2.10 luglio - Comune di Allein

UNA VALLÉE DI EVENTI - ESTATE IN VALLE D’AOSTA
PROGRAMMA DAL 2 AL 10 LUGLIO
Sabato 3 luglio
FIABE NEL BOSCO
LA THUILE - Area Pic-nic Preylet ore 16.00 “Le fiabe delle Occasioni”
MORGEX - Padiglione campo sportivo ore 16.00 “Le fiabe delle Diavolerie”
SAINT-CHRISTOPHE - Piazza del Municipio ore 16.00 “Le fiabe dei Sortilegi”
GRESSONEY-LA-TRINITÉ - Parco giochi ore 16.00 “Le fiabe degli Incanti”
AVISE - Piazzetta Chiesa ore 16.00 “Le fiabe degli Imprevisti”
Un attore esperto di discipline teatrali ed educative e un musicista creeranno un’atmosfera magica che ambienterà la fiaba
in programma nel bosco-teatro che la ospita, coinvolgendo bambini e genitori che diventeranno piacevolmente parte attiva
del racconto, cantando, suonando e recitando.
Sabato 3 luglio
FILMONTAGNA
ALLEIN - Biblioteca Comunale ore 21.30
Proiezione “Quando i bambini giocano in cielo” di Lorenzo Hendel
Italia/Danimarca/Islanda/UK 2005, 106 minuti con Bruno Storti e Giulian Ferro
Groenlandia, inizio 900, un cacciatore viene assassinato, lasciando orfano suo figlio. Il giovane, crescendo, invece di cercare
vendetta, intraprende la strada dell’iniziazione sciamanica, con l’aiuto degli spiriti guida che abitano il magico mondo
ghiacciato. Quasi un secolo dopo, un bambino italiano, Matteo, giunge in Groenlandia con suo padre, col quale ha un
rapporto sofferto e difficile. Queste due storie, apparentemente così distanti, s’intrecciano per strano gioco del destino.
Sabato 3 luglio
SAVEURS EN MUSIQUE
GRESSONEY-SAINT-JEAN – Ristorante Carducci dell’Hotel Lyshaus ore 20.30
“Saveurs en musique” è un festival sensoriale, una sinestesia di sapori, profumi e colori, suoni e tradizioni pensata per far
conoscere gli aspetti più caratteristici del territorio valdostano attraverso le sue eccellenze gastronomiche. Per creare
l’armonia perfetta tra i cinque sensi ed esaltare l’incontro con i sapori, le cene della rassegna saranno sempre
accompagnate da musica dal vivo – jazz, opera, operetta, musica anni ’40-’60, musical, canti locali - e letture. L’intento è
anche quello di abbinare creativamente l’ingrediente principe a cui è dedicato il menu con un tema musicale e un reading
di testi scelti ad hoc. Il tema protagonista di questa serata sarà la patata con un menù che la contempla come ingrediente
principe dall’antipasto al dolce. L’abbinamento dei vini sarà curato dalla Caves Coopératives de Donnas. Lo spettacolo
“Carducci e il suo tempo” avrà come protagonista Dong-Il Park baritono, Sachiko Yanagibashi al pianoforte, letture a cura
di Giuseppina Turra. Per prenotazioni rivolgersi direttamente al Ristorante Carducci tel. 0125.356644.
Domenica 4 luglio
FIABE NEL BOSCO
SAINT-VINCENT – Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto ore 16.00 “Le fiabe delle Occasioni”
FÉNIS – Area Tsanté de Bouva ore 16.00 “Le fiabe delle Diavolerie”
COGNE – Giardino Maison Gérard Dayné ore 16.00 “Le fiabe dei Sortilegi”
AOSTA – Parco Saumont ore 16.00 “Le fiabe degli Incanti”
INTROD – Giardino Castello ore 16.00 “Le fiabe degli Imprevisti”
Un attore esperto di discipline teatrali ed educative e un musicista creeranno un’atmosfera magica che ambienterà la fiaba
in programma nel bosco-teatro che la ospita, coinvolgendo bambini e genitori che diventeranno piacevolmente parte attiva
del racconto, cantando, suonando e recitando.
Domenica 4 luglio
LAGHI IN FESTA
Morgex – Lago d’Arpy ore 15.30
Tema musicale: Opera e Operetta
Dieci proposte musicali differenti che si inseriscono nei suggestivi contesti di dieci laghi valdostani. Hanno nomi affascinati
come Lac Lexert, Lac Lod, Lac du Miage, Lac du Grand Saint Bernard… si trovano a bassa, media e alta quota e la loro
bellezza ha ispirato la rassegna. L’intento di “Laghi in Festa” è quello di coniugare un’escursione naturalistica con un
momento di relax e di ritrovo au bord du lac, per esaltare la magia paesaggistica attraverso la musica. I generi musicali
saranno vari e spazieranno dagli echi beatlesiani alle note liriche, dai classici ’50-’60 ai ritmi della black music, dai temi dei
musical più famosi ai classici della canzone italiana e francese.
Giovedì 8 luglio
MATER VALLE
Champoluc – Palazzetto ore 21
Quattro mise en espace teatrali, musicate dal vivo e ispirate ai 4 elementi della montagna:
Acqua – Aria – Legno – Terra
Questi appuntamenti sono stati pensati per osservare la montagna da un punto di vista particolare e narrarla attraverso gli
elementi che meglio la rappresentano. Ogni rappresentazione sarà caratterizzata da una mise en espace che vedrà
muoversi attori, danzatori e musicisti sullo sfondo di suggestive installazioni video. Anche il contesto dell’allestimento, sia
che gli eventi si svolgano all’aperto sia che avvengano all’interno di luoghi congeniali al teatro, sarà importante e diverrà
parte integrante dello spettacolo. Le letture saranno tratte da testi sacri ed epici, narrazioni mitiche, storie di dei, raccolte di
poesie, prosa comica e drammatica per narrare la montagna e riflettere su di essa come spunto per ampliare gli orizzonti,
sino ad andare altrove – quasi – abbandonandola…
Venerdì 9 luglio
FILMONTAGNA
Gressoney-Saint-Jean – Sporthaus ore 21.30
Proiezione “Les Aiguilles rouges” di Jean-François Davy
Francia 2006, 90 minuti con Jules Sitruk, Damien Jouillerot, Pierre Derenne.
Settembre 1960. La Francia è in guerra con l’Algeria. Un gruppo di scouts è in vacanza nella valle di Chamoinx. Attratti dal
rischio e dai giochi pericolosi alcuni di essi fanno infuriare il loro capo che gli assegna tre giorni di punizione: la loro
missione sarà scalare il Brévent, una cima di fronte al Monte Bianco. La punizione però si rivelerà più dura di quanto si
potesse immaginare.
Sabato 10 luglio
FIABE NEL BOSCO
AOSTA – Parco Saumont ore 16.00 “Le fiabe delle Occasioni”
GABY – Pineta ore 16.00 “Le fiabe delle Diavolerie”
LA SALLE – Parco giochi Maison Gerbollier ore 16.00 “Le fiabe dei Sortilegi”
PONT-SAINT-MARTIN – Giardini Pubblici ore 16.00 “Le fiabe degli Incanti”
GRESSAN – Campo Sportivo ore 16.00 “Le fiabe degli Imprevisti”
Un attore esperto di discipline teatrali ed educative e un musicista creeranno un’atmosfera magica che ambienterà la fiaba
in programma nel bosco-teatro che la ospita, coinvolgendo bambini e genitori che diventeranno piacevolmente parte attiva
del racconto, cantando, suonando e recitando.
Sabato 10 luglio
FILMONTAGNA
Ayas Champoluc – Palazzetto ore 21.30
Proiezione “Rain is falling” di Holger Ernst
Germania 2004, 15 minuti
In un deserto del Medio Oriente una bambina cerca di salvare sua madre e cammina a lungo per poter portare dell’acqua a
casa. L’acqua giocherà un ruolo metaforico inaspettato ed essenziale lungo tutto il film.
Proiezione “Coast to Coast” di Olivier Aubert e Mike Blyth
Svizzera/Sud Africa 2005, 52 minuti
Dopo la loro avventura “Da Sud a Sud” nel 1999, Mike Blyth e Olivier Aubert ripartono in volo con i loro due ULM sulle
tracce del grande esploratore scozzese David Livingstone (1813-1873), per una spedizione che li porterà per 4 mesi
attraverso l’Africa australe. Da una parte all’altra del continente incontreranno popolazioni, genti nuove o porteranno con
sè più di 100 persone che non avevano mai volato prima e ai quali faranno vivere la loro passione.
Sabato 10 luglio
SAVEURS EN MUSIQUE
LA THUILE – Hotel Ristorante Les Granges ore 20.30
“Saveurs en musique” è un festival sensoriale, una sinestesia di sapori, profumi e colori, suoni e tradizioni pensata per far
conoscere gli aspetti più caratteristici del territorio valdostano attraverso le sue eccellenze gastronomiche. Per creare
l’armonia perfetta tra i cinque sensi ed esaltare l’incontro con i sapori, le cene della rassegna saranno sempre
accompagnate da musica dal vivo – jazz, opera, operetta, musica anni ’40-’60, musical, canti locali - e letture. L’intento è
anche quello di abbinare creativamente l’ingrediente principe a cui è dedicato il menu con un tema musicale e un reading
di testi scelti ad hoc.
Il tema protagonista della serata saranno i frutti di bosco con un menù che li contempla come ingrediente principe
dall’antipasto al dolce. L’abbinamento dei vini sarà curato dall’azienda Le Clocher di Danilo Charrère. Lo spettacolo “R&B”
avrà come protagonista Marco Evans jazzvoice, Andrea Pollione al pianoforte, letture a cura di Giuseppina Turra.
Per prenotazioni rivolgersi direttamente al Ristorante Les Granges tel. 0165.884885.
Domenica 11 luglio
FIABE NEL BOSCO
TORGNON – Loc. Plan Prorion ore 16.00 “Le fiabe delle Occasioni”
SAINT-VINCENT – Scalinata Piazza ore 16.00 “Le fiabe delle Diavolerie”
BARD – Piazza Cavour ore 16.00 “Le fiabe dei Sortilegi”
RHÊMES-SAINT-GEORGES – Prato Chiesa ore 16.00 “Le fiabe degli Incanti”
AOSTA – Prato Oratorio Cattedrale ore 16.00 “Le fiabe degli Imprevisti”
Un attore esperto di discipline teatrali ed educative e un musicista creeranno un’atmosfera magica che ambienterà la fiaba
in programma nel bosco-teatro che la ospita, coinvolgendo bambini e genitori che diventeranno piacevolmente parte attiva
del racconto, cantando, suonando e recitando.
Domenica 11 luglio
LAGHI IN FESTA
SAINT-VINCENT – Laghetto Col de Joux ore 15.30
Tema musicale: Musical & Canzoni
Dieci proposte musicali differenti che si inseriscono nei suggestivi contesti di dieci laghi valdostani. Hanno nomi affascinati
come Lac Lexert, Lac Lod, Lac du Miage, Lac du Grand Saint Bernard… si trovano a bassa, media e alta quota e la loro
bellezza ha ispirato la rassegna. L’intento di “Laghi in Festa” è quello di coniugare un’escursione naturalistica con un
momento di relax e di ritrovo au bord du lac, per esaltare la magia paesaggistica attraverso la musica. I generi musicali
saranno vari e spazieranno dagli echi beatlesiani alle note liriche, dai classici ’50-’60 ai ritmi della black music, dai temi dei
musical più famosi ai classici della canzone italiana e francese.