Un capo per tutto: OutDoor presenta l`abbigliamento funzionale

Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
23rd European Outdoor
Trade Fair
July 13 – 16, 2016
Friedrichshafen, Germany
23. Europäische
Outdoor-Fachmesse
13. – 16. Juli 2016
Friedrichshafen, Bodensee
11/07/2016
OutDoor 2016: alta funzionalità, leggerezza, mix di
materiali e creazioni raffinate dominano il mercato
dell'abbigliamento per outdoor
Un capo per tutto: OutDoor
presenta
l'abbigliamento
funzionale
adatto
per
numerose attività
Friedrichshafen - 'L'abito fa il monaco' vale anche per
quanto riguarda l'esperienza sportiva all'aperto. Nel
campo dell'abbigliamento per outdoor, la versatilità
è un fattore fondamentale: che sia per le camminate,
l'alpinismo o lo shopping, la giacca giusta non teme
la sfida. Anche la funzionalità continua a essere
importante per i produttori, che impiegano sempre
più spesso mix di materiali. Allo stesso tempo, t-shirt,
pantaloni e giacche si fanno più leggeri e più
traspiranti. La fiera leader del settore OutDoor
mostrerà dal 13 al 16 luglio tutti i capi in voga per
l'abbigliamento uomo/donna della prossima stagione.
Una giacca per tutti i tipi di attività - per Anders Blomster,
Marketing Manager del marchio svedese Lundhags, è
questo il nuovo trend: "Sono convinto che l'abbigliamento
tecnico debba essere anche multifunzione. Ma sia per il
consumatore sia per il rivenditore possedere o offrire
cinque tipi di giacca per cinque impieghi diversi non è
2016
Abteilung Kommunikation
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
1/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
23rd European Outdoor
Trade Fair
July 13 – 16, 2016
Friedrichshafen, Germany
23. Europäische
Outdoor-Fachmesse
13. – 16. Juli 2016
Friedrichshafen, Bodensee
sostenibile." I marchi specializzati nel settore dell'alpinismo
seguono un'altra direzione. "Alla Black Diamond ci
impegniamo chiaramente a favore delle esigenze del nostro
gruppo target principale - gli arrampicatori e gli sciatori
backcountry. Dalla vestibilità fino ai dettagli e la scelta dei
materiali: tutto è selezionato per rispondere alle loro
esigenze", spiega Julie Rogers, Category Director
Abbigliamento di Black Diamond.
Nel 2017, le caratteristiche quali leggerezza, comfort, mix
di materiali e cura dei modelli sono i fattori di spicco per
quanto riguarda le novità in programma per la fiera
OutDoor di Friedrichshafen. "Per la prima volta
presenteremo un pantalone studiato per assicurare una
libertà di movimento e vestibilità senza precedenti: i
trekking tights", spiega Thomas Gröger, Country Manager
Fjällräven Germany. Anche altri marchi si sono dedicati a
questa tematica. "Houdini presenta con ,,Made to move’’
dei nuovi standard nella fabbricazione dei pantaloni",
annuncia Jesper Danielsson, direttore creativo di Houdini.
"I mix di materiali high tech e fibre naturali stanno pian
piano invadendo il mercato. Il loro intelligente impiego nei
nostri prodotti rende questi ultimi sempre più robusti,
comodi e funzionali", così Hendrik Reschke, direttore del
reparto marketing di Ortovox descrive un altro nuovo trend.
Il settore dell'outdoor si rivela particolarmente creativo
quando si tratta di aumentare e migliorare la funzionalità:
troviamo per esempio tessuti tecnologici combinati con
cotone biologico e finitura cerata oppure lana merino con
fibre di legno di eucalipto.
"Alla Fjällräven per funzionalità intendiamo un approccio
2016
Abteilung Kommunikation
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
2/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
23rd European Outdoor
Trade Fair
July 13 – 16, 2016
Friedrichshafen, Germany
23. Europäische
Outdoor-Fachmesse
13. – 16. Juli 2016
Friedrichshafen, Bodensee
globale con particolare attenzione alla praticità, la
robustezza, la vestibilità e la sostenibilità," afferma Thomas
Gröger. Sarah Seegers, manager della comunicazione di
Marmot aggiunge: "L'abbigliamento per outdoor non si
distingue soltanto per l'uso di materiali funzionali, ma
anche per la cura dei modelli e dei dettagli. Solo
combinando questi elementi, i diversi stili possono
dispiegare la loro piena funzionalità e possono essere
impiegati anche in ambiti estremi." Jamie Reid, product e
marketing manager di Mountain Hardwear si spinge anche
oltre e afferma: "La vera carta vincente è la vestibilità,
quando il cliente prova un prodotto e gli sta bene, i dettagli
sono la ciliegina sulla torta."
Autenticità, vestibilità, versatilità, funzionalità, comfort e
leggerezza sono i punti di forza dell'abbigliamento per
outdoor. E perciò che il settore non teme la concorrenza dei
fornitori di abbigliamento da lavoro che stanno cercando di
partecipare al trend dell'outdoor. "I nostri prodotti sono fatti
con fibre naturali e combinazioni di materiale complesse e
offrono un’altissima qualità abbinata a un design speciale. I
fornitori di abbigliamento per il lavoro non sono in grado di
offrire queste caratteristiche anche per la pressione sui
prezzi", constata Hendrik Reschke, responsabile marketing
di Ortovox. Anche Dana Eichinger del reparto marketing di
Columbia afferma che "i prodotti per outdoor sono i prodotti
migliori, più leggeri e più facilmente trasportabili. Inoltre
offrono funzioni tecnologiche come la protezione dai raggi
UV e la regolazione dell'umidità."
L’OutDoor si terrà dal 13 al 16 luglio solo per il commercio
specializzato. Per maggiori informazioni visitare i siti:
www.outdoor-show.com
e
2016
Abteilung Kommunikation
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
3/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
23rd European Outdoor
Trade Fair
July 13 – 16, 2016
Friedrichshafen, Germany
23. Europäische
Outdoor-Fachmesse
13. – 16. Juli 2016
Friedrichshafen, Bodensee
www.facebook.com/OutDoor.Show.
Note to Editors: Characters (with spaces): 4675
In case of further questions please contact our press
department. They will be glad to help you.
2016
Abteilung Kommunikation
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
4/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann