Kyo Olmo - Wing Partners

martex.it
October 2012
9511662
K
Kyo Olmo
Design Mario Mazzer . SPECIAL EDITION
In this interpretation, the iconic sign of Kyo is even further marked by the vertical element where the solid wood components cross the soft grain of the
veneer top. The whole table highlights the materiality of the red American elm wood, of great strength and exceptional structural characteristics. The
GHVNWRSLVYHU\PXFKVKRFNUHVLVWDQWDQGVKRZVDQDWXUDORSHQSRUHÀQLVKWKDWPDNHVPDWHULDOEUHDWKLQJHOHFWURVWDWLFFKDUJHSURRIDQGSUHYHQWGXVW
IURPDFFXPXODWLQJ6XUIDFHVDUHDEVROXWHO\QRWWUHDWHGZLWKUHVLQVRUSODVWLFPDWHULDOVLQVWHDGWKH\DUHÀQLVKHGE\QDWXUDORLOPDNLQJWKHLUPDLQWHQDQFH
simple and to be done by detergents that are natural-wax based. Measures and dimensions are not mandatory as the product is crafted piece by piece,
reason why each one will never be repeatable.
In questa interpretazione, il segno iconico di Kyo è ulteriormente sottolineato dall’elemento verticale, dove i masselli incrociano la morbida venatura
del piano. Tutto il tavolo evidenzia la matericità dell’olmo americano rosso, legno di grande forza e dalle eccezionali caratteristiche strutturali: il piano
ha una ottima resistenza agli urti e presenta un poro aperto naturale che rende la materia traspirante, esente da cariche elettrostatiche ed accumuli
di polvere. Le superfici non sono assolutamente trattate con resine o sostanze plastiche, ma finite ad olio naturale e la loro manutenzione è semplice
ed avviene con detergenti a base di cere naturali. Misure e dimensioni non sono vincolanti perché la realizzazione è artigianale e per pezzo singolo,
motivo per cui ogni pezzo è un unicum e non può mai essere uguale ad un altro.
Made in Italy, a guarantee of excellence.
Martex Srl - Via Sagree, 19 - 33080 Prata di Pordenone (PN) ITALY
t +39 0434 602310 · f +39 0434 602319 · [email protected]
Ethics, aesthetics & design.