1-28.ps, page 1 @ Preflight ( SHIRO 2014.indd )

off roAd goggles
SH-9o2
cod. 775
Blanco / White / Bianco
Amarillo / Yellow / Giallo
Rojo / Red / Rosso
Azul / Blue / Blu
Naranja / Orange / Arancio
Verde / Green / Verde
ACCESORIOS
ACCESSORIES
ACCESSORI
448
Lente SH-902 anti-vaho transparente
Anti-fog clear lens SH-902
Lente antiappannamento SH-902 chiara
449
Lente SH-902 anti-vaho oscura
Anti-fog dark lens SH-902
Lente antiappannamento SH-902 scura
237
Lente SH-902 anti-vaho iridium
Anti-fog iridium lens SH-902
Lente antiappannamento SH-902 iridium
202
Tirables SH-902 (5 unidades)
Tear-off SH-902 (5 pcs)
Tear-off SH-902 (5 ricambi)
ES
EN
· Gafas MX para deportes off road.
· MX Goggles off road sports.
· Occhiali MX per sport fuori strada.
· Gran tamaño y un único visor contínuo.
Unixex. Medida standard. 1 sola talla.
· Great size and a single continuous visor.
Unixex. Standard measurement. Only 1
size.
· Gran formato e una sola visiera continua.
Unixex. Misura standard. 1 sola taglia.
· Montura integral panorámica. Flexible y
dinámica. Amplia visión periférica.
· Suave al tacto y confortable.
· Integral Frame panorama. Flexible and
dynamic. Wide peripheral vision.
· Soft touch and comfortable.
IT
· Montatura integrale panoramica. Flessibile
e dinamica. Ampia visione periferica.
· Soffice al tatto e confortevole.
· Fully ventilated structure foam covererd to
prevent ingress of dirt or any particles.
· Struttura completamente ventilata coperta
di foam per evitare l’ingresso di sporcizia
o particelle.
· Perfecto ajuste facial.
· Perfect facial fit.
· Perfetto adattamento facciale.
· Cinta elástica con regulación para adaptación al casco incluyendo bandas de
silicona anti deslizamiento para una
sujeción segura.
· Adjustable elastic strap for adaptation to
the helmet including anti sliding silicone
bands for a secure holding.
· Cinghia elastica regolabile per
l’adattamento al casco comprendente bande in silicone antiscivolo per una chiusura
sicura.
· Excelente rendimiento y funcionamiento.
· PC lens attached and adjusted to the frame. Quickly and easily change. Minimum
refractive index, high impact resistant and
optically correct.
· Estructura completamente ventilada y cubierta de foamizado para evitar la entrada
de suciedad o cualquier partícula.
· Lente en PC sujeta y ajustada al armazón.
Se cambia de manera fácil y rápida. Mínimo índice de refracción, muy resistente al
impacto y ópticamente correcta.
· Protegen los ojos de elementos externos
durante la conducción como polvo, piedrecitas o insectos. A prueba de impacto de
viento contra los ojos.
· Peso muy reducido.
· Excellent performance and operation.
· They protect the eyes of external elements
during driving as dust, pebbles or insects
Wind impact resistant against the eyes.
· Very light weight.
· Eccellenti prestazioni e funzionamento.
· Lente PC progettata ed adattata alla
struttura. Removibile rapida e facilmente.
Minimo indice di rifrazione, alta resistenza
all’impatto e ottica perfetta.
· Proteggono gli occhi da elementi esterni
durante la guida, come polvere, sassolini
o insetti Resistente ai flussi d’aria contro
gli occhi.
· Peso molto leggero.
111