eurohumor 2000

EUROHUMOR 2000
DI
G IANNI M ARTINI
Dopo la Turchia • la volta di Cuba, Francia e
Giappone: Eurohumor, le opere che hanno vinto o
sono state segnalate dalla giuria della ÒBiennale
internazionale del SorrisoÓ di Borgo San Dalmazzo,
diventano mostre itineranti. Molte le prenotazioni,
alcune di prestigio mondiale come quelle arrivate
da ÒMuseo dellÕUmorismoÓ dellÕAvana, - che esporrˆ
una selezione di 30 opere dal 28 di marzo al 4 di
aprile del 2001 - da Chambery, Nizza e Parigi che, nel
corso dellÕanno, proporranno rispettivamente le rassegne su ÒI nostri amici Peanuts: Omaggio a Charles
SchultzÓ (nel Consolato italiano); ÒUn sorriso tra le
ondeÓ (Stazione centrale di Nizza) e ÒIl piacere della
buona letturaÓ (Salone del libro di Parigi); in
Giappone (Tokio) ÒLa lumacaÓ (nellÕambito delle
manifestazioni che coinvolgono il Piemonte).
ÒAppuntamenti che confermano il prestigio che la
nostra manifestazione si • conquistata nel mondo
intero - sintetizza Viviana Tassone della segreteria
di Eurohumor. Quello degli umoristi • un universo
straordinario, che viaggia su binari differenti rispetto
ad altri settori dellÕarte e della comunicazione.
Intanto per accettare lÕinvito ad aderire a un concorso si deve riuscire a stimolare, far scattare la
loro fantasia, lÕestrositˆ e nel contempo avere una
struttura che garantisca serietˆ e lÕottimale utilizzo
delle opere. LÕAssociazione Primalpe, che gestisce
Eurohumor e la sua Biennale internazionale del
sorriso, ci • riuscita. Due cifre per capirsi: nel 2000
sono stati distribuiti premi per 15 mila dollari in
un concorso e 5 milioni di lire in un secondo.
Le opere sono state accolte in un catalogo e, le
migliori, esposte a
Borgo San
Dalmazzo e Cuneo,
sono diventate
segnalibri, poster,
impresse su
magliette, utilizzate
come copertine o
per illustrare libriÓ.
ÒEurohumorÓ •
unÕidea che il
giornalista e
scrittore di Cuneo
Costanzo Martini
ebbe a metˆ degli
Eurohumor,
con la Biennale
internazionale
del sorriso,
è diventato
uno tra i più
importanti
appuntamenti
dell’umorismo
di tutto il
mondo.
Nell’ultima
edizione sono
arrivate 4.000
tavole da 260
paesi diversi.
E per il futuro
tante nuove
idee.
Sotto:
per la sezione
“Treni”
H. Hadijadeh,
Oman
A destra:
per la sezione
“Api e Miele”
Xia Dachuan, Cina
8 8 • RASSEGNA N . 10
DICEMBRE 2000
Anni Ottanta per rispondere a una richiesta di
Borgo San Dalmazzo che cercava unÕidea per far
conoscere la produzione delle sue lumache al di
fuori dei confini provinciali. In occasione della
ÒFiera FreddaÓ (manifestazione che si svolge in
dicembre fin dal 1500 per commercializzare la Helix
Pomatia, o Òlumaca di montagnaÓ) venne lanciato
un concorso mondiale per ÒsorridereÓ e Òfar
sorridereÓ sulla chiocciola, su questo strordinario
animaletto simbolo di lentezza e curiositˆ.
Fu subito successo con alcune centinaia di opere
arrivate da Russia, Germania, Turchia. Da allora,
anno dopo anno, fino al Ô96 • stato riproposto
annualmente il tema della lumaca come soggetto
umoristico abbinato ad altri temi quali ÒLa caduta
delle frontiereÓ, ÒEcologia ... EcologiaÓ, ÒUna montagna di sorrisiÓ ... Ogni tema una mostra, premi
per milioni distribuiti ad artisti che anno dopo
anno sono cresciuti per numero tanto da spingere
Primalpe, nel 1996, a modificare il regolamento del
concorso. Intanto la scadenza • diventata biennale,
il monte premi • aumentato, la partecipazione •
stata strutturata Òa invitiÓ. Per il 1999-2000 i temi
a concorso erano sette e gli invitati un migliaio.
Sono arrivate quattromila tavole da 260 Paesi
diversi che sono state vagliate, selezionate,
giudicate da un gruppo di esperti guidati dallÕArt
director del quotidiano La Stampa Cynthia
Sgarallino coadiuvata dalla cartonista Cinzia
Ghigliano e dallÕarchitetto Nea Martini, dai rappresentanti del Comune di Borgo San Dalmazzo sindaco Marco Borgogno, dal presidente dellÕEnte
Fiera Fredda Francesco Catt˜, dai grafici Mario
Merlino e Gianni Salerno, dalla rappresentante
della Regione Piemonte Maria Morello, dal giornalista Franco Collidˆ e dalla musicista Clara Martini.
In segreteria Viviana Tassone.
Dall’alto:
per la sezione
“Api e Miele”
A. Borigen, Israele.
Sotto a sinistra:
per la sezione
straordinaria
“I nostri amici
Peanuts”
Guido Giordano,
Italia.
A fianco:
Patrick Heymans,
Belgio.
Nella pagina
successiva:
Stella Mei, Italia.
Questa la classifica dei vincitori: Per la sezione
Angeli. Semplicemente AngeliÓ. Vincitore: Dachuan
ÒA
Xia (Cina) con la motivazione: ÒCandidamente ironica
in un linguaggio immediatoÓ. Secondo classificato:
Juri Kosobukin (Ukraina). Terzi classificati: Gianni
Audisio (Saluzzo, Italia) e Xia Yuan (Cina). Per la
Treni Viaggiare, viaggiare, viaggiare. Dal
sezione ÒT
vapore alla supervelocitˆ; dal carro merci, al vagone
di lusso ..... il treno arriva alla stazione del Terzo
MillennioÓ. La giuria ha valutato che nessuna tra le
opere abbia colto appieno lo spirito del tema in
concorso e ha quindi stabilito di non assegnare il
primo premio ma di indicare due secondi a pari
merito. Nessun vincitore. Secondi classificati:
Muhittin Koroglu (Turchia); Krachtchin Nickolai
Bovini. Mucche,
(Mosca, Russia). Per la sezione ÒB
tori e teneri vitelliÓ. Vincitore: Kazanevsky Vladimir
(Kiev, Ukraina), con motivazione: ÒDelicatamente
raffinata la grafica e la trattazione del temaÓ. Secondo
classificato: Oscar M. Barrientos (Reutlingen,
Pinocchio. Bambole o
Germania). Per la sezione ÒP
pupazzi? Meglio PinocchioÓ. Vincitore: Pachtchenko
Igor (Kaliningrad, Russia) con motivazione: ÒTema
sviscerato con eleganza ironica e graficaÓ. Terzi
classificati a pari merito: Mahmoud Alinezhad
(Iran), Ali Saheli (Kashan, Iran), Andrei Puchkaniou
Api e Miele.
(Krodno, Bielorussia). Per la sezione ÒA
Dolcisssssimo miele e tante, tantisssssssime,
ronzosisssssime ApiÓ. Vincitore: Rahamay Jamal
(Teheran, Iran) con motivazione: ÒFortemente ironico,
semplicemente, deliziosamente dolce.
La grafica di immediata freschezzaÓ.
Secondo classificato: A. Boringe (Haifa,
La Donna. Il cielo
Israele). Per la sezione ÒL
ha due metˆ: lÕAltraÓ. Vincitore: Xu Xiao
(Cina) con motivazione: ÒPer lÕinterpretazione ÔteneraÕ dellÕaltra metˆ del cieloÉ
tutta al femminileÓ. Secondi classificati:
Mikhail M. Zlavmkovsky (Mosca, Russia)
e Zhu Hong (Cina). Per la sezione
La Morte. Arriva Sorella Morte.
ÒL
Sorridere, sorridere, sorridere comunqueÓ. Opera vincitrice: Asad Allah (Iran)
con la motivazione ÒAderente al tema.
Graficamente curato ed efficace.
Immediato nella letturaÓ. Secondo classificato un cinese anonimo (Cina).
Terzi classificati: Faez Alidoosti (Iran) e
Slawomir Luczynski (Polonia). Ma non •
finita qui, Nel corso del 2000 Primalpe
ha accettato di lanciare un concorso
straordinario per ricordare un grande
protagosta del ventesimo secolo: Charles
Shultz, il cartonista
anima dei Peanuts.
LÕinvito • stato
ricolto a 500 autori
che hanno risposto
con generositˆ proponendo opere di alto
livello artistico. Ne •
nata una mostra che
• stata proposta a
Cuneo in occasione
della seconda ÒFesta
Europea degli AutoriÓ
8 9 • RASSEGNA N . 10
DICEMBRE 2000