IL gRAN TEATRO DI pIAZZA sAN mARCO

CARNEVALE DI VENEZIA 2012
La vita è teatro. Tutti in maschera
IL gran TEATRO
di piazza san marco
Sabato 11 – Martedì 21 febbraio 2012
Saturday 11th – Tuesday 21st February 2012
Samedi 11 – Mardi 21 février 2012
Platea
parterre / Foyer
Palchi
Boxes / loges
www.carnevale.venezia.it
www.venice-carnival.org
gli spettacoli
Sfilata La Maschera più bella
11>21 Febbraio 11:00-13:00h / 16:00-18:00h
Sfilata delle Marie
11 Febbraio 15:00-16:00h
Feste di Carnevale
11>21 Febbraio 19:00-23:00h
Volo dell’Angelo
12 Febbraio 12:00-13:00h
Festa degli Innamorati
14 Febbraio 19:00-23:00h
PLATEA & PALCHI
Vivi in prima persona il Carnevale acquistando il ticket d’ingresso al
Gran teatro di piazza San Marco. Nel parterre, dove trovi un ridotto
teatrale a ridosso del palco per godere gli spettacoli da pochissimi
metri. Nei palchi, dove domini il palcoscenico e l’intera piazza San
Marco, e puoi stare a diretto contatto con gli artisti e con le maschere
del Carnevale più bello del mondo!
IL GRAN TEATRO DI PIAZZA
SAN MARCO
Acquista il tuo posto in prima filA
Il Gran Teatro comprenderà il palco teatrale ed il parterre che verrà
allestito al centro della piazza per ospitare i principali spettacoli: dal
“Volo dell’angelo” alla “Festa delle Marie”, dalle sfilate di costumi della
“Maschera più bella”. Il tutto nell’esclusivo e inedito contesto in cui
sarà possibile godere degli spettacoli e delle serate di intrattenimento,
comprese le feste con intrattenimento pre-serale, con i DJ set a
confezionare gli elettrizzanti happy hour.
le sfilate
Potrete assistere, dalla posizione ultra privilegiata del ridotto, agli
spettacoli, ai concerti ed alle parate che tutti i giorni si susseguono
dalle 11.00 alle 23.00 nonché sfilare in costume sul palco del Gran
Teatro di piazza San Marco. Potrete inoltre mascherarvi aiutati da
truccatori esperti e farvi fotografare con il vostro costume!
Grandi feste
Ogni sera il Gran Teatro è il centro delle feste en plein air più
entusiasmanti in città. I dj set live aprono la serata, in attesa del
grande show che sul palco alterna le band internazionali agli artisti
che danno vita alle performance spettacolari del Carnevale di
Venezia. prezzi
Sabato 11 febbraio
Platea A 15 dalle 10:00 alle
13:00, oppure dalle 14:00 alle
18:00, Palco riscaldato A 100
dalle 10:00 alle 23:00, Festa
serale A 15 dalle 19:00 alle
23:00
Domenica 19 febbraio
Platea A 10 dalle 10:00 alle
13:00, Platea A 20 dalle 14:00
alle 18:00, Palco riscaldato
A 100 dalle 10:00 alle 23:00,
Festa serale A 15 dalle 19:00
alle 23:00
Domenica 12 febbraio
Platea A 25 dalle 10:00 alle
18:00 (Volo dell’Angelo e
Sfilata maschere), Palco
riscaldato A 100 dalle 10:00 alle
23:00,Festa serale A 15 dalle
19:00 alle 23:00
Lunedi 20 febbraio
Platea A 10 dalle 10:00 alle
13:00, oppure dalle 14:00h
alle 18:00, Palco riscaldato A
50 dalle 10:00 alle 23:00, Festa
serale A 15 dalle 19:00 alle
23:00
Da Lunedi 13 a Venerdì 17
febbraio
Platea A 10 dalle 10:00 alle
13:00, oppure dalle 14:00 alle
18:00, Palco riscaldato A 50
dalle 10:00 alle 23:00,
Festa serale A 15 dalle 19:00
alle 23:00
Martedi 21 febbraio
Platea A 10 dalle 10:00 alle
13:00, Platea A 20 dalle 14:00h
alle 18:00, Palco riscaldato
A 100 dalle 10:00 alle 23:00,
Festa serale A 15 dalle 19:00
alle 23:00
Sabato 18 febbraio
Parterre A 15 dalle 10:00 alle
13:00, oppure dalle 14:00 alle
18:00, Palco riscaldato A 100
dalle 10:00 alle 23:00,
Festa serale A 15 dalle 19:00
alle 23:00
Ingresso gratuito al palco per i
minori di 12 anni
Posto a sedere non garantito
in platea
Posti per palco: 6
book & buy
online
www.carnevale.venezia.it
www.venice-carnival.org
Prenota al +39 0413090077
shows
Most Beautiful Mask Parade
11>21 February 11:00-13:00h / 16:00-18:00h
Feast of the Maries
11 February 15:00-16:00h
Carnival Parties
11>21 February 19:00-23:00h
The Angel’s Flight
12 February 12:00-13:00h
Lover’s Party
14 February 19:00-23:00h
PARTERRE & BOXES
Experience Carnival by buying the ticket to the The Great Theatre
of St.Mark’s Square. Get into the ‘parterre’, where, you can enjoy
performances close to the stage. In the boxes, which dominate the
scene and the whole St. Mark’s Square, where you can be in direct
contact with the artists and the masks of the most beautiful carnival
of the world.
IL GRAN TEATRO DI PIAZZA
SAN MARCO
BUY YOUR FOREMOST SEAT
The “Gran Teatro” will feature the parterre in the theatre boxes set
up in the centre of the square to host major traditional events of
the Carnival like “The Angel’s Flight” or the “Feast of Maries”, the
masks parades and the “Most Beautiful Mask” contest. In this unique
unprecedented setting, we give you the opportunity to enjoy shows
and entertaining events, including evening parties with DJ sets and
live music.
DEFILES
Enjoy, from ultra privileged position, shows, concerts and masks’
defiles on schedule every day from 11.00 am to 11.00 pm on the
stage in Piazza San Marco and parade on the catwalk of the The
Great Theatre of St.Mark’s Square. You might also make up with the
help of professional staff and let you be pictured in your costume!
Open-air festival
Every night the “Gran Teatro” is the centre of the most exciting
open-air festivals in the city. The live dj set open the evening, waiting
for the big show, which alternates on stage international bands with
artists who create the spectacular performances of the Carnival of
Venice.
prices
Saturday 11th February
Parterre A 15 from 10:00am to
01:00pm, or from 02:00pm to
06:00pm, Theatre box A 100,
from 10:00am to 06:00pm,
Party A 15 from 7:00pm to
11:00pm
Sunday 19th February
Parterre A 10 from 10:00am to
01:00pm, Parterre A 20 from
02:00pm to 06:00pm, Theatre
box A 100, from 10:00am to
06:00pm, Party A 15 from
7:00pm to 11:00pm
Sunday 12th February
Parterre A 25 from 10:00am to
06:00pm (Angel’s Flight and
parade) Theatre box A 100,
from 10:00am to 06:00pm,
Party A 15 from 7:00pm to
11:00pm
Monday 20th February
Parterre A 10 from 10:00am
to 01:00pm, or from 02:00pm
to 06:00pm, Theatre box A 50,
from 10:00am to 06:00pm,
Party A 15 from 7:00pm to
11:00pm
From Monday February 13th
to Friday February 17th
Parterre A 10 from 10:00am
to 01:00pm, or from 02:00pm
to 06:00pm, Theatre box A 50,
from 10:00am to 06:00pm,
Party A 15 from 7:00pm to
11:00pm
Tuesday 21st February
Parterre A 10 from 10:00am to
01:00pm, Parterre A 20 from
02:00pm to 06:00pm, Theatre
box A 100, from 10:00am to
06:00pm, Party A 15 from
7:00pm to 11:00pm
Saturday 18th February
Parterre A 15 from 10:00am to
01:00pm, or from 02:00pm to
06:00pm, Theatre box A 100,
from 10:00am to 06:00pm,
Party A 15 from 7:00pm to
11:00pm
Free entry for youngsters
under 12 years of age, without
seating
No guaranteed seats at the
Grand Theatre Parterre
Seats per box: 6
book & buy
online
www.carnevale.venezia.it
www.venice-carnival.org
book at +39 0413090077
spectacles
Défilé La masque la plus belle
11>21 Féverier 11:00-13:00h / 16:00-18:00h
Féte des Maries
11 Féverier 15:00-16:00h
Fétes du Carnaval
11>21 Féverier 19:00-23:00h
Le Vol de l’Ange
12 Féverier 12:00-13:00h
Féte des Amureaux
14 Féverier 19:00-23:00h
FOYER & LOGES
L’achat du ticket d’entrée pour Le Grand Theatre de la Place San
Marco vous permettra de vivre le Carnaval. Dans le parterre vous
pouvez jouir des spectacles près de la scène. Dans les boîtes vous
dominez la scène et la place entiere, et vous pouvez être en contact
direct avec les artistes et avec les masques du Carnaval le plus beau
du monde.
IL GRAN TEATRO DI PIAZZA
SAN MARCO
ACHèTEZ VOTRE BILLET EN PREMIèRE FILE
Le “Gran Teatro” avec son foyer et les loges du théatre sera la scene
principale équipé au centre de la Place où les principaux spectacles
tels quels le “Vol de l’ Ange” la “Fete des Maries”, les défilés des
costumes de “La Masque plus belle”auront lieu. Il sera possbile de
jouir de spectacles et soirées magiques y compris les Fetes avec
animation musical live et Dj sets.
parades
Profitez d’un emplacement privilegié des spectacles, concerts et
parades que tous le jours se tiendront de 11:00h jusqu’à 23:00h et
aussi défiler en masque sur la scene du théatre du v de Piazza San
Marco. En plus vous pourriez vous faire maquiller par notre staff
professionnel et vous faire photographier dans votre costume!
fêtes en plein air
Chaque nuit le “Gran Teatro” est au centre des fêtes en plein air les
plus enthousiasmantes. Le live set de DJ ouvre la soirée en attente
du grand spectacle, qui alterne sur scène les groupes internationaux
et les artistes qui donnent vie à les performances spectaculaires du
Carnaval de Vénise
les prix
Samedi 11 févrir
Foyer A 15 de 10:00h à 13:00h,
ou de 14:00h à 18:00h,
Loges du Théatre A 100, de
10:00h à 23:00h,
Féte A 15 de 19:00h à 23:00h.
Dimanche 19 février
Foyer A 10 de 10:00h à 13:00h,
Parterre A 20 de 14:00h à
18:00h, Loges du Théatre A
100, de 10:00h à 23:00h,
Féte A 15 de 19:00h à 23:00h
Dimanche 12 février
Foyer A 25 de 10:00h à 18:00h,
“Vol de l’ Ange” et défilé
Loges du Théatre A 100, de
10:00h à 23:00h,
Féte A 15 de 19:00h à 23:00h
Lundi 20 février
Foyer A 10 de 10:00h à 13:00h,
ou de 14:00h à 18:00h,
Loges du Théatre A 50, de
10:00h à 23:00h,
Féte A 15 de 19:00h à 23:00h
Depuis Lundi 13 au Vendredi
17 février
Foyer A 10 de 10:00h à 13:00h,
ou de 14:00h à 18:00h,
Loges du Théatre A 50, de
10:00h à 23:00h,
Féte A 15 de 19:00h à 23:00h
Mardi 21 février
Foyer A 10 de 10:00h à 13:00h,
Parterre A 20 de 14:00h à
18:00h,
Loges du Théatre A 100, de
10:00h à 23:00h,
Féte A 15 de 19:00h à 23:00h
Samedi 18 février
Foyer A 15 de 10:00h à 13:00h,
ou de 14:00h à 18:00h,
Loges du Théatre A 100, de
10:00h à 23:00h,
Féte A 15 de 19:00h à 23:00h
Entrée gratuite pour jeunes au
dessous de 12 ans sans garantie
d’emplacement assis
Place à s’asseoir non garanti en
parterre
Fauteuils par loge: 6
book & buy
online
www.carnevale.venezia.it
www.venice-carnival.org
Reservez au +39 0413090077
book & buy online www.carnevale.venezia.it / www.venice-carnival.org
or book at +39 0413090077