Guinea Equatoriale OWI - Operation World Italia
Transcript
Guinea Equatoriale OWI - Operation World Italia
Guinea Equatoriale (Testo tradotto da Operation World, di Patrick Johnston e Jason Mandryk, 2001) Traduzione di Eliseo Manduzio ...l’unica nazione in Africa dove si parla anche spagnolo... Richieste di preghiera 1. La popolazione rimase traumatizzata e l'economia venne sconvolta a causa della bizzarra dittatura degli anni '70. Il governo successivo portò un miglioramento delle condizioni generali, ma il livello di corruzione e d'ingiustizia rimase alto; oggi il governo cerca oggi di controllare ogni aspetto della vita del Paese. Preghiamo per il cambiamento e per un governo che ricerchi il bene della gente. 2. La Chiesa perseguitata non rimase illesa. Conduttori di chiese vennero forzati a scendere a compromessi o a soffrire. Tristemente, molte guide di chiese protestanti caddero nel peccato e mostrarono maggiore interesse nel potere politico che nel pascere spiritualmente le proprie greggi. Preghiamo che gli uomini di Dio possano tornare, senza paura di esporre la Verità, a condurre nuovamente le chiese verso una viva relazione con Dio. Preghiamo sia per il pentimento che per un risveglio. www.jessica.macnimble.com 3. Fin dal 1980 c'è stato un incremento della libertà religiosa e sono state fondate diverse nuove chiese pentecostali, carismatiche e di altre denominazioni evangeliche, che stanno via via crescendo (Assemblee di Dio, Chiese Battiste, Deeper Life, ecc…). Preghiamo perché si mantenga la purezza nella vita di chiesa e per un'intensa evangelizzazione nonostante la povertà dominante, la corruzione e la disperazione. Preghiamo anche per una completa libertà di diffusione del Vangelo. 4. Negli anni '90 si è registrato un incremento delle strutture per la formazione di una nuova generazione di guide. Nel 1999 operavano 3 istituzioni con 155 studenti: Riformati, Evangelizzazione Mondiale per Cristo (WEC) - la quale ha recentemente aperto una nuova scuola biblica a Bata* - e Assemblee di Dio. Gioventù in Missione (YWAM) organizza brevi periodi di istruzione in Scuole di Discepolato (Discipleship Training Schools). Preghiamo che i laureati possano essere usati dallo Spirito per portare vita spirituale alle chiese e alla nazione. 5. I missionari sono aumentati numericamente, ma c'è bisogno di saggezza e umiltà nella gestione della contorta, frazionata e disordinata condizione spirituale delle chiese e nei rapporti con i leaders www.nationalgeographic.com indigeni. Le principali agenzie sono: Assemblee di Dio (13), WEC (12), Gioventù in Missione (YWAM) (10). 6. I meno evangelizzati: a. Alcune aree della parte continentale del Paese hanno poche congregazioni con una vita spirituale attiva. b. Le popolazioni Ngumba, Yaka, Batanga, e Benga non hanno nessuna congregazione riconosciuta all'interno delle loro culture. c. L'isola Annobon è talmente isolata ed economicamente povera che è quasi impossibile da raggiungere, e il Vangelo vi è scarsamente diffuso. www.spanish.bz 7. La Società Biblica ottenne finalmente la registrazione nel 1999 e da allora distribuisce le Sacre Scritture. Il Nuovo Testamento in lingua Bubi è stato appena completato. Preghiamo per un'adeguata rete di distribuzione e per una libera importazione delle Scritture. Il Nuovo Testamento in lingua Fang è in fase di traduzione da parte dei Traduttori Biblici Pionieristici (Pioneer Bible Translators). Preghiamo per il suo completamento. 8. La CLC gestisce una libreria evangelica a Bata, l’unica in tutto il Paese.* * Il testo entro i trattini nel punto 4 e l’intero punto 8 non compaiono nell'originale, ma sono stati inseriti dallo staff OWI, su segnalazione dei diretti interessati. Dati e statistiche NOME UFFICIALE: Repubblica della Guinea Equatoriale CAPITALE: Malabo POPOLAZIONE: 540.109 AREA TOTALE: 28.051 km² LINGUE: Spagnolo (ufficiale), Francese (ufficiale), pidgin English, Fang, Bubi, Ibo ETNIE: Bioko (primariamente Bubi, alcuni Fernandinos), Rio Muni (principalmente Fang), Europei (meno di 1.000, maggiormente Spagnoli) GOVERNO: Repubblica Missionari dalla Guinea Equatoriale Missionari in Guinea Equatoriale Chiese 7, tutti nella Guinea Equatoriale 75 da 19 Paesi: USA 18, Argentina 10, Nigeria 7 Congreg. Membri Affiliati Cattolica 81 255.034 380.000 Concilio delle Chiese Evangeliche 90 4.800 8.400 Nuova Apostolica 19 4.790 8.000 Testimoni di Geova 11 645 3.200 Assemble di Dio 14 540 2.240 9 900 1.980 44 720 1.800 Centro Evangelico Colomba Crociata Avventisti del 7° giorno Altre Indigene [7] Convenzione Battista Altre denominazioni [11] 4 681 1.100 11 450 900 9 90 225 162 3.600 8.400 -2.100 -6.400 270.200 410.000 Affiliati dubbi Totale Cristiane [26] Fonti informative: Operation World, 2001; The World Factbooks, aggiornato al 15 marzo 2007 454 Religioni Popolazione % Cristiani 95,12 Etnie Tradizionali 2,90 Non religiosi/Altro 1,00 Musulmani 0,60 Bahaisti 0,38 www.everyculture.com