Anfahrtsplan Am Schottenfeld italienisch

Transcript

Anfahrtsplan Am Schottenfeld italienisch
L´arrivo con i mezzi pubblici
Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld ****
Schottenfeldgasse 74
A 1070 Wien
Dall`aereoporto all`Hotel con l`autobus.
Prendete il bus Vienna Airport Lines sino alle stazione di Vienna Westbahnhof.
Attraversate la strada e ragguingete le stazioni metropolitane. Qui salite sulla U6
(marrone) e viaggiate in direzione Floridsdorf sino alla stazione Burggasse/Stadthalle.
Prendete l`uscita Burggasse e di fronte alla stazione salite sul`autobus 48A. Scendete
dopo 2 fermate alla Zieglergasse/Neustiftgasse. Andate a piedi sempre dritti sino alla
Schottenfeldgasse (circa 3 min). Prendete la Schottenfeldgasse a sinistra e dopo 50 m
arriverete all`Hotel.
Dall`aereoporto all`Hotel con il CAT (City Airport Train)
Il servizio CAT o il treno S7 arriva direttamente alla stazione Wien Mitte/Landstrasse.
Qui salite sulla linea metripolitana U3 e viagggiate nella direzione Ottakring. Scendete
dopo 4 alla Volkstheater. Di fronte alla stazione salite sull`autobus 48A. Scendete dopo
4 fermate alla Zieglergasse/Neustiftgasse. Andate a piedi sempre dritti sino alla
Schottenfeldgasse (circa 3 min). Prendete la Schottenfeldgasse a sinistra e dopo 50 m
arriverete all`Hotel.
Dalla stazione Westbahnhof all`Hotel.
Attraversate la strada e ragguingete le stazioni metropolitane. Qui salite sulla U6
(marrone), e viaggiate in direzione Floridsdorf sino alla stazione Burggasse/Stadthalle.
Prendete l`uscita Burggasse e di fronte alla stazione salite sul`autobus 48A. Scendete
dopo 2 fermate alla Zieglergasse/Neustiftgasse. Andate a piedi sempre dritti sino alla
Schottenfeldgasse (circa 3 min). Prendete la Schottenfeldgasse a sinistra e dopo 50 m
arriverete all`Hotel.
Dalla stazione Südbahnhof all`Hotel.
All`uscita della stazione raggiungete la fermata del 13A. Salite sull`autobus e viaggiate
per circa 15 min sino alla Kellermangasse. Nella stessa fermata salite sul l`autobus
48A
nella
direzione
Baumgartner.
Scendete
dopo
2
fermate
alla
Zieglergasse/Neustiftgasse.
Andate
a
piedi
sempre
dritti
sino
alla
Schottenfeldgasse (circa 3 min). Prendete la Schottenfeldgasse a sinistra e dopo 50 m
arriverete all`Hotel.
1
L´arrivo con l´auto da ovest e da sud
Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld ****
Schottenfeldgasse 74
A 1070 Wien
Da Ovest, A1 autostrada occidentale.
Lasciate la A1 al raccordo Wien/Auhof, prendete la direzione Zentrum lungo la
Wientalstrasse (B1) seguite la segnaletica Hietzinger Kai passando a fianco al castello
di Schönbrunn. La stessa strada proseguira`con Schönbrunnen Schlossstrasse. Seguitela
sino all`incrocio dove diventera` Schönbrunnenstrasse, proseguite sempre dritti. Dopo
circa 4 km vi ritroverete ad attraversare il Gaudenzdorfer Güertel e all`altezza del
sucessivo Margaretengürtel girate a sinistra. Proseguite sempre dritti nel
Margaretengürtel (B221) nella direzione Westbahnhof, Prag. Lasciando la stazione di
treni Westbahnhof alla vostra destra proseguite dritti entrando nel Gumpendorfergürtel e
poi a seguire il Mariahilfergürtel (B221). Lo stesso diventera´ in seguito
Neubaugürtel, qui dopo circa 4 km girate a destra nella Burggasse e proseguite dritti
per circa 500 m. Girate a sinistra nella Zieglergasse e ancora una volta a sinistra nella
Neustiftgasse, la sucessiva di nuovo a sinistra nella Schottenfeldgasse. Dopo circa
100 m sarete arrivati all`Hotel.
Da sud, A2 autostrada sud.
Lasciate la A2 al raccordo Altmannsdorf/Inzersdorf/Zentrum. Prendete la direzione
Zentrum/Gürtel. Vi ritroverete sulla Triesterstrasse seguitela per circa 4 km. All`
incrocio di Matzleindorfer Platz tenetevi sulla sinistra e proseguite per il
Margaretengürtel. Proseguite sempre dritti nel Margaretengürtel (B221) nella direzione
Westbahnhof, Prag. Lasciando la stazione di treni Westbahnhof alla Vostra destra
proseguite dritti entrando nel Gumpendorfergürtel e poi a seguire il Mariahilfergürtel
(B221). Lo stesso diventera´in seguito Neubaugürtel, qui dopo circa 4 km girate a
destra nella Burggasse e proseguite dritti per circa 500 m. Girate a sinistra nella
Zieglergasse e ancora una volta a sinistra nella Neustiftgasse, la sucessiva di nuovo a
sinistra nella Schottenfeldgasse. Dopo circa 100 m sarete arrivati all`Hotel.
2
L´arrivo con l´auto dall´est e dal nord
Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld ****
Schottenfeldgasse 74
A 1070 Wien
Dall`est, A4 autostrada orientale.
Prendete il raccordo Flughafen Wien Schwechat sulla A4 nella direzione Wien. Seguite
l`A4 per circa 14 km, vi troverete all` entrata di Vienna. Cambiate dalla A4 alla A23
Südosttangente in direzione Gürtel/Zentrum. Girate al raccordo d´uscita
Gürtel/Zentrum/Südbahnhof e continuate per il raccordo interno (Gürtel B221)
Landstrasser Gürtel, passando a fianco alla stazione die treni Südbahnhof. Seguite le
indicazioni sino al WiednerGürtel e Margareten Gürtel. Proseguite sempre dritti nel
Margaretengürtel (B221) nella direzione Westbahnhof, Prag. Lasciando la stazione di
treni Westbahnhof alla vostra destra proseguite dritti entrando nel Gumpendorfergürtel e
poi a seguire il Mariahilfergürtel (B221). Lo stesso diventera´in seguito
Neubaugürtel, qui dopo circa 4 km girate a destra nella Burggasse e proseguite dritti
per circa 500 m. Girate a sinistra nella Zieglergasse e ancora una volta a sinistra nella
Neustiftgasse, la sucessiva di nuovo a sinistra nella Schottenfeldgasse. Dopo circa
100 m sarete arrivati all`Hotel.
Dal Nord, A22 autostrada settentrionale.
Cambiate dalla A22 al raccordo Knoten Florisdorf/Exit7 con la A22 Nordbrücke in
direzione Gürtel/Nordbrücke. Proseguite per l`uscita Nordbrücke (Abfahrt Nordbrücke)
e continuate sulla strada che costeggia il canale del Danubio, la Nussdorfer Lände
(B227). Dopo circa 2 km (intanto la strada Nussdorfer Lände e´diventata
Heiligenstädter Lände), mantenete la destra e girate sulla B221/Gürtelbrücke in
direzione Graz/Linz, e proseguite. Dopo circa 4 km passerete per Döblingergürtel e
continuando per il Hernalsergürtel, costeggiando l`ospedale centrale (AKH) vi
ritroverete sul Lerchenfeldergürtel. Rimanete sulla sinistra e girate a sinistra nella
Burggasse. Nella Burggasse e proseguite dritti per circa 500 m. Girate a sinistra nella
Zieglergasse e ancora una volta a sinistra nella Neustiftgasse, la sucessiva di nuovo a
sinistra nella Schottenfeldgasse. Dopo circa 100 m sarete arrivati all`Hotel.
3