Scarica - Pratoverde

Tosaerba per green
Greensmaster 800/1000/1600
®
CARATTERISTICHE
Performance e qualità di taglio
testate sul campo.
Greensmaster 800/1000/1600
Caratteristiche principali:
• Motore industriale heavy-duty Subaru ,
3,36 kW (4,5 cv) per potenza ottimale
®
• Design curvo della stegola e comandi
situati in posizioni strategiche per un facile
controllo
• Freno a mano a schiacciamento per un
maggiore controllo
Per garantirvi quanto necessario per mantenere i vostri green nelle
migliori condizioni, Toro offre una gamma di tosaerba per green
a testa fissa con operatore a terra, ideati per ottenere prestazioni
eccezionali su qualsiasi tipo di green. Il Greensmaster 1000 è il
• Allineamento superiore
tosaerba per green con operatore a terra più popolare, noto per il
Greensmaster 800:
suo taglio e la sua affidabilità leggendari. Per un campo di lavoro
• Larghezza di taglio di 46 cm
• Falciata stretta per righe strette e perfetto
adattamento al terreno sulle ondulazioni
• Il cilindro standard a 14 lame fornisce
un taglio uniforme e costante, per
un’eccezionale traiettoria della pallina
Greensmaster 1000:
• Larghezza di taglio di 53 cm
• Eccellente qualità di taglio e performance
affidabili
• Cilindro standard a 11 lame (14 lame
opzionali) per performance eccellenti in
ogni condizione di tosatura
Greensmaster 1600:
• Larghezza di taglio di 66 cm
• Larghezza di taglio più ampia per una
maggiore produttività
• Cilindro standard a 8 lame per la tosatura
di apron, tee e altri spazi erbosi vicino ad
aree più formali
Contattate il vostro distributore
di zona per maggiori informazioni
leggermente più ampio e una maggiore produttività, scegliete
Greensmaster 1600. È una scelta eccellente per la tosatura di apron,
tee e altre zone circostanti. Il Greensmaster 800 è
tornato a far parte della gamma Greensmaster per
offrire una larghezza di taglio di 46 cm, per righe
più strette e straordinaria capacità di adattamento
al terreno sulle ondulazioni.
Specifiche* Greensmaster 800
®
GREENSMASTER 800, MODELLO 04054
MOTORE
CAPACITÀ CARBURANTE
TRAZIONE TRASMISSIONE
ATTREZZI
VELOCITÀ DI
TRASFERIMENTO
DIFFERENZIALE
FRIZIONI
FRENO
TAMBURO TRAZIONE
COMANDI
STEGOLA
PNEUMATICI DI
TRASPORTO
CAVALLETTO
STRUTTURA DEL
CILINDRO
LARGHEZZA DI TAGLIO
ALTEZZA DI TAGLIO
TAGLIO
CONTROLAME/BARRE DI
APPOGGIO
CESTO DI RACCOLTA
RULLO ANTERIORE
PESO
CERTIFICAZIONE
GARANZIA
Motore industriale a benzina heavy-duty Subaru , 3,36 kW (4,5 cv), OHC, 4 tempi, certificato CARB, EPA, UE. Cilindrata: 126 cc.
Camicia del cilindro in ghisa. Accensione elettronica. Marmitta di soppressione massima del rumore.
®
2,7 litri di benzina normale, senza piombo.
Trasmissione motore-contralbero: due cinghie trapezoidali con sezione “A”. Cinghie dentate dal contralbero a differenziale,
tamburo di trasmissione e cilindro.
Velocità di lavoro: da 2,4 km/h a 5,3 km/h. Velocità di trasferimento (massima): 8,0 km/h.
Serie Peerless 100.
Trazione: all’interno della staffa di rinvio alla cinghia. Cilindro: tipo a ganasce.
Tipo di cinghia del freno di servizio/stazionamento.
Doppio alluminio fuso, diametro 19 cm.
Montaggio sul motore; avviatore autoavvolgente, starter. Montaggio su stegola: contaore, interruttore On/Off, leva
dell’acceleratore, leva di innesto della trazione, leva del freno di servizio/stazionamento. Montaggio su telaio: leva di innesto della
trasmissione del cilindro. Dispositivi di sicurezza: sistema a interblocchi in folle, freno di servizio/stazionamento, sistema di trazione
incluso. Opzionale: dispositivo di sicurezza.
Tipo curvo; diametro di 2,5 cm con facile regolazione dell’altezza tirando un perno, selezione dell’operatore.
Opzionale – Due pneumatici staccabili rapidamente, 7,6 x 8,2 - 15,2 cm (3,00 x 3,25 - 6 poll.). Pressione degli pneumatici di
1,03 bar. Il cavalletto è standard.
Diametro 12,7 cm, 14 lame in acciaio al carbonio saldate su 5 ragni in acciaio stampato. Cilindro a 8 lame e 11 lame opzionale.
45,7 cm
2,0–25,4 mm
Standard a 14 lame:
3,3 mm
Opzionale a 8 lame:
5,8 mm
Opzionale a 11 lame:
4,1 mm
Con kit di taglio
4,9 mm
8,6 mm
6,4 mm
Regolazione a scatto rispetto al cilindro mediante doppia vite. Controlama Micro-Cut EdgeMax™ standard
Design brevettato: polietilene stampato, con deflettore e spurgo per un’elevata efficienza di raccolta.
Rullo Wiehle in alluminio standard, diametro 5,1 cm, 0,200 di distanziamento.
95,3 kg con rullo Wiehle in alluminio, cavalletto e cesto di raccolta, senza pneumatici di trasporto ed elemento grooming.
Certificato conforme alle norme ANSI B71.4-2004 e le specifiche della Comunità europea (CE) con gli opportuni kit montati.
Limitata, due anni. Per ulteriori informazioni si rimanda al Manuale dell’operatore.
ACCESSORI GREENSMASTER 800
OPZIONI DI CILINDRI
98-5919
Cilindro a 11 lame
SCELTA DI CONTROLAME E BARRE DI
APPOGGIO
Controlama per taglio
98-7260
Tournament
93-4262
Controlama per microtaglio
110-2301
117-1530
115-1880
117-1532
94-9010
120-2731-03
OPZIONI DI RULLI E RASCHIARULLI
OPZIONI PER GROOMING
99-6240
Rullo Wiehle stretto (standard)
04133
Elemento grooming
98-7264
Rullo Wiehle largo
04109
Kit antifeltro (dynaBLADE)
104-2640
Rullo pieno
98-7257
Raschiarulli per rullo pieno
65-8560
Prolunga rullo
Controlama per taglio corto
Controlama lunga per
microtaglio
Controlama Micro-Cut
EdgeMax™
Controlama Tournament
EdgeMax™
Barra di regolazione dell’altezza
di taglio
Barra di appoggio – Aggressiva
*Specifiche e design sono soggetti a modifiche senza preavviso. I prodotti descritti in questa brochure sono solo a titolo
dimostrativo. I prodotti destinati alla vendita possono variare in termini di design, accessori o nei dispositivi di sicurezza.
Consultate il vostro Distributore Toro di zona.
ACCESSORI PER UNITÀ MOTRICE
112-9282
Kit stegola con motorstop
04266
Scopa a spinta
04123
Kit ruote
115-1886
Kit di rallentamento
65-9000
Kit di taglio
04399
Valutatore di manti erbosi
115-4754
Contaore wireless
Cablaggio preassemblato
(per contaore wireless)
120-9690
Il Greensmaster 800 è prodotto presso lo
stabilimento certificato ISO 9002 di Tomah, WI.
Specifiche* Greensmaster 1000
®
GREENSMASTER 1000, MODELLO 04055
MOTORE
CAPACITÀ CARBURANTE
TRAZIONE TRASMISSIONE
ATTREZZI
VELOCITÀ DI
TRASFERIMENTO
DIFFERENZIALE
FRIZIONI
FRENO
TAMBURO TRAZIONE
COMANDI
STEGOLA
PNEUMATICI DI
TRASPORTO/CAVALLETTO
STRUTTURA DEL
CILINDRO
LARGHEZZA DI TAGLIO
ALTEZZA DI TAGLIO
TAGLIO
CONTROLAME/BARRE DI
APPOGGIO
CESTO DI RACCOLTA
RULLO ANTERIORE
PESO
CERTIFICAZIONE
GARANZIA
Motore industriale a benzina heavy-duty Subaru , 3,36 kW (4,5 cv), OHC, 4 tempi, certificato CARB, EPA, UE. Cilindrata: 126 cc.
Camicia del cilindro in ghisa. Accensione elettronica. Marmitta di soppressione massima del rumore.
®
2,7 litri di benzina normale, senza piombo.
Trasmissione motore-contralbero: due cinghie trapezoidali con sezione “A”. Cinghie dentate dal contralbero a differenziale,
tamburo di trasmissione e cilindro.
Velocità di lavoro: da 2,4 km/h a 5,3 km/h. Velocità di trasferimento (massima): 8,0 km/h.
Serie Peerless 100.
Trazione: all’interno della staffa di rinvio alla cinghia. Cilindro: tipo a ganasce.
Tipo di cinghia del freno di servizio/stazionamento.
Doppio alluminio fuso, diametro 19 cm
Montaggio sul motore; avviatore autoavvolgente, starter. Montaggio su stegola: contaore, interruttore On/Off, leva
dell’acceleratore, leva di innesto della trazione, leva del freno di servizio/stazionamento. Montaggio su telaio: leva di innesto della
trasmissione del cilindro. Dispositivi di sicurezza: sistema a interblocchi in folle, freno di servizio/stazionamento, sistema di trazione
incluso. Opzionale: dispositivo di sicurezza.
Tipo curvo; diametro di 2,5 cm con facile regolazione dell’altezza tirando un perno, selezione dell’operatore.
Opzionale – Due pneumatici staccabili rapidamente, 7,6 x 8,2 - 15,2 cm (3,00 x 3,25 - 6 poll.). Pressione degli pneumatici di
1,03 bar. Il cavalletto è standard.
Diametro 12,7 cm, 11 lame in acciaio al carbonio saldate su 5 ragni in acciaio stampato. Cilindro a 8 lame e 14 lame opzionale.
53 cm
2,0–25,4 mm
Standard a 11 lame:
4,1 mm
Opzionale a 8 lame:
5,8 mm
Opzionale a 14 lame:
3,3 mm
Con kit di taglio
6,4 mm
8,6 mm
4,9 mm
Regolazione a scatto rispetto al cilindro mediante doppia vite. Controlama Micro-Cut EdgeMax™ standard
Design brevettato: polietilene stampato, con deflettore e spurgo per un’elevata efficienza di raccolta.
Rullo Wiehle in alluminio standard, diametro 5,1 cm, 0,200 di distanziamento.
133,8 kg con rullo Wiehle in alluminio, cavalletto e cesto di raccolta, senza pneumatici di trasporto ed elemento grooming.
Certificato conforme alle norme ANSI B71.4-2004 e le specifiche della Comunità europea (CE) con gli opportuni kit montati.
Limitata, due anni. Per ulteriori informazioni si rimanda al Manuale dell’operatore.
ACCESSORI GREENSMASTER 1000
ATTREZZATURA STANDARD
OPZIONI RULLI
OPZIONI PER GROOMING
99-6241
Rullo Wiehle stretto
88-6790
Rullo Wiehle largo
04131
Elemento grooming
115-1880
Controlama Micro-Cut
EdgeMax™
52-3590
Rullo a pressare
105-9640
Gruppo spazzola per grooming
93-9045
Rullo anteriore Wiehle lungo
04109
Kit antifeltro (dynaBLADE)
71-1550
Rullo Wiehle in ghisa
04111
Kit antifeltro
104-2642
Rullo pieno
65-8560
Kit prolunga rullo anteriore
107-1588
Kit di ricostruzione
OPZIONI DI CILINDRI
93-6087
Cilindro a 8 lame
117-1449
Cilindro a 14 lame
04062
Kit luci LED
112-9282
Kit stegola con motorstop
OPZIONI DI RASCHIATORI
04266
Scopa a spinta
112-9285
Raschiarulli liscio
04123
Kit ruote
112-9288
Raschiarulli per rullo Wiehle
largo
115-1886
Kit di rallentamento
112-9286
Spazzola raschiatrice
65-9000
Kit di taglio
Puleggia a 18 denti
112-9289
Raschiarulli per rullo Wiehle
stretto
115-1880
04399
Valutatore di manti erbosi
112-9287
Pettine raschiarulli
115-4754
Contaore wireless
120-9690
Cablaggio preassemblato
(per contaore wireless)
SCELTA DI CONTROLAME E BARRE DI
APPOGGIO
93-4262
Controlama per microtaglio
108-4303
Controlama lunga per
microtaglio
93-4264
Controlama per taglio corto
115-1881
Controlama Tournament
EdgeMax™
93-4263
Controlama per taglio
Tournament
94-9010
Barra di regolazione dell’altezza
di taglio
112-9279-03
Barra di appoggio – Aggressiva
ACCESSORI PER UNITÀ MOTRICE
*Specifiche e design sono soggetti a modifiche senza preavviso. I prodotti descritti in questa brochure sono solo a titolo
dimostrativo. I prodotti destinati alla vendita possono variare in termini di design, accessori o nei dispositivi di sicurezza.
Consultate il vostro Distributore Toro di zona.
Il Greensmaster 1000 è prodotto presso lo
stabilimento certificato ISO 9002 di Tomah, WI.
Specifiche* Greensmaster 1600
®
GREENSMASTER 1600**, MODELLO 04056
MOTORE
CAPACITÀ CARBURANTE
Motore industriale a benzina heavy-duty Subaru , 3,36 kW (4,5 cv), OHC, 4 tempi, certificato CARB, EPA, UE. Cilindrata: 126 cc.
Camicia del cilindro in ghisa. Accensione elettronica. Marmitta di soppressione massima del rumore.
®
2,7 litri di benzina normale, senza piombo.
TRAZIONE
Trasmissione a cinghia, tamburi separati con differenziale. Due cinghie trapezoidali con sezione “A” con puleggia tendicinghia
attivata manualmente forniscono l’innesto/il disinnesto della trasmissione.
TRASMISSIONE DEL
CILINDRO
Impostazione positiva del cilindro alimentato con cinghia di trasmissione. La frizione a ganasce attivata manualmente fornisce
l’innesto/il disinnesto della trasmissione.
VELOCITÀ DI
TRASFERIMENTO
DIFFERENZIALE
FRIZIONI
FRENO
TAMBURO TRAZIONE
COMANDI
TRASPORTO/
PNEUMATICI/CAVALLETTO
STRUTTURA DEL
CILINDRO
LARGHEZZA DI TAGLIO
ALTEZZA DI TAGLIO
TAGLIO
CONTROLAME/BARRE DI
APPOGGIO
CESTO DI RACCOLTA
RULLO ANTERIORE
DIMENSIONI
CERTIFICAZIONE
GARANZIA
Velocità di lavoro: da 2,4 km/h a 5,3 km/h. Velocità di trasferimento (massima): 8,0 km/h.
Serie Peerless 100.
Trazione: all’interno della staffa di rinvio alla cinghia. Cilindro: tipo a ganasce.
Freno di servizio; tipo di cinghia.
Doppio alluminio fuso, diametro 19 cm
Montaggio sul motore: avviatore autoavvolgente, starter. Montaggio su stegola: contaore, interruttore On/Off, leva
dell’acceleratore, leva di innesto della trazione, leva del freno di servizio/stazionamento. Montaggio su telaio: leva di innesto della
trasmissione del cilindro. Dispositivi di sicurezza: sistema a interblocchi in folle, freno di servizio/stazionamento, sistema di trazione
incluso.
Opzionale – Due pneumatici staccabili rapidamente, 7,6 x 8,2 - 15,2 cm (3,00 x 3,25 - 6 poll.). Pressione degli pneumatici di
1,03 bar. Cavalletto: tipo curvo, tubo diametro 2,5 cm Cavalletto standard.
Diametro 12,7 cm, 8 lame in acciaio ad alto contenuto di carbonio saldate su 6 ragni in acciaio stampato.
66 cm
3,2–31,8 mm
Cilindro a 8 lame da 5,8 mm; 8,6 mm con kit taglio, n. cat. 65-9000. Cilindro a 11 lame da 4,1 mm; 6,4 mm con kit taglio.
Regolazione a scatto rispetto al cilindro mediante doppia vite; la controlama è in acciaio temprato a cuore ad alto contenuto di
carbonio, durezza delle estremità della lama di 48–54 Rc. Controlama Low-Cut standard.
Polietilene stampato. 2 posizioni.
Rullo Wiehle in alluminio standard, diametro 5,1 cm.
Lunghezza totale
138 cm
Larghezza totale 104 cm
Altezza totale
105 cm senza pneumatici di trasferimento
Carreggiata Peso
95 cm104 kg senza pneumatici
di trasferimento
Certificato conforme alle norme ANSI B71.4-2004 e le specifiche della Comunità europea (CE) con gli opportuni kit.
Limitata, due anni. Per ulteriori informazioni si rimanda al Manuale dell’operatore.
** 04035
Greensmaster 1600 CARB (California Air Requirements Board)
ACCESSORI GREENSMASTER 1600
ATTREZZATURA STANDARD
OPZIONI DI RULLI E RASCHIARULLI
ACCESSORI PER UNITÀ MOTRICE
93-9039
Rullo Wiehle stretto
95-0930
Rullo pieno
04062
Kit luci
93-9015
Controlama per taglio corto
112-9290
Raschiarulli per rullo Wiehle
112-9282
Kit stegola con motorstop
65-8560
Kit prolunga rullo anteriore
115-1886
Kit di rallentamento
107-1588
Kit di ricostruzione
65-9000
Kit di taglio
99-4286
Braccio dell’altezza di taglio
04123
Kit ruote
115-1880
Kit puleggia
04399
Valutatore di manti erbosi
SCELTA DI CILINDRI
95-0900
Cilindro a 8 lame (standard)
112-9276
Cilindro a 11 lame
SCELTA DI CONTROLAME E BARRE DI
APPOGGIO
Controlama per taglio
94-5885
Tournament
104-2646
Controlama per taglio alto
107-8181
Controlama per fairway
112-9275
Controlama per microtaglio
112-9278-03
Barra di appoggio aggressiva
Barra di regolazione dell’altezza
di taglio
Barra di appoggio – Standard
(rossa)
Barra di appoggio – Aggressiva
(nera)
Prolunga del braccio dell’altezza
di taglio
94-9010
112-9280-01
112-9278-03
99-4286
OPZIONI PER GROOMING
04132
Cilindro grooming
115-1600
Gruppo spazzola per grooming
110-2333
Lama per grooming
117-1399
Bullone
*Specifiche e design sono soggetti a modifiche senza preavviso. I prodotti descritti in questa brochure sono solo a titolo
dimostrativo. I prodotti destinati alla vendita possono variare in termini di design, accessori o nei dispositivi di sicurezza.
Consultate il vostro Distributore Toro di zona.
Il Greensmaster 1600 è prodotto presso lo stabilimento certificato ISO 9002 di Tomah, WI.
Distributore per l’Italia:
PRATOVERDE SRL
Via San Pelagio, 2
35020 Due Carrare - PD - Italy
tel +39 049 9128128
fax. +39 049 9128129
pratoverde.it
e-mail:[email protected]
©2012 The Toro Company
Tutti i diritti sono riservati.
8111 Lyndale Ave. S.
Bloomington, MN 55420-1196
Stampato negli U.S.A.
IT N. cat. 200-5247