hav- trans10

HAV- TRANS10
Altoparlanti senza fili
Manuale
www.konigelectronic.info
ITALIANO
1. Descrizione delle parti
Vista laterale
Trasmettitore:
1. Interr. ON/OFF/USB
2. Spia alimentazione
3. Sintonia fine
4. Presa input USB
5. Presa RCA
6. Presa alimentazione
6V
7. Antenna
8. Scomparto batterie
Vista posteriore
Vista inferiore
2.Presentazione generale
Questo sistema di altoparlanti utilizza i più recenti sviluppi nel campo
della tecnologia di trasmissione senza fili per portare un segnale audio
dinamico di alta qualità da praticamente qualsiasi fonte audio,
all'aperto o al chiuso, fino a 100 piedi di distanza. Collegare
semplicemente il trasmettitore alla fonte audio desiderata: DVD, CD,
TV, videoregistratore, impianto HI-FI o radio, per godere di un audio a
gamma completa, senza la necessità di complicate installazioni di cavi
o intralcio di fili.
Accessori:
1. cavo USB
2. cavo RCA
3. Installazione e funzionamento
Vista anteriore
Vista laterale
Vista inferiore
Unità principale:
1. Spia alim./sintonia
2. Interruttore
3. Volume
4. Sintonia fine
5. Presa cuffie
6. Presa alim. 9V
7. Scomparto batterie
Funzionamento del trasmettitore
1. Inserire 4 batterie misura AA nello scomparto delle batterie,
rispettando la polarità corretta.
2. Collegare qualunque fonte audio (impianto CD, lettore mp3 o
cassette, radio, TV, DVD, videoregistratore, computer ecc.) al
trasmettitore inserendo il cavo RCA nella presa di output del
dispositivo audio desiderato.
3. Inserire l'altra estremità del cavo RCA nel trasmettitore.
4. Accendere la fonte audio cui il trasmettitore è collegato e farla
funzionare.
5. Portare l'interruttore del trasmettitore in posizione "ON". Si accende
una spia rossa a indicare il funzionamento.
6. Mettere la manopola di sintonia fine in posizione centrale.
7. Portare l'antenna in posizione eretta.
Funzionamento dell'unità principale
1. Inserire 6 batterie misura C nello scomparto delle batterie,
rispettando la polarità.
2. Premere l'interruttore per accendere l'unità principale. Si accende
una spia luminosa.
3. Se la spia è di colore rosso, ruotare la manopola di sintonia fino a
che la spia non diventa verde. L'unità principale ora riceve e riproduce
la musica proveniente dalla fonte audio.
4. Per una ricezione ottimale, si raccomanda di mettere il trasmettitore
e l'unità principale a circa 15 piedi (4,5 metri) di distanza, per evitare
un possibile sovraccarico.
5. Mettere in pausa la musica dalla fonte audio.
6. Migliorare ulteriormente la sintonia dell'unità principale, rimuovendo
il più possibile il rumore di fondo, ma sempre mantenendo la spia di
ricezione ed alimentazione di colore verde.
7. Mettere l'unità principale e il trasmettitore nelle posizioni desiderate.
Far riprendere la riproduzione della musica da parte della fonte audio.
8. Regolare il volume come desiderato, presso l'unità principale.
Nota: quando si trasmette a distanze crescenti, il segnale audio si
indebolisce e l'interferenza aumenta.
4. Altre informazioni utili
1. Alimentare il trasmettitore con adattatore
Il trasmettitore può essere alimentato con un adattatore invece che
dalle batterie. Per alimentarlo con la corrente di rete, compiere i
passaggi seguenti:
I. Collegare un adattatore da 6V (non incluso) ad una presa di
corrente a parete standard.
II. Inserire saldamente la spina dell'adattatore nella presa da 6V DC
sul lato destro del trasmettitore.
III. Ripetere i passaggi 2-7 della sezione Funzionamento del
trasmettitore e seguire poi i passaggi della sezione Funzionamento
dell'unità principale.
2. Alimentazione del trasmettitore via USB
E' possibile alimentare il trasmettitore anche via USB. In questo modo,
non è necessario usare né batterie né un adattatore per alimentare il
trasmettitore. Per farlo funzionare via USB, eseguire i passaggi
seguenti:
I. Collegare qualunque fonte audio (computer, notebook, ecc) al
trasmettitore per mezzo di un cavo USB inserito nella presa USB del
dispositivo audio desiderato.
II. Inserire l'altra estremità del cavo USB nel trasmettitore.
III. Accendere la fonte audio cui il trasmettitore è ora collegato e
usarla per riprodurre la musica.
IV. Portare l'interruttore sulla posizione "USB". Si accende una spia
luminosa rossa.
V. Portare l'antenna in posizione eretta.
VI. Ripetere tutti i passaggi di cui alla sezione Funzionamento
dell'unità principale.
3. Alimentazione dell'unità principale con adattatore
Nota: l'unità principale può essere alimentata con un adattatore invece
che dalle batterie. Per alimentarla con la corrente di rete, compiere i
passaggi seguenti:
I. Collegare l'adattatore da 9V (non incluso) ad una presa di corrente a
parete standard.
II. Inserire saldamente la spina dell'adattatore nella presa da 9V DC ( )
sul lato destro dell'unità principale.
III. Ripetere tutti I passaggi della sezione Funzionamento del
trasmettitore e seguire poi i passaggi 2-8 della sezione
Funzionamento dell'unità principale.
Trasmettitore
- 863Mhz
- Omnidirezionale
- Regolazione di frequenza variabile
- Indicatore di alimentazione
- Supporta input RCA
- Supporta input USB
- Può essere alimentato da: adattatore da 6V, 4 batterie AA o via USB
Altoparlanti
- Altoparlanti standard
- Controllo del volume integrato
- Sintonia fine della frequenza
- Risposta in frequenza: 20Hz-20KHz
- Controllo della sintonia a vista (rosso per alimentato, verde per
sintonia corretta)
- Supporta output in cuffie
- Può essere alimentato da: adattatore da 9V, 6 batterie misure R14
(C, baby)
Dimensioni dell'unità: 256 x 179 x 98 mm
MISURE DI SICUREZZA:
Per ridurre il rischio di scariche elettriche, questo prodotto va aperto
SOLO da un tecnico autorizzato, nel caso sia necessaria
manutenzione. Se dovesse verificarsi qualche problema, staccare il
prodotto dalla corrente di rete e da ogni altro equipaggiamento
collegato. Non esporre il prodotto alla pioggia o all'umidità.
GARANZIA:
Non si presta alcuna garanzia né si accetta alcuna responsabilità per
qualsiasi cambiamento o modifica apportati al prodotto o per danni
causati da un uso scorretto di questo prodotto.
INFORMAZIONE GENERALE:
Progetti e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Noi,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Olanda
Tel.: 0031 73 599 1055
Fax.: 0031 73 599 9699
Email: [email protected]
Internet: www.nedis.com
Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto:
Marchio: Konig Electronic
Modello: HAV-TRANS10
Descrizione: sistema di trasmissione senza fili a 2.4GHz
E' conforme ai seguenti standard:
Radio: EN 301 357-2:2001 v1.2.1
EMC: EN 301 489-09 v.1.3.1
EMC: EN 301 489-01:2002 v1.4.1
LVD: EN 60065: 2002
Secondo quanto stabilito dalla Direttiva 1999/5/EC R&TTE.
Conformemente a questo regolamento, è consentito usare questo
prodotto in tutti i paesi della Comunità Europea e dell'EFTA.
La Nedis BV non è responsabile per l'uso di questo prodotto fuori dai
paesi della Comunità Europea e dell'EFTA.
‘s-Hertogenbosch, 16-08-2005
Mrs. J. Gilad
Direttore Acquisti
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'