system - Astra

K18
SYSTEM
ST I L I D I V I TA C O N T E M P O R A N E I
la versatilità di un progetto
K18
SYSTEM
K18
KITCHEN ONE
pag 2
K18 KITCHEN TWO
pag 14
K18
KITCHEN THREE
pag 28
K18 KITCHEN FOUR
pag 38
K18
KITCHEN FIVE
pag 50
K18 KITCHEN SIX
pag 64
1
H
K18
G
B
SYSTEM
KITCHEN ONE
E
C
ABCDEFGHI-
anta laccato opaco RAL 7039
anta laccato opaco Grigio Corda
gola Diva laccato opaco RAL 1032
zoccolo laccato opaco RAL 7039
top e spalle fenix Grigio Londra
mensole laccato opaco RAL 1032
gola Diva laccato opaco RAL 7039
spalle e mensole fenix Grigio Londra
schienali laccato opaco RAL 1032
I
F
A
D
K18
SYSTEM
3
K18
SYSTEM
DETTAGLI INCONFONDIBILI
la versatilità di un progetto
L’ATTUALITÀ DELLA MODULARITÀ, LO STUDIO DEI DETTAGLI, IL GIOCO DEI VOLUMI E
LA FANTASIA DEGLI ABBINAMENTI CROMATICI INCONSUETI, CONSENTONO DI CREARE
UN DESIGN PULITO, MODERNO E SOPRATTUTTO UNICO. UNO STILE CHE È FATTO DI
COLORE E DI LUCE, DI SUPERFICI DALLO STRAORDINARIO EFFETTO SETA COME LE
LACCATURE OPACHE DI ASTRA DISPONIBILI A CAMPIONE O SCALA RAL,
CHE CONTRIBUISCONO A TRASFORMARE LA CUCINA IN UN IDEALE GEOMETRICO,
UN VOLUME DI TECNOLOGIA CON UNA PERSONALITÀ TUTTA SUA,
PROTAGONISTA DELLO SPAZIO DOMESTICO.
The relevance of modularity, the study of detail, the play on volumes and the fantasy
of the unusual chromatic combinations, allow for the creation of a clean design, modern
and above all unique. A style that is made of colour and light, of surfaces with
the extraordinary silk effect like the matt lacquer of ASTRA available as standard or RAL
colour scale, that help to transform the kitchen into a perfect geometric, a mass
of technology with a personality all its own, star of the domestic space.
K18
SYSTEM
5
K18
SYSTEM
7
K18
SYSTEM
9
K18
SYSTEM
11
K18
SYSTEM
13
G
B
K18
F
SYSTEM
KITCHEN TWO
ABCDEFGH-
A
K18
SYSTEM
C
E
D
anta laccato opaco Creta
anta laccato lucido Creta
gola Diva Inox
zoccolo laccato opaco Creta
top e spalle fenix Zinco Doha
mensole laccato opaco Mandarancio
gola Diva laccato opaco Mandarancio
pannello laccato opaco Creta
H
15
K18
SYSTEM
FORMA E FUNZIONE
la versatilità di un progetto
UN’IDEA CHE RISPONDE AD ESTETICA E FUNZIONALITÀ. IN QUALSIASI AMBIENTE
OPERATIVO, L’USO RAZIONALE DELLA COMPONIBILITÀ CONSENTE DI LAVORARE
MEGLIO, MENTRE LA VARIETÀ DEGLI ELEMENTI E LA LORO CORRETTA COMBINAZIONE
NE PERMETTE UN UTILIZZO PIÙ AMPIO. LE COLONNE SULLO SFONDO HANNO
FRONTALI LACCATI LUCIDI E LACCATI OPACHI NELLA STESSA TONALITÀ;
UN CONNUBIO FRA SUPERFICI ELOQUENTI NELLA SEDUZIONE DI UN DETTAGLIO
INCONFONDIBILE, COME AVER EVITATO L’UTILIZZO DELLA MANIGLIA ESTERNA
PER UN DESIGN PULITO E RIGOROSO.
A concept that acknowledges aesthetics and functionality. In any working environment,
the effective use of modularity enables you to work better, while the variety of elements
and the correct combination of them allows for a broader use. The columns in the
background have gloss and matt lacquered frontals in the same shade: a union between
eloquent surfaces in the seduction of unmistakable detail, like having avoided the use
of external handles for a clean and precise design.
K18
SYSTEM
17
K18
SYSTEM
19
K18
SYSTEM
21
K18
SYSTEM
23
IT _ I piani di lavoro
in FENIX permettono
di coniugare raffinate
soluzioni estetiche con
prestazioni all’avanguardia.
Fortemente resistente ai
graffi, all’abrasione e al
calore, ha una superficie
estremamente opaca e
piacevolmente soft touch.
EN _ The worktops
in FENIX allow for the
combination of refined
aesthetic solutions with
avant-garde performance.
Highly resistant to
scratches, abrasions and
heat, it has an extremely
matt and pleasantly
soft-touch surface.
K18
SYSTEM
25
K18
SYSTEM
27
B
K18
SYSTEM
KITCHEN THREE
C
ABCDEF-
anta polimerico lucido Caffè
anta polimerico lucido Bianco
gola Diva laccata RAL 7006
zoccolo laccato lucido RAL 7006
top e bancone fenix Alaska
struttura laccato lucido Bianco
A
E
D
F
K18
SYSTEM
29
K18
SYSTEM
LA CUCINA DIVENTA SISTEMA
la versatilità di un progetto
UN PROGETTO TRASVERSALE PER LA MASSIMA LIBERTÀ COMPOSITIVA, DEFINITO DAGLI
ALTI LIVELLI DI PERSONALIZZAZIONE. UN PROGRAMMA EVOLUTO NELL’ERGONOMIA
PER ACCRESCERE L’INTERAZIONE TRA UOMO E OGGETTO, BISOGNI E FUNZIONI. UNA
GEOMETRIA NATA DALLA CONVINZIONE CHE VIVERE GLI SPAZI OGGI,
SIGNIFICA INTEGRARE FRA LORO I VARI AMBIENTI E LE DESTINAZIONE D’USO.
PER QUESTO TUTTI I COMPONENTI DI K18 SYSTEM CONSENTONO COSTRUZIONI
GEOMETRICHE E SOLUZIONI CROMATICHE ARMONIOSE E FUNZIONALI.
A transverse design for maximum compositional freedom, defined by high levels
of personalisation. A project evolved through ergonomics to increase the interaction
between man and object, needs and functions. A geometry born of the conviction that
to live in today’s spaces entails integration between the various environments and their
intended use. To this end all the components of the K18 SYSYEM allow for geometric
construction and chromatic, harmonious and functional solutions.
K18
SYSTEM
31
K18
SYSTEM
33
K18
SYSTEM
35
K18
SYSTEM
37
K18
G
SYSTEM
F
KITCHEN FOUR
B
ABCDEFGH-
C
anta polimerico lucido Iceberg
anta polimerico lucido Grey Jupiter
top stratificato Pietra Serena
zoccolo laccato opaco RAL 7031
anta polimerico Gladstone rovere
SKYLINE di Alpe laccato opaco RAL 7031
pannello polimerico Gladstone Rovere
bancone Rovere Nodato Naturale
E
D
K18
SYSTEM
A
H
39
K18
SYSTEM
L’INTEGRAZIONE DEL LIVING
la versatilità di un progetto
L’AMBIENTE CUCINA SI APRE A NUOVE DIMENSIONI DI ARREDAMENTO. ACCOGLIENTE
E MULTIFUNZIONALE, DIALOGA CON IL RESTO DELLA CASA GRAZIE A MODULI
NON CONVENZIONALI: IL SISTEMA LIBRERIA A SVILUPPO ORIZZONTALE SKYLINE
DI ALPE ARREDAMENTI, NELLE FINITURE DEL LACCATO OPACO EFFETTO SETA
E NELLA PERFETTA SUDDIVISIONE DEGLI SPAZI. QUESTA DINAMICA PROPOSTA
SUPERA IL CONFINE DELLA PERCEZIONE VISIVA DELLA CUCINA,
RISCOPRENDO IL LIVING SECONDO I NUOVI CODICI DELLA CONVIVIALITÀ.
The kitchen environment opens up a new furnishing dimension. Welcoming and
multi-functional, it interacts with the rest of the house thanks to non-conventional
modules: the horizontally developed bookcase system SKYLINE of Alpe Arredamenti,
in the finish of matt lacquer finish with silk effect and in the perfect subdivision of spaces.
This dynamic proposal breaks the visual perception confines of the kitchen,
rediscovering LIVING according to the new codes of conviviality.
K18
SYSTEM
41
K18
SYSTEM
43
K18
SYSTEM
45
IT _ Linee naturali
in Rovere Nodato
per il bancone di questa
proposta, utilizzabile pure
come tavolo. Una finitura
che riscuote sempre
maggior successo in
cucina, grazie all’atmosfera
di calore che emana e
al richiamo intrinseco
alla materia: il vero legno.
EN _ Natural lines in
Knotted Oak for this
proposal’s worktop, also
usable as a table. A finish
that is always the most
successful in the kitchen,
thanks to the atmosphere
of warmth that it radiates
and to the intrinsic appeal
to the material: real wood.
K18
SYSTEM
47
K18
SYSTEM
49
K18
SYSTEM
B
KITCHEN FIVE
F
G
C
ABCDEFGH-
anta termostrutturato Rovere Tattile Naturale
anta termostrutturato Bianco Assoluto
gola Combi Bianca
zoccolo Bianco
elementi “i Cubi” laccato lucido RAL 5023
top Hanex White
bancone e spalla Dolmen
maniglia Incas Bianca
E
D
K18
SYSTEM
H
A
51
K18
SYSTEM
ASSOLUTAMENTE CONTEMPORANEA
la versatilità di un progetto
LO STUDIO DI FORME, TECNOLOGIE E MATERIALI INNOVATIVI RAGGIUNGE
TRAGUARDI SEMPRE PIÙ AMBIZIOSI IN TERMINI DI VIVIBILITÀ E BENESSERE. L’ALTO
VALORE ESTETICO DEL PROGETTO K18 SYSTEM SI ARMONIZZA PERFETTAMENTE CON
L’ERGONOMIA, LA SICUREZZA E L’AFFIDABILITÀ. UN PROGRAMMA CHE SI ESPRIME IN
ASSOLUTA LIBERTÀ, CAPACE DI CREARE ARCHITETTURE INSOLITE O DISCRETE, DI
REALIZZARE COMPOSIZIONI ORGANIZZATE O DISINVOLTE, AL FINE DI RISPONDERE
CONCRETAMENTE ALLE NECESSITÀ ABITATIVE E AL PIACERE DELLA CUCINA.
The study of form, technology and innovative materials achieve objectives always more
ambitious in terms of liveability and well-being. The high aesthetic value of Project
K18 SYSTEM harmonises perfectly with the ergonomics, safety and reliability. A project
that expresses itself in complete freedom, capable of creating unusual or discreet
architecture, of achieving organised or casual compositions in order to specifically
respond to housing needs and to the pleasure of the kitchen.
K18
SYSTEM
53
K18
SYSTEM
55
K18
SYSTEM
57
K18
SYSTEM
59
IT _ Gli elementi a giorno
“I CUBI”, con la pulizia
formale data dagli spessori
minimi e dal taglio a 45
gradi degli angoli, rendono
protagonista assoluta la
laccatura lucida nei suoi
riflessi e nelle evanescenze
del colore, amplificando
qualsiasi spazio con
fascino e leggerezza.
EN _ The open elements
“THE CUBES”, with the
clean lines given by the
minimum thicknesses and
by the cut at an angle of
45 degrees, make the gloss
lacquer an absolute star in
its reflections and in the
evanescence of colours,
amplifying any space with
charm and lightness.
K18
SYSTEM
61
K18
SYSTEM
63
H
A
F
K18
B
SYSTEM
KITCHEN SIX
ABCDEFGH-
C
D
K18
SYSTEM
anta polimerico Pino Bianco
anta polimerico Pino Grafite
gola Combi laccata opaca RAL 1032
zoccolo Bianco
zoccolo laccato opaco Nero
mensole e pannelli a muro Pino Grafite
top stratificato Lava Cuore Nero
elemento Filogiorno laccato opaco RAL 1032
G
E
65
K18
SYSTEM
LA SEMPLICITA’ IN CUCINA
la versatilità di un progetto
ESSENZIALE, CHIARO E COMPRENSIBILE. QUESTO È IL LINGUAGGIO DI UNA CUCINA
LINEARE, LEGGERA E DINAMICA, CAPACE DI RIUNIRE FUNZIONI INNOVATIVE E UTILIZZI
TRADIZIONALI, ACCOSTANDO IN MODO INEDITO SINTESI DI FORMA E RAZIONALITÀ
COMPOSITIVA. IL DESIGN È FUNZIONALE E L’ASPETTO ESSENZIALE CORRISPONDE A
UN ALTO GRADO DI QUALITÀ NEI PERFORMANTI RIVESTIMENTI IN POLIMERICO SU MDF.
NULLA VIENE TOLTO ALL’ESTETICA, LA QUALE SI ABBINA CON DISINVOLTURA
ALLA PRATICITÀ E ALLE PRESTAZIONI OPERATIVE.
Essential, clear and understandable. This is the language of a linear kitchen, light
and dynamic, capable of integrating innovative functions and traditional uses, pairing
in a brand new way the synthesis of form and rational composition. The design is
functional and the essential parts correspond to a high level of quality in the
high-performance coatings in polymer on MDF. Nothing is taken from the aesthetics,
which combine with ease practicality and operational performance.
K18
SYSTEM
67
K18
SYSTEM
69
IT _ Il piano di lavoro
stratificato è una precisa
scelta di design che rende
la cucina estremamente
elegante grazie ai soli
12 mm. di spessore.
Resistente alle macchie,
all’abrasione, agli urti e ai
graffi, è impermeabile ai
liquidi e di facile pulizia
perché bastano semplici
detergenti domestici.
EN _ The laminated
worktop is a clear design
choice that makes the
kitchen extremely elegant
thanks to the thickness
of only 12 mm. Resistance
to stains, abrasions,
impact and scratches, it
is impermeable to liquids
and easy to clean as
simple domestic detergent
is sufficient.
K18
SYSTEM
71
K18
SYSTEM
73
LE FINITURE
la versatilità di un progetto
GUARDARE IN PRIMO LUOGO I DETTAGLI È SENZA DUBBIO IL MODO MIGLIORE PER
CONOSCERE ED APPREZZARE I NOSTRI PRODOTTI. UN DESIGN CONCRETO FATTO
DI QUALITÀ E ROBUSTEZZA, GRAZIE A MATERIALI PENSATI E STUDIATI
PER ESSERE USATI E PER DURARE NEL TEMPO SONO TUTTI PLUS
CHE DA SEMPRE CONTRADDISTINGUONO LA NOSTRA PRODUZIONE.
NELLE PAGINE CHE SEGUONO VENGONO RIPORTATE LE FINITURE DEI FRONTALI CHE
IDENTIFICANO L’INTERO PROGETTO K18 SYSTEM, QUINDI I TERMOSTRUTTURATI,
I LACCATI OPACHI E LUCIDI DI IRIDE E I POLIMERICI DI VELA.
To initially look at the detail is without doubt the best way to know and appreciate our
products. A practical design, quality made and durable, thanks to the materials designed
to be used and to be long-lasting; they are all the plus points that have
always characterized our production.
In the following pages are shown the finishes of the frontals that make up the entire
Project K18 SYSTEM, the thermo-construction, lacquers matt and gloss of IRIDE
and the polymers of VELA.
K18
SYSTEM
75
ANTE IN TERMOSTRUTTURATO IRIDE
Effetto Seta
ANTE IN LACCATO OPACO O LUCIDO IRIDE
Effetto Frassino
Bianco Assoluto
Bianco
Bianco
Panna
Avorio
Giallo Luce
Grigio Corda
Creta
Tortora
Ferro
Effetto Olmo
Olmo Baltico
Olmo Terra
Olmo Cenere
Bianco
Sabbia
Naturale
Corteccia
Ghisa
Verde Oliva
Petrolio
Nero
( solo opaco )
Bianco
Madreperla
Bamboo
Rovere Grigio
Moka
Mandarancio
Rosso Rubino
Scala colori RAL
Effetto Rovere Tattile
Effetto Matrix
K18
SYSTEM
77
ANTE IN POLIMERICO EFFETTO LEGNO VELA
White Bodega
Champagne Bodega
ANTE IN POLIMERICO EFFETTO OPACO VELA
Grey Bodega
Grey Brown Bodega
Bianco
ANTE IN POLIMERICO EFFETTO LUCIDO VELA
K18
SYSTEM
Bianco
(di serie)
Crema
(di serie)
Sahara
Dakar
Orleans
Iceberg
Gardena
GreyJupiter
Caffè
Larice Grigio Lucido
Hamada
Rosso Ferrari
Rosso Bordeaux
Prugna
Fumo Argentato
Rovere Acqua Marina
Pino Bianco
Ribeira Crema
Gladstone Rovere
Larice Bianco Lucido
Larice Cenere Lucido
Pino Grafite
79
SISTEMI CON GOLA
Oltre all’apertura con maniglia, il progetto K18 SYSTEM può essere
abbinato ai sistemi con GOLA.
Il profilo gola, DIVA o COMBI, è in alluminio nelle finiture INOX Brill,
Bianco Lucido e nelle personalizzazioni colore del Laccato Opaco.
gola DIVA con anta squadrata
DIVA groove with square door
In addition to opening with handles, the project K19 SYSTEM can be
combined with the systems with GROOVE. The groove profile DIVA
or COMBI, is in aluminium in finishes INOX Brill, Gloss White and
customised Matt Lacquered colours.
gola COMBI con anta squadrata;
l’apertura è garantita dalla
maniglia INCAS
COMBI groove with square door,
the opening is guaranteed by the
INCAS handle
gola DIVA con anta squadrata
e presa-maniglia LIGHT
gola COMBI con anta squadrata
e presa-maniglia LIGHT
DIVA groove with square door
and LIGHT grip handle
COMBI groove with square door
and LIGHT grip handle LIGHT
La gola può accogliere l’anta squadrata, l’anta con la maniglia Incas
oppure l’anta con la comoda e brevettata presa-maniglia Light.
presa maniglia Light
K18
SYSTEM
The groove can accept the square door, the door with Incas handle or
the door with the convenient and patented Light grip handle.
presa maniglia Incas
,
www.trentaduea.com [email protected]
Fotolito e stampa: Grafiche GFP revisione 0 - 2015
le cucine
Astra s.r.l. 30020 Annone Veneto (VE) Italy Via Quattro Strade, 38
Tel. +39 0422 769 431 Fax +39 0422 769 730
www.astra.it – [email protected]