SER VE O VER C.
Transcript
SER VE O VER C.
Sight Ventilaled Refrigerated (RV) serve over counter plug-in or remote controlled, for the display of sausages, dairy food and meat. Banco alimentare da taglio con montanti anteriori, a Refrigerazione Ventilata (RV), plug-in o predisposto per unità remota, per l’esposizione di salumi, latticini e carni. ENERGY SAVING LED INSTALLATION Plug-in / Remote controlled TEMPERATURE -1/+5 °C (HUR) -1/+7 °C DEFROST Off Cycle - Electrical SERVE OVER C. CLIMATIC CLASS 3 ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 131 Sight Catalog - Catalogo RV TN Model Modello Code Codice Base model Modello base 125 187 250 375 SGT1125TN0L SGT1187TN0L SGT1250TNOL SGT1375TNOL ***** ***** ***** ***** Sight Necessary choice - Scelta obbligatoria Closed base Base carenata Work top 200 mm Piano lavoro 200 mm Work top 340 mm Piano lavoro 340 mm HUR Meat (M1) version Versione HUR Carni (M1) Refrigerated storage with drawers Cella refrigerata con cassetti Glass with white lighting Vetri luce bianca standard Glass with electronic white lighting Vetri luce bianca elettronica Self glass Vetri self Back side in stainless steel Rivestimento lato operatore in acciao inox Electronic control board Master Quandro a bordo Master Electronic control board Slave Quadro a bordo Slave STD thermometer Termometro standard LCD thermometer Termometro a cristalli liquidi Internal air condensing unit Gruppo ad aria incorporato Electrical defrosting Sbrinamento elettrico Antifrost frontal glass Ventilazione frontale anticondensa Left standard end panel Fianco sx standard Right standard end panel Fianco dx standard Joining kit for each unit Kit di canalizzazione per modulo ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** - - ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** Available Colours - Colori disponibili Base Base 132 Blu Techno Titan Silver Gold Yellow ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Rosso Colorado Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. Sight Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions (LxDxH) Dimensioni esterne (LxPxH) Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) TN TN CR Net weight Peso netto 125 187 250 375 1250 x 1180 x 1216 mm 1870 x 1180 x 1216 mm 2500 x 1180 x 1216 mm 3750 x 1180 x 1216 mm 777 / 213 lt 1165 / 319 lt 1554 / 427 lt 2331 / 641 lt 52 / 200 lt 106 / 410 lt 135 kg 200 kg 270 kg 405 kg Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata Refrigerant Refrigerante R404A Climatic class Classe climatica 3 Operating conditions Condizioni ambientali Product temperature Temperatura prodotto 25 °C / 60 %RH TN -1/ +7 °C TN HUR -1/+5 °C Compressor (q.ty-type) Compressore (q.tà-tipologia) Defrost Sbrinamento - TN Off cycle - Fermata Compressore TN HUR Electrical - Elettrico Power supply Alimentazione 230 V / 1 Ph / 50 Hz Electrical imput (standard) Assorbimento elettrico Electrical imput (defrost) Assorbimento elettrico 120 W / 0,5 A 170 W / 0,9 A TN 120 W / 0,5 A 170 W / 0,9 A 240 W / 1 A 330 W / 1,5 A TN HUR 630 W / 3,4 A 950 W / 5,2 A 1320 W / 7,2 A 2050 W / 11,1 A SL -10 °C 515 645 860 1290 617 772 1030 1544 MT -11 °C 576 723 964 1445 MT SELF -12 °C 708 886 1181 1771 Cooling capacity required SL SELF -11 °C Richieste frigorifere ***** See price list / Vedi listino prezzi 240 W / 1 A 330 W / 1,5 A ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 133 SERVE OVER C. Section - Sezioni 134 ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. Sight corners/angoli Ventilaled Refrigerated (RV) serve over counter plug-in or remote controlled, lor the display 01 sausages, dairy food and meal. Banco alimentare da taglio con montanti anteriori, a Refrigerazione Ventilata (RV), plug-in o predisposto per unità remota, per l’esposizione di salumi, latticini e carni. ENERGY SAVING LED INSTALLATION Plug-in / Remote controlled TEMPERATURE -1/+7 °C -1/+10 °C DEFROST Off Cycle SERVE OVER C. CLIMATIC CLASS 3 ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 135 Sight corners/angoli Catalog - Catalogo RV TN/TN SELF Model Modello Code Codice Base model Modello base AE 45 AE 90 AI 45 AI 90 SGTlE45TNOL SGTlE90TNOL SGTl145TNOL SGTl190TNOL ***** ***** ***** ***** Sight corners/angoli Necessary choice - Scelta obbligatoria Closed base Base carenata Work top 200 mm Piano lavoro 200 mm Work top 340 mm Piano lavoro 340 mm Glass with white lighting Vetri luce bianca standard Glass with electronic white lighting Vetri luce bianca elettronica Self glass Vetri self Back side in stainless steel Rivestimento lato operatore in acciao inox Electronic control board Master Quandro a bordo Master Electronic control board Slave Quadro a bordo Slave STD thermometer Termometro standard LCD thermometer Termometro a cristalli liquidi Internal air condensing unit Gruppo ad aria incorporato Electrical defrosting Sbrinamento elettrico Antifrost frontal glass Ventilazione frontale anticondensa Left standard end panel Fianco sx standard Right standard end panel Fianco dx standard Joining kit for each unit Kit di canalizzazione per modulo ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** 2.096 ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** Available Colours - Colori disponibili Base Base 136 Blu Techno Titan Silver Gold Yellow ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Rosso Colorado Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. Sight corners/angoli Technical features - Caratteristiche tecniche AE 45 AE 90 AI 45 AI 90 1181 x 1180 x 1216 mm 2182 x 1180 x 1216 mm 1328 x 1180 x 1216 mm 2455 x 1180 x 1216 mm 1181 x 1180 x 875 mm 2182 x 1180 x 875 mm 1328 x 1180 x 875 mm 2455 x 1180 x 875 mm Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) TN 465 / 124 lt 930 / 248 lt 573 / 162 lt 1146 / 324 lt TN SELF 349 / 124 lt 698 / 248 lt 446 / 162 lt 892 / 324 lt Net weight Peso netto TN 130 kg 260 kg 130 kg 260 kg TN SELF 110 kg 220 kg 110 kg 228 kg External dimensions (LxDxH) TN Dimensioni esterne (LxPxH) TN SELF Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata Refrigerant Refrigerante R404A Climatic class Classe climatica 3 Operating conditions Condizioni ambientali Product temperature Temperatura prodotto 25 °C / 60 %RH TN -1/ +7 TN SELF -1/+10 Compressor (q.ty-type) Compressore (q.tà-tipologia) - Defrost Sbrinamento Off cycle - Fermata Compressore Power supply Alimentazione 230 V / 1 Ph / 50 Hz Electrical imput (standard) Assorbimento elettrico TN 100 W / 0,5 A 200 W / 1 A 125 W / 0,7 A 250 W / 1,3 A TN SELF 100 W / 0,5 A 200 W / 1 A 125 W / 0,7 A 250 W / 1,3 A Electrical imput (defrost) Assorbimento elettrico TN 100 W / 0,5 A 200 W / 1 A 125 W / 0,7 A 250 W / 1,3 A TN SELF 100 W / 0,5 A 200 W / 1 A 125 W / 0,7 A 250 W / 1,3 A SL -10 °C 507 1014 507 1014 SL SELF -11 °C 624 1248 624 1248 Cooling capacity required Richieste frigorifere ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 137 SERVE OVER C. Section - Sezioni Sight corners/angoli Optionals - Elementi opzionali Item Accessorio Stainless steel bumper Batticarrello in acciaio inox Model Modello Code Codice Price AE 45 9006040000144 ***** AI 45 9006040000145 ***** AE 90 9006040000146 ***** AI 90 9006040000147 ***** - 9006040000017 ***** Glass partition 90 Divisorio vetro - Piatto liscio 90 HUR 9006040000018 ***** Wire partition 90 Divisorio vasca 90 in filo - 9006007414773 ***** Glass partition 90 - 2 levels Divisorio vasca 90 in vetro - 2 livelli - 9006040000022 ***** Glass partition 90 - 3 levels Divisorio vasca 90 in vetro - 3 livelli - 9006040IlII0023 ***** Glass partition 90 - for display tray Divisorio vasca 90 in vetro - piatto liscio - 9006040000021 ***** AE 45 9006040IlII0027 ***** AI 45 9006040IlII0028 ***** AE 45 9006040IlII0029 ***** AI 45 9006040000030 ***** AE 45 9006040000096 ***** AI 45 9006040000097 ***** - 9006040000046 ***** AE 45 9008040000050 ***** AI 45 9006040000051 ***** AE 45 9008040000052 ***** AI 45 9008040000053 ***** AE 45 9008040000054 ***** AI 45 9006040000055 ***** Bottom grid for tank 90 Bottom grid for tank 90 (front.) Griglia fondo vasca 90 Griglia fondo vasca 90 (front.) Intermediate shelf Mensola intermedia Lower electric socket Presa retrobanco inferiore Stepped deck 2 levels tank 90 (L31) Low stepped deck 3 levels tank 90 (L31) Upper stepped deck 3 levels tank 90 (L31) 138 ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Semipiatto 2 livelli vasca 90 (L31) Semipiatto inferiore 3 livelli vasca 90 (L31) Semipiatto superiore 3 livelli vasca 90 (L31) Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. Sight plug-in Ventilated Refrigerated (RV) serve over counter plug-in, with internai condensing unit for the display or fresh food. Banco alimentare da taglio plug-in con montanti anteriori, a Refrigerazione Ventilata (RV), con unità a bordo, per l’esposizione di salumi, latticini e carni. Dotazioni di serie Closed base Base carenata Work top 340 mm Piano di lavoro 340 mm Glass with white lightning Vetri luce bianca Panoramic sides Coppia fianchi panoramici LCD thermometer Termometro a cristalli liquidi Electronic control board Quadro comandi elettronico Electrical defrosting Sbrinamento elettrico INSTALLATION Plug-in TEMPERATURE -1/+5 °C DEFROST Electrical CLIMATIC CLASS 3 SERVE OVER C. Standard equipment ENERGY SAVING LED ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 139 Sight plug-in Catalog - Catalogo Model Modello Code Codice Condensing unit included Unità condensatrice a bordo Air Aria Standard RV TN 125 9430125000000 - 9430125000020 ***** 187 9430187000000 - 9430187000020 ***** 250 9430250000000 - 9430250000020 ***** 375 9430375000000 - 9430375000020 ***** Sight plug-in Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions (LxDxH) Dimensioni esterne (LxPxH) 125 187 1340 x 1325 x 1216 mm 1960 x 1325 x 1216 mm 777 / 213 lt 1165 / 319 lt 1554 / 427 lt 2331 / 641 lt 225 kg 290 kg 365 kg 505 kg Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Refrigeration Refrigerazione 250 375 2590 x 1325 x 1216 mm 3840 x 1325 x 1216 mm Ventilated - Ventilata Refrigerant Refrigerante R404A Climatic class Classe climatica 3 Operating conditions Condizioni ambientali 25 °C / 60 %RH Product temperature Temperatura prodotto -1/+5 °C Compressor (q.ty-type) Compressore (q.tà-tipologia) 1 Hermetic - 1 Ermetico Defrost Sbrinamento Electrical - Elettrico Power supply Alimentazione 230 V / 1 Ph / 50 Hz Electrical imput (standard) Assorbimento elettrico 580 W / 3,6 A 1000 W / 5,5 A 1100 W / 5,7 A 2000 W / 10,5 A Electrical imput (defrost) Assorbimento elettrico 620 W / 3,4 A 950 W / 5,2 A 1320 W / 7,2 A 2050 W / 11,1 A 140 ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. SERVE OVER C. Section - Sezioni Available Colours - Colori disponibili Base Base Titan Silver Rosso Colorado ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 141 Sight plug-in Optionals - Elementi opzionali Item Accessorio Rear bar for optional Stainless steeI bumper Inclination kit for display tray Intermediate shelf Ticket strip white Ticket strip aluminium Manual night blind 142 ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Barra portaccessori Batticarrello in acciaio inox Kit inclinazione piatti Mensola intermedia Portaprezzi a tasca bianca Portaprezzi alluminio Tenda notte a cassonetto Model Modello Code Codice Price 125 9006040000004 ***** 187 9006040000005 ***** 250 9006040000006 ***** 375 9006040000008 ***** 125 9006040000140 ***** 187 9006040000141 ***** 250 9006040000142 ***** 375 9006040000143 ***** 125 9006007418062 ***** 187 9006040000035 ***** 250 9006007418064 ***** 375 9006007418065 ***** 125 9008040000091 ***** 187 9006040000092 ***** 250 9006040000093 ***** 375 9006040000095 ***** 125 9006007412312 ***** 187 9006007412313 ***** 250 9006007412314 ***** 375 9006007412315 ***** 125 9006007412317 ***** 187 9006007412318 ***** 250 9006007412319 ***** 375 9006007412320 ***** 125 9006040000148 ***** 187 9006040000149 ***** 250 9006040000150 ***** 375 9006040000151 ***** Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. Accessorio Model Modello Code Codice Price GIass partition 90 Divisorio vetro - Piatto liscio 90 - 9006040000017 ***** GIass partition 90 Divisorio vetro - Piatto liscio 90 HUR 9006040000018 ***** GIass partition height 90 - 2 levels Divisorio vetro - alto P90 - 2 livelli - 9006009210034 ***** Wire partition 90 Divisorio vasca 90 in filo - 9008007414773 ***** GIass partition 90 - 2 levels Divisorio vasca 90 in vetro - 2 livelli - 9006040000022 ***** GIass partition 90 - 3 levels Divisorio vasca 90 in vetro - 3 livelli - 9006040000023 ***** GIass partition 90 - for display tray Divisorio vasca 90 in vetro - piatto liscio - 9006040000021 ***** Bottom grid for tank 90 Griglia fondo vasca 90 - 9006007414083 ***** Bottom grid for tank 90 (187) Griglia fondo vasca 90 (187) - 9006007414086 ***** Bottom grid for tank (front.) Griglia fondo vasca 90 (front.) - 9006007414733 ***** Bottom grid for tank (front. 187) Griglia fondo vasca 90 (front. 187) - 9008007414087 ***** Sliding paper hoIder 87 Portacarta scorrevole 87 - 9006040000038 ***** Sliding paper hoIder 118 Portacarta scorrevole 118 - 9008040000039 ***** Sliding knives hoIdar Portacoltelli scorrevole - 9006040000040 ***** Paper hoIder Portarotolo - 9006040000041 ***** Lower elactric sockel Presa retrobanco inferiore - 9006040000046 ***** Stepped deck 2 levels tank 90 (L31) Semipiatto 2 livelli vasca 90 (L31) - 9006040000047 ***** Low Stepped deck 2 levels tank 90 (1.31) Semipiatto inferiore 3 livelli vasca 90 (L31) - 9006040000048 ***** Upper Stepped deck 2 levels tank 90 (L31) Semipiatto superiore 3 livelli vasca 90 (L31) - 9006040000049 ***** Intermediate glass panel Spalla intermedia vetro - 9006040000062 ***** Intermediate glass panel Spalla intermedia vetro HUR 9006040000063 ***** Cutting board / scale holder P20 Tagliere / Portabilancia P20 - 9006040000138 ***** Cutting board / scale holder P34 Tagliere / Portabilancia P34 - 9006040000139 ***** ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 143 SERVE OVER C. Item 144 ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. Sight tc Dry healed hol buffet or Bain Marie hol Serve over counler. Banco alimentare Tavola Calda a Secco (S) o Bagno Maria (BM). ENERGY SAVING LED INSTALLATION Plug-in Standard equipment Dotazioni di serie Glass white lightning Vetri luce bianca TEMPERATURE +65/+85°C SERVE OVER C. CLIMATIC CLASS 3 ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 145 Sight tc Catalog - Catalogo Model Modello Code Codice Base model Modello base S 125 SGTl125CSOL ***** BM 125 SGTl125CBOL ***** Available Colours - Colori disponibili Blu Techno Base Base Titan Silver Gold Yellow Rosso Colorado Sight tc Technical features - Caratteristiche tecniche 125 External dimensions (LxDxH) Dimensioni esterne (LxPxH) 1250 x 1180 x 1216 mm Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) 280/138 lt Net weight Peso netto 135 kg Climatic class Classe climatica 3 Operating conditions Condizioni ambientali 25 °C / 60 %RH Product temperature Temperatura prodotto +65/+80 °C Power supply Alimentazione Electrical imput (standard) Assorbimento elettrico 146 Section - Sezioni 230 V / 1 Ph / 50 Hz S 3080 W / 13,4 A BM 3500 W / 15,2 A ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled. Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria. Sight tc Necessary choice - Scelta obbligatoria Closed base Base carenata Work top 200 mm Piano lavoro 200 mm Work top 340 mm Piano lavoro 340 mm Left standard end panel Fianco SX standard Right standard end panel Fianco DX standard Intermediate glass panel Spalla intermedia in vetro Joining kit for each unit Kit di canalizzazione per modulo ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** Item Accessorio Model Modello Code Codice Price Rear bar for optional Barra portaccessori 125 9006040000004 ***** Sliding paper holder 87 Portacarta scorrevole 87 125 9006040000038 ***** Sliding paper holder 118 Portacarta scorrevole 118 125 9006040000039 ***** Sliding knives holder Portacoltelli scorrevole 125 9006040000040 ***** Paper holder Portarotolo 125 9006040000041 ***** Lower electric socket Presa retrobanco inferiore 125 9006040000046 ***** Tray food Piatto portamerce 125 9430000000006 ***** ***** See price list / Vedi listino prezzi ISA MARKET CATALOG 2017 SERVE OVER COUNTERS - BANCHI TAGLIO 147 SERVE OVER C. Sight tc Optionals - Elementi opzionali