Sistema di stampa fotografico portatile HP Photosmart 428

Sistema di stampa fotografico
portatile HP Photosmart 428
Facilissimo da usare, questo sistema
di stampa fotografica non richiede
l’uso di cavi.
Un sistema di stampa fotografico HP completo per produrre splendide foto
in formato 10 x 15 cm praticamente ovunque: potrete scattare foto
straordinarie con la fotocamera HP da 5,2 MP con zoom ottico 3x,
inserire la foto-camera nella docking station per stampante, visualizzare
l’anteprima delle foto, ritoccarle e infine stamparle. È semplicissimo!
Il sistema di stampa fotografico portatile HP Photosmart 428 è ideale per gli utenti che necessitano di scattare e stampare le foto in
modo semplice e intuitivo. Composto da fotocamera e stampante HP, consente di scattare e stampare le foto ovunque, con la
massima libertà.
Sistema di stampa completo e facile da usare, composto da fotocamera, docking station e stampante HP.
• Foto realistiche con l’elegante e compatta fotocamera HP da 5,2 MP, zoom totale 24x (obiettivo ottico di precisione
HP 3x/digitale 8x) per scatti ravvicinati ai soggetti.
• È possibile collegare la fotocamera nella stampante HP abbinata per ritoccare e stampare foto in formato 10 x 15 cm senza
bordi e ricaricare contemporaneamente le batterie.
• Gli intuitivi controlli della stampante HP consentono di ritoccare, ruotare, ingrandire e ritagliare le foto senza modificare gli
originali; il luminoso display a colori da 5 cm della fotocamera, dotato di ottima visibilità, consente di visualizzare le immagini.
Le foto che desiderate, con colori intensi e realistici che durano nel tempo.
• Stampa di splendide foto che resistono allo sbiadimento per generazioni1 con gli inchiostri HP Vivera.
• Foto migliori con HP Real Life technology: tecnologia HP Adaptive Lighting per rivelare i dettagli che generalmente si perdono
nelle aree scure della foto ed eliminazione effetto “occhi rossi” tramite il display LCD.
• Collegamento alla TV per guardare le foto come presentazioni di diapositive e selezionare quelle da stampare utilizzando
il telecomando.
• Registrazione di video clip con audio per guardarli alla TV.
• Invio di foto tramite e-mail (senza allegati di grandi dimensioni) con il software HP Instant Share™.
Sistema di stampa fotografico HP compatto e portatile per divertirvi a stampare foto praticamente ovunque.
• Tutto il divertimento della stampa: scegliete tra un’ampia gamma di formati, incluso il formato fototessera e i fogli adesivi.
• Stampa di foto in bianco e nero di qualità professionale con la cartuccia a getto d’inchiostro fotografica grigia HP 1002 opzionale.
• Portate questo sistema di stampa composto da fotocamera e stampante HP dove desiderate: alle feste, a riunioni di famiglia
e in vacanza.
• Batteria per stampanti ricaricabile opzionale per una completa libertà di movimento, che consente di stampare fino a 75 foto
per carica3.
• Stampa diretta da telefoni cellulari con fotocamera integrata utilizzando l'adattatore wireless Bluetooth® HP bt450 opzionale2.
Fino a 82 anni in base ai test condotti da Wilhelm Imaging Research, Inc. sulla resistenza allo sbiadimento sotto vetro di fotografie stampate con cartuccia a getto
d’inchiostro in tricromia HP 343, su carte fotografiche HP Premium Plus Photo Paper. Per ulteriori informazioni su altri fattori di test di durata, visitare il sito
http://hp.com/go/premiumplusphoto
2
Non inclusa, da acquistare separatamente.
3
Batteria interna HP per stampanti fotografiche compatte HP non inclusa, da acquistare separatamente. Il numero di stampe per carica può variare.
1
Caratteristiche tecniche
Informazioni per
l’ordine
Sistema fotocamera
Risoluzione
Totale: 5,36 MP (2.690 x 1.994 pixel totali); effettiva: 5,19 MP (2.620 x 1.984 pixel effettivi)
Sensore CCD
CCD da 1/2,5 pollici; (2.690 x 1.994 pixel totali; 2.620 x 1.984 pixel effettivi)
Profondità colore
36 bit
Zoom
24x (ottico 3x/digitale 8x)
Intervallo di messa
a fuoco dell’obiettivo
~0,5 m a infinito (modalità normale), da 0,1 a 0,8 m (macro)
Ottica
Zoom totale 24x (ottico 3x/digitale 8x), lunghezza focale da 6 a 18 mm; da 36 a 108 mm circa (equivalente 35 mm);
da f/2,8 a f/4,9 (grandangolo), da f/4,8 a f/8,0 (teleobiettivo)
Display LCD
LCD a colori da 5,0 cm (diagonale) visualizzabile in interni/all’aperto (558 x 234 = 130.572 punti)
Mirino
Telemetro ottico
Tempi di posa
Da 2 a 1/2000 secondi
Ritardo dell’otturatore
0,85 secondi
Custodie
Q6214A
Custodia per fotocamere
HP Photosmart serie M
Q6217A
Custodia Silver per
fotocamere HP Photosmart
Accessori
L1815A
Kit ricarica rapida per
fotocamere HP Photosmart serie M
Alimentazione
C8912B
Funzioni intelligenti
Modalità di messa a fuoco Normale (predefinito), macro
Misurazione esposimetrica TTL (attraverso l’obiettivo)
automatica
Controllo esposizione
Misurazione esposimetrica automatica calibrata al centro
Compensazione
esposizione
± 2,0 EV con passaggi successivi da 1/2
Sensibilità
Automatica (predefinita), ISO 100, 200, 400
Funzioni di controllo
dell’immagine
Inserimento data e ora
Altri accessori, illustrati nel catalogo incluso
nella confezione della fotocamera, sono
disponibili presso il rivenditore locale
Bilanciamento del bianco Automatico (predefinito), sole, ombra, tungsteno, fluorescente
Modalità di ripresa
Automatica (predefinita), azione, orizzontale, verticale, macro, spiaggia, neve, scatto veloce
Controllo del colore
Colore (predefinito), bianco e nero, viraggio seppia
Modalità di scatto
Normale (predefinita), autoscatto, autoscatto con 2 scatti, sequenza, video
Autoscatto
10 secondi di ritardo
Flash
Flash automatico (predefinito), occhi rossi, flash sempre acceso, flash spento, notte
Registrazione suoni
Illimitata (in base alla capacità della memoria)
Registrazione video
Illimitata (in base alla capacità della memoria)
La lunghezza massima dipende dalla capacità della scheda di memoria o della memoria interna.
Formati dei file
JPEG (EXIF 2.2) per le immagini fisse con audio integrato; MPEG-1 per i video clip
Memoria
32 MB di memoria interna. Slot per schede di memoria Secure Digital (SD)/MultiMediaCard (MMC)
Autonomia di ripresa
Capacità di memorizzazione di immagini fisse con memoria interna da 32 MB (valori approssimativi):
207 immagini (140 KB ciascuna) = risoluzione VGA
52 immagini (550 KB ciascuna) = 1 MP (buona)
26 immagini (1,1 MB ciascuna) = 3 MP (migliore)
18 immagini (1,6 MB ciascuna) = 5 MP (predefinita)
11 immagini (2,5 MB ciascuna) = 5 MP (ottima)
Adattatore AC da 3,3 volt
per fotocamere HP Photosmart
http://www.hp.com/it http://www.hp.com/eur/hpoptions Per l’elenco degli accessori per fotocamere digitali HP visitare il sito www.hp.com/eur/hpoptions
Caratteristiche tecniche
Tecnologia di stampa
Cartucce a getto d’inchiostro HP
Ugelli testina di stampa
600 ugelli d’inchiostro a colori
Velocità di stampa
Foto a colori 10 x 15 cm (carta fotografica): Modalità ottima: appena 120 secondi
Dipende dal tipo e dalla modalità di stampa; le cifre sono approssimative. La velocità varia a seconda della configurazione del sistema, dell’applicazione software
e della densità delle foto.
Qualità di stampa
A colori: Stampa a colori fino a 4.800 x 1.200 dpi ottimizzati su carta fotografica HP Premium Photo Paper, lucida, in caso di stampa
dal computer e 1.200 dpi di ingresso
Tecnologia a colori
Photoret III
Compatibilità con sistemi operativi
Microsoft® Windows® 98, 2000 Professional, Me, XP Home e XP Professional; Mac OS X v 10.1.5, 10.2 o versioni successive
Requisiti minimi di sistema
Per tutti i sistemi: Drive CD-ROM 4x, monitor SVGA (800 x 600, colore a 16 bit), porta USB compatibile con le specifiche USB 2.0,
cavo USB.
Per PC: processore Intel® Pentium® II (o equivalente) o superiore, 64 MB di RAM (128 MB consigliati), 600 MB di spazio libero
su disco fisso, Microsoft® Windows® 98, 2000 Professional, Me, XP Home o XP Professional.
Per Mac: processore G3 o superiore, 128 MB di RAM (256 MB consigliati), 500 MB di spazio libero su disco fisso,
Mac OS X v 10.1.5, 10.2 o versioni successive.
Memoria
32 MB di memoria interna
Linguaggi stampante
HP PCL 3 GUI, PML
Formati di file supportati
JPEG (EXIF 2.2) per le immagini fisse con audio integrato; MPEG-1 per i video clip
Informazioni
per l’ordine
Q7080B
Sistema di stampa fotografico
portatile HP Photosmart 428:
Fotocamera digitale
HP Photosmart M517, stampante
HP Photosmart 420, cartuccia
a getto d’inchiostro HP 343 tricromia, 7
ml (C8766EE), batterie ricaricabili AA
NiMH per foto-camera, cinghia da
polso per fotocamera, modulo di
potenza con cavo, cavo USB da Mini B
ad A, telecomando TV con batteria,
cavo A/V TV, campioni di supporti
di stampa fotografici HP, kit cartoline,
guida per l’utente, poster d’installazione,
scheda di registrazione, CD-ROM con
software di imaging fotografico
HP Image Zone per Microsoft®
Windows® e Macintosh con incluso
il software HP Instant Share™
Grammatura supporti di stampa consigliata Carta fotografica HP fino a 280 g/m2
Supporti di stampa consigliati
Carta fotografica: 10 x 15 cm, 10 x 30 cm, carta comune accettata
Formati dei supporti di stampa
Standard: 10 x 15 cm, 10 x 30 cm
Gestione dei supporti di stampa/input
Fogli: fino a 20 fogli, cartoline: fino a 20
Gestione dei supporti di stampa/output
Fogli: fino a 20 fogli
Vassoi per carta
Standard: 1
Alimentazione
Requisiti:
Fotocamera: 2 batterie AA (fotografiche al litio, NiMH ricaricabili), adattatore AC o docking station
stampante; Stampante: Tensione in entrata da 100 a 240 VCA (± 10%), 50-60 Hz (± 3Hz)
Tipo di alimentazione: Fotocamera: 2 batterie AA (fotografiche al litio, NiMH ricaricabili), adattatore AC o docking station stampante
Stampante: Modulo di alimentazione esterno
Assorbimento:
Fotocamera: Massimo 4,5 watt
Stampante: In media 14,4 watt (in stampa); in media 6,2 watt (se in stand-by); in media 25 watt
(se in ricarica batteria)
Interfaccia e connessione
Fotocamera: USB (compatibile con le specifiche USB 2.0), porta per docking station; Stampante: USB (compatibile
con le specifiche USB 2.0)
Pannello di controllo
Display LCD a colori da 5 cm per scattare, visualizzare in anteprima, selezionare e modificare ogni singola foto. Il pannello
di controllo avanzato comprende le funzioni “Menu”, “Zoom”, “Stampa”, “Annulla”, “Salva su PC”, “Connetti a TV”.
Software incluso
Software HP Image Zone per Windows e Macintosh, con HP Instant Share™
Dimensioni (l x p x h)
Senza imballo: 227 x 116 x 162 mm, con l’imballo: 300 x 200 x 262 mm
Peso
Senza imballo: 1,25 kg; con l’imballo: 2,4 kg
Condizioni di funzionamento
Condizioni ambientali: temperatura di funzionamento: da 0 a 40°C, temperatura di funzionamento consigliata: da 15 a 35°C,
umidità in funzionamento: dal 15 all’85% di umidità relativa, umidità in funzionamento consigliata: dal 15 all’80% di umidità relativa,
temperatura di immagazzinaggio: da -30 a 65°C, umidità di immagazzinaggio: dal 15 al 90% di umidità relativa.
Livelli di rumore secondo ISO 9296: potenza sonora: LwAd 4,8 B(A), pressione sonora: LpAm 36 dB(A)
Sicurezza
IEC 60950: terza edizione: 1999; EN 60950: 2000; UL 1950/CSA 22.2 n. 950, terza edizione: 1995; NOM 019-SCFI-1993;
GB4943: 2001
Certificazioni
IEC 61000-4-2:1995, IEC 61000-4-3:1995, IEC 61000-4-4:1995, IEC 61000-4-5:1995, IEC 61000-4-6:1996,
IEC 61000-4-11:1994, IATA 902, EN 55022 CISPR 22:1997, EN 55022 CISPR 22:1997, FCC Parte 15 Classe B
Durata dei materiali di consumo HP
C8766EE Cartuccia a getto d’inchiostro HP 343, tricromia (7 ml) 90 foto 10 x 15 cm (± 10%)*
C9363EE Cartuccia a getto d’inchiostro HP 344, tricromia (14 ml) 160 foto 10 x 15 cm (± 10%)*
C9368AE Cartuccia a getto d’inchiostro HP 100, fotografica grigia (15 ml) 80 foto in bianco e nero 10 x 15 cm (± 10%)*
Garanzia
Garanzia limitata di un anno sull’hardware supportata dal servizio assistenza clienti HP (le garanzie possono variare nei paesi
europei in cui i requisiti legali richiedono un periodo di garanzia più lungo).
*Stime preliminari, risultati testati per singola stampante all’indirizzo www.hp.com/go/pageyield
Accessori opzionali
Q6410A
Valigetta HP per stampanti
fotografiche compatte
Q5599A
Batteria HP per stampanti
fotografiche compatte
Q6398A
Adattatore wireless
Bluetooth® HP bt450
Materiali di consumo per
stampanti a getto d’inchiostro HP
C8766EE
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 343, tricromia
C9363EE Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 344, tricromia
C9368AE
Cartuccia a getto d’inchiostro
HP 100, fotografica grigia
Supporti di stampa
Q7934EE
Kit fotografico
HP Photo Pack serie 343,
10 x 15 cm (100 fogli)
Q1991A/Q1992A
Carta fotografica
HP Premium Photo Paper,
lucida, 10 x 15 cm (20/60 fogli)
Q5479A/Q6601A
Carta fotografica
HP Premium Photo Paper,
lucida, 10 x 15 cm senza
bordi (20/60 fogli)
C7891A/C7894A
Carta fotografica
HP Photo Paper, lucida,
10 x 15 cm (20/60 fogli)
Q1979A/Q1980A
Carta fotografica
HP Premium Plus Photo Paper, extra
lucida, 10 x 15 cm (20/60 fogli)
Q2503A Carta fotografica HP Premium
Plus Photo Paper, extra-lucida,
10 x 15 cm senza bordi (20 fogli)
Q2507A/Q2508A
Carta fotografica
HP Premium Plus Photo Paper,
satinata opaca, 10 x 15 cm
(20/60 fogli)
Q6573A
Carta fotografica HP Premium
Plus Photo Paper, extra-lucida,
10 x 30 cm panorama (20 fogli)
Servizio assistenza clienti
U4778A/E 3 anni, sostituzione il giorno
lavorativo successivo alla chiamata
U4780PA/PE
1 anno di assistenza
successivo alla garanzia
con sostituzione
U8133A/E
3 anni, ritiro e restituzione,
sostituzione/riparazione
(disponibile solo in determinati paesi)
U4781A/E
http://www.hp.com/it http://www.hp.com/go/photosmart
3 anni, restituzione
a magazzino (disponibile
solo in determinati paesi)
Sistema di stampa fotografico portatile HP Photosmart 428 – Accessori
Batteria HP per stampanti fotografiche compatte: Q5599A
Valigetta HP per stampanti fotografiche compatte: Q6410A
Adattatore wireless Bluetooth® HP bt450 : Q6398A
Finalmente è possibile condividere le foto ovunque si vada
grazie a questa batteria interna di lunga durata progettata per
le stampanti fotografiche compatte HP*. Leggera e ricaricabile,
per stampare anche in movimento.
Salvaguardate la stampante, proteggete e organizzate
i materiali di consumo HP: carte fotografiche, cartucce a getto
d’inchiostro, trasformatore, batteria, schede di memoria
e altro ancora. Questa elegante e robusta valigetta è stata
progettata per la stampante compatta HP Photosmart.
Divertitevi a stampare le foto da telefoni cellulari con
fotocamera digitale, PDA o da altri dispositivi wireless
Bluetooth®; apprezzerete così la praticità della stampa
portatile. L’adattatore wireless Bluetooth® HP bt450
consente di collegare alcuni modelli di stampanti
HP tramite la porta USB frontale.
• La batteria ricaricabile permette di stampare
i ricordi istantaneamente.
• La batteria ricaricabile può stampare fino
a 75 foto per carica.
• La stampante passa automaticamente nella
modalità Sleep quando non è in uso.
• Ricarica della batteria nella stampante con
l’adattatore AC.
• Il peso ridotto della batteria facilità l’installazione
nella stampante.
• Elegante valigetta per la stampante e i materiali di consumo.
• Valigetta robusta per la stampante, la carta, le cartucce
di stampa e altro ancora.
• Può essere fissata alla custodia per fotocamera HP*,
per una trasportabilità assoluta.
* Valigetta HP per stampanti fotografiche compatte e valigetta HP per fotocamera
HP Photosmart non incluse, da acquistare ognuna separatamente.
• Stampa wireless di foto e messaggi MMS da telefoni
cellulari con fotocamera digitale, PDA, PC palmari,
computer portatili e altri dispositivi Bluetooth®
• Grazie alle piccole dimensioni, può essere portato
in tasca o nella valigetta compatta per stampante HP
• Si collega facilmente tramite la porta USB frontale
della stampante HP
* Compatibile con le stampanti fotografiche compatte
HP serie 325, 335, 375, 385, 420 e 475.
Custodia per fotocamere HP Photosmart serie M: Q6214A
Custodia Silver per fotocamere HP Photosmart: Q6217A
Proteggete la vostra fotocamera dai graffi con
un’elegante custodia. Disegnata per le fotocamere
digitali HP Photosmart serie M, questa custodia
in similpelle, leggera ma robusta, preserverà la vostra
fotocamera ovunque andiate.
Proteggete la vostra fotocamera e gli accessori da graffi,
urti e agenti atmosferici con questa sportiva custodia color
argento. Progettata per la maggior parte delle fotocamere
digitali HP Photosmart serie M e R, la custodia può essere
agganciata alla cintura ed è dotata di una tracolla
e di pratiche tasche.
• Proteggete la vostra fotocamera digitale dai graffi
con questa robusta custodia dal design accattivante.
• Proteggete la vostra fotocamera con una custodia in
similpelle, elegante e disegnata su misura.
• Potrete portare la vostra fotocamera ovunque andiate,
infilata in tasca o agganciata alla cintura con
l’apposito passante.
• Proteggete la vostra fotocamera HP da urti e graffi con
questa elegante custodia impermeabile color argento.
• Proteggete la fotocamera durante il trasporto utilizzando
la tracolla o il comodo gancio da cintura.
• Utilizzate le tasche per portare con voi le batterie di riserva
(2 serie M o 1 serie R) e le schede di memoria.
Questa stampante e le cartucce a getto d’inchiostro HP sono previste per la vendita solo in UE, EFTA e BG, RO, MD, TR, AL, BIH, YU, MK, HR, DOM/TOM.
http://www.hp.com/it http://www.hp.com/go/photosmart
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le sole garanzie a copertura
dei prodotti e dei servizi HP sono riportate nelle dichiarazioni di garanzia che accompagnano i prodotti e i servizi. Nulla di quanto qui contenuto potrà essere interpretato
come un elemento atto a costituire una garanzia supplementare. HP declina qualsivoglia responsabilità per errori od omissioni di natura tecnica o editoriale qui contenuti.
Published in EMEA 07/05 5983-2971ITE