List 2006

Transcript

List 2006
LISTINO CONFERENZE
Articolo
Listino € Descrizione
SENNHEISER
SISTEMA DI CONFERENZA E TRADUZIONE SIMULTANEA DIGITALE SDC 8200
CE 2500/0
2.174,00 Unità Centrale digitale con alimentatore interno per 40 unità delegato. 3 tipi diversi di gestione della
conferenza (Automatico, Richiesta e FIFO). Numero dei microfoni contemporaneamente attivi regolabile
da 1 a 4. Regolazione del volume e dei toni alti e bassi delle unità delegato. 1 ingresso audio bilanciato
con connettore XLR-3F, 1 uscita audio bilanciata con connettore XLR-3M. 2 montanti per la connessione
delle unità delegato (max 20 per montante) con connettore RJ45 schermato. Trasmissione dati su unico
cavo CAT5(e) STP. 2 unità rack 19".
SDC 8200 CU-M
3.657,00 Unità Centrale digitale con alimentatore interno per 50 unità delegato/interpreti. Licenza software per 4
lingue tradotte con max 2 unità interprete per lingua. 10 tipi diversi di gestione della conferenza. Numero
dei microfoni contemporaneamente attivi regolabile da 1 a 15. 2 ingressi audio bilanciati con sensibilità
regolabile e connettore XLR-3F, 1 uscita audio bilanciata regolabile e connettore XLR-3M, 6 uscite audio
assegnabili (Or. + 5 lingue) e connettore SubD-15. 1 porta RS232 per il controllo a distanza della
conferenza tramite PC (software SDC 8200 SYS-M), 1 porta RS232 per il controllo a distanza della
traduzione tramite PC (software SDC 8200 SYS-M), 1 porta RS232 per il controllo a distanza tramite AMX
o Crestron. 6 montanti per la connessione delle unità delegato e interpreti (max 20 per montante) con
connettore RJ45. Display LCD per il controllo di tutte le funzioni. Uscita cuffia 3,5mm per il monitoraggio
audio. Sistema di autodiagnostica dell'intero sistema. Trasmissione dati su unico cavo CAT5(e) STP. 3
unità rack 19".
SDC 8200 CU
4.311,00 Unità Centrale digitale con alimentatore interno per 120 unità delegato/interpreti, capacità max. del
sistema SDC 8200 di 1024 delegati/interpreti. Licenza software per 4 lingue tradotte (incrementabili fino a
28) con max 8 unità interprete per lingua. 10 tipi diversi di gestione della conferenza. Numero dei
microfoni contemporaneamente attivi regolabile da 1 a 15. 2 ingressi audio bilanciati con sensibilità
regolabile e connettore XLR-3F, 1 uscita audio bilanciata regolabile e connettore XLR-3M, 6 uscite audio
assegnabili (espandibili fino a 28 con l'aggiunta di SDC 8200 AO) e connettore SubD-15 , 1 porta RS232
per il controllo a distanza della conferenza tramite PC (software SDC 8200 SYS), 1 porta RS232 per il
controllo a distanza della traduzione tramite PC (software SDC 8200 SYS), 1 porta RS232 per il controllo a
distanza tramite AMX o Crestron. 6 montanti per la connessione delle unità delegato e interpreti (max 20
per montante) con connettore RJ45. Display LCD per il controllo di tutte le funzioni. Uscita cuffia 3,5mm
per il monitoraggio audio. Sistema di autodiagnostica dell'intero sistema. Trasmissione dati su unico cavo
CAT5(e) STP. 3 unità rack 19".
SDC 8200 AO
2.350,00 Unità di Conversione audio digitale/analogica, 1 uscita audio analogica bilanciata per l'originale e
connettore XLR-3M, 8 uscite audio analogiche bilanciate per le lingue tradotte e connettore XLR-3M.
Attivazione a distanza di dispositivi di registrazione mediante apertura/chiusura di un contatto su
connettore Phoenix. Alimentazione direttamente dall'unità centrale SDC 8200 CU. 1 unità rack 19".
SDC 8200 C
475,00 Unità Presidente digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 40 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazione digitale del volume. Pulsanti
"Priorità" e "Next". 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). Contenitore in ABS riciclabile.
Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati.
SDC 8200 C/66
670,00 Unità Presidente digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 66,5 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazione digitale del volume. Pulsanti
"Priorità" e "Next". 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). Contenitore in ABS riciclabile.
Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati. (Disponibile su richiesta)
SDC 8200 CC
599,00 Unità Presidente digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 40 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazione digitale del volume. Pulsanti
"Priorità" e "Next". 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). Selettore lingua con LCD per
l'ascolto delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con
connettori RJ45 schermati.
SDC 8200 CC/66
794,00 Unità Presidente digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 66,5 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazione digitale del volume. Pulsanti
"Priorità" e "Next". 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). Selettore lingua con LCD per
l'ascolto delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con
connettori RJ45 schermati. (Disponibile su richiesta)
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 1 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
SDC 8200 CV
1.217,00 Unità Presidente digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 40 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazione digitale del volume. Pulsanti
"Priorità" e "Next". 5 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0, +, ++).
Lettore/programmatore di smart card di accreditamento. Display LCD retroilluminato per la visualizzazione
dei risultati della votazione e per la visualizzazione di tutte le informazioni necessarie al Presidente.
Selettore lingua con LCD per l'ascolto delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese
Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati.
SDC 8200 CV/66
1.412,00 Unità Presidente digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 66,5 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazione digitale del volume. Pulsanti
"Priorità" e "Next". 5 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0, +, ++).
Lettore/programmatore di smart card di accreditamento. Display LCD retroilluminato per la visualizzazione
dei risultati della votazione e per la visualizzazione di tutte le informazioni necessarie al Presidente.
Selettore lingua con LCD per l'ascolto delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese
Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati. (Disponibile su richiesta)
SDC 8200 D
475,00 Unità Delegato digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 40 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazioni digitali dei volumi. 3 pulsanti per
votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con
connettori RJ45 schermati.
SDC 8200 D/66
670,00 Unità Delegato digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 66,5 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazioni digitali dei volumi. 3 pulsanti per
votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con
connettori RJ45 schermati. (Disponibile su richiesta)
SDC 8200 DC
599,00 Unità Delegato digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 40 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazioni digitali dei volumi. 3 pulsanti per
votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). 2 selettori lingua con LCD indipendenti fra loro per l'ascolto
delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con connettori
RJ45 schermati.
SDC 8200 DC/66
794,00 Unità Delegato digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 66,5 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazioni digitali dei volumi. 3 pulsanti per
votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO). 2 selettori lingua con LCD indipendenti fra loro per l'ascolto
delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con connettori
RJ45 schermati. (Disponibile su richiesta)
SDC 8200 DV
1.217,00 Unità Delegato digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 40 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazioni digitali dei volumi. 5 pulsanti per
votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0, +, ++). Lettore/programmatore di smart
card di accreditamento. Display LCD retroilluminato per la visualizzazione dei risultati della votazione e per
la visualizzazione di tutte le informazioni necessarie al Delegato. Selettore lingua con LCD per l'ascolto
delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con connettori
RJ45 schermati. (NON COMPATIBILE CON SDC 8200 CU-M).
SDC 8200 DV/66
1.412,00 Unità Delegato digitale, completa di microfono cardioide a collo di cigno da 66,5 cm con anello luminoso
rosso, altoparlante integrato, 2 uscite cuffia indipendenti con regolazioni digitali dei volumi. 5 pulsanti per
votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0, +, ++). Lettore/programmatore di smart
card di accreditamento. Display LCD retroilluminato per la visualizzazione dei risultati della votazione e per
la visualizzazione di tutte le informazioni necessarie al Delegato. Selettore lingua con LCD per l'ascolto
delle lingue tradotte (fino a 28). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con connettori
RJ45 schermati. (NON COMPATIBILE CON SDC 8200 CU-M). (Disponibile su richiesta)
SDC 8200 ID
1.673,00 Unità Interprete singola digitale (fino a 28 lingue), completa di microfono da 40 cm cardioide a collo di
cigno con anello luminoso rosso, altoparlante integrato, uscita cuffia con regolazione digitale del volume,
dei toni alti e bassi. 2 prese jack 3,5mm per cuffia microfonica (headset). Display LCD retroilluminato per
la visualizzazione di tutte le informazioni necessarie all'Interprete. Funzione "Relay" con 3 preselezioni
individuali, funzione "Autofloor", funzione "Mute", funzione "Messaggio". 2 canali di uscita lingua tradotta
(A e B). Contenitore in ABS riciclabile. Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati.
HD 410D
86,00 Cuffia mono con padiglioni rigidi di tipo aperto per Unità Delegato o Interprete.
HD 1029
28,00 Cuffia mono di tipo aperto per Unità Delegato o Interprete.
PC 130
40,00 Cuffia Microfonica stereo per posto interprete SDC 8200 ID. Archetto sdoppiato per garantire un'assoluta
comodità anche in caso di uso prolungato. Cuscinetti avvolgenti, controllo volume sul cavo, tasto mute per
il microfono. Microfono a cancellazione di rumore per migliorare l'intellegibilità vocale.
CC 5500
SDC 8000 CARD
7,00 Smart card bianca (disponibile anche con grafica personalizzata).
9,00 Smart card con logo Sennheiser, stampa a colori su due lati.
SDC CBL RJ45-2
15,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità Presidente, Delegato e
Posto Interprete, 2m
SDC CBL RJ45-3
22,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità Presidente, Delegato e
Posto Interprete, 3m
SDC CBL RJ45-5
30,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità Presidente, Delegato e
Posto Interprete, 5m
SDC CBL RJ45-10
45,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità Presidente, Delegato e
Posto Interprete, 10m
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 2 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
SDC CBL RJ45-20
60,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità Presidente, Delegato e
Posto Interprete, 20m
SDC CBL RJ45-50
90,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità Presidente, Delegato e
Posto Interprete, 50m
C-Link 3
91,00 Cavo audio per la connessione della centrale SDC 8200 CU, SDC 8200 CU-M o CPU 5500 al modulatore SI
1015. Connettore SUB-D15 e 3 XLR-3M. 60cm
C-Link 6
185,00 Cavo audio per la connessione della centrale SDC 8200 CU, SDC 8200 CU-M o CPU 5500 al modulatore SI
29-5. Connettore SUB-D15 e 6 XLR-3M. 60cm
SDC 8200 SYS-M
SDC 8200 SYS
3.519,00 Software base per la gestione della conferenza da PC (solo per SDC 8200 CU-M). Controllo delle unità
microfoniche e della votazione elettronica. Completo di chiave "dongle" per porta USB.
26,00 Software completo per la gestione della conferenza da PC (solo per SDC 8200 CU). Controllo delle unità
microfoniche, della votazione elettronica e delle presenze. Completo di chiave "dongle" per porta USB
(obbligatorio con gestione da PC).
SDC 8200 S-MM
2.011,00 Licenza software per l'abilitazione al controllo delle unità microfoniche con creazione di disegni sinottici
(obbligatoria con gestione da PC).
SDC 8200 S-DM
1.821,00 Licenza software per l'abilitazione al controllo delle unità microfoniche attraverso una lista nominativa .
SDC 8200 S-VM
2.742,00 Licenza software per l'abilitazione alla gestione di agende e votazioni elettroniche, sia segrete che palesi.
SDC 8200 S-VD
1.510,00 Licenza software per l'abilitazione alla visualizzazione dei risultati delle votazioni elettroniche tramite
videoproiettore, monitor LCD o plasma.
SDC 8200 S-IM
1.821,00 Licenza software per l'abilitazione alla gestione del sistema di traduzione simultanea con controllo di tutte
le postazioni cabina.
SDC 8200 LL-8
2.678,00 Licenza software per l'abilitazione dell'Unità Centrale SDC 8200 CU alla gestione di 8 lingue tradotte.
SDC 8200 LL-28
4.022,00 Licenza software per l'abilitazione dell'Unità Centrale SDC 8200 CU alla gestione di 28 lingue tradotte.
SISTEMI A RAGGI INFRAROSSI
34672
29,00 50 padiglioni spugna per HDI 1019, HDI 1029 e HDE 1030
37080
36,00 50 padiglioni in gomma siliconica per HDI 1019, HDI 1029 e HDE 1030, neri
40949
36,00 50 padiglioni in gomma siliconica per HDI 1019, HDI 1029 e HDE 1030, trasparenti
47299
HPH 02
HZH 03P
4,00 Coppia padiglioni spugna per HD 1029
26,00 Copri padiglioni igienici in carta per HD 410D (confezione 50 pz.)
278,00 Copri padiglioni igienici in carta per cuffia interprete (confezione 1000 pz.)
BA 1029
41,00 Accumulatore ricaricabile per EKI 1029
BA 151
16,00 Accumulatore ricaricabile per HDI 302
BA 90
15,00 Accumulatore ricaricabile per HDI 91, HDI 92, HDI 1029 e HDE 1030
EKI 1029 PLL 16
356,00 Ricevitore da tasca a 16 canali, a sintesi di frequenza, completo di accumulatori
EKI 1029 PLL 16H
356,00 Ricevitore da tasca a 16 canali, a sintesi di frequenza, completo di accumulatori (ordinabile su richiesta)
EKI 1029 PLL 32
383,00 Ricevitore da tasca a 32 canali, a sintesi di frequenza, completo di accumulatori (ordinabile su richiesta)
GZG 1029
100,00 Supporto snodato filettatura 3/8", colore nero
GZG 1029-1
117,00 Supporto snodato filettatura 3/8", color bianco
GZL 234 A 1
56,00 Cavo BNC/jack 3,5mm mono per il collegamento di SI 30/SZI 30 a SZI 1029, 1m
GZP 10
47,00 Piastra di fissaggio con filettatura 3/8" per GZG 1029 e GZG 1029-1
GZS 406-1
22,00 Accumulatore ricaricabile per HDE 300 e HDI 1019-6
HD.410D
HDI 1029-PLL 16
86,00 Cuffia con padiglioni rigidi per EKI 1029, SDC 3000, SDC 8000, SDC 8200 e TCS 5500
276,00 Ricevitore integrato a 16 canali a sintesi di frequenza, completo di accumulatore
HDI 1029-PLL 8
261,00 Ricevitore integrato a 8 canali a sintesi di frequenza, completo di accumulatore
HDI 302
195,00 Ricevitore sottomento stereo-bicanale 2,3/2,8 Mhz, completo di accumulatore
IZK 20
13,00 Supporto con filettatura 3/8" per SI 30 e SZI 30
IZM 20
30,00 Kit per montaggio a colonna di 4 supporti IZK 20
KK 20-1
17,00 Cavo di prolunga per alimentazione SI 30 e SZI 30, Texas, 1m
KK 20-7
21,00 Cavo di prolunga per alimentazione SI 30 e SZI 30, Texas, 7m
KKY 20-015
30,00 Cavo adattatore per alimentare 4 SI 30 e/o SZI 30 da 1 NT 20-4, Texas, 15cm
KR 20-015
10,00 Cavo di connessione RF fra SI 30 e SZI 30, jack 3,5 mm/jack 3,5 mm, 1m
KR 20-7
24,00 Cavo di connessione RF fra SI 30 e SZI 30, jack 3,5 mm/jack 3,5 mm, 7m
L 1029-20
2.995,00 Valigia di ricarica per 20 EKI 1029-7, EKI 1029 PLL 16 e 5 BA 1029 (senza alimentatore NT 29 EU)
L 1029-75
4.471,00 Valigia di ricarica per 75 EKI 1029-7, EKI 1029 PLL 16 e 5 BA 1029 (senza alimentatore NT 29 EU)
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 3 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
L 1030-10
318,00 Barra di ricarica per 10 HDI 1029-PLL 8 e HDI 1029-PLL 16, o 10 HDE 1030/-2/-3 (senza alimentatore NT
92)
L 151-10
330,00 Barra di ricarica per 10 BA 151 o 10 HDI 302 (senza alimentatore NT 92, per max. 5 L 151 usare NT
2013)
L 29-50-2
2.568,00 Valigia di ricarica per 50 HDI 1029-PLL 8 e HDI 1029-PLL 16 (senza alimentatore NT 2013)
L 92-10
278,00 Barra di ricarica per 10 accumulatori BA 90 (senza alimentatore NT 92)
L 92-20
362,00 Barra di ricarica per 20 accumulatori BA 90 (senza alimentatore NT 92)
NT 1015 EU
187,00 Alimentatore per 1 SI 1015 + max. 2 SZI 1015
NT 20-1
NT 2013
58,00 Alimentatore per 1 SI 20, SZI 20, SI 30 e SZI 30
55,00 Alimentatore per L 29-50-2 e L 151-10
NT 20-4
136,00 Alimentatore per 4 SI 20, SZI 20, SI 30 e SZI 30
NT 29 EU
110,00 Alimentatore per SI 29-5, L 1029-20 e L 1029-75
NT 92
SI 1015
SI 29-5
SI 30
37,00 Alimentatore per EZL 1030-20L, L 92-10, L 92-20, L 151-10 e L 1030-10
685,00 Modulatore 2 canali 2,3/2,8 MHz (senza alimentatore NT 1015 EU)
5.336,00 Modulatore 5 canali (senza alimentatore NT 29 EU)
284,00 Modulatore/radiatore 2 canali 2,3/2,8 MHz (senza alimentatore NT 20-1 o NT 20-4)
SZI 1015
1.009,00 Radiatore ad alta potenza (2 W), alimentato dall' SI 1015, colore nero
SZI 1029 24
2.051,00 Radiatore ad alta potenza (5W), alimentazione 24Vdc, colore nero (ordinabile su richiesta)
SZI 1029 EU
2.070,00 Radiatore ad alta potenza (5W), alimentazione 220Vac, colore nero
SZI 1029-10 EU
3.624,00 Radiatore ad alta potenza (10W), alimentazione 220Vac, colore nero
SZI 1029-10 EU W
3.624,00 Radiatore ad alta potenza (10W), alimentazione 220Vac, colore bianco
SZI 30
TC 2-26
199,00 Radiatore aggiuntivo per SI 30 (senza alimentatore NT 20-1 o NT 20-4)
63,00 Cuffia stetoscopica 200 Ohm, completa di cavo con jack mono da 3,5 mm
MICROFONI BOUNDARY
e 912 BK
309,00 Microfono boundary ideale per teatro, sale conferenza e altari. Capsula a condensatore con caratteristiche
a mezzo cardioide. Risposta in frequenza 20-20.000 Hz, sensibilità 10mV/Pa, max pressione sonora SPL
136dB(A)/1kHz. Alimentazione Phantom 48V. Connettore XLR-3M con contatti dorati. Dimensioni
126,5x105x26,5mm, peso 550g. Colore nero.
e 912 WH
309,00 Microfono boundary ideale per teatro, sale conferenza e altari. Capsula a condensatore con caratteristiche
a mezzo cardioide. Risposta in frequenza 20-20.000 Hz, sensibilità 10mV/Pa, max pressione sonora SPL
136dB(A)/1kHz. Alimentazione Phantom 48V. Connettore XLR-3M con contatti dorati. Dimensioni
126,5x105x26,5mm, peso 550g. Colore beige.
e 912-S BK
Microfono boundary ideale per teatro, sale conferenza e altari. Capsula a condensatore con caratteristiche
a mezzo cardioide. Interruttore a membrana programmabile come interruttore ON/OFF, pulsante (PTT),
mute (PTM) o non attivo. Risposta in frequenza 20-20.000 Hz con 4 tipi di filtri (low cut, low e high boost,
low boost e linear), sensibilità 6 (10)mV/Pa, max pressione sonora SPL 134dB(A)/1kHz. Alimentazione
Phantom 48V. Connettore XLR-3M con contatti dorati. Dimensioni 126,5x105x26,5mm, peso 550g. Colore
nero.
e 912-S Nx
Microfono boundary ideale per teatro, sale conferenza e altari. Capsula a condensatore con caratteristiche
a mezzo cardioide. Interruttore a membrana programmabile come interruttore ON/OFF, pulsante (PTT),
mute (PTM) o non attivo. Risposta in frequenza 20-20.000 Hz con 4 tipi di filtri (low cut, low e high boost,
low boost e linear), sensibilità 6 (10)mV/Pa, max pressione sonora SPL 134dB(A)/1kHz. Alimentazione
Phantom 48V. Connettore XLR-3M con contatti dorati. Dimensioni 126,5x105x26,5mm, peso 550g. Colore
Nextel.
e 912-S WH
Microfono boundary ideale per teatro, sale conferenza e altari. Capsula a condensatore con caratteristiche
a mezzo cardioide. Interruttore a membrana programmabile come interruttore ON/OFF, pulsante (PTT),
mute (PTM) o non attivo. Risposta in frequenza 20-20.000 Hz con 4 tipi di filtri (low cut, low e high boost,
low boost e linear), sensibilità 6 (10)mV/Pa, max pressione sonora SPL 134dB(A)/1kHz. Alimentazione
Phantom 48V. Connettore XLR-3M con contatti dorati. Dimensioni 126,5x105x26,5mm, peso 550g. Colore
beige.
MICROFONI PER INSTALLAZIONI - Serie ME
ME 34
139,00 Capsula microfonica in miniatura per colli di cigno MZH. Ideale per sale conferenza, chiese, impianti di
diffusione sonora e applicazioni audio. Capsula a condensatore con caratteristica cardioide. Tutti i punti di
contatto sono placcati in oro e resistenti alla corrosione. Risposta in frequenza 40-20.000Hz, sensibilità
10mV/Pa, impedenza 50 Ω. Alimentazione tramite collo di cigno MZH. Diametro 12mm, lunghezza 18mm.
Colore nero. Completo di antivento in spugna MZW 34.
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 4 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
ME 34 Nx
166,00 Capsula microfonica in miniatura per colli di cigno MZH. Ideale per sale conferenza, chiese, impianti di
diffusione sonora e applicazioni audio. Capsula a condensatore con caratteristica cardioide. Tutti i punti di
contatto sono placcati in oro e resistenti alla corrosione. Risposta in frequenza 40-20.000Hz, sensibilità
10mV/Pa, impedenza 50 Ω. Alimentazione tramite collo di cigno MZH. Diametro 12mm, lunghezza 18mm.
Finitura in Nextel. Completo di antivento in spugna MZW 34.
ME 35
139,00 Capsula microfonica in miniatura per colli di cigno MZH. Ideale per sale conferenza, chiese, impianti di
diffusione sonora e applicazioni audio. Capsula a condensatore con caratteristica supercardioide. Tutti i
punti di contatto sono placcati in oro e resistenti alla corrosione. Risposta in frequenza 50-20.000Hz,
sensibilità 10mV/Pa, impedenza 50 Ω. Alimentazione tramite collo di cigno MZH. Diametro 12mm,
lunghezza 18mm. Colore nero. Completo di antivento in spugna MZW 34.
ME 35 Nx
166,00 Capsula microfonica in miniatura per colli di cigno MZH. Ideale per sale conferenza, chiese, impianti di
diffusione sonora e applicazioni audio. Capsula a condensatore con caratteristica supercardioide. Tutti i
punti di contatto sono placcati in oro e resistenti alla corrosione. Risposta in frequenza 50-20.000Hz,
sensibilità 10mV/Pa, impedenza 50 Ω. Alimentazione tramite collo di cigno MZH. Diametro 12mm,
lunghezza 18mm. Finitura in Nextel. Completo di antivento in spugna MZW 34.
ME 36
213,00 Capsula microfonica a clava in miniatura per colli di cigno MZH. Ideale per sale conferenza, studi televisivi,
chiese, impianti di diffusione sonora e applicazioni audio. Capsula a condensatore con caratteristica
supercardioide. Tutti i punti di contatto sono placcati in oro e resistenti alla corrosione. Risposta in
frequenza 40-20.000Hz, sensibilità 18mV/Pa, impedenza 50 Ω. Alimentazione tramite collo di cigno MZH.
Diametro 8,2mm, lunghezza 96mm. Colore nero. Completo di antivento in spugna MZW 36.
ME 36 Nx
258,00 Capsula microfonica a clava in miniatura per colli di cigno MZH. Ideale per sale conferenza, studi televisivi,
chiese, impianti di diffusione sonora e applicazioni audio. Capsula a condensatore con caratteristica
supercardioide. Tutti i punti di contatto sono placcati in oro e resistenti alla corrosione. Risposta in
frequenza 40-20.000Hz, sensibilità 18mV/Pa, impedenza 50 Ω. Alimentazione tramite collo di cigno MZH.
Diametro 8,2mm, lunghezza 96mm. Finitura in Nextel. Completo di antivento in spugna MZW 36.
MZH 3015
108,00 Collo di cigno flessibile da 15cm per capsule ME. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro 6mm,
lunghezza 15cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Colore nero antiriflesso.
MZH 3015 Nx
130,00 Collo di cigno flessibile da 15cm per capsule ME. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro 6mm,
lunghezza 15cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Finitura in Nextel.
MZH 3015 L
169,00 Collo di cigno flessibile da 15cm con anello luminoso rosso per capsule ME. Alimentazione 12-48V
Phantom. Diametro 6mm, lunghezza 15cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-5. Colore nero
antiriflesso.
MZH 3040
122,00 Collo di cigno flessibile da 40cm per capsule ME. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro 6mm,
lunghezza 40cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Colore nero antiriflesso.
MZH 3040 Nx
148,00 Collo di cigno flessibile da 40cm per capsule ME. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro 6mm,
lunghezza 40cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Finitura in Nextel.
MZH 3040 L
184,00 Collo di cigno flessibile da 40cm con anello luminoso rosso per capsule ME. Alimentazione 12-48V
Phantom. Diametro 6mm, lunghezza 40cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-5. Colore nero
antiriflesso.
MZH 3042
169,00 Collo di cigno flessibile da 40cm per capsule ME. Doppio snodo. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro
6mm, lunghezza 40cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Colore nero antiriflesso.
MZH 3042 Nx
203,00 Collo di cigno flessibile da 40cm per capsule ME. Doppio snodo. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro
6mm, lunghezza 40cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Finitura in Nextel.
MZH 3042 L
214,00 Collo di cigno flessibile da 40cm con anello luminoso rosso per capsule ME. Doppio snodo. Alimentazione
12-48V Phantom. Diametro 6mm, lunghezza 40cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-5. Colore nero
antiriflesso.
MZH 3062
299,00 Collo di cigno flessibile da 60cm per capsule ME. Doppio snodo. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro
6mm, lunghezza 60cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Colore nero antiriflesso.
MZH 3062 Nx
362,00 Collo di cigno flessibile da 60cm per capsule ME. Doppio snodo. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro
6mm, lunghezza 60cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Finitura in Nextel.
MZH 3072
299,00 Collo di cigno flessibile da 70cm per capsule ME. Doppio snodo. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro
6mm, lunghezza 70cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Colore nero antiriflesso.
MZH 3072 Nx
362,00 Collo di cigno flessibile da 70cm per capsule ME. Doppio snodo. Alimentazione 12-48V Phantom. Diametro
6mm, lunghezza 70cm. Uscita bilanciata con connettore XLR-3. Finitura in Nextel.
MZTX 31
152,00 Base da tavolo in metallo per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Uscita con XLR-3
maschio, ingresso con XLR-3 femmina. Colore nero.
MZTX 31 Nx
196,00 Base da tavolo in metallo per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Uscita con XLR-3
maschio, ingresso con XLR-3 femmina. Finitura in Nextel.
MZTX 31 PTT
213,00 Base da tavolo in metallo con pulsante o interruttore (programmabile) per collo di cigno MZH (solo
versione senza anello luminoso). Uscita con XLR-3 maschio, ingresso con XLR-3 femmina. Colore nero.
MZTX 31 PTT Nx
274,00 Base da tavolo in metallo con pulsante o interruttore (programmabile) per collo di cigno MZH (solo
versione senza anello luminoso). Uscita con XLR-3 maschio, ingresso con XLR-3 femmina. Finitura in
Nextel.
MZBD 36
162,00 Adattatore Boundari da appoggio per microfono ME 36 o ME 36 Nx.
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 5 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
MZC 30
152,00 Cavo sottile per microfoni ME. Terminato con connettore XLR-3 maschio per Phantom 12-48V. Lunghezza
9m.
MZFS 30
207,00 Stativo da terra per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Connettore XLR-3 femmina
sulla parte superiore e connettore XLR-3 maschio nella parte inferiore. Altezza 30cm. Colore nero
antiriflesso.
MZFS 30 Nx
214,00 Stativo da terra per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Connettore XLR-3 femmina
sulla parte superiore e connettore XLR-3 maschio nella parte inferiore. Altezza 30cm. Finitura in Nextel.
MZFS 60
223,00 Stativo da terra per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Connettore XLR-3 femmina
sulla parte superiore e connettore XLR-3 maschio nella parte inferiore. Altezza 60cm. Colore nero
antiriflesso.
MZFS 60 Nx
229,00 Stativo da terra per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Connettore XLR-3 femmina
sulla parte superiore e connettore XLR-3 maschio nella parte inferiore. Altezza 60cm. Finitura in Nextel.
MZFS 80
238,00 Stativo da terra per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Connettore XLR-3 femmina
sulla parte superiore e connettore XLR-3 maschio nella parte inferiore. Altezza 80cm. Colore nero
antiriflesso.
MZFS 80 Nx
243,00 Stativo da terra per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Connettore XLR-3 femmina
sulla parte superiore e connettore XLR-3 maschio nella parte inferiore. Altezza 80cm. Finitura in Nextel.
MZH 30
12,00 Supporto metallico angolato per montaggio dall'alto dei microfoni ME.
MZS 31
36,00 Supporto elastico da incasso per collo di cigno MZH. Foro necessario per l'incasso 5cm.
MZT 30
16,00 Supporto da incasso per collo di cigno MZH (solo versione senza anello luminoso). Connettore XLR-3
femmina per montaggio a superficie.
MZT 30 L
36,00 Supporto da incasso per collo di cigno MZH (solo versione con anello luminoso). Connettore XLR-5
femmina per montaggio a superficie.
MZW 34
14,00 Antivento in spugna per ME 34, ME 34 Nx, ME 35 e ME 35 Nx.
MZW 34 PRO
38,00 Antivento in velluto per ME 34, ME 34 Nx, ME 35 e ME 35 Nx.
MZW 36
24,00 Antivento in spugna per ME 36 e ME 36 Nx.
MZW 36 PRO
38,00 Antivento in velluto per ME 36 e ME 36 Nx.
MICROFONI PER INSTALLAZIONI - Serie COM
COM 190
286,00 Microfono a collo di cigno, capsula dinamica con caratteristica cardioide, connettore XLR-3M, lunghezza 45
cm
COM 195
196,00 Microfono a collo di cigno per montaggio a tavolo, capsula dinamica con caratteristica cardioide, con
filettatura e cavo non intestato, lunghezza 42 cm
COM 1423
557,00 Microfono a collo di cigno, capsula a condensatore con caratteristica cardioide, connettore XLR-3M,
alimentazione phantom P12-48V, lunghezza 39 cm
COM 1424
483,00 Microfono a collo di cigno con luce rossa, capsula a condensatore con caratteristica cardioide, connettore
DIN 8 poli, alimentazione DC esterna, lunghezza 39 cm
COM 1424-2
207,00 Microfono a collo di cigno con luce rossa, capsula a condensatore con caratteristica cardioide, connettore
DIN 8 poli, alimentazione DC esterna, lunghezza 39 cm
COM 1425
400,00 Microfono a collo di cigno per montaggio a tavolo, capsula a condensatore con caratteristica cardioide,
cavo non intestato, alimentazione DC esterna, lunghezza 39 cm
AUDIO PLUS
TRADUZIONE SIMULTANEA ANALOGICA
QRA-6
2.013,00 Interfaccia/alimentatore per il collegamento dei posti interprete CSI-6 ai modulatori Sennheiser.
CSI-6
1.657,00 Posto interprete doppio, 6 lingue + OR (da utilizzare con HMD 410-6 o HMD 410-6IN).
C3
125,00 Cavo intestato per il collegamento dei posti interprete CSI-6 all'interfaccia QRA-6, 3m.
C5
158,00 Cavo intestato per il collegamento dei posti interprete CSI-6 all'interfaccia QRA-6, 5m.
C8
196,00 Cavo intestato per il collegamento dei posti interprete CSI-6 all'interfaccia QRA-6, 8m.
C 10
235,00 Cavo intestato per il collegamento dei posti interprete CSI-6 all'interfaccia QRA-6, 10m.
C 20
392,00 Cavo intestato per il collegamento dei posti interprete CSI-6 all'interfaccia QRA-6, 20m.
C 30
550,00 Cavo intestato per il collegamento dei posti interprete CSI-6 all'interfaccia QRA-6, 30m.
C-FLAT
C-FLAT/REC KIT
54,00 Cavo per il collegamento del QRA-6 all' SI 29-5.
159,00 Cavo per il collegamento del QRA-6 all' SI 29-5, 6 uscite audio con connettori RCA per la registrazione
delle lingue tradotte.
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 6 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
HMD 410-6
347,00 Cuffia microfonica con microfono dinamico (non intestata)
HMD 410-6IN
372,00 Cuffia microfonica con microfono dinamico (intestata)
33175
5,00 2 padiglioni in spugna per HMD 410-6
BASE MICROFONICA VIA RADIO
BCW 1
751,00 Base microfonica via radio, ricaricabile, LCD
COM 1424-2.
207,00 Microfono a collo di cigno con luce rossa, capsula a condensatore con caratteristica cardioide, connettore
DIN 8 poli, alimentazione DC esterna, lunghezza 39 cm
UC 1
17,00 Unità ricarica singola per BCW 1
UC 21
1.293,00 Unità ricarica multipla per 21 BCW 1
EM 100
369,00 Ricevitore fisso serie 100 G1 (senza alimentatore e antenne)
NT 2
17,00 Alimentatore per EM 100
Antenna EM/SR
16,00 Antenna per EM 100 (due per ricevitore)
MIXER AUTOMATICO DIGITALE
Multimix 8/4 Digital
1.939,00 Mixer automatico digitale, 8 ingressi microfonici/linea bilanciati con connettore XLR-3F, 4 uscite bilanciate
con connettore XLR-3M. Alimentazione Phantom 12V (Phantom 24V e 48V optional). 8 controlli a
potenziometro con funzioni assegnabili sul pannello frontale. 8 LED per l'indicazione di funzioni
assegnabili. 1 porta RS232 per il controllo a distanza del mixer tramite PC (software MixDesign), 1 porta
RS232 per il controllo a distanza tramite AMX o Crestron. Interfaccia 0-10V per il controllo esterno degli
ingressi audio con connettore SUB-D15. 2 Porte "Serial Link" con connettore RCA per il collegamento
digitale di ulteriori Multimix 8/4 Digital, 2 Porte "Link IN" e "Link OUT" con connettore RJ45 per il
collegamento analogico di ulteriori Multimix 8/4 Digital. Funzione "Priorità", funzione "VOM" (Voice Over
Music), funzione "Automixing". Compressore e limitatore regolabili su ogni ingresso audio. Fino a 15
configurazioni memorizzabili su flash-memory. Software di programmazione e di gestione MixDesign
incluso. Colore nero.
DSP Matrix 4x4
828,00 Modulo DSP per Multimix 8/4 Digital. Campionamento 24bit / 44.1kHz. Matrice 4x4. Delay regolabile da
0,023 a 500 ms. Filtro passa banda 1° - 4° ordine (6, 12, 18 e 24 db/ottava). Equalizzatore parametrico 9
bande +/-15 dB.
MMX 8x7 EQ
431,00 Modulo equalizzatore grafico per ingressi audio di Multimix 8/4 Digital. 7 bande ogni ingresso. Frequenze
63Hz, 130Hz, 400Hz, 1kHz, 2.5kHz, 6.3kHz, 16kHz. Q=0,7. Range +/- 10dB in steps di 2 dB.
MM LAN-Port
540,00 Modulo interfaccia LAN per Multimix 8/4 Digital. Ethernet 10Base-T o 100Base-TX (Auto-Sensing, Full/half
duplex). Protocolli TCP/IP, UDP/IP, ARP, ICMP, SNMP, TFTP, Telnet, DHCP, HTTP.
MM PH24V
198,00 Modulo alimentazione Phantom 24V per Multimix 8/4 Digital.
MM PH48V
278,00 Modulo alimentazione Phantom 48V per Multimix 8/4 Digital.
TELEVIC
SISTEMA DI CONFERENZA E TRADUZIONE SIMULTANEA DIGITALE DA INCASSO TCS 5500
CPU 5500
4.941,00 Unità Centrale digitale con alimentatore interno per unità delegato/interpreti, capacità max. di gestione del
sistema TCS 5500 infinita. Gestione fino a 60 lingue tradotte con max 8 unità interprete per lingua. 2
ingressi audio bilanciati con sensibilità regolabile e connettore XLR-3, 1 uscita audio bilanciata regolabile e
connettore XLR-3, 6 uscite audio assegnabili e connettore SubD-15 (espandibili fino a 60 con l'aggiunta di
AOP 5500), 1 porta LAN (Ethernet) per il controllo a distanza della conferenza tramite PC, 2 porte RS232
per il controllo a distanza tramite AMX o Crestron. 1 porta USB, 1 porta (S)VGA, 1 porta PS2 e 1 porta
LPT1 per operazioni di service. 4 montanti per la connessione delle unità delegato con connettore RJ45
schermati a 8-pin, 2 montanti per la connessione delle unità interpreti con connettore RJ45 schermati a 8pin. Display LCD per il controllo di tutte le funzioni. Uscita cuffia 3,5mm per il monitoraggio audio. Sistema
di autodiagnostica dell'intero sistema. Trasmissione dati su unico cavo CAT5(e) STP. 3 unità rack 19".
PS 5500/20
2.148,00 Unità alimentatore aggiuntivo per CPU 5500. Switching da 20A. Protezione contro cortocircuiti,
sovraccarichi e carichi zero (circuito aperto). 4 unità rack 19".
AIP 5500
537,00 Unità aggiuntiva per CPU 5500 con doppio ingresso audio analogico. 2 ingressi audio bilanciati e
indipendenti. Sensibilità di ingresso regolabili tramite regolatori rotativi posti sul pannello frontal.
Connettori XLR-3F. 2 interruttori On/Off con indicatore a LED per l'attivazione del canale. 1 unità rack 19".
AOP 5500
612,00 Unità aggiuntiva per CPU 5500 con doppia uscita audio analogica. 2 uscite audio bilanciate e indipendenti.
Livelli di uscita audio regolabili internamente. Connettori XLR-3M. 2 selettori canale con Display LCD per la
scelta del canale. 1 unità rack 19".
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 7 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
AOP 5500/9
1.719,00 Unità di Conversione audio digitale/analogica, 1 uscita audio analogica bilanciata per l'originale e
connettore XLR-3M, 8 uscite audio analogiche bilanciate per le lingue tradotte e connettore XLR-3M.
Attivazione a distanza di dispositivi di registrazione mediante apertura/chiusura di un contatto su
connettore Phoenix. Alimentazione direttamente dall'unità centrale SDC 8200 CU. 1 unità rack 19"
DIOP 5500
2.417,00 Unità uscita e ingresso audio digitale. 4 uscite audio digitali (mono, L=R) AES/EBU con connettori XLR-3 o
SP/DIF con connettori ST. 2 ingressi audio digitali (stereo, 2 canali separati) AES/EBU con connettori XLR3 o SP/DIF con connettori ST, 1 unità rack 19".
INT 5500
779,00 Unità interfaccia digitale per la connessione delle unità presidente/delegato. 4 ingressi per la connessione
delle unità presidente/delegato con connettori RJ45 schermati a 10-pin. 4 uscite per la connessione delle
unità altoparlante, ascolto traduzione e votazione con connettori RJ45 schermati a 8-pin. Monitoraggio a
LED dello stato di "alimentazione", "sincronismo", "DSP", "errore IN", "errore OUT", "link IN" e "link OUT".
Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati a 8-pin. Alimentazione direttamente dall'unità
centrale CPU 5500 tramite Bus digitale. Chassis in metallo. Dimensioni 85x182x42mm, peso 950g.
SPL 5500
666,00 Unità splitter digitale 1:4 per la connessione di 60 DCSA 5500. 4 uscite per la connessione delle unità
ascolto traduzione simultanea DCSA 5500 per poltrone con connettori RJ45 schermati a 8-pin (15 unità
ogni linea). Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati a 8-pin. Alimentazione esterna
48Vdc. Chassis in metallo. Dimensioni 85x173x43mm, peso 950g.
SPL 5525
752,00 Unità splitter digitale 1:4 per la connessione di 60 DCSA 5500 o DMx2500. 4 uscite per la connessione
delle unità ascolto traduzione simultanea DCSA 5500 per poltrone o unità da appoggio DMx2500 con
connettori RJ45 schermati a 8-pin (15 unità ogni linea). Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45
schermati a 8-pin. Alimentazione esterna 48Vdc. Chassis in metallo. Dimensioni 85x173x43mm, peso 950g.
EU 5500
3.008,00 Unità di espansione network per l'ampliamento del numero di linee Bus digitali dell'unità centrale CPU
5500. Capacità max. 8 linee Bus digitali collegate a "stella" per la connessione fino a 40 delegati o 10 posti
interprete ogni linea. Monitoraggio a LED dello stato di "alimentazione", "stato delle porte", "clock", "info".
Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati, prese Clock IN/OUT con connettori RJ45
schermati. 8 dip-switches per l'attivazione delle 8 linee Bus digitali. Alimentazione esterna 48Vdc con
connettore Phoenix. 1unità rack 19".
EU 5500/L
3.222,00 Unità di espansione network per l'ampliamento del numero di linee Bus digitali dell'unità centrale CPU
5500. Capacità max. 4 linee Bus digitali collegate a "loop" per la connessione fino a 40 delegati o 10 posti
interprete ogni 2 linee. Monitoraggio a LED dello stato di "alimentazione", "stato delle porte", "clock",
"info". Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45 schermati, prese Clock IN/OUT con connettori RJ45
schermati. 8 dip-switches per l'attivazione delle 8 linee Bus digitali. Alimentazione esterna 48Vdc con
connettore Phoenix. 1unità rack 19". (ordinabile su richiesta)
PRC 5500
967,00 Unità di combinazione sale per unire due sale conferenza diverse.
CML 5500/TGM 406
279,00 Unità Presidente digitale da incasso, completa di microfono cardioide a collo di cigno fisso da 40 cm con
anello luminoso rosso. Pulsante "priorità". Presa Bus digitale con connettore RJ45 schermato a 10-pin.
Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
CML 5500/TGM 406/A
311,00 Unità Presidente digitale da incasso totalmente immune alle interferenze GSM, completa di microfono
cardioide a collo di cigno fisso da 40 cm con anello luminoso rosso. Pulsante "priorità". Presa Bus digitale
con connettore RJ45 schermato a 10-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore
e serigrafie personalizzabili su richiesta).
CML 5500/XLR
295,00 Unità Presidente digitale da incasso, completa di microfono cardioide a collo di cigno staccabile da 40 cm
con anello luminoso rosso. Pulsante "priorità". Presa Bus digitale con connettore RJ45 schermato a 10-pin.
Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
CML 5500/XLR/A
344,00 Unità Presidente digitale da incasso totalmente immune alle interferenze GSM, completa di microfono
cardioide a collo di cigno staccabile da 40 cm con anello luminoso rosso. Pulsante "priorità". Presa Bus
digitale con connettore RJ45 schermato a 10-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni,
colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
DML 5500/TGM 406
193,00 Unità Delegato digitale da incasso, completa di microfono cardioide a collo di cigno fisso da 40 cm con
anello luminoso rosso. Presa Bus digitale con connettore RJ45 schermato a 10-pin. Pannello in acciaio da
1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
DML 5500/TGM 406/A 226,00 Unità Delegato digitale da incasso totalmente immune alle interferenze GSM, completa di microfono
cardioide a collo di cigno fisso da 40 cm con anello luminoso rosso. Presa Bus digitale con connettore RJ45
schermato a 10-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie
personalizzabili su richiesta).
DML 5500/XLR
209,00 Unità Delegato digitale da incasso, completa di microfono cardioide a collo di cigno staccabile da 40 cm
con anello luminoso rosso. Presa Bus digitale con connettore RJ45 schermato a 10-pin. Pannello in acciaio
da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
DML 5500/XLR/A
258,00 Unità Delegato digitale da incasso totalmente immune alle interferenze GSM, completa di microfono
cardioide a collo di cigno staccabile da 40 cm con anello luminoso rosso. Presa Bus digitale con connettore
RJ45 schermato a 10-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie
personalizzabili su richiesta).
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 8 di 10
Articolo
Listino € Descrizione
DCSA 5500
258,00 Unità Selettore Canale digitale da poltrona, connessione diretta a SPL 5500. Permette ai partecipanti al
meeting di poter ascoltare fino a 60 lingue tradotte. Display LCD retroilluminato di facile lettura con
indicazione canale tradotto e livello volume. 2 pulsanti “Up” e Down” per la scelta del canale tradotto da
ascoltare, 2 pulsanti “Up” e Down” per controllo digitale del volume cuffia, uscita cuffia jack 3,5 mm. 2
Prese Bus digitali con connettore RJ45 schermato a 8-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero
(dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
DCSL 5500
161,00 Unità Selettore Canale digitale da incasso. Permette ai partecipanti al meeting di poter ascoltare fino a 60
lingue tradotte. Display LCD retroilluminato di facile lettura con indicazione canale tradotto e livello
volume. 2 pulsanti “Up” e Down” per la scelta del canale tradotto da ascoltare, 2 pulsanti “Up” e Down”
per controllo digitale del volume cuffia, uscita cuffia jack 3,5 mm. Presa Bus digitale con connettore RJ45
schermato a 8-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie
personalizzabili su richiesta).
LS 5500
107,00 Unità Altoparlante da incasso. Permette ai partecipanti al meeting di poter ascoltare localmente la lingua
originale. Volume regolabile internamente, funzione “Mute” automatica a microfono attivo. Presa Bus
digitale con connettore RJ45 schermato a 8-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni,
colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
VTP 5500
118,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a DCSL 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO), indicazione a LED di
"vota ora". Bus digitale con flatcable. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e
serigrafie personalizzabili su richiesta).
VFP 5500
118,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a DCSL 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 5 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0,
+, ++), indicazione a LED di "vota ora". Bus digitale con flatcable. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore
nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
VTB 5500
242,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a DCSL 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO), indicazione a LED di
"vota ora". Lettore/programmatore di smart card. Bus digitale con flatcable. Pannello in acciaio da 1,5mm
di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
VFB 5500
242,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a DCSL 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 5 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0,
+, ++), indicazione a LED di "vota ora". Lettore/programmatore di smart card. Bus digitale con flatcable.
Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
V3P 5500
193,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a INT 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO), indicazione a LED di
"vota ora". Presa Bus digitale con connettore RJ45 schermato a 8-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di
colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
V5P 5500
193,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a INT 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 5 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0,
+, ++), indicazione a LED di "vota ora". Presa Bus digitale con connettore RJ45 schermato a 8-pin.
Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su richiesta).
V3B 5500
269,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a INT 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 3 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO), indicazione a LED di
"vota ora". Lettore/programmatore di smart card. Presa Bus digitale con connettore RJ45 schermato a 8pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e serigrafie personalizzabili su
richiesta).
V5B 5500
269,00 Unità Votazione da incasso, connessione diretta a INT 5500. Permette ai partecipanti al meeting di poter
esprimere il proprio voto. 5 pulsanti per votazione elettronica (SI, NO, ASTENUTO) e sondaggio (--, -, 0,
+, ++), indicazione a LED di "vota ora". Lettore/programmatore di smart card. Presa Bus digitale con
connettore RJ45 schermato a 8-pin. Pannello in acciaio da 1,5mm di colore nero (dimensioni, colore e
serigrafie personalizzabili su richiesta).
CLCD
387,00 Unità pannello LCD retroilluminato da incasso per presidente. 4 linee, 80 caratteri. 10 pulsanti
DLCD
ID 5500
215,00 Unità pannello LCD retroilluminato da incasso per delegato. 4 linee, 80 caratteri
1.719,00 Unità Interprete singola digitale (fino a 60 lingue) da incasso, semi-incasso e da appoggio. Predisposta per
interpreti non vedenti. Completa di microfono cardioide a collo di cigno staccabile con anello luminoso
rosso. Altoparlante integrato, uscita cuffia con regolazione rotativa del volume, dei toni alti e bassi. Uscita
cuffia con connettore 3,5mm, ingresso microfonico con connettore 3,5mm, presa DIN-7pin per cuffia
microfonica (headset). Display LCD grafico retroilluminato di grandi dimensioni per la visualizzazione di
tutte le informazioni necessarie all'Interprete. Funzione "Relay" con 5 preselezioni, funzione "Autofloor",
funzione "Mute", funzione "Messaggio", funzione "Slow Down". Chiamata intercom con l'operatore. 2
canali di uscita lingua tradotta (A e B). Chassis in metallo. Prese Bus digitale IN/OUT con connettori RJ45
schermati a 8-pin.
HD 410D.
86,00 Cuffia mono con padiglioni rigidi di tipo aperto per Unità Delegato o Interprete.
HD 1029.
28,00 Cuffia mono di tipo aperto per Unità Delegato o Interprete.
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 9 di 10
Articolo
IHS 5500
CC 5500.
Listino € Descrizione
1.053,00 Unità intercom digitale full-duplex da tavolo. Permettere la comunicazione fra il presidente, la regia e le
interpreti. Display LCD di facile lettura con indicazione canale di comunicazione.· Pulsanti “Up” e Down”
per la selezione del canale di comunicazione, pulsante microfono. 2 cavi Bus digitale IN/OUT con
connettori RJ45 schermati a 8-pin e 10-pin per la connessione all'interfaccia INT 5500. Colore beige.
Dimensioni 220x70x85mm, peso 300g.
7,00 Smart card bianca (disponibile anche con grafica personalizzata).
MCC5-2
15,00 Cavo microfonico intestato RJ45 10-pin, per la connessione delle unità DML e CML a INT 5500, 2m.
MCC5-3
17,00 Cavo microfonico intestato RJ45 10-pin, per la connessione delle unità DML e CML a INT 5500, 3m.
MCC5-5
20,00 Cavo microfonico intestato RJ45 10-pin, per la connessione delle unità DML e CML a INT 5500, 5m.
CSC5-2
13,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità votazione, selettore
lingua e altoparlante a INT 5500 o DCSA 5500 a SPL 5500, 2m.
CSC5-3
15,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità votazione, selettore
lingua e altoparlante a INT 5500 o DCSA 5500 a SPL 5500, 3m.
CSC5-5
20,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45 8-pin, per la connessione delle unità votazione, selettore
lingua e altoparlante a INT 5500 o DCSA 5500 a SPL 5500, 5m.
YPC-2
15,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45-8 pin, per la connessione delle interfacce digitali INT 5500 e
delle unità posti interpreti ID 5500, 2m.
YPC-5
21,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45-8 pin, per la connessione delle interfacce digitali INT 5500 e
delle unità posti interpreti ID 5500, 5m.
YPC-10
35,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45-8 pin, per la connessione delle interfacce digitali INT 5500 e
delle unità posti interpreti ID 5500, 10m.
YPC-20
54,00 Cavo CAT 5(e) STP, AWG 24, intestato RJ45-8 pin, per la connessione delle interfacce digitali INT 5500 e
delle unità posti interpreti ID 5500, 20m.
C-Link 3.
91,00 Cavo audio per la connessione della centrale SDC 8200 CU, SDC 8200 CU-M o CPU 5500 al modulatore SI
1015. Connettore SUB-D15 e 3 XLR-3M. 60cm
C-Link 6.
185,00 Cavo audio per la connessione della centrale SDC 8200 CU, SDC 8200 CU-M o CPU 5500 al modulatore SI
29-5. Connettore SUB-D15 e 6 XLR-3M. 60cm
S-MM
S-Multi CTRL
S-REMOTE
1.074,00 Software per l'abilitazione al controllo delle unità microfoniche da un PC (Master) con creazione di disegni
sinottici (obbligatorio con gestione da PC).
859,00 Licenza software per l'abilitazione al controllo delle unità microfoniche da un secondo PC (Slave) con
creazione di disegni sinottici.
537,00 Licenza software per l'abilitazione al controllo remoto di uno o più PCs attraverso porta LAN (Ethernet).
S-DM
1.418,00 Licenza software per l'abilitazione al controllo delle unità microfoniche attraverso una lista nominativa.
S-V
1.504,00 Licenza software per l'abilitazione alla gestione di agende e votazioni elettroniche senza smart card, sia
segrete che palesi.
S-VB
2.041,00 Licenza software per l'abilitazione alla gestione di agende e votazioni elettroniche con smart card, sia
segrete che palesi.
S-VD
1.128,00 Licenza software per un PC per l'abilitazione alla visualizzazione dei risultati delle votazioni elettroniche
tramite videoproiettore, monitor LCD o plasma.
S-Multi DIS
S-IM
859,00 Licenza software per 5 PCs per l'abilitazione alla visualizzazione dei risultati delle votazioni elettroniche
tramite videoproiettore, monitor LCD o plasma.
1.450,00 Licenza software per l'abilitazione alla gestione del sistema di traduzione simultanea con controllo di tutte
le postazioni cabina.
S-SO
537,00 Licenza software per l'abilitazione della porta RS232 dell'Unità Centrale CPU 5500 al controllo tramite AMX
o Crestron.
S-API
376,00 Licenza software per l'abilitazione dell'Unità Centrale CPU 5500 al controllo tramite software custom
(Application Programming Interface).
Exhibo S.p.A. Communication Systems - Via Leonardo da Vinci, 6 - 20057 Vedano al Lambro (MI) - Tel. 03949841 - Fax 039 4984283
Pagina 10 di 10