Sony : Informazioni sul prodotto : HXR-MC50E

HXR-MC50E
Camcorder AVCHD NXCAM con registrazione Full
HD e sensore CMOS Exmor R da 1/2,88"
Caratteristiche
Ottica G-Lens grandangolo
Prestazioni straordinarie in un camcorder ultra compatto, con una durata di registrazione fino a 6 ore in
Full HD su una memoria interna di 64 Gb, estendibile
utilizzando una scheda di memoria opzionale.
Sony propone l’ottica con tecnologia di ultima generazione e con la qualità professionale della sua G
Lens. Progettata per prestazioni ottiche superiori, la
G-Lens di Sony può riprodurre immagini estremamente dettagliate e nitide, con elevata luminosità e
colori naturali. L’ottica, da 29,8 mm, offre inoltre un
angolo di visione molto ampio. Il diaframma a sei
lame offre una straordinaria profondità di campo per
applicazioni di videografia.
Zoom ottico 10x e digitale 120x
L’HXR-MC50E è dotato di un sensore CMOS Exmor R™
ad alta risoluzione. Questo nuovo sensore sviluppato
da Sony consente di acquisire immagini straordinarie
in Full HD, con un contrasto eccezionale, colori vividi e
disturbo ridotto.
Lo zoom ottico di 10x contribuisce a portare l’azione
in primo piano a partire da un punto in lontananza. In
più, grazie alla funzione Digital Zoom Interpolation, lo
zoom digitale (fino a 120x) è più nitido, con minore
distorsione rispetto alle precedenti tipologie di zoom
digitale.
Con l’HXR-MC50E, la differenza sarà visibile a ogni ripresa, specialmente in tutte quelle situazioni importanti in cui non è possibile controllare le condizioni di
illuminazione.
Tecnologia di stabilizzazione dell’immagine Optical
SteadyShot Active Mode
L’HXR-MC50E adotta la tecnologia anti-tremolio Optical SteadyShot Active Mode, che permette di acquisire
immagini stabili, uniformi e di alta qualità anche per
scene in movimento o in fase di zoom.
Con eccezionali tecnologie ottiche e numerose funzionalità facili da usare all’interno di un camcorder
compatto, l’HXR-MC50E è ideale per una vasta
gamma di applicazioni professionali, che permettono
agli utenti di acquisire immagini di alta qualità in uno
degli apparati di formato più compatti attualmente
disponibili
Disponibile da luglio 2010.
Questo prodotto viene offerto con il pacchetto
PrimeSupport completo. Si tratta di un servizio che
offre assistenza tecnica telefonica, riparazione e unità
in prestito senza costi aggiuntivi. Potrete così contare
sul supporto di Sony per la gestione delle vostre
apparecchiature.
www.pro.sony.eu/broadcast
La tecnologia di stabilizzazione dell’immagine
SteadyShot con Active Mode rappresenta un ulteriore
passo avanti di Sony nella tecnologia di stabilizzazione
dell’immagine. La funzione Active Mode consente di
migliorare la stabilizzazione dell’immagine della tecnologia SteadyShot già in uso, lasciando alla telecamera
una maggiore tolleranza di compensazione ai tremolii
garantendo, in questo modo, immagini dotate di una
stabilità eccezionale.
Sensore CMOS "Exmor R" retro illuminato da
1/2,88"
Grazie al sensore "Exmor R" retro illuminato , è possibile ottenere una sensibilità eccezionale in condizioni
di scarsa illuminazione, immagini dotate di maggiore
luminosità e livelli di grana drasticamente ridotti. La
tecnologia "Exmor R" acquisisce le immagini con alta
risoluzione e sensibilità elevata, mentre il processore
di immagini BIONZ di Sony migliora i tempi di risposta
della telecamera ed elimina il rumore per garantire
che il segnale da ciascun pixel sia quanto di più puro
possibile.
1
HXR-MC50E
Processore di immagine BIONZ
Ricevitore GPS integrato e mappe NAVTEQ
Il processore di immagine BIONZ funziona in combinazione con il sensore CMOS Exmor con griglia
ClearVid, producendo immagini ultra nitide. Il processore di immagine BIONZ offre una riduzione del
rumore dei dati, una rapida elaborazione delle immagini e compressione dei dati. Inoltre, permette di attivare la tecnologia Dynamic Range Optimiser per
l’acquisizione sia di immagini video che statiche. La
maggiore velocità di elaborazione permette anche di
registrare simultanemante video e immagini statiche.
Il ricevitore GPS integrato offre la possibilità di identificare la propria posizione sulla mappa visualizzata sul
display LCD, oltre che "taggare" i luoghi delle riprese
con metadati GPS. Questi metadati possono essere
visualizzati utilizzando la funzione Map Index del camcorder o utilizzando il software PMB (Picture Motion
Browser) in dotazione (disponibile per il download).
Inoltre, il ricevitore regola automaticamente l’orologio
del camcorder a seconda della zona oraria.
Dynamic Range Optimiser
L’HXR-MC50E offre in dotazione un microfono shutgun
professionale con relativo supporto, da utilizzare
eventualmente con le cuffie per acquisire e monitorare la qualità del suono (cuffie non fornite in
dotazione).
La funzione D-Range (Dynamic Range) Optimiser consente di regolare l’esposizione e il contrasto di
un’immagine per contrastare gli effetti di condizioni di
alto contrasto durante le riprese, favorendo una
migliore riproduzione delle immagini. Il D-Range Optimiser elimina l’effetto "blackout" nelle aree più
scure, come le zone d’ombra, e "bianco totale" nelle
aree più luminose, come i cieli, offrendo immagini più
naturali.
Registrazione AVCHD Full HD 1920 x 1080
La risoluzione Full HD 1920 x 1080i garantisce una
straordinaria qualità di produzione
Memoria Flash interna di 64 Gb
La memoria Flash integrata da 64 Gb può registrare e
memorizzare fino a 6 ore di immagini video ad Alta
Definizione (modalità HD FX a 24 Mbps), o fino a 48
ore di riprese in Definizione Standard (modalità SD
HQ).
Slot per schede di memoria
Il camcorder accetta una vasta gamma di supporti
rimovibili, tra cui Memory Stick Duo/Memory Stick
PRO Duo, Memory Stick PRO-HG Duo e supporto SD/
SDHC (opzionale)
Viewfinder LCD Plus Wide Xtra Fine da 3,5"
La tecnologia TruBlack consente di ottenere livelli di
contrasto e luminosità notevolmente superiori sul display LCD Wide Xtra Fine TruBlack da 3,5" del camcorder, offrendo così colori più naturali e realistici e
agevolando la visualizzazione in condizioni di luminosità elevata riducendo il bagliore. Il viewfinder a colori
(201k) da 0,27" permette di acquisire immagini video
e inquadrare le riprese con il display LCD chiuso.
Tasti assegnabili
Per ottenere il meglio dal camcorder, sono stati apportati dei miglioramenti ai controlli manuali. I tasti
assegnabili permettono di controllare la messa a
fuoco, l’esposizione, il bilanciamento del bianco, il diaframma e la velocità dello shutter. La regolazione del
diaframma consente di controllare la profondità di
campo, mentre la velocità dello shutter permette di
controllare l’effetto sfocato nelle immagini in movimento. Le funzioni assegnabili sono sei: Focus, Exposure, AE Shift, WB Shift, Iris control, e Shutter
speed control.
www.pro.sony.eu/broadcast
Ingressi dedicati per microfono shotgun e cuffie
Golf Shot
Attingendo alle capacità di acquisizione slow-motion
della funzione Smooth Slow Record sui modelli HVRZ5E e Z7E, la funzione Golf Shot permette di registrare pochi secondi di movimento come una sequenza
composta da un massimo di 22 immagini statiche, che
possono essere riviste o stampate individualmente o
come un’immagine in sequenza composta, ideale per
analizzare i dettagli di scene quali uno swing di golf,
un servizio di tennis e altre azioni sportive veloci a
scopi didattici e di tutoraggio sportivi.
Doppia velocità per la messa a fuoco - Quick AF
Grazie alla funzione Quick AF, risultato dei miglioramenti al sistema di autofocus (AF), la velocità di
messa a fuoco è doppia rispetto agli altri camcorder
compatti di Sony. Sia nelle riprese in ambienti con
luce diurna luminosa che all’oscurità, Quick AF
garantisce un blocco della messa a fuoco rapido, preciso e costante, permettendo agli utenti di girare le riprese in una vasta gamma di ambienti senza perdere
alcun dettaglio. Nelle riprese in notturna, l’autofocus
tradizionale potrebbe avere dei problemi nella messa
a fuoco, ma grazie ai miglioramenti all’algoritmo AF in
Quick AF, è possibile riprendere qualsiasi scena.
Intelligent Auto (modalità 10 iAuto)
La modalità Intelligent Auto va oltre le modalità automatiche tradizionali di ripresa, analizzando le immagini e selezionando automaticamente le impostazioni
appropriate da dieci diverse modalità: Portrait Mode,
Smile Shutter, Backlight Control, Scenery, Night
Scenery Mode, High Sensitivity Mode, Macro Mode,
Baby Mode, Tripod e Low Light Mode, ideale per applicazioni giornaliere, come filmati aziendali o video in
cui è possibile fare a meno di operatori per girare le
riprese.
Film Roll Index
Film Roll Index consente di ricercare le clip con facilità. Quando si utilizza questa funzione, il camcorder
effettua l’anteprima dell’inizio delle clip e può creare
indici delle clip impostati a specifici intervalli del display (3, 6, 12 secondi e 1 o 5 minuti)
2
HXR-MC50E
Copiatura diretta su hard disk esterno senza ricorrere al PC
Vantaggi:
È possibile salvare i contenuti copiandoli dal camcorder direttamente su un’unità hard disk esterna
(opzionale), senza ricorrere a un PC o Mac. Il camcorder può inoltre accedere a contenuti salvati su un
hard disk esterno e riprodurli su un monitor HDMI o
un televisore di consumo, consentendo agli utenti di
utilizzare le pratiche funzioni di riproduzione, ideali
per la visione di riprese Full HD.
Prestazioni eccellenti in ambienti con scarsa
illuminazione
Smooth Slow Record
La modalità Smooth Slow Record consente di aumentare la velocità da 50 fps a 200 fps, permettendo
l’acquisizione di 3 secondi di movimento rapido e riprodurre il video in 12 secondi. Si tratta di uno strumento eccezionale per analizzare i movimenti di uno
swing nel golf o di storia naturale.
Acquisizione digitale di immagini statiche a 12 MP
L’acquisizione di immagini statiche a 12 megapixel
consente di ottenere foto digitali ad alta risoluzione di
qualità straordinaria, mentre la funzionalità Dual record permette di acquisire immagini statiche a 8,3 MP
mentre è in atto la registrazione di video ad Alta
Definizione, per scattare fotografie senza dover commutare le modalità di registrazione.
Software PMB (Picture Motion Browser) di Sony
Il software Picture Motion Browser di Sony offre un
modo semplice ed intuitivo per trasferire, organizzare
e visualizzare i video e le foto sul PC compatibile degli
utenti. Inoltre, le diverse uscite permettono di copiare
i contenuti su DVD (opzionale), oltre che caricare le
riprese sui siti di social network favoriti in un solo clic.
Controllo creativo maggiore e funzionalità del
workflow
• Uscita HDMI
• Accensione mediante semplice apertura del display LCD della telecamera
• La porta USB 2.0 offre una connessione facile tra
il camcorder e il PC per trasferire rapidamente i
contenuti al sistema di editing non lineare
• Comandi di registrazione e zoom sull’LCD per un
maggiore controllo e flessibilità, specialmente per
riprese dall’alto o con un angolo di visione
ristretto
• Registrazione con suono Dolby Digital stereo con
microfono zoom incorporato che si concentra sul
soggetto per catturare suoni nitidi e di buona
qualità
Molti camcorder compatti hanno difficoltà ad acquisire
immagini di buona qualità in ambienti poco illuminati,
producendo immagini con grane. Il sensore ultra
sensibile CMOS Exmor R™ consente di ridurre questi
disturbi e ottenere immagini più nitide. In combinazione con il potente processore BIONZ, è possibile
ottenere risultati eccellenti anche in ambienti poco illuminati, ideale per girare riprese di video aziendali ed
eventi, in cui le condizioni di illuminazione possono
non dipendere dall’operatore.
Riprese grandangolo eccezionali.
Quando si riprende in situazioni difficili, è necessario
poter contare sulla flessibilità di un’ottica grandangolo. L’ottica G Lens high-end di Sony ora offre
prestazioni grandangolo migliorate di 29,8 mm
(l’equivalente di 35 mm); in questo modo, si può prescindere dall’adattatore grandangolo addizionale, riducendo il peso del camcorder.
Riprese stabili senza apparecchiatura di appoggio
aggiuntiva
Documentari e produzioni video giornaliere sono
spesso girati con apparecchiature portatili da operatori non professionali. La nuova tecnologia Optical
SteadyShot Active Mode offre i tre modi migliori per
correggere il tremolio della telecamera con qualsiasi
impostazione dello zoom, persino quando l’operatore
sta camminando. In posizione grandangolo, le
prestazioni anti-tremolio consentono di migliorare la
stabilità fino a 10 volte, ideale per produrre contenuti
in diverse condizioni di ripresa.
Controllo totale
Per i cameraman più esperti, sono disponibili tasti per
le impostazioni manuali per un maggiore controllo, un
LCD XtraFine di grandi dimensioni, un viewfinder per
inquadrare le immagini in modo preciso e un microfono shotgun esterno fornito in dotazione per
l’acquisizione di audio professionale.
Immagini Full HD di alta qualità
FX Mode consente di acquisire immagini dettagliate in
1920x1080/50i a risoluzione piena 24 Mbps, il bit rate
più alto specificato dal formato AVCHD.
Camcorder professionali per utenti professionali
L’HXR-MC50E offre un design professionale con le
stesse finiture estetiche dell’HXR-NX5E, dotando il
prodotto di un aspetto di alta qualità e professionale,
mantenendo, allo stesso tempo, quel carattere da
camcorder di consumo per la registrazione di documentari privati.
Beneficia inoltre di una vasta gamma di accessori professionali in dotazione, compreso un copriobiettivo di
grandi dimensioni, un microfono shotgun ECM con
portamicrofono e batteria a capacità elevata, ideale
per le esigenze e le applicazioni specifiche dell’utente
www.pro.sony.eu/broadcast
3
HXR-MC50E
professionale.
Infine, l’HXR-MC50E viene fornito con un contratto
Sony PrimeSupport di 2 anni, per una consulenza
completa e specializzata, disponibile dalle 09:00 alle
18:00, supportata da ingegneri certificati presso il
centro riparazioni di Sony Professional qualora fosse
necessario, che offre ai clienti sicurezza e assistenza
professionale di primo livello.
L’assistenza PrimeSupport copre i Paesi dell’UE, la
Norvegia e la Svizzera.
Specifiche tecniche
Tempo di registrazione/
riproduzione
Generale
Peso
Dimensioni (L x A x P)
Alimentazione
Consumo
Temperatura di esercizio
Temperatura di
conservazione
Tempo operativo
batteria
Formato di registrazione
Frame rate di registrazione*1
(con copriobiettivo e microfono, senza supporti di registrazione e batteria): 470
g
(con batteria, copriobiettivo
e microfono in dotazione):
670 g
(con batteria opzionale NPFV100, copriobiettivo e microfono): 770 g
(con copriobiettivo in
dotazione): 85 x 74 x 176
mm
(con copriobiettivo, batteria
e microfono in dotazione):
85 x 144 x 244 mm
Requisiti di alimentazione
adattatore AC/batteria: 8,4
V/6,8 V
Viewfinder: HD: 3,2 W / SD:
2,4 W
Schermo LCD (luminosità
normale): HD: 3,4 W / SD:
2,6 W
da 0 a +40 C˚
da -20 a +60 C˚
Tempo registrazione continua: circa 215 minuti (con
batteria NP-FV70 completamente carica)/430 minuti
(con batteria NP-FV100
completamente carica)
Formato video: HD: MPEG-4
AVC / H.264 (AVCHD), SD:
MPEG-2 PS
Formato audio: HD: Dolby
Digital 2 canali/5.1 canali,
16 bit, 48 kHz, SD: Dolby
Digital 2 canali/5.1 canali,
16 bit, 48 kHz
AVCHD FX (24 Mbps) 1920 x
1080 / 50i / 16:9, AVCHD
FH (17 Mbps) 1920 x 1080 /
50i / 16:9, AVCHD HQ (9
Mbps) 1440 x 1080 / 50i /
16:9, AVCHD LP (5 Mbps)
1440 x 1080 / 50i / 16:9,
MPEG2 SD HQ (9 Mbps) 720
x 576 / 50i / 16:9, 4:3
*1: In base al bit rate variabile, 24 Mbps è il bit rate
massimo per la modalità
AVCHD FX, mentre per le
modalità FH, HQ ed LP viene
indicato il bit rate medio.
www.pro.sony.eu/broadcast
Risoluzione immagini
fisse (modalità Foto)
Rapporto zoom
Distanza focale
Messa a fuoco
Stabilizzatore
dell’immagine
Diametro del filtro
175 minuti (2 ore e 55
minuti) con registrazione
Dolby Digital (24 Mbps) su
Memory Stick PRO-HX Duo
FX da 32 GB
12 megapixel 4000 x 3000
(4:3), 4000 x 2250 (16:9)
Sony G Lens, 10x (ottico),
120x zoom digitale
f = da 3,8 a 38 mm
(equivalente a f = da 29,8 a
298 mm in modalità 16:9, f
= da 36,5 a 365 mm in
modalità 4:3 con obiettivo
da 35 mm)*2
*2: La distanza focale è calcolata in modalità
SteadyShot con modalità
Active disattivata.
Automatica/manuale
completa
Active / Standard / OFF
selezionabile
37 mm
Sezione telecamera
Dispositivo immagine
Illuminazione minima
Velocità dell’otturatore
Diaframma
Funzione "Slow Motion"
e "Quick Motion"
Bilanciamento del bianco
CMOS ExmorR da 1/2,88"
con griglia ClearVid
Totale pixel: circa 6631 K
Video effettivo: circa 4150 K
(16:9)
3 lux (modalità Low LUX, otturatore 1/30 sec)
1/6 - 1/10000 (Manual Shutter Speed Control)
F1,8 - F3,4
200 fps (fisso) come funzionalità Smooth Slow Rec
*La risoluzione delle immagini può essere di qualità
inferiore.
Auto, outdoor (5800 K), indoor (3200 K), One-push
(Touch panel)
Ingressi/Uscite
Ingresso Mic
Connettore remoto A/V
USB
Uscita cuffie
Mini jack stereo (x 1) φ 3,5
mm
Video/S Video/Audio/Component Out/Remoto
Dispositivo USB, Mini-B/HiSpeed (x 1)
Mini jack stereo (x 1) φ 3,5
mm
4
HXR-MC50E
Uscita HDMI
Connettore mini HDMI (x 1)
AC-L200
NP-FV70
Monitoraggio
Viewfinder
Monitor LCD integrato
Tipo 0,2’’, circa 201.600
punti (300 x 224 x 3 [RGB]),
rapporto di formato 4:3
Monitor LCD XtraFine da
3,5", circa 921.600 punti
(1920 x 480), rapporto di
formato 16:9
Microfono incorporato
Tipologia
Accessori forniti
ECM-CG1S
RMT-835
CR2025
Microfono a 5.1 canali surround o 2 canali stereo
VMC-UAM1
Supporti di registrazione
Memoria interna
Tipologia
Caricatore/adattatore AC
Pacchetto batteria
ricaricabile
Cavo di alimentazione
Microfono (monaurale)
Cuffia antivento
Porta microfono
Copriobiettivo
Telecomando
Batteria al litio
Cavo component A/V
Cavo di connessione A/V
Cavo USB
Cavo adattatore USB
Software applicativo (CDROM)
Memoria Flash da 64 GB
Memory Stick PRO Duo
(Mark2), Memory Stick PROHG Duo, Memory Stick PROHG Duo HX
Supporti compatibili con
"Memory Stick": per la registrazione AVCHD è necessaria
una scheda di memoria con
capacità di almeno 1 GB, per
la registrazione SD è necessaria una scheda di memoria
SD/SDHC/SDXC con capacità
di almeno 512 MB
Classe di registrazione consigliata per la registrazione
AVCHD: classe 4 o superiore. Classe di registrazione
consigliata per la registrazione SD: classe 2 o
superiore
Accessori
Batterie e alimentatori
A C C - V1B P
Kit batteria e caricatore/adattatore AC
Shotgun
E C M - VG 1
Microfono a condensatore electret shotgun
www.pro.sony.eu/broadcast
5
HXR-MC50E
Monitor di produzione LCD
LP M - 770B P
Field monitor LCD portatile da 7"
Programmi di supporto
P r im eSu ppo r t P lu s B C 1
Copertura aggiuntiva di un anno per i prodotti Broadcast e Pro A/V
Portatile
UW P - V1/ 67
Pacchetto microfonico wireless UWP da cintura operante nel canale 67
Cavalletti e supporti
VC T- P G 11R M B
Cavalletto
www.pro.sony.eu/broadcast
6