‹. îõÁîô£è è¬ìC
«ïóˆF™ ÜŒò˜ Þ™ô£ñ™ ªõÁ‹ üùQ âù
¬ì†®L™ Þ싪ðŸø¶. Üõ¡ Þõ¡ ð숶‚°Š
Hø° üùQ ÜŒò˜ ï®ˆîŠ ðìƒèO™ ªîA®î£¡
æó÷¾‹ õŽ‹, ªðò¼‹ ê‹ð£Fˆ¶ î‰î¶.
܉î ÜF˜wì‹ ÜŠð®«ò ªî£ì¼‹ ݬêJ™
ªîA® ¬ì†®L™ Þì‹ ªðŸø ÜŒò˜ Þ™ô£î
üùQ¬ò ÞQ ªî£ì˜‰¶ ðò¡ð´ˆîô£‹ â¡Á
b˜ñ£Qˆ¶œ÷£˜. ÞQ üùQ ÜŒò¬ó üùQ
â¡«ø â¿î¾‹. ðìƒèO½‹ ÜŠð®«ò Üõó¶
ªðò˜ Þ싪ðÁ‹.
¡ ð숬îò´ˆ¶ MüŒ ݇ìQ ï£òèù£è ﮈ¶œ÷ ðì‹ êh‹. 
ðìˆF¡ è¬îJ™ Þ¼‰¶ Þ‰î ðìˆF¡ è¬î Üî¡ Þó‡ì£‹ ð£è‹ «ð£¡Á
ï蘈îŠð†´œ÷. Üîù£™  ðìˆ¬îŠ ð£˜ˆîõ˜èÀ‚° Þ‰î êh‹ ܉î ðìˆF¡
Þó‡ì£‹ ð£è‹ «ð£¡«ø ªîK»ñ£‹. «ñ½‹, ºî™ ðìˆF™ ªêŒî C¡ù„C¡ù
°¬øèÀ‹ Þ™ô£î Ü÷¾‚° ÞŠ«ð£¶ êh‹ ðìˆF™ ﮈ¶œ÷ MüŒ ݇ìQ, ܉î
ð숬î M쾋 ÞŠðìˆ¬î ªñè£ U†ì£‚è «õ‡´‹ â¡Á ªñù‚ªè†´ õ¼Aø£˜.
ãŸèù«õ ðìˆF¡ Ý®«ò£¬õ Hóñ£‡ìñ£è ªõOJ†ì Üõ˜, ÞŠðìˆF™ 
ºvh‹ èî£ð£ˆFóˆF™ ﮈF¼Šð ó‹ü£Â‚° ðìˆ¬î ªõOJ´õ¶ ªð£¼ˆîñ£è
Þ¼‚°‹ â¡Á ÜîŸè£ù «õ¬ôèO™ ÞøƒAJ¼‰î£˜. Ýù£™, ÞŠ«ð£¶ ð숬î
ªõOJì Üõ˜ îò£ó£A M†ì«ð£¶‹, êKò£ù F«ò†ì˜èœ A¬ì‚èM™¬ôò£‹. êeðˆF™
ªõOò£ù «õ¬ôJ™ô£ ð†ìî£K, ê¶óƒè «õ†¬ì â¡ø Þó‡´ ðìƒèÀ«ñ ï¡ø£è
殂ªè£‡®¼Šð, ܉î ðìƒèœ ÞŠ«ð£¬î‚° F«ò†ì˜è¬÷ M†´ ªõO«òÁ‹
G¬ôJ™ Þ™¬ôò£‹. ܬ eP êh‹ ðìˆ¬î ªõOJì «õ‡´ªñ¡ø£™ C¡ù„C¡ù
F«ò†ì˜èœî£¡ àœ÷. ÜŠð® M†ì£™ ðìˆF¡ ªõŸP ð£F‚°‹ â¡ð, ó‹ü£¡
èNˆ¶ Ü´ˆî ñ£îˆF™ êh‹ ðìˆ¬î ªõOJ´Aø£ó£‹ MüŒ ݇ìQ.