Pocket version

Pocket version
L’approccio integrato di 360° Projects è il nuovo
modo di concepire l’assortimento Bagno e
Wellness ed è rappresentato visivamente
attraverso un edificio a quattro piani, ognuno
distinto da un colore che identifica una precisa
fascia di prodotti. Dal segmento economico
Orange con l’amplissima e nuovissima collezione
O.novo, alla gamma di lusso Violet dallo stile
ricercato di La Belle o minimalista come My Nature,
si passa dai segmenti intermedi Blue con
collezioni attente al risparmio idrico come Omnia
Architectura, e Silver che presenta soluzioni
di design con un ottimo rapporto qualità-prezzo
come Subway 2.0.
04 Aveo
08 Cetus
12 Hommage
16 La Belle
28 Memento
34 My Nature
50 Pure Stone
06 Central Line
10 Futurion
Futurion Flat
20 Libra
22 Lifetime
24 Loop & Friends
32 My art &
My art emotion
38 Oberon
52 Sentique
56 Shape
60 Squaro
64 Subway
68 Subway 2.0
46 Omnia Arch. &
Architectura Design
40 O.novo
72 Innovazioni
5
Aveo
Ceramiche - Vasche - Mobili
01 Vasca da bagno: freestanding e da incasso
190x95 cm.
02-03 Wc: sospesi, a pavimento e monoblocco
con Sedile Quick Release e Soft Closing.
Bidet: sospesi e a pavimento.
04-05 Lavabo: da appoggio 65 cm, da incasso
63 cm e a parete 70 e 60 cm.
01
02
03
04
05
7
Central Line
Mobili
01-02-03-04-05 Mobili sottolavabo in
abbinamento con lavabi: Subway, Loop&Friends,
Memento, Metric Art, Variable, Velvet.
Armadietti laterali 35x37 cm h. 48, 64, 80, 96 cm.
Armadi a colonna 35x37 h.96, 176, 178 cm.
02
01
03
04
05
9
Cetus
01 Vasca rettangolare da 170x75 e 180x80, ovale
da 175x75 e 190x80, esagonale 210x100 cm.
Vasche da bagno
01
11
Futurion e Futurion Flat
01 Piatto doccia Futurion quadrato 80, 90, 100 cm rettangolare
90x75, 90x80, 100x80, 120x80, 120x90, 150x100 cm angolare e
pentagonale 90, 100 cm.
02-03 Piatto doccia Futurion Flat quadrato 90, 100 cm, rettangolare
90x80, 100x80, 120x80, 120x90, 140x90, 150x100, 160x90, 180x90 cm.
04 Box doccia FUTURION WALK IN 120x80, 120x90, 140x90,
150x100, 160x90, 170x80, 180x90, altezza 195 cm, spessore 8 mm.
Piatti doccia
02
01
03
04
13
Hommage
01 Lavabi: da parete 75 e 65 cm, da incasso
63 cm.
Ceramiche - Vasche - Mobili
01
15
01 Lavabi: da parete 75 e 65 cm, da incasso
63 cm.
02-03-04 Wc: sospesi, a pavimento e monoblocco
con Sedile Quick Release e Soft Closing.
Bidet: sospesi e a pavimento.
05 Vasca freestanding in Quaryl® 177x77 cm.
01
02
03
04
05
17
La Belle
01 Lavabo da appoggio 85 cm.
Ceramiche - Vasche - Mobili
01
19
01-02 Vasca in Quaryl® freestanding e da
incasso 180x80.
03 Lavabo da parete 100, 70, 52 cm.
04 Vasca freestanding in Quaryl® antracite
180x80 cm.
05 Wc: sospesi, e monoblocco con Sedile Quick
Release e Soft Closing.
Bidet: sospesi e a pavimento.
06 Lavabo con gambe 100 cm,
lavabi a parete e per mobile 100, 70 cm,
lavamani a parete e per mobile 52 cm.
01
02
03
04
05
06
21
Libra
01-02 Vasca in Quaryl® rettangolare da incasso
160x70, 170x75, 180x80 cm.
Vasche da bagno
01
02
23
Lifetime
Ceramiche - Mobili - Vasche e piatti doccia
01 Lavabi da parete 80, 70, 60 cm.
02 Wc e bidet sospesi.
Sedile Quick Release e Soft Closing.
01
02
25
Loop & Friends
Lavabi
01 Lavabo rettangolare da appoggio 58,5 cm;
da incasso 67,5, 60, 51,34 cm; sottopiano 61,5,
54, 45 cm.
01
27
01-02 Lavabo quadrato: da appoggio 38, 43 cm,
da incasso 40,5 e 45 cm, sottopiano 38 e 34 cm.
03-06 Lavabo rotondo: da appoggio 43, 38 cm;
da incasso 52,5, 45, 39, 34 cm; sottopiano 44,
38, 33, 28 cm.
04 Lavabo ovale da appoggio 63, 58,5 cm; da
incasso 66, 57, 50, 45 cm; sottopiano 56, 48,5,
42, 38,5 cm.
05 Lavabo da semi-appoggio 43, 38 cm.
01
02
03
04
05
06
29
Memento
01 Lavabo da appoggio 120, 100, 80, 60, 50 cm.
Ceramiche - Mobili
01
31
01-02 Wc e Bidet sospesi. Sedile Quick Release
e Soft Closing.
03 Lavabo da parete 120, 100, 80, 60, 50 cm.
04-05-06-07 Lavabo da appoggio 120, 100,
80, 60, 50 cm.
01
02
03
05
04
06
07
33
My art & My art emotion
01 Rettangolare 170x75 e 180x80 cm.
02 My Art Emotion 180x85 e 190x90.
Vasche da bagno
01
02
35
My nature
Ceramiche - Vasche - Mobili
01 Lavabo da appoggio 81, 61 e 45 cm.
Mobili a consolle e mobili sottolavabo.
Vasca da bagno in acrilico freestanding o da
incasso190x80 cm.
01
37
01-02-03 Lavabo da appoggio 81, 61 e 45 cm.
04 Wc: sospesi e monoblocco AQUAREDUCT®
con sedile Quick Release e Soft Closing.
05-06 Vasca da bagno in acrilico freestanding o
da incasso190x80 cm.
01
02
04
03
05
06
39
Oberon
01-02 Vasca rettangolare da incasso in Quaryl®
160x75, 170x70, 170x75, 180x80, 190x90 cm.
Vasche da bagno
01
02
41
O.novo
Ceramiche - Vasche - Piatti doccia in abbinamento con Mobili e Box doccia Frame to Frame
43
01-02-03 Lavabi a parete 80, 65, 60, 55 cm e
lavabi compact 50 e 45 cm in abbinamento con
mobili sottolavabo e consolle Frame to Frame.
04-05-06-07 Wc: sospesi, a pavimento filomuro,
monoblocco e compact AQUAREDUCT® con
sedile Quick Release e Soft Closing.
Bidet: sospeso e a pavimento filomuro.
01
02
03
04
05
06
07
45
01-04 Vasca da bagno rettangolare da incasso
in acrilico 160x70, 170x70, 170x75, 180x80,
190x90 cm.
02 Piatto doccia in acrilico e acciaio quadrato
80, 90 e 100 cm; rettangolare 90x75, 90x80,
100x80,120x90 cm, angolare e pentagonale
90 e 100 cm.
03 Piatto doccia in ceramica antiscivolo quadrato
80 e 90 cm, angolare 90 cm, rettangolare
120x80 cm.
02
01
03
04
47
Omnia Architectura &
Architectura Design
01 Wc e bidet sospesi Omnia Architectura
Design e lavabo Omnia Architectura.
Ceramica - Vasche in abbinamento con mobili Frame to Frame
01
49
01-02 Wc: sospesi, a pavimento, monoblocco
e compact con sedile Quick Release e Soft
Closing. Bidet: sospeso e a pavimento.
03-04 Lavabo Omnia Architectura a parete 70,
65, 60, 55 cm semincasso 55 cm e compact
60, 56 cm.
05 Vasca da bagno rettangolare da incasso
in acrilico 140x70, 150x70, 160x70, 170x70,
170x75, 170x80, 180x80, 190x90 cm.
01
02
03
04
05
51
Pure stone
01 Wc sospesi con sedile Quick Release e Soft
Closing. Bidet sospeso.
02-03 Lavabo da appoggio 62,5 e 54 cm;
da appoggio con fissaggio a parete 60,5 cm.
Ceramica - Mobili
02
01
03
53
Sentique
Ceramica - Mobili
01 Mobile sottolavabo 125x42, 140x42, 95x42,
75x42 h. 45 cm; 44x35 32,5x25 h. 40cm.
Armadietto laterale 35,5x37,5 h. 81, 97, Armadio
a colonna 35x37 h.176 cm.
01
55
01-03-04 Wc sospesi, a pavimento filomuro e
monoblocco. Sedile Quick Release e Soft Closing.
Bidet sospeso e a pavimento filomuro.
02 Mobile sottolavabo 125x42, 140x42, 95x42,
75x42 h. 45 cm; 44x35 32,5x25 h. 40cm.
Armadietto laterale 35,5x37,5 h. 81, 97, Armadio
a colonna 35x37 h.176 cm.
02
01
03
04
57
Shape
01 Mobile sottolavabo in combinazione con
My Nature.
Mobili
01
59
01-02-03-04-05 Mobili sottolavabo in abbinamento
con lavabi: Loop&Friends, Memento e My Nature
165x50, 135x50, 75x50 h. 14, 23, 41 cm.
Armadietti a pavimento 165x50, 135x50, 75x50
h. 27,5 cm.
Armadietti laterali 75x32, 50/60x32 40/49x32
28/39x32 h. 41 cm.
Armadi a colonna 45x19, 50/60x19, 40/49x19,
28/39x19 h.75, 129 cm.
01
02
03
04
05
61
Squaro
Vasche e piatti doccia
63
01-03-04 Vasca da incasso in Quaryl®
rettangolare 170x75 e 180x80 cm angolare
145x145 cm esagonale 190x80 cm.
02 Vasca da incasso in Quaryl® rettangolare
Squaro Slim Line 170x75 e 180x80 cm altezza
bordo di soli 2 cm.
05 Box doccia walk-in 120x80, 120x90, 140x90,
160x90, 170x80, 180x90 cm altezza 216 cm.
06 Piatto doccia filopavimento in Quaryl® con
sifone integrato h. 10 cm quadrato 90 e 100 cm;
rettangolare 120x90, 170x80, 140x90, 160x90,
180x90 cm; angular 90 cm.
01
02
03
06
Colori per il piatto doccia Squaro
1S Antracite
04
2S Crema
3S Grigio
05
Sifone integrato per un’altezza di ingombro pari a 10 cm.
4S Marrone
41 Edelweiss
65
Subway
Ceramiche - Vasche - Piatti doccia
67
01-02-03 Wc: sospesi, a pavimento, monoblocco
e compact. Sedile Soft Closing e Quick Release.
Bidet: sospesi, a pavimento, compact.
05-07 Vasca in acrilico da incasso rettangolare
160x70, 170x75, 180x80, 190x90 cm angolare
130x130, 140x140, 150x150 cm con zona doccia
integrata170x75 cm forma speciale140 x 140 cm
esagonale 190x80 cm ovale 180 x 80, 190x90 cm
asimmetrica 170x80 cm.
06-08 Piatto doccia in ceramica antiscivolo
quadrato e angolare 80, 90, 100 cm rectangular
90x70, 90x75, 100x80, 120x80 cm.
02
01
05
06
03
07
08
69
Subway 2.0
Ceramiche e Mobili
71
01-03 Lavabo da appoggio rettangolare 60 e 50
cm; rotondo 60 e 50 cm.
02-04-05 Lavabo a parete e per mobile rettangolare
130, 100, 80, 65, 60, 55, 50 cm rotondo 65, 60, 55
cm; lavamani e lavabi compact.
06-07 Wc: sospesi e compact. Sedile Soft Closing
e Quick Release. Bidet: sospesi e compact.
01
02
04
05
03
06
07
73
Innovazioni
Suprafix
Suprafix compact
Semplicità di montaggio, design insuperabile.
L’ultima innovazione brevettata da Villeroy &
Boch. I vantaggi:
• Innovazione Un nuovo sistema di fissaggio
che si effettua dall’alto per WC
• Semplicità Il montaggio del WC può essere
eseguito da una persona sola grazie al supporto
che permette di ottenere un posizionamento
perfetto
• Rapidità Risparmio di tempo in confronto con il
montaggio degli altri WC
• Tutto incluso Il kit di fissaggio è incluso nella
confezione del WC
• Estetica Fissaggio invisibile. Nessun foro
laterale e relativi cappucci in plastica nel WC
Disponibile per i nuovi WC sospesi LaBelle,
Memento, Subway 2.0, My Nature Suprafix è
compatibile esclusivamente con i sedili
Villeroy & Boch. Ora è disponibile il nuovissimo
SupraFix Compact per la versione compact del wc
Subway 2.0. Ottimizzata e semplificata, la nuova
versione di SupraFix garantisce un montaggio
ancora più agevole e un design impeccabile.
Suprafix - Suprafix compact
Ceramicplus
Quick release e soft closing
Greengain - Aquareduct
Quaryl®
Ultimate fitness - Invisible Jets
Whisper - Active jets - Smart control - Smart filling
Just Relax! Plus - Just Relax! Plus Comfort
United
Profibox
73
74
74
75
76
77
78
79
80
81
75
Ceramicplus
Greengain
Rispetto per l’ambiente.
Villeroy&Boch crea soluzioni innovative che
contribuiscono attivamente al risparmio ed
alla salvaguardia delle risorse idriche: il nuovo
Omnia Architectura Greengain è il primo WC
con una capacità di 3,5 litri per ogni sciacquo e
rappresenta quindi il nuovo standard in termini
di ecologia e risparmio di acqua.
Ceramicplus è l’innovazione perfetta per le
strutture alberghiere e sanitarie, che come
dimostrato, repelle lo sporco.
Lo sporco non aderisce quasi alla particolare
smaltatura Ceramicplus e viene semplicemente
trascinato via insieme all’acqua.
Vi servirà:
• soltanto il 10% circa del tempo di pulizia che
attualmente impiegate*
• soltanto il 10% circa del detergente che
attualmente impiegate*
• soltanto il 10% circa dell’acqua che
attualmente consumate**
* per l’eliminare le macchie di calcare rispetto alla
ceramica standard.
** con imbrattamento prodotto da acqua sporca rispetto
alla ceramica standard.
Quick release
Soft closing
Aquareduct
I sedili dotati dell’apertura rapida Quick Release
si tolgono e si rimettono senza problemi, basta
sfilarli verso l’alto e riposizionarli dopo la pulizia.
Pura innovazione.
Gli speciali ammortizzatori integrati dei sedili
del wc con chiusura Soft Closign fanno si che il
sedile si abbassi in modo rallentato e silenzioso,
evitando elegantemente la caduta del coperchio.
Attenti allo spreco.
Una delle prime innovazioni sul mercato a
proporre un WC da 4,5 litri con una capacità di
sciacquo di uguale potenza.
• risparmio di acqua di 1,5 litri
• capacità di sciacquo invariata
• disponibile per vasi sospesi Subway 2.0,
My Nature, Omnia Architectura e Architectura
Design, O.novo e per vasi a pavimento O.novo.
77
Quaryl®
Ultimate fitness
Invisible jets
Pura innovazione, puro design.
Quaryl® è una mescola di quarzo e metacrilato
innovativa.
Un’esclusiva Villeroy&Boch.
• Infinita varietà di forme e design grazie al
particolare metodo di lavorazione e stampaggio
• Resistente, stabile
• Lucente e brillante, resistenza dei colori
• Superficie liscia
• Repellente a sporco e calcare
• Antisdrucciolo
• Fonoassorbente
• Montaggio preciso e rapidissimo grazie a
tolleranze dimensionali ridottissime
• Installazione esteticamente perfetta e a filo
con le piastrelle
• Integrazione a filo vasca dei jet idromassaggio
per un comfort imbattibile
• Riparabile
• 100% riciclabile
• Garantito 10 anni
L’idromassaggio invisibile per vasche
in Quaryl®.
Questo materiale consente di integrate in
modo invisibile nel fondo della vasca e ai lati le
bocchette del sistema idromassaggio Ultimate
Fitness - Invisible Jets.
Disponibile come optional anche in versione Air
Royale con 24 bocchette a fondo vasca.
Per un’estetica impeccabile e un comfort senza
confronti.
79
Whisper - Active jets
Silenzio e relax.
Il sistema idromassaggio Whisper di seconda
generazione è incredibilmente silenzioso paragonabile ad un lieve fruscio di foglie.
Grazie a questa caratteristica, è adatto ad ogni
soluzione progettuale, dai grandi complessi
residenziali a quelli alberghieri.
Il sistema idromassaggio Whisper di
Villeroy&Boch è disponibile come optional anche
con otto jet laterali elettronici, gli innovativi
Whisper Active Jets. Queste speciali bocchette
assicurano un massaggio più energico e più
mirato. I tre programmi selezionabili Flow,
Energy e Fit sono stati studiati per garantire
puro relax e benessere duraturo sia fisico che
mentale.
Smart control - Smart filling
Smart control.
Il telecomando Smart Control è il perfetto connubio
di design moderno, assoluto comfort e tecnica
d’avanguardia, disponibile per tutti i sistemi
idromassaggio Whisper e Ultimate Fitness.
Grazie allo speciale materiale Soft Touch aderisce
perfettamente anche alle superfici bagnate.
Smart filling.
Con la funzione di riempimento intelligente Smart
Filling premendo un semplice tasto la vasca si
riempie da sola. Con Smart Control si possono
programmare quantità e temperatura dell’acqua
desiderate. Smart Filling è disponibile come
optional per i sistemi Whisper ed Ultimate Fitness.
Just Relax! Plus
Just Relax! Plus Comfort
La strada più breve per il relax.
Just relax! Plus vi garantisce il benessere
semplicemente premendo un tasto grazie ai
nuovi sistemi, completi e dotati di comandi
intuitivi installati a bordo vasca.
Sono modelli di prima fascia in grado di offrire
relax totale e la comprovata qualità
Villeroy & Boch con un rapporto qualità-prezzo
davvero eccezionale.
81
United
DH
Glossy White
N9
Terra Opaco
ED
Macassar
FQ
Rovere Grafite
EC
Glossy Walnut
Profibox
UNITED è la nuova, raffinata pannellatura per
vasche rettangolari e asimmetriche in Quaryl®.
UNITED permette di realizzare un design
originale e assolutamente personale per la stanza
da bagno e consiste in un telaio in alluminio di
qualità superiore con profilo visibile e pannelli
di varie finiture: disponibili in Macassar, Glossy
Walnut, Glossy White, Rovere Grafite e Terra
Opaco, si accompagnano perfettamente alle
migliori linee di mobili, offrendo nel contempo
l’opportunità di creare combinazioni
personalizzate e un arredo bagno senza eguali.
UNITED si può utilizzare anche per coprire i lati
delle vasche, compreso l’idromassaggio: con
profilo aggiuntivo di 50 mm sul lato lungo e 50
mm sul lato corto per poter alloggiare facilmente
la parte tecnica del sistema. Oltre a una veloce
pannellatura della vasca, UNITED permette in
qualsiasi momento di accedere in sicurezza e
rapidamente ai componenti della tecnologia
idromassaggio.
Semplicità del montaggio e libertà
nel design.
Il design mette in risalto la particolare stabilità e
durata nel tempo. Grazie alla particolare
concezione dell’imballo, i sistemi PROFIBOX
si possono anche riporre senza occupare
troppo spazio.
PROFIBOX è disponibile per le linee di vasche
SUBWAY, OMNIA, REBANA, DODONA, LOGIC e
O.NOVO ed è adatto alla pannellatura di queste
stesse vasche, compresi i sistemi idromassaggio.
La versione idromassaggio dei pannelli PROFIBOX
comprende uno speciale profilo aggiuntivo di
50 mm sul lato lungo e 50 mm sul lato corto
per poter alloggiare facilmente la parte tecnica
del sistema.
ITALIA
Via Fatebenefratelli, 20
20121 Milano
Tel. +39 02 63 47 10 12
Fax +39 02 65 55 120
gruppomanservigi.it
Villeroy & Boch
e-mail: [email protected]
VBPOC11
WWW.VILLEROY-BOCH.IT