Cilindro di ricambio per valvola di riempimento - LitStore

FCA
Q
ua
lit
y
Support
SOLUTIONS
P
U
O
C PACK
TI
A
S
y
er
iv
el
D
ENTS GR
N
O
G COM
P
IN
G
CILINDRI SERIE FCA PER
SISTEMI DI DOSAGGIO LIQUIDI
Per l’industria dell’imbottigliamento
Cilindro di ricambio per
valvola di riempimento
A division
of PHD
• Intercambiabile con la concorrenza
• Maggiore durata
• Ridotta Manutenzione e minori
fermi macchina
• Facilmente riparabile sul campo
MFCA01-IT
PL
A
COME ORDINARE: CILINDRI DI RIEMPIMENTO SERIE FCA
INDICE:
Come ordinare
Pagina 2
Benefici economici
Pagina 3
Vantaggi
Pagina 4
Dati tecnici
Pagina 5
Dimensioni e
schema pneumatico
Pagina 6
Vista esplosa &
Elenco parti
Pagina 7
5
1
Altre Soluzioni
Pagina 8
5
1
NELL’ORDINE, SPECIFICARE:
Prodotto, Serie, Tipo, Cilindro N�,
Configurazione, Disegno N�
e Dimensione Diametro�
PRODOTTO
F - Filler
TIPO
A - Krones®
CONFIGURAZIONE
D - Doppia Regolazione (3 Posizioni)
F C A 1 D - 5 - 50
SERIE
C - Cilindro
10 bar Aria
CODICE
CORSA
CORSA
COSTRUTTORE STANDARD (mm) INTERMEDIA (mm)
1 - 45 40150
11,3
3,8
2 - 45 40152/45 40156
11,3
6,3
3 - 45 40155
11,3
5,0
© Copyright 2009, by PHD, Inc. All Rights Reserved. Printed in the U.S.A.
www.phdinc.com/fca
MFCA01-IT
N. DISEGNO
5 - Metrico
DIAMETRO (mm)
50
Benefici economici con i cilindri di riempimento Serie FCA
Minimo onere con risparmi a lungo termine
Esempio
Tipo a membrana
PHD Serie FCA
n Sostituzione/ riparazione 2 volte l’anno
n Normalmente ogni unità può lavorare 2 anni senza fermate
n Scarti per cilindri difettosi e fermate possono superare lo 0,5%.
n Riduce gli scarti causati dalla rottura delle membrane
Una macchina di riempimento
utilizza 120 cilindri
x
potenzialmente si risparmiano annualmente 1.000
Euro* per cilindro nel miglioramento della produzione
120 x 1.000 Euro = 120.000 Euro di risparmio annuale per macchina!
Considerando che la serie FCA comporterà 2 anni
di funzionamento esente da manutenzione,....
Ciò significa 240.000 Euro di risparmio in un periodo di 2 anni!
Le Unità PHD superano 4 volte in durata le Unità a membrana
1
=
1
2
3
4
Le stime sono basate su 2 milioni di cicli
per cilindro in un anno.
*Il Vostro Distributore PHD
gradirebbe di cogliere
l’opportunità di calcolare i
vostri risparmi effettivi.
MFCA01-IT
www.phdinc.com/fca
CILINDRI DI RIEMPIMENTO SERIE FCA
• Intercambiabili con la concorrenza
• Maggiore durata
• Ridotta manutenzione e minimi fermi macchina
• Facilmente riparabili sul campo
Coperchio in acciaio
inox passivato
Corpo in acciaio inox passivato
Tenuta statica o-ring
Molla in acciaio inox passivato
Guarnizioni di tenuta dei pistoni di
lunga durata, adatte per alimenti
Tampone ammortizzatore
adatto per alimenti
Tampone ammortizzatore, adatto
per alimenti
Pistone corsa intermedia,
di lunga durata, adatto per alimenti
Bussola stelo di lunga durata,
adatta per alimenti
Anello di fermo in acciaio inox
per facile sostituzione della bussola dello stelo
Asta e pistone in
acciaio inox passivato
Vantaggi
Impieghi Industriali
n Intercambiabile con Krones® modelli 45 40150, 45 40152/45 40156 e 45 40155
n Imbottigliamento - Macchine di riempimento
Krones® n La robusta costruzione del pistone è una valida alternativa al sistema con membrana di facile rottura
n Prestazioni affidabili che assicurano livelli costanti di riempimento per un lungo periodo
n Costruito per una lunga durata con conseguente ridu-
zione dei costi di manutenzione
n Il disegno pulito con spigoli arrotondati, consente un facile lavaggio
n Materiali idonei per alimenti
n Acciaio inox passivato per l’industria alimentare e delle bevande
n Compatibile con i normali detergenti a norme CIP
Applicazione classica
n Esente da lubrificazione per evitare contaminazione
n Reperibilità ed assistenza globale
n Veloci tempi di consegna
I nomi qui menzionati hanno marchi registrati che sono di loro proprietà. Non vi è alcun
collegamento con le società o con il prodotto. www.phdinc.com/fca
MFCA01-IT
DATI TECNICI: CILINDRI DI RIEMPIMENTO SERIE FCA
CARATTERISTICHE
TIPO
METRICO
Cilindro di riempimento
pneumatico, semplice
effetto, ritorno a molla
FCA
Semplice effetto, Ritorno a Molla
3 Posizioni
40 mm
1.256,6 mm2
50mm
1963 mm2
606,3 N
SERIE
FUNZIONAMENTO
N. POSIZIONI
ALESAGGIO - CORSA TOTALE
AREA DI SPINTA - CORSA TOTALE
ALESAGGIO - CORSA INTERMEDIA
AREA DI SPINTA - CORSA INTERMEDIA
FORZA DI SPINTA TEORICA
(DIAMETRO 40 mm A 4,8 bar)
CARICO MOLLA DI RITORNO
FLUIDO
CAMPO DI PRESSIONE
TEMPERATURA
TAMPONE PARACOLPO
LUBRIFICAZIONE
ATTACCHI FILETTATI
PESO
COPERCHIO
CORPO
STELO
BUSSOLA STELO
GUARNIZIONI PISTONI
69 a 109,9 N
Aria
2 a 10 bar
0,6� a 82�C
Standard
Non richiesta
1/8 BSPP
0,73 kg
Acciaio inox passivato
Acciaio inox passivato
Acciaio inox passivato
Per Alimenti
Per Alimenti
Durata Prevista
L’unità è stata testata in laboratorio per oltre 12 milioni di cicli senza
inconvenienti.
Specifiche di lavaggio
I cilindri Serie FCA sono compatibili per il lavaggio con schiuma
brillantante Ecolab e prodotti di pulizia Ecolab LC-30®.
Manutenzione
Sono disponibili Kit di Riparazione, pistone/stelo. Sono anche
disponibili kit di attrezzi per facilitare le operazioni di manutenzione.
MFCA01-IT
www.phdinc.com/fca
DIMENSIONI & SCHEMA PNEUMATICO: SERIE FCA
2X Z
2X R SCANALATURA
F
2X � P
FORO
N
G
H
K
J
S
U
�L �M
W
�Y
4X RAGGIO T
C
FCA1D-5-50
FCA2D-5-50
FCA3D-5-50
MODELLO
FCAxD-5-50
��M
18,69
C
17,5
M ± TOL.
0,03
N
28,4
QUOTA A
CORSA
INTERMEDIA
22,5
25,0
23,7
A
RIPOSO
18,7
18,7
18,7
MODELLO
B
23,3
A
AA
�E
BB
2X FILETTATURA D
MODELLO
FCAxD-5-50
B
��E
64,2
D
1/8 BSPP
�P
6,3
R
6,5
CORSA
TOTALE
30,0
30,0
30,0
DIMENSIONI
F
G
63,2
22,7
DIMENSIONI
HEX U
S
T
18,8
60,0
33,0
H
17,9
W
16,0
J
10,3
K
7,0
��Y
41,0
Z
16,0
���L
12,0
AA
34,0
BB
58,2
NOTE: LE DIMENSIONI RIPORTATE SONO IN mm
PHD SERIE FCA
CILINDRO DI RIEMPIMENTO
SCARICO
SCARICO
INGRESSO S
2
2X VALVOLA
3
INGRESSO T
2
SOLENOIDE B
SOLENOIDE A
3
1
INGRESSO S
INGRESSO T
1
2X SILENZIATORE
5 BAR
CICLO
RIEMPIMENTO RAPIDO
ASSESTAMENTO (NO RIEMPIMENTO)
RIEMPIMENTO LENTO
CHIUSURA
CICLO DEL CILINDRO
PRESSIONE
VALVOLA
INGRESSO
INGRESSO
SOL.
SOL.
S
T
A
B
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
ON
OFF
OFF
SCARICO
Tutte le dimensioni sono solo indicative, tranne dove è indicata la tolleranza.
www.phdinc.com/fca
MFCA01-IT
SCARICO
VISTA ESPLOSA & ELENCO PARTI: SERIE FCA
LATO INFERIORE
6
14
5
1
11
15
9
15
10
4
3
8
8,3
7
5,8
2
7
3
3
LATO SUPERIORE
FCA1D
FCA2D
FCA3D
PISTONI POSIZIONE INTERMEDIA
(POS. 3)
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
DESCRIZIONE PARTI
Corpo
Coperchio
Pistone di posizione intermedia
Pistone & Stelo
Molla
Bussola Stelo
O-Ring
Guarnizione pistone intermedio
Guarnizione pistone e stelo
Tampone paracolpo pistone posizione intermedia
Tampone paracolpo pistone e stelo
Anello di fermo in acciaio inox
Disco appoggio molla
FCA1D-5-50
FCA2D-5-50
FCA3D-5-50
Descrizione completa dell’unità (-H2410)
Descrizione completa dell’unità (-H1205)
Descrizione completa dell’unità (-H1015)
Descrizione completa dell’unità (-H1000)
Descrizione completa dell’unità (-H1600)
Descrizione completa dell’unità (-H3400), oppure fornita come parte del Kit di Riparazione (-H9010)
Descrizione completa dell’unità, fornito come parte del Kit di tenuta (-H9000) & Kit di Riparazione (-H9010)
Descrizione completa dell’unità, fornita come parte del Kit di tenuta (-H9000) & Kit di Riparazione (-H9010)
Descrizione completa dell’unità, fornita come parte del Kit di tenuta (-H9000) & Kit di Riparazione (-H9010)
Descrizione completa dell’unità (-H1800)
Descrizione completa dell’unità (-H1830)
Descrizione completa dell’unità (-H7111), oppure fornito come parte del Kit di Riparazione (-H9010)
Descrizione completa dell’unità (-H3470), oppure fornito come parte del Kit di Riparazione (-H9010)
KIT
DESCRIZIONE DEI KIT
FCAxD-5-50
Kit di tenuta
81303
Kit di riparazione
81288
Kit Attrezzi Montaggio guarnizioni
81304
Tutte le dimensioni sono solo indicative, tranne dove è indicata la tolleranza.
MFCA01-IT
www.phdinc.com/fca
ALTRE SOLUZIONI PER L’IMBOTTIGLIAMENTO:
Cilindro di riempimento
a 2 Posizioni
ML N. 309348 (2 posizioni)
VANTAGGI
n La progettazione affidabile provata nei vari impianti,
assicura un riempimento preciso e costante
n Sostituzione del cilindro a membrana con il tipo a
pistone per un funzionamento eccellente e duraturo
n Il disegno pulito, privo di spigoli, permette un facile
lavaggio igienico
n Acciaio inox passivato per l’industria alimentare e
delle bevande
n Intercambiabile con alcuni modelli Krones®, senza
modifiche
n Reperibilità ed assistenza globale
n Veloci tempi di consegna
PER INFORMAZIONI
DIMENSIONALI,
VEDERE CP309348
�
PHD, Inc.
9009 Clubridge Drive
P.O. Box 9070, Fort Wayne, Indiana 46899 U.S.A.
Phone (260) 747-6151 • Fax (260) 747-6754
www.phdinc.com • [email protected]
PHDinEurope GmbH
Arnold-Sommerfeld-Ring 2
52499 Baesweiler, Germany
Tel. +49 (0)2401 805 230 • Fax +49 (0)2401 805 232
www.phdinc.com • [email protected]
300-A4 7/09 7928
www.phdinc.com/fca
MFCA01-IT