3° Sedic.INGLESE

Cubo
design Poltrona Frau R. & D., 2005
Cod.
Pouf rettangolare
35
13"w
Rectangular footrest - Pouf rectangulaire - Rechteckiger Hocker
182
71"w
5343512 Pelle Frau® SC
Pelle Frau® Heritage
Pelle Frau® Nest
Pelle Frau® Soul
Fabric A
Fabric B
C.O.M.
4.00 Fabric/Mt. plain
4.00 Fabric/Mt. repeat
2.910,00
3.220,00
3.370,00
3.470,00
2.660,00
2.350,00
2.070,00
5343511 Pelle Frau® SC
Pelle Frau® Heritage
Pelle Frau® Nest
Pelle Frau® Soul
Fabric A
Fabric B
C.O.M.
3.00 Fabric/Mt. plain
3.00 Fabric/Mt. repeat
2.630,00
2.870,00
3.010,00
3.120,00
2.400,00
2.150,00
1.940,00
5343516 Pelle Frau® SC
Pelle Frau® Heritage
Pelle Frau® Nest
Pelle Frau® Soul
Fabric A
Fabric B
C.O.M.
3.00 Fabric/Mt. plain
3.00 Fabric/Mt. repeat
2.630,00
2.870,00
3.010,00
3.120,00
2.400,00
2.150,00
1.940,00
92
36"4
Pouf quadrato
35
13"w
Square footrest - Pouf carré - Quadratischer Hocker
122
48"
122
48"
Pouf rotondo
35
13"w
Round footrest - Pouf circulaire - Kreisförmiger Hocker
122
48"
EURO
122
48"
Scelte obbligatorie - Compulsory choices - Choix obligatoires - Verbindlich zur Auswahl
Rivestimento - Upholstery - Revêtement - Bezug
—
—
—
—
—
—
—
Pelle Frau® Color System
Pelle Frau® Heritage
Pelle Frau® Nest
Pelle Frau® Soul
Fabric A (Non sfoderabile - Not removable - Non déhoussable - Nicht abziehbar)
Fabric B (Non sfoderabile - Not removable - Non déhoussable - Nicht abziehbar)
Client’s Own Material (C.O.M.) - See pages 2-5
Caratteristiche - Features - Caractéristiques - Aufbau
Una serie di morbidi pouf, dalle fogge diverse: circolari, quadrati, rettangolari. Per ognuno di loro, la struttura è realizzata in legno multistrato, mentre l’imbottitura del sedile
è in poliuretano espanso e ovatta poliestere. Alla base di ogni pouf, quattro ruote piroettanti ne facilitano il movimento e la collocazione.
A series of soft poufs, in different shapes: round, square or rectangular. Each has a frame made from multilayer wood, while the padding is made from polyurethane foam
and polyester wadding. Four swivel wheels on the base of each pouf make placement and moving easier.
Une série de poufs souples, aux formes différentes : circulaires, carrés, rectangulaires. Pour chacun d’eux, la structure est réalisée en bois multiplis, tandis que le rembourrage
est en mousse de polyuréthane et ouate de polyester. À la base de chaque pouf, quatre roulettes pivotantes pour faciliter ses mouvements et sa mise en place.
Eine Serie weicher Hocker in verschiedenen Formen: kreisförmig, quadratisch, rechteckig. Bei jedem von ihnen ist die Struktur aus Mehrschichtholz, die Polsterung aus PURSchaumstoff und Polyesterwatte. An der Basis jedes Hockers erleichtern vier Laufrollen die Bewegung und Aufstellung.
104