PANNELLO SOLARE CON SERBATOIO INTEGRATO

PANNELLO SOLARE CON SERBATOIO INTEGRATO
MANUALE UTENTE
by
Siamo lieti di averla come Cliente, e ci auguriamo che possa utilizzare i nostri prodotti per diversi anni.
Tuttavia, la massima qualità e la massima tecnologia dei prodotti non servono a molto se non si osservano
con attenzione le indicazioni fornite, in questo caso quelle del presente documento, e se non si realizzano
le operazioni di manutenzione obbligatorie, programmate e previste da Baltur by Soterna per il proprio
prodotto.
1.
Caratteristiche generali ............................................................................ 3
2.
Avvertenze e sicurezza ............................................................................. 3
3.
Conservazione della documentazione, garanzie e responsabilità ..... 3
3.1 Manuali ................................................................................................. 3
3.2 Condizioni di garanzia convenzionale Baltur by Soterna .............. 3
4.
Descrizione del sistema ........................................................................... 4
4.1 Funzionamento .................................................................................... 4
4.2 Limiti del sistema ................................................................................ 5
4.3 Rendimento del sistema ..................................................................... 5
4.4 Consumi elettrici ................................................................................. 5
5.
Uso adeguato e consigli ........................................................................... 5
6.
Smaltimento e riciclo ................................................................................ 6
7.
Protezione contro il surriscaldamento valvole di sicurezza ................. 6
8.
Protezione antigelo .................................................................................... 6
8.1 Circuito solare ..................................................................................... 6
8.2 Circuito di ACS .................................................................................... 6
9.
Protezione contro i fulmini ....................................................................... 7
10
Svuotamento dell'accumulo ..................................................................... 7
11. Riempimento dell'accumulo ..................................................................... 7
12. Protezione ANTILEGIONELLA ................................................................. 7
13. Riempimento e messa in funzione .......................................................... 7
14. Conservazione ........................................................................................... 8
15. Manutenzione ............................................................................................. 8
15.1 Piano di sorveglianza ....................................................................... 8
15.2 Piano di manutenzione preventiva .................................................. 9
16. Fluido termovettore ................................................................................... 9
17. Risoluzione dei problemi ........................................................................ 10
18. Etichette .................................................................................................... 10
2
1.
CARATTERISTICHE GENERALI
Collettore solare integrato che utilizza la tecnologia solare termica per la produzione di acqua calda sanitaria (ACS). In un
unico elemento integra assorbitore, sistema di circolazione forzato e accumulo di ACS da 150 litri di acqua.
Utilizza la tecnologia solare fotovoltaica per alimentare la pompa di circolazione® e questo lo rende un sistema totalmente
autonomo, che non necessita di nessuna fonte esterna.
Vantaggi competitivi:
• Estetico: design attraente. In armonia con l'ambiente.
• Integrato, compatto: contiene tutti gli elementi necessari in un unico elemento.
• Semplicità di installazione: facilità di montaggio, è necessario solamente collegare l'uscita e l'entrata dell'acqua.
• Integrazione architettonica sul tetto: senza serbatoi apparenti, in quanto tutto il sistema rimane sotto al collettore.
• Sistema autonomo: non sono necessarie fonti di energia.
• Indistruttibile: materiale resistente a urti e pressioni elevate. Facilita il montaggio, evitando incidenti.
Per ottenere maggiori informazioni sul nostro prodotto, può contattare i nostri tecnici o visitare il nostro sito internet
www.baltur.com.
2.
AVVERTENZE E SICUREZZA
Avvertenze:
• Nel caso in cui si verificassero perdite provenienti dal sistema, chiudere il rubinetto di ingresso del sistema e contattare
immediatamente l'installatore.
• Circuito primario del sistema solare è protetto dal gelo mediante un fluido termico. Utilizzare solo il fluido termico fornito
da Baltur by Soterna.
• Verificare la temperatura minima raggiungibile nell'ubicazione del sistema e riempire con la quantità adeguata di fluido
termico (indicato nel manuale di installazione).
• Questo documento è parte di un sistema solare e deve essere conservato in buone condizioni. In caso di smarrimento
o distruzione, contattare il proprio installatore per ottenerne uno nuovo.
• Il sistema solare appena consegnato deve trovarsi in perfetto stato. Nel caso in cui venissero rilevate imperfezioni o
materiale difettoso, contattare il proprio installatore.
• Il sistema solare deve essere installato e avviato da un installatore qualificato. Il Tecnico deve firmare il documento di
garanzia. L'installatore stesso è responsabile della conformità dell'installazione e dell'avviamento ai sensi della normativa
in vigore.
• In caso di contatto con elementi conduttori di fluido termovettore, sussiste il rischio di bruciature gravi, in quanto questi
componenti raggiungono temperature molto elevate quando funzionano in modo solare.
Sicurezza:
• Non installare il sistema solare su una superficie piana o inclinata senza seguire le norme generali di sicurezza.
• Non modificare le regolazioni delle valvole di sicurezza. Verificarne il corretto funzionamento.
• Non apportare modifiche al sistema solare, né ai relativi componenti, non sostituire parti del sistema senza la previa
autorizzazione di Baltur by Soterna.
• Non gettare né permettere l'evaporazione del liquido termovettore in eccesso. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Non collegare o forare il circuito interno del sistema solare.
3.
CONSERVAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE, GARANZIE E RESPONSABILITÀ
3.1 Manuali
• Conservare queste istruzioni d'uso, così come il resto della documentazione in vigore, in modo tale che risulti
sempre disponibile quando necessario.
• Decliniamo qualsiasi responsabilità per eventuali danni provocati dall'inosservanza delle presenti istruzioni.
In caso di trasloco o vendita, consegnare la documentazione dell'apparecchiatura al nuovo proprietario.
3.2 Condizioni di garanzia convenzionale Baltur by Soterna
Baltur by Soterna mette a disposizione del consumatore una particolare ed esclusiva Garanzia Convenzionale, a
condizione che la messa in servizio sia effettuata dal servizio di assistenza tecnica autorizzata Baltur by Soterna.
Baltur by Soterna garantisce circa i difetti del prodotto che possono sorgere nel termine di CINQUE ANNI per il
collettore solare e tutti i suoi elementi e di DUE ANNI per la pompa di circolazione a decorrere dalla messa in servizio.
3
Le condizioni della Garanzia Convenzionale Baltur by Soterna non pregiudicano né invalidano i diritti previsti dalla
direttiva europea 1999/44/CE attuati dalla legislazione italiana con Decreto Legislativo 206/2005 di cui l’Utilizzatore è
e rimane Titolare.
Il sistema solare appena consegnato deve trovarsi in perfetto stato. Nel caso in cui venissero rilevate imperfezioni o
materiale difettoso, contattare il proprio fornitore. Il reclamo deve essere effettuato entro 24 ore dal momento della
consegna.
Una volta conclusa l'installazione dell'apparecchiatura, il tecnico deve inviare il tagliando di garanzia compilato nel
modo corretto.
I beni si intenderanno conformi e idonei se:
• L'apparecchiatura garantita corrisponde a quella installata e funziona in conformità alle normative in vigore in ogni
singolo paese e alle indicazioni del fabbricante.
• La messa in funzione, momento che determina l'inizio della garanzia, e tutte le possibili riparazioni sono effettuate
da personale qualificato o dal Servizio di Assistenza Tecnica.
• Sono utilizzati solo ricambi originali.
• Il fluido termovettore presenta un pH compreso tra 5 e 9 a 20 ºC, e un contenuto di sali che si regola in base a quanto
indicato nei punti successivi:
a) la salinità dell'acqua del circuito primario non deve superare i 500 mg/l totali dei sali solubili. Nel caso in cui
non si disponesse di tale valore, si adotterà come valore limite il coefficiente di conducibilità, non superando
i 650 μS/cm;
b il contenuto di sali di calcio non deve superare i 200 mg/l, espressi come contenuto di carbonato di calcio;
c) il limite di anidride carbonica libera contenuta nell'acqua non deve superare i 50 mg/l.
La garanzia esclude espressamente guasti generati da:
a) Uso inadeguato del prodotto o inosservanza delle indicazioni rispetto alla sua installazione e manutenzione
contenute nel manuale di istruzioni e nel resto della documentazione fornita a tale scopo.
b) Sovraccarico di qualsiasi tipo.
c) Congelamento.
d) Manipolazione delle apparecchiature da parte di persone non autorizzate.
e) I guasti provocati da cause di forza maggiore (fenomeni atmosferici, geologici, ecc.).
4.
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
4.1 Funzionamento
Il sistema realizzato da Baltur by Soterna contempla i vantaggi di un sistema solare a circolazione forzata, ma con
modalità di installazione e manutenzione molto più semplici e rapide. Baltur by Soterna punta sull'integrazione
architettonica del sistema solare.
La regolazione della pompa di circolazione del circuito primario si ottiene mediante una cella fotovoltaica incorporata.
Questa particolarità fa sì che la pompa entri in funzionamento quando è possibile sfruttare l'energia solare. A sua volta,
essendo un dispositivo con una potenza che varia a seconda della quantità di radiazione solare, si ottiene un risultato
ottimo, evitando penalizzazioni nel rendimento dell'installazione.
4
4.2 Limiti del sistema
I limiti di funzionamento sono fissati dalle valvole di sicurezza, che agiscono sempre in modo passivo. Le caratteristiche
del fluido termovettore permettono un intervallo di lavoro di -35 ºC / +140 ºC [a 3 bar].
• Pmax circuito solare: 3 bar
• Pmax circuito ACS: 6 bar
• Temp. massima circuito ACS: 95 ºC
In caso di mancato utilizzo del sistema, è necessario mantenere il serbatoio pieno e il
rubinetto di ingresso aperto. In caso di serbatoio vuoto, si deve coprire il sistema con un telone
o con materiale opaco.
• Temp. min. del fluido termovettore: -35 ºC
• Temp. di ebollizione del fluido termovettore a 3 bar: 140 ºC
4.3 Rendimento del sistema
a) Intervallo di carico consigliato dal sistema (l/giorno) 150 l/giorno a 45 ºC.
b) Dati di rendimento termico a lungo termine e frazione solare, determinati a partire dal test per i volumi di carico
da 150l/giorno per le località e le condizioni di riferimento della norma EN12976:
Indicatori di rendimento del sistema unicamente solare o di preriscaldamento solare su base annua di un volume di domanda di:
Località:
Latitudine:
Stoccolma
(59,6ºN)
Würzburg
(49,5ºN)
Davos
(46,8ºN)
Atene
(38,0ºN)
150 l/giorno
Qd
[MJ]
8372
QL
[MJ]
2624
fsol
[%]
31,3
Qpar
[MJ]
-
8029
3027
37,7
-
9084
4006
44,1
-
6239
4073
65,3
-
c) La radiazione solare totale sul piano del captatore durante il test di protezione contro surriscaldamento è stata di
106,0 MJ/m2, raggiungendo una temperatura massima di uscita nell'accumulatore solare di 69,3 ºC.
Se il sistema resta in funzione per vari giorni senza estrazione di acqua fino a una radiazione solare accumulata sul piano
del captatore superiore a 106,0 MJ/m2, si possono verificare surriscaldamenti nel sistema stesso. In tal caso, la valvola di
sicurezza dell'accumulatore agisce estraendo l'acqua in modo automatico, proteggendo il sistema.
4.4 Consumi elettrici
Non richiede nessun consumo elettrico esterno, in quanto la cella fotovoltaica fornisce e regola in modo autonomo la
pompa di circolazione.
5.
USO ADEGUATO E CONSIGLI
Il sistema solare utilizza l'energia che ci fornisce il sole per produrre ACS, comunque è opportuno che l'installatore colleghi
il pannello a un impianto ausiliare che apporti l'energia necessaria in caso di deficit nel sistema solare. Sebbene il consumo
di ACS per abitazioni unifamiliari sia stabilito dalla normativa in vigore in ogni Paese, sono comunque molto importanti
le abitudini familiari e il consumo razionale, non solo per il risparmio dell'acqua, ma anche per il consumo energetico
ausiliario (caldaia).
La temperatura nel serbatoio integrato nel collettore può oscillare, in funzione del consumo e delle condizioni climatiche,
oltre ad altri fattori, e può raggiungere, in periodi di poco consumo, fino a 95 °C di temperatura. In caso di mancato utilizzo
del sistema, è necessario mantenere il serbatoio pieno e e il rubinetto di ingresso aperto. In caso di serbatoio vuoto, si deve
coprire il sistema con un telone o con materiale opaco.
5
Il fabbricante non sarà in nessun caso responsabile per i danni provocati da un uso non adeguato, per il quale
l'apparecchiatura non è stata predisposta. In tal caso, qualsiasi rischio sarà assunto totalmente dall'utente.
La nozione di utilizzo prevista include anche il rispetto delle istruzioni delle norme d'uso, del manuale di installazione e di
tutti i documenti ad esso allegati, così come il rispetto delle condizioni di installazione, delle normative in vigore e di tutto
quanto riguarda la manutenzione.
6.
SMALTIMENTO E RICICLO
Lo smaltimento del sistema solare è particolarmente semplice. Tuttavia, rispettando le norme di sicurezza, deve essere
eseguito da personale qualificato.
Il collettore è composto principalmente da materiali plastici resistenti, che possono essere riciclati.
Sia l'imballaggio sia l'apparecchiatura e tutti i relativi elementi non devono essere gettati come normali rifiuti, ma smaltiti in
conformità alla regolamentazione in vigore.
7.
PROTEZIONE CONTRO IL SURRISCALDAMENTO. VALVOLE DI SICUREZZA
Dotato dei dispositivi di sicurezza necessari in un
sistema solare:
• Circuito primario o solare: una valvola di sicurezza
a 3 bar garantisce la sicurezza e il corretto
funzionamento del sistema.
• La struttura dell'assorbitore compensa una
dilatazione del fluido solare fino a 1,2 litri. Di
conseguenza, la fluttuazione della pressione
all'interno dell'assorbitore è minima.
In caso di assenza prolungata nei mesi di minor consumo
di ACS (estate) non occorre svuotare l'accumulo. Non
si deve chiudere il rubinetto di ingresso (ogni volta
che l'acqua raggiunge la temperatura massima, la
valvola di sicurezza scarica un determinato volume
di acqua, che sarà sostituito da acqua di rete con una
temperatura inferiore).
Si può coprire il collettore con un telone opaco, che
impedisca alla radiazione solare di agire sul collettore.
• Circuito di ACS: una valvola di sicurezza a 6 bar
di pressione e una temperatura pari a 95 °C
garantiscono un ottimo intervallo di servizio.
8.
Scarico valvola di
sicurezza circuito primario
Entrata del secondario
Scarico valvola di sicurezza
circuito secondario
Struttura: 30-40
PROTEZIONE ANTIGELO
Circuito solare
Il fluido termovettore del circuito solare contiene una percentuale di glicole, che varia in base alle condizioni climatiche
della zona in cui è ubicato il sistema. Questa percentuale è stabilita in funzione della minima temperatura storica della
zona e pertanto il circuito è protetto dal gelo. Sulla scheda tecnica del fluido antigelo deve essere chiaramente indicata la
temperatura minima che può affrontare la miscela di glicole e acqua.
Il circuito principale è carico, pronto per il cliente, con una concentrazione del 50% di glicole propilenico, che garantisce
un punto di congelazione inferiore a - 35 ºC (vedere il punto 14).
Circuito di ACS
Per zone climatiche estreme, l'installatore deve prevedere un sistema di protezione contro i rischi di congelamento dei
tubi di collegamento di ingresso e uscita dell'acqua sanitaria al pannello. Baltur by Soterna non sarà in nessun caso
responsabile per i danni provocati dal gelo sulle tubazioni. Per ulteriori informazioni contattare i nostri tecnici.
In caso di assenza prolungata in periodi di gelate, occorre svuotare il serbatoio (vedere il capitolo "Svuotamento accumulo").
6
I test antigelo effettuati sul sistema nei laboratori frigoriferi CENIFER dimostrano che in situazione di riposo e a una
temperatura dell'acqua iniziale del serbatoio di 13 ºC, il sistema si mantiene al di sopra del punto di congelamento per più
di tre giorni consecutivi a -10 ºC, senza nessuna radiazione solare.
Temp. camera [ºC]
Temp. iniziale [ºC]
Temp. finale [ºC]
Tempo [ore]
-20
-10
13
13
0.2
0.2
37:25
77:00
In caso di congelamento, l'impianto stesso, con una radiazione minima, procede allo scongelamento dell'acqua del
serbatoio.
9.
PROTEZIONE CONTRO I FULMINI
In presenza di un impianto di protezione contro i fulmini, si consiglia di collegare il pannello a tale sistema mediante un cavo
di rame con una sezione minima di 16 mm2.
10.
SVUOTAMENTO DELL'ACCUMULO
Per lo svuotamento dell'impianto si deve disporre di:
• Rubinetto di ingresso e uscita del collettore.
• Rubinetto di svuotamento sulla tubazione di entrata al collettore, a valle del rubinetto d'ingresso e della valvola di non
ritorno.
• Linea di scarico dell'acqua verso lo scarico.
Per realizzare un corretto svuotamento dell'accumulo, procedere come indicato di seguito:
1. Chiudere il rubinetto di ingresso del collettore. MANTENERE APERTO QUELLO DI USCITA e il punto di prelievo
dell'acqua calda più alto dell'impianto, al fine di spurgare e svuotare completamente il sistema di acqua calda.
2. Aprire il rubinetto di svuotamento.
.
3. La linea di scarico dell'acqua deve essere APERTA. L'installatore deve identificarla chiaramente sul manuale dell'utente
4. Quando l'acqua smette di uscire, chiudere il rubinetto di svuotamento e il rubinetto dell'acqua calda.
Attenzione:
La temperatura dell'acqua a monte del miscelatore può raggiungere temperature elevate (fino a 95 ºC).
11.
RIEMPIMENTO DELL'ACCUMULO
1.
2.
3.
4.
Aprire il rubinetto di ingresso del collettore.
La valvola di sicurezza deve essere aperta affinché funga da sfiato.
Aprire il punto di prelievo acqua calda più elevato dell'impianto, affinché l'aria all'interno delle tubazioni sia spurgata.
Quando l'acqua fuori esce dalla valvola di sicurezza, chiudere la valvola e mantenere il punto di prelievo acqua calda
aperto.
5. Una volta spurgata l'aria dalle tubazioni,chiudere il punto di prelievo. Ora l'impianto e pronto per funzionare in modo
corretto.
12.
PROTEZIONE ANTILEGIONELLA
La legislazione non obbliga a disporre di un sistema antilegionella su apparecchiature di piccole dimensioni, in quanto è
molto improbabile che in piccoli accumuli questa si manifesti.
13.
RIEMPIMENTO E MESSA IN FUNZIONE
Il sistema di Baltur by Soterna è precaricato in fabbrica del fluido termovettore necessario per il circuito solare. Le valvole
di sicurezza del circuito primario e secondario sono testate in fabbrica. Tuttavia, le valvole e le linee di scarico non devono
essere ostruite.
7
Per verificare che il serbatoio sia pieno, procedere come indicato al punto 11. Nel caso in cui il serbatoio risultasse vuoto
o parzialmente vuoto, l'interruttore di livello si attiva e l'impianto non riscalda.
L'installatore deve informare l'utente che la valvola di sicurezza lavora in modo corretto (Manuale dell'installatore, capitolo 11).
La messa in funzione del sistema deve essere effettuata da una persona qualificata. Baltur by Soterna non è responsabile
degli eventuali danni che possano essere causati da una messa in funzione eseguita senza osservare i manuali forniti e che
non sia realizzata da personale qualificato.
14.
CONSERVAZIONE
•
•
•
•
•
15.
Un sistema solare deve disporre di una manutenzione regolare, in funzione di ubicazione, uso, tipo d'acqua. Contattare
il proprio installatore.
Controllare periodicamente il rivestimento trasparente. Se sporco, pulirlo con un panno, acqua e sapone. Questo può
contribuire a mantenere il livello di efficienza dell'impianto elevato. Non utilizzare materiali abrasivi.
È vietata la realizzazione di interventi di manutenzione da parte di personale non qualificato.
Non manipolare la regolazione dei dispositivi di sicurezza.
Non utilizzare prodotti abrasivi, né detergenti che possano danneggiare il rivestimento o gli elementi di comando.
MANUTENZIONE
Fatte salve le operazioni di manutenzione che derivano da altre normative, sommando tutte le operazioni necessarie
durante la vita dell'installazione per garantirne il funzionamento, aumentarne l'affidabilità e prolungarne la durata, si
definiscono due livelli complementari di attività:
15.1 piano di sorveglianza
15.2 piano di manutenzione preventiva.
15.1 Piano di sorveglianza
Fondamentalmente, il piano di sorveglianza fa riferimento alle operazioni che permettono di garantire che i valori di
funzionamento dell'installazione siano corretti. Si tratta di un piano di osservazione semplice dei parametri funzionali
principali, per verificare il corretto funzionamento dell'installazione.
Le operazioni sono descritte nella tabella sucessiva:
Elemento
dell'installazione
Operazione
Frequenza (mesi)
Descrizione
Pulizia del rivestimento
Da definire
Rivestimento
3
Giunte
3
Assorbitore
3
Struttura
Collegamenti
3
3
Tubazioni, isolamento e
sistema di riempimento
6
CIRCUITO PRIMARIO
Con acqua e prodotti
adeguati
**Condensa nelle ore
centrali del giorno
** Crepe e
deformazioni
** Corrosione,
deformazione, fughe,
ecc.
** Perdite
** Degrado, indizi di
corrosione
** Assenza di umidità e
perdite
3
CIRCUITO
SECONDARIO
Tenuta dei raccordi
e valvole all'entrata e
all'uscita del collettore
CAPTATORI
** Perdite
** Controllo visivo
In caso di guasto, contattare il proprio installatore o il servizio di assistenza tecnico autorizzato.
8
15.2 Piano di manutenzione
• La manutenzione comprende almeno una revisione annuale.
• Il piano di manutenzione deve essere realizzato da personale tecnico competente, che conosce la tecnologia solare
termica e le installazioni meccaniche in generale.
• Di seguito vengono presentate in dettaglio le operazioni di manutenzione che devono essere realizzate.
Attività di manutenzione
Intervallo di manutenzione
COLLETTORE
Controllo visivo collettori, fissaggi e collegamento
Controllo fissaggio e installazione dei supporti e degli elementi
ANNUALE
ANNUALE
CIRCUITO SOLARE
Sostituzione del fluido termovettore
Controllo del funzionamento della pompa del collettore
(accensione/spegnimento)
Controllo del livello del fluido solare e, se necessario,
rabbocco
CIRCUITO ACS (SERBATOIO)
Pulizia dell'accumulo
Aprire la valvola di sicurezza per evitare calcificazioni
Controllo della tenuta dei raccordi
16.
MASSIMO 3 ANNI
ANNUALE
ANNUALE
ANNUALE
ANNUALE
ANNUALE
FLUIDO TERMOVETTORE
Il circuito primario è caricato in fabbrica con la quantità necessaria di fluido termovettore.
Fabbricante: LIV
Prodotto: FRIGOSOL 50% (glicole propilenico 50%)
Descrizione
Fluido termovettore con liquido antigelo e inibitori della corrosione da usare in pannelli solari, specialmente indicato per
quelli esposti ad alto carico termico.
Caratteristiche tecniche
Aspetto
Colore
% volume teorico
Inizio di congelamento
Protezione pratica
Valore del pH
Densità a 20 ºC g/ml
Indice di rifrazione a 20 ºC
Visivo
Visivo
ASTM D-1177-65ºC
pH-metro
ASTM D-1122-84
Rifrattometro
Liquido trasparente
Verde
50%
-35ºC
-40ºC
8
1.080 g/ml
1,385
Caratteristiche
Si tratta di un fluido fisiologicamente inoffensivo, di colore verde, liquido chiaro basato su una soluzione acquosa di
1,2-glicole propilenico e altri glicoli a punto di ebollizione elevato, che si utilizza come fluido termovettore in sistemi solari
termici, in particolare in quelli sottoposti ad elevati carichi di calore. Il prodotto è miscelato con acqua deionizzata per
garantire una protezione antigelo fino a -35 ºC circa. Contiene inibitori della corrosione non tossici, privi di nitriti, ammine
e fosfati. È conforme ai requisiti della norma DIN 4745.
9
17.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Descrizione
18.
Causa
Azione
Bassa efficienza del sistema
Livello del fluido termico basso
(aria nel circuito)
Fughe nei tubi di collegamento
Rivestimento di metacrilato
sporco
Spurgare e rabboccare il fluido
termico
Serrare i connettori
Pulire il rivestimento di
metacrilato
Fughe nella valvola di sicurezza
a 6 bar
Eccessiva pressione all'entrata
dell'acqua principale (di rete)
Installare un riduttore di
pressione
ETICHETTE
Gli impianti Baltur by Soterna sono identificati mediante un'etichetta. Sull'etichetta sono indicati tutti i dettagli dell'impianto.
Le informazioni fornite sull'etichetta sono importanti per future identificazioni dell'impianto stesso.
L'eliminazione delle etichette può rendere difficile l'identificazione futura e può provocare problemi di servizio.
10
by
BALTUR S.p.A.
Via Ferrarese, 10 - 44042 Cento (FE) Italia
Tel. 051.684.37.11 - Fax 051.685.75.27/28
www. baltur.com