SAVOY HOTEL BAUR EN VILLE
Transcript
SAVOY HOTEL BAUR EN VILLE
Stam sse stra bach pfen Main Station Central ler rasse Sei Bahn hofst gra ben Limmat-Q uai rasse hofst Bahn sch Hir SAVOY BAUR EN VILLE Gross Münster e rab eng Paradeplatz rasse n Postst se ras -St i äm sse tra s Tal R G Opernhaus Zürich G lra e en ai Qu n- a uis Bellevue Platz ai -Qu Uto Lake Zurich Der Weg zum Savoy führt direkt ins Zürcher Banken- und Geschäftszentrum am Paradeplatz. Navigationsgeräten geben Sie bitte «Poststrasse 12» als Adresse an, da die berühmte Shoppingmeile entlang der Bahnhofstrasse grösstenteils verkehrsberuhigt ist. The Savoy is located right at the heart of Zurich‘s financial and business district on the Paradeplatz. Since much of the famous shopping area along the Bahnhofstrasse is closed to traffic, please enter «Poststrasse 12» as the destination address in navigation systems. Le Savoy se trouve en plein cœur du quartier des banques et des affaires de Zurich, sur la Paradeplatz. La grande avenue commerçante longeant la Bahnhofstrasse étant en grande partie aménagée en zone piétonne, veuillez saisir «Poststrasse 12» comme adresse de destination dans le système de navigation. La strada per il Savoy conduce direttamente al centro bancario e commerciale di Zurigo, sito sul Paradeplatz. Inserite nei vostri sistemi di navigazione l’indirizzo «Poststrasse 12» poiché la famosa zona shopping lungo la Bahnhofstrasse è in gran parte limitata al traffico. Savoy Hotel Baur en Ville Paradeplatz . CH - 8022 Zurich . Switzerland Telephone +41 (0)44 215 25 25 . Fax: +41 (0)44 215 25 00 [email protected] . www.savoy-zuerich.ch