saturn i 5700 rtm

UNITÀ DI MONITORAGGIO AMBIENTALE DA RACK
SATURN I 5700 RTM
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
• Visualizzazione locale su display LCD del dato
acquisito e degli stati di allarme
• Gestione in continuo dei dati provenienti dalle
unità di misura collegate
• Salvataggio dei dati acquisiti nella memoria
interna non volatile
• Collegabile a diversi tipi di rivelatore
• Montaggio in rack
• Segnalazione acustica/luminosa delle
condizioni di buon funzionamento, allarme e
preallarme
• Interfacce disponibili per comunicazione dati:
seriale RS232, RS485 (422) per lunghe
distanze (massimo 1 km), Ethernet
• Tastiera esterna collegabile per l’impostazione
dei parametri
• Disponibile colonna acustico-luminosa per la
ripetizione remota degli allarmi
• Disponibile host PC con software per gestione
remota
DESCRIZIONE
L’unità di monitoraggio ambientale SATURN I 5700 RTM è un rateometro compatto e dalla struttura
modulare, ideato per ricevere, processare e visualizzare le misure di dose provenienti dai diversi tipi di
rivelatori collegabili.
Il SATURN I 5700 RTM è stato progettato per il montaggio all’interno di RACK, in cui possono essere
montati diversi rateometri, ciascuno dei quali gestisce i dati della sonda collegata. La scheda CPU di ogni
singola unità RTM riceve in continuo i dati provenienti dal rivelatore, li elabora e confronta i risultati con le
soglie memorizzate al suo interno, e provvede al salvataggio su memoria interna non volatile. I valori delle
soglie di allarme e preallarme, così come tutti i parametri operativi salvati su memoria non volatile, possono
essere impostati dall’operatore mediante l’impiego di una tastiera esterna con cui accedere ai parametri,
oppure remotamente attraverso un software di gestione remota (accessorio). In entrambi i casi, l’accesso e
la modifica dei parametri sono protetti da una password di sicurezza, inseribile tramite la stessa tastiera.
Eventuali condizioni di allarme, preallarme o malfunzionamenti vengono segnalate per mezzo di
segnalazioni acustiche e luminose, e opzionalmente da una colonna allarme remota.
L’unità di misura è in grado di ricevere dati da un ampia scelta di rivelatori diversi per applicazioni e
caratteristiche, garantendo un’altissima flessibilità di utilizzo (l’elenco dei principali rivelatori ELSE NUCLEAR
compatibili è riportato nella pagina seguente).
L’unità permette di visualizzare localmente (come impostazione di default) il valore del rateo di dose e della
dose media; l’operatore può scegliere eventualmente di visualizzare altre misure disponibili, accedendo alla
relativa impostazione dei parametri.
È possibile collegare l’unità di acquisizione ad un host PC tramite collegamento seriale RS232, fino ad una
distanza massima di 10 metri; per collegamenti a lunga distanza fino a 1 km è disponibile un collegamento
RS485/422. È disponibile inoltre un collegamento Ethernet, un contatto per interlock, e (su richiesta) un
modulo wireless.
Sull’host PC è installato il software 5700 sMON, che permette una completa gestione in tempo reale da
remoto dell’unità di monitoraggio. In alternativa può essere installato il software di trasferimento degli archivi,
che permette di salvare in memoria i dati del monitoraggio e visualizzarli sul PC.
All rights reserved. Information in this publication supersedes all earlier versions.
All specifications are subject to change without notice.
June 2014. rev 1
© ELSE NUCLEAR Srl – Operative HQ: Via Dante Alighieri, 16
21052 Busto Arsizio – Varese – Italy
Tel./Fax: +39 0331 620533- e-mail: [email protected]
Web: www.elsenuclear.com
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Range di temperatura: 0 ÷ 40 °C
• Alimentazione: 230 Vac 50 Hz; assorbimento: 60 W (valore tipico)
Elettronica per alimentazione e processamento del segnale (applicabile solo con le sonde della serie ICP)
Elettrometro a scelta fra due modelli, per campi pulsati (7 decadi) o per misure ambientali (9 decadi):
• Elettrometro per campi pulsati (durata impulso 70 nsec, frequenza di ripetizione 10 Hz, numero
impulsi: 1, 2, 10 con correnti del Linac a 1, 2, 5, 10 e 15 mA):
o 7 decadi con cambio scala automatico
o rivelazione di un singolo impulso verificato fino a 3.5 nC/impulso ~ 4.3 µGy/impulso (*)
• Elettrometro per misure ambientali:
o 9 decadi con cambio scala automatico
• Impostazione digitale dei parametri di calibrazione
• Circuito HV a basso rumore elettronico: 0 ÷ 1.3 kV a controllo digitale
(*) Prove effettuate presso Elettra - Sincrotrone Trieste “Development and Experimental Performance
Evaluation of a Dose-Rate meter for Pulsed Beam”- RadSynch 2009
Unità di Acquisizione e Controllo
•
•
•
•
•
•
•
Misure Rateo di dose: istantaneo (µSv/h), medio riferito a 1 minuto e massimo riferito al minuto
Dose integrata: riferita a dieci minuti, a un’ora, a 24 ore e totale
Display LCD 2x16 caratteri con LED e sirena per allarme, preallarme e buon funzionamento
Real Time Clock: Circuito tamponato con batteria al Litio
Watchdog: Circuito per il controllo del corretto funzionamento
Interfacce: RS232; RS485/RS422 per lunghe distanze; Ethernet 10/100; wireless (su richiesta)
Memoria non volatile: E2PROM per i parametri, DataFlash per le misure
Principali parametri impostabili mediante la tastiera esterna
•
•
•
•
•
•
•
Data e ora
Tipo di rivelatore collegato
Fattore di taratura
Unità di misura
Soglie di allarme e preallarme
Persistenza minima evento di preallarme/allarme
Abilitazione della tacitazione locale allarme
sonoro
•
•
•
•
•
•
•
Reset manuale di allarmi/guasti/dosi/tutto
Abilitazione reset automatico allarmi
Livelli di fail-limit
Valore di fondo
Impostazioni media mobile
Velocità di comunicazione della linea seriale
Modalità di test per controllo qualità con
sorgente di riferimento esterna
Rivelatori collegabili1
A ciascuna unità RTM può essere collegato uno tra i seguenti rivelatori:
• Contatore Geiger-Müller serie GM
• Contatore proporzionale: modello PCP
• Rivelatore a doppio contatore Geiger: modello GMP WR
• Camera a ionizzazione serie ICP, completa di scheda elettrometro e HV
• Rivelatore a scintillazione serie PNAI: PNAI NaI(Tl) 2”x2”, PNAI/3 NaI(Tl) 3”x3”
• Rivelatori di neutroni: sonde della serie NP e Rem Counter per campi pulsati LUPIN 5401
ACCESSORI DISPONIBILI SU RICHIESTA
Oltre alla fornitura standard descritta, sono disponibili su richiesta i seguenti accessori:
• Comunicazione wireless con host PC
• Utilità software per salvataggio archivi modello UTAS (cavi di collegamento a corredo)
• Pc concentratore dati modello CPC, con software per gestione completa monitore da remoto con
quadro sinottico modello 5700 SMON (cavi di collegamento a corredo)
• Unità d’allarme per remotizzazione segnalazioni modello ALU
1
Per maggiori informazioni e specifiche tecniche sulle rivelatori, si rimanda ai relativi data sheets
All rights reserved. Information in this publication supersedes all earlier versions.
All specifications are subject to change without notice.
June 2014. rev 1
© ELSE NUCLEAR Srl – Operative HQ: Via Dante Alighieri, 16
21052 Busto Arsizio – Varese – Italy
Tel./Fax: +39 0331 620533- e-mail: [email protected]
Web: www.elsenuclear.com